38本适合初学者的顶级西班牙语书籍
阅读练习是学习西班牙语的重要组成部分。但你不想一开始就选择过于高深的内容,让自己感到不知所措或气馁。幸运的是,有大量优秀的西班牙语阅读材料适合初学者。
这38本适合初学者的西班牙语书籍包括短篇小说、漫画小说等,它们将在提升你阅读技能的同时,吸引并娱乐你。
适合初学者的西班牙语小说
如果你觉得已经准备好阅读小说,即使对于初学西班牙语的人来说,也有一些很棒的选择。它们将提供大量的阅读练习和对话,帮助你学习会话西班牙语。
1. “La misión de Rox”
英文书名: “Rox’s Mission” 作者: Laura Gallego
“La misión de Rox”,英文名为“All the Fairies in the Kingdom”,是一个青少年系列丛书的第三部。这是一个令人愉悦的故事,可以轻松独立于前两本书阅读。
故事涉及魔法、迷人的探索任务和保卫文明的需要。其中有怪物、战斗、秘密和耐力的考验。
这本书易于阅读,不过绝对的初学者可能会需要借助翻译应用程序或一本好的西班牙语词典。
2. “Detective Malasuerte”
英文书名: “Unlucky Detective” 作者: Hilario Pena
这是一本引人入胜的读物,各个水平的西班牙语学习者都可能觉得它扣人心弦,尤其是喜欢侦探题材的人。
故事讲述的是一位私家侦探,他发现自己卷入了一个涉及超自然现象的案子。他遇到的那些令人反感的角色既引人入胜又令人厌恶。
这本激动人心的读物非常适合初级读者,因为词汇相对简单。书中也包含文化参考、俚语和一些中级水平的段落,因此你可以留意一些稍难一点的词汇。
3. “El principito”
英文书名: “The Little Prince” 作者: Antoine de Saint-Exupéry
虽然“El principito”最初是用法语写成的,但其简单的故事和可爱的插图意味着用任何语言阅读都是一种乐趣。
有些人声称书中描述的外星景观指的是阿根廷的巴塔哥尼亚,因为圣埃克苏佩里在担任飞行员期间曾多次飞越该地区。
这是一本练习简单对话和过去时的好书。其篇幅即使对于初学者来说也是可以驾驭的,尤其是如果你已经熟悉这个故事的话。
4. “El alquimista”
英文书名: “The Alchemist” 作者: Paulo Coelho
这本书最初是用葡萄牙语写成的,但如果你希望阅读整本西班牙语小说,这本国际畅销书的西班牙语译本是个不错的选择。
“El alquimista”的故事是关于一位年轻的西班牙牧羊人,他在做了一个反复出现的梦之后踏上了探索之旅。他学到的教训可以应用于各种人生决策。
除了其精神启示外,这本书主要的语言优势在于词汇和语法都简单易懂。
5. “El túnel”
英文书名: “The Tunnel” 作者: Ernesto Sabato
这部备受赞誉的心理惊悚小说写于1948年,至今仍是阿根廷青少年流行的读物。它也被改编成了舞台剧和电影。
“El túnel”的情节涉及一位布宜诺斯艾利斯的画家,他杀死了自己心爱的女人。卡斯特尔审视自己的动机,深入探讨存在主义,并反映了作者特有的尖刻悲观主义。
这本书涉及一些棘手的主题,但对于任何想要挑战自我的人来说,都是一本引人入胜、发人深省的读物。
6. “Pobre Ana”
英文书名: “Poor Ana” 作者: Blaine Ray
安娜和她的父母住在加利福尼亚的一所小房子里,还有一辆破旧的汽车。她羡慕朋友们的生活,他们有豪华的汽车和许多她只能梦想拥有的东西。
在墨西哥与一个家庭共度夏天时,她遇到了新朋友和熟人,并了解到生活中还有比新车更重要的事情。
“Pobre Ana”是布莱恩·雷系列的第一本书。书后附有方便的词汇表,以帮助西班牙语学习者。
7. “Esperanza renace”
英文书名: “Esperanza Rising” 作者: Pam Munoz Ryan
这部优美的小说讲述了一个在墨西哥牧场长大的小女孩的故事,她在大萧条时期被迫与母亲一起搬迁到加利福尼亚的一个农场劳工营。
这个故事灵感来源于瑞安祖母的个人经历。它获得了多项奖项和评论家的广泛赞誉。
这本书不到300页,不容错过。你会学到很多优秀的形容词和描述性短语,它还将帮助你学习西班牙语的现在时和过去时。
