60种俄语蔬菜名称
忘掉花哨的鱼子酱吧,俄罗斯的烹饪灵魂通过其朴素的蔬菜熠熠生辉。从罗宋汤 vibrant 的深红色到Shchi中令人舒心的卷心菜,这些"配角"几个世纪以来一直滋养着人们的灵魂。
俄语中"蔬菜"一词是 Овощи。这篇文章将教您如何用俄语命名最常见的蔬菜……并且可能会让您对土豆煎饼垂涎欲滴!
传统俄罗斯蔬菜
几个世纪以来,蔬菜一直是俄罗斯美食的支柱,这是由必要性和传统所驱动的。漫长的冬季和