8. “La vida imaginaria”
英文书名: “The Imaginary Life” 作者: Mara Torres
在被她的伴侣抛弃后,娜塔必须重新面对生活。读者跟随她度过分手后的恢复期,看着她努力应对自己的过去和现状。
这是书单上为数不多的并非针对儿童或青少年的书籍之一,所使用的语言也反映了这一点。然而,它对于初学者来说仍然足够简单。
这本书不到200页,如果你想要一本适合成年人的简单书籍,这是一个不错的选择。此外,它还会教你很多口语化的单词和短语。
9. “Mentira”
英文书名: “Lie” 作者: Care Santos Torres
这个激动人心的故事凸显了科技时代爱情的陷阱。塞妮娅是一个勤奋的学生,她的动力是学习医学的目标。
但当她在网上爱上了一个神秘的男孩后,这些目标被搁置了。她拼命想弄清楚他是谁,于是开始搜寻信息,却发现了一个令人震惊的真相。
“Mentira”获得了2015年埃德贝青年文学奖。它也只有大约250页,对于语言学习者来说是一座词汇金矿。
10. “Wonder: La lección de August”
英文书名: “August’s Lesson” 作者: R. J. Palacio
这是英文小说“Wonder”的西班牙语版本,该小说获得了多项奖项,并于2017年被拍成热门电影,由朱莉娅·罗伯茨主演。
故事讲述了奥古斯特·普尔曼,一个面部有严重畸形的男孩,如何应对在新学校开始五年级学习的困难。
它比本书单上之前的几本小说要长一点,但对于经验稍丰富的初学者来说仍然足够容易。它将帮助你掌握多种动词时态并学习许多新动词。
双语西班牙语读物
分级读物是初学西班牙语者的绝佳选择。它们通常包含简单的故事,使用基本词汇,并且常常添加额外内容来帮助学习者提升技能。
11. “First Spanish Reader: A Beginner’s Dual-Language Book”
作者: Angel Flores
这本书是进入阅读西班牙语故事精彩世界的绝佳入门读物。故事以西班牙语原文在一页,英语译文在对面页的方式呈现。
许多故事包含了常见的西班牙语习语和简单的词汇,但这些故事都发人深省且引人入胜。
还有一个奖励部分,重点讲解词汇并提供西班牙语学习者的练习。故事篇幅适中,提供了专为语言学习设计的精美文学小片段。
12. “11 Bilingual Fairy Tales in Spanish and English”
作者: Charles Perrault
这本书是一本经典童话故事的西班牙语合集,例如《金发姑娘和三只熊》和《小红帽》。
由于这些故事是原文,一些西班牙语翻译可能看起来有些过时,但这是为了保留原始风格而有意为之。
你将获得每个故事的音频文件(总计270分钟),由西班牙语和英语母语者朗读。这些非常适合聆听正确的发音和自然的语流。
13. “Short and Easy Spanish Novels for Beginners”
作者: Joe Arenas
想在西班牙语书籍中寻找一点悬疑吗?这位作者使恐怖题材即使对初学者来说也变得易于接受。
这本书包含两个故事,《Espectro》和《La Casa》,两者都充满了简单的语法结构和相关词汇。
故事短小精悍——每个句子不超过12个单词,每章只包含10个句子——如果你想做笔记,每页都有充足的空间。
故事结尾有一个简短的多项选择题测验,作为阅读理解练习。
14. “Short Stories in Spanish”
编辑: John R. King
这本书适合所有水平的学习者,收录了10篇来自最著名西班牙语作家的当代短篇小说,包括加布里埃尔·加西亚·马尔克斯和劳拉·弗雷克萨斯。
与此类别中的其他书籍相比,考虑到每个故事都差不多有10页的完整篇幅,内容可能略显高级。然而,它们附带有助于学习的注释。
对于希望超越儿童文学、探索比特色作家的长篇小说更容易理解的纯正西班牙语文本的初学者来说,这是一个不错的选择。
15. “Aura”
作者: Carlos Fuentes
卡洛斯·富恩特斯是拉丁美洲世界著名的作家。他的短篇悬疑小说“Aura”一定会让你全神贯注。
故事讲述了费利佩,一个去一位寡妇家工作,编辑她已故丈夫回忆录的男人。在那里,他爱上了她的侄女奥拉。
故事的大部分内容是用现在时写的,所以如果你还在掌握西班牙语时态,这是一个很好的起点。你还会学到很多有趣的词汇。
16. “El Gran Oso Pardo”
英文书名: “Big Brown Bear” 作者: David McPhail
这个版本的“El Gran Oso Pardo”对初学者特别有帮助。你会在每一行的英文文本旁边找到西班牙语翻译。
你不仅能够跟随我们棕色大熊朋友的顽皮冒险,更重要的是,你还能够看到英语和西班牙语是如何相互关联的。
阅读时,试着注意这两种语言是如何比较和对比的。例如,看看它们的句子结构在某些方面如何匹配,在另一些方面又如何不同。
17. “El Recreo Recess”
英文书名: “The Recreation Recess” 作者: Rosa Bustillo
这是你和你的孩子(或侄女、侄子)可以一起享受的书之一。
“El Recreo Recess”是另一本双语书籍,你可以在每一页上获得逐字逐句的西班牙语翻译,同时提高你的词汇量和西班牙语句子结构的知识。
它有Kindle版本,所以你可以随身携带,在自己的时间里提高西班牙语水平。
18. “Jorge el curioso: El jonrón”
英文书名: “Curious George: The Home Run” 作者: H. A. Rey
这本来自著名的好奇乔治系列的书,讲述了乔治第一次去棒球场,如何从观众变成球员的故事。
虽然这是一个有趣的读物,但你所能做的远不止是阅读一个关于受人喜爱的儿童读物角色的故事。
到故事结束时,你将真正感受到西班牙语最基本的句子和短语结构。你将亲眼看到什么是名词的性,以及介词和代词是如何工作的。你还会学到一些西班牙语棒球词汇。
西班牙语儿童读物
西班牙语儿童读物通常帮助说西班牙语的孩子学习他们的母语。出于同样的原因,它们也非常适合将西班牙语作为外语学习的青少年和成人!
19. “La liebre y la tortuga”
英文书名: “The Tortoise and the Hare” 作者: Tina Vallès and Sigrid Martínez
这是备受喜爱和广为人知的经典儿童书的西班牙语复述版。这个故事的目标读者是3-5岁的儿童,但也会给学习该语言的年长读者带来同样多的乐趣。
这个有趣而富有意义的故事使用基本的单词和短语来讲述,以帮助积累词汇。短句为初学者提供了练习西班牙语朗读的机会,而无需面对冗长复杂的句子。
这本书还设有互动剪贴活动,用于进行动手学习。
20. “Papelucho Detective”
英文书名: “Detective Papelucho” 作者: Marcela Paz
“Papelucho Detective”是一个系列丛书,共12本,写于1940年代至1970年代之间,讲述了一个名叫帕佩卢乔的8岁男孩的故事。
故事以日记形式写成,详细描述了他在智利圣地亚哥的日常生活,并基于作者自己童年的经历。这些书配有精美的插图,并包含了大量有用的日常词汇。
由于故事是从一个孩子的视角写的,散文简单易懂。想看更多关于帕佩卢乔的故事,可以观看2007年的动画电影“Papelucho y el marciano”。
21. “Alma y cómo obtuvo su nombre”
英文书名: “Alma and How She Got Her Name” 作者: Juana Martinez-Neal
这个故事是关于一个小女孩通过她的名字了解她的传统。拥有像阿尔玛·索菲亚·埃斯佩兰萨·何塞·普拉·坎德拉这样的名字,有很多历史有待发掘。
这是一个关于家庭和自我发现的美丽故事。鉴于这是一本儿童书,这个故事对初学者来说非常容易理解。
在书末的作者注中,她分享了自己名字的历史,并鼓励你分享你的名字。这是一个绝佳的机会,可以利用故事中的一些家庭词汇和简单的语法结构进行一点写作练习。
22. “La luz de Lucía”
英文书名: “Lucía’s Light” 作者: Margarita Del Mazo
这个获奖的儿童故事是关于一只努力像家里其他成员一样发光的小萤火虫。当终于轮到她闪耀的夜晚来临时,却遇到了阻碍。
适合4到6岁的儿童,这是一本华丽的图画书,充满了森林词汇和不常作为新手遇到的动物术语。
你可以查阅插图中任何未命名的生物,以进一步扩展你的动物词汇量!
23. “Si le das una galletita a un ratón”
英文书名: “If You Give a Mouse a Cookie” 作者: Laura Joffe Numeroff
当一只老鼠来到你家并向你要一块饼干时会发生什么?自然,你给了它一块。
随之而来的是一连串有趣的因果关系,你很快就会发现老鼠是出奇苛刻的客人。
通过句子结构的重复,这本迷人的经典作品教授条件式,并将帮助你更自信地使用“如果”和“那么”句式。
24. “Con Tango son tres”
英文书名: “With Tango There Are Three” 作者: Justin Richardson and Peter Parnell
这是一本开创性的LGBT图画书,主角是两只骄傲的企鹅爸爸。
“Con Tango son tres”基于一个真实故事,发生在纽约市中央公园动物园,两只雄性企鹅相爱,收养了一枚蛋并抚养了一只小企鹅。
这是一个温暖人心的故事,将增加你的西班牙语动物词汇和家庭词汇。它也使用非常简单的句子,使其非常适合中高级初学者。
25. “Se venden gorras”
英文书名: “Caps for Sale” 作者: Esphyr Slobodkina
这本书讲述了一个小贩试图卖帽子的故事。这个小贩很不寻常,因为他叫卖时把所有帽子都戴在头上。
一天,他决定在一棵树上小睡一会儿,但在他睡觉时,一群顽皮的猴子偷走了他的帽子,并且拒绝归还。
这是一本有趣的书,你还会通过这本书学习简单过去时,以及描述性形容词。
26. “Un Dia de Nieve”
英文书名: The Snowy Day 作者: Ezra Jack Keats
这个简单而温暖人心的故事是关于一个小男孩在本季第一场雪后探索他的邻居。
这本书在1963年获得了凯迪克奖,使其成为第一本获得主要儿童奖项的有非裔美国人主角的图画书。
由于散文相对简单,这本书是学习西班牙语过去完成时的好方法,通俗易懂。你会遇到像“el sol había derretido toda la nieve”这样的短语。
27. “Las bellas hijas de Mufaro”
英文书名: “Mufaro’s Beautiful Daughters” 作者: John Steptoe
这是对经典灰姑娘童话的优美非洲复述版,也是凯迪克奖的另一个获奖者。
当国王宣布他正在寻找一位妻子时,穆法罗认为他的两个女儿都是王后的绝佳候选人:善良体贴的尼亚莎和卑鄙自私的马尼亚拉。但谁会赢得国王的心呢?
与书单上的其他书相比,这本书的书写内容要多得多,因此最适合高级初学者或中级学习者。预期会有更多的过去时,以及对话形式的会话语言。
28. “¿Eres mi mamá?”
英文书名: “Are You My Mother?” 作者: P.D. Eastman
这一定是任何语言中最感人的母子故事之一。
它讲述了一只刚孵出的小鸟的 delightful 故事,它睁开眼睛却没有看到妈妈。它冒险进入世界寻找她,遇到了一连串的动物,它们都迅速否认与它有亲缘关系。
你必须阅读这本书才能知道故事的结局。这本书非常适合幼儿和西班牙语初学者。
29. “Conejo y tortuga van a la escuela”
英文书名: “Rabbit and Turtle Go to School” 作者: Lucy Floyd
这本书试图对生活中最关键的问题之一给出明确的答案:如果兔子和乌龟比赛去学校,谁会先到达?
不过,这里有个陷阱。乌龟坐公交车,兔子跑步,但选择自己的路线。那么,你认为谁会赢?当然,答案显而易见。
对于任何初学语言的读者来说,这都是一本很棒的书,它将帮助你在通往西班牙语流利的道路上进步。
西班牙语漫画小说
漫画小说通常涉及比儿童书籍更复杂的情节,但它们仍然有有用的插图和简单的对话来帮助你理解。
30. “Gael y la red de mentiras: una novela gráfica”
英文书名: “Gael and the Web of Lies: A Graphic Novel” 作者: Ernesto Rodríguez
这是一个精彩分级读物系列三本书中的一本。该系列采用漫画书形式,插图非常精美。
盖尔是一个不太可能的英雄,过着激动人心的生活。他是一名飞贼,他的冒险带他去了马德里、马略卡岛和其他有趣的地方。
该系列针对初学者水平的读者,但任何喜欢漫画书的人都会喜欢阅读盖尔和他朋友的故事。每本书还为学习者提供阅读理解练习,以评估他们的阅读技能。
31. “Enola Holmes y el sorprendente caso de Lady Alistair”
英文书名: “Enola Holmes and the Surprising Case of Lady Alistair” 作者: Nancy Springer
这是一系列漫画小说中的一本,主角是想象力极其丰富的埃诺拉·福尔摩斯——她恰好是夏洛克·福尔摩斯的妹妹!
这本包括埃诺拉·福尔摩斯伪装打扮,寻找一名失踪的青少年。在整个故事中,她设法比她那位更著名的哥哥领先一步。
西班牙语文本引人入胜,同时保持了经典的漫画小说风格——简短扼要。插图非常详细,可以帮助你跟上故事情节。
32. “Vivos se los llevaron”
英文书名: “They Were Taken Alive” 作者: Andalusia K. Soloff, Marco Parra and Anahí H. Galaviz
这个引人入胜的真实叙述涉及墨西哥警方和43名毫无痕迹地从一所学院失踪的学生教师。该小说依靠访谈和官方文件来讲述这个故事。
故事涉及影响墨西哥和许多其他国家的问题,例如毒品、腐败政客以及被卷入这些问题交叉火力的普通公民。
这是一个你永远不会忘记的真实生活故事。阅读时,请务必注意丰富多彩的文化参考和任何不熟悉的俚语。
33. “Una arruga en el tiempo”
英文书名: “A Wrinkle in Time” 作者: Madeleine L’Engle
这本西班牙语漫画小说基于珍贵的童年经典,非常适合初学者。
即使你没有读过原文或看过电影,生动的插图也清晰地描绘了西班牙语翻译,所以你总能知道每个画格中发生了什么。
如果情节或某些词对你来说仍然不清楚,可以在阅读前浏览每一章,查找任何不熟悉的单词或短语,然后写下它们的定义,并在阅读各章时将该列表放在手边。
西班牙语短篇小说
短篇小说是轻松开始阅读西班牙语而不会感到不知所措的好方法。它们就像迷你的语言课程,在阅读过程中可以学到大量词汇和语法模式。
34. “El libro de Gloria Fuertes para niñas y niños: versos, cuentos y vida”
英文书名: “Gloria Fuertes’ book for girls and boys: poems, stories and life” 作者: Gloria Fuertes
这本珍贵的儿童文学合集包含100多首诗歌和故事,其中许多由著名艺术家玛尔塔·阿尔特斯绘制了精美的插图。
故事引人入胜,诗歌简单却常常寓意深刻。书中出现了龙、熊、小鸡、乌龟、袋鼠和许多其他可爱的角色。
这些故事不仅会吸引你,还会帮助你在西班牙语学习之旅中取得进步。虽然这本书面向6至8岁的儿童,但成年初学者也会从中获得极大的乐趣。
35. “Cuentos de la selva”
英文书名: “Jungle Tales” 作者: Horacio Quiroga
这本儿童短篇小说集由乌拉圭作家奥拉西奥·基罗加于1918年撰写。故事短小、甜美且易于阅读。
基罗加曾在阿根廷米西奥内斯的丛林中生活多年,并利用他的经历在这些故事中赋予丛林以生命。
这是一个鳄鱼戴着香蕉项链、抽着巴拉圭香烟,鹦鹉邀请老虎喝茶,一只懒惰的蜜蜂喝光了所有蜂蜜以避免工作的世界。
36. “Spanish Short Stories”
作者: Horacio Quiroga
如果你寻求文学多样性,这里有一本收录了20篇原创短篇小说的合集,题材横跨爱情、科幻等多种类型。
我建议准备好一个笔记本,因为每篇故事后面都有一个小问卷,看你从阅读中吸收了多少内容。问题是用英文写的,但有些需要用西班牙语回答。
作者还附上了词汇、语法和文化注释,让你对每个短篇故事有全面的理解。每章以英文翻译结尾,策略性地放在问卷之后。
37. “Cuentos que contaban nuestras abuelas”
英文书名: “Tales Told by Our Grandmothers” 作者: Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy
这本书是对家庭和传统的致敬,让我们得以窥见丰富的拉丁美洲文化,这些文化因其非洲、阿拉伯、欧洲、希伯来和土著根源而多样化。
从狡猾的狐狸到欢快的风笛,这12个故事代代相传:经受住了时间、变迁的景观的考验,最终在这本温暖人心的选集中永垂不朽。
这本书对于那些想专注于美洲西班牙语的人来说非常有帮助,尽管对于欧洲西班牙语的高级初学者来说,它仍然是一本精彩且易于理解的读物。
38. “Easy Spanish Reader”
作者: William Tardy
这本书适合那些希望阅读带有“教科书”感觉的学习者。“Easy Spanish Reader”分为三个部分,各部分之间有练习。
在第一部分,你将了解朋友恩里克和玛丽亚的一切,同时学习一些有用的词汇。第二部分涉及墨西哥的历史。
第三部分是西班牙经典“Lazarillo de Tormes”的改编版,这是一个关于一个男孩侍奉一系列主人的故事,这些主人包括一位牧师和一位大主教。
查看这篇文章,获取更多西班牙语短篇小说。
为什么阅读适合初学者的西班牙语书籍
阅读西班牙语不仅会让你对自己的语言技能更有信心,还会扩大你的词汇量,并帮助你内化正在学习的语言。以下是作为西班牙语初学者阅读的一些最佳好处:
- 你可以看到书面语言,而不仅仅是听到它。将单词呈现在页面上,将为你提供反复阅读句子的机会,直到你吸收其含义并将其保留在记忆中。
- 阅读将使你接触新的词汇和语法结构。不要忘记记录你在此过程中学到的任何新词汇,如果在阅读这些书籍时遇到任何你不完全理解的单词甚至段落,也不要放弃。
- 阅读能降低焦虑。阅读可能是学习语言最无压力的活动。当你阅读时,你能够坐下来,放松,并按照自己的节奏吸收所有内容。
- 你可以发现否则可能没有机会读到的新故事。并非所有用西班牙语写成的书都被翻译成英语,所以你的西班牙语技能或许能帮助你发现一个原本无从知晓的世界。
如果你担心自己的水平还不足以阅读西班牙语书籍,请三思。这类似于你学习用母语阅读的时候:从基础书籍开始,然后逐步提升到更高级的内容。你也可以使用更结构化、互动式的阅读来积累技能,直到你准备好阅读书籍。
如何挑选适合初学者的西班牙语书籍
如果你选择了一本非常适合你特定兴趣和水平的书,阅读适合初学者的西班牙语书籍将帮助你更轻松地过渡到这种语言。你完美的西班牙语书籍应该是:
- 长度适中。不要第一次尝试就瞄准“Don Quijote de la Mancha”。想一想你通常用英语阅读的书籍长度,然后将其减半。
- 难度适宜。理想情况下,你应该理解页面上大约70%的单词。如果你不确定,试着在购买前阅读第一页。如果你能大致理解其意思,那是一个好的开始!如果你想熟悉西班牙语阅读,选择一本你觉得相当简单的书可能是个好主意,以帮助你轻松养成阅读习惯。
- 一个你感兴趣的故事。用任何语言阅读都是如此。如果你对故事或主题不感兴趣,你不太可能把书读完。这对于西班牙语阅读来说可能更为重要。试着找一个你喜欢的故事,否则你最终会感到沮丧和无聊。
一旦你读完了这些适合初学者的西班牙语书籍,并准备好进阶阅读一些更有难度的读物,可以查看这份有史以来最佳西班牙语书籍列表。你也可以查看我们YouTube频道上的一些推荐:
如果你是一个动手型学习者,阅读这些书单上的书籍会很有效,但如果你希望随时随地学习,也有许多数字语言学习选项可供选择。
例如,学习程序Lingflix有一个内置的多媒体抽认卡系统来学习词汇。Lingflix获取真实世界的视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——并将它们转化为个性化的语言学习课程。其他网站使用脚本内容。Lingflix采用一种自然的方法,帮助你随着时间的推移逐渐融入西班牙语言和文化。你将学习真实的人实际使用的西班牙语。Lingflix有各种各样的视频主题,正如你在这里看到的:Lingflix通过交互式字幕让原生视频触手可及。你可以点击任何单词即时查找。每个定义都有例句,帮助你理解该单词的用法。此外,如果你看到一个不认识的有趣单词,可以将其添加到词汇表。在“对话”选项卡下查看完整的交互式文字记录,并在“词汇”下查找列出的单词和短语。使用Lingflix强大的学习引擎学习视频中的所有词汇。向左或向右滑动以查看你所选单词的更多例句。最棒的是,Lingflix会跟踪你正在学习的词汇,并对难词给你额外的练习。它甚至会在该复习所学内容时提醒你。每个学习者都有真正个性化的体验,即使他们正在学习同一个视频。立即在您的计算机或平板电脑上使用Lingflix网站,或者,更好的是,从iTunes或Google Play商店下载Lingflix应用程序。点击此处利用我们当前的优惠!(本月底到期。)
所以,找一个舒适的空间,坐下来享受上述适合初学者的西班牙语书籍,同时学习这门美丽的语言并提高你的流利度。
细细品味读完一整本西班牙语书籍后的满足感,并为自己感到骄傲!
还有一件事…
如果你想通过真实材料学习西班牙语,但需要一点额外的支持,那么你需要了解Lingflix。
Lingflix让你能够接触与西班牙语母语者相同的内容,但配备了工具,使你在观看时更容易掌握语言。你将学习真实的人实际使用的西班牙语,这与使用脚本内容的程序不同。
你可以通过Lingflix Chrome扩展将我们的学习工具直接带到YouTube或 Netflix,或者查看我们精心策划的视频库,其中充满了涵盖广泛主题的片段,正如你在这里看到的:
Lingflix通过交互式字幕让原生视频触手可及。你可以点击任何单词即时查看其含义、图片和音频发音。点击单词可获得更多示例并将其添加到你的抽认卡。
为了巩固所学内容,你将完成引人入胜的练习,并看到视频中关键词的更多示例。Lingflix会跟踪你正在学习的词汇,并对难词给你额外的练习。
立即在您的计算机或平板电脑上使用Lingflix网站,或者,更好的是,从iTunes或Google Play商店下载Lingflix应用程序。点击此处利用我们当前的优惠!(本月底到期。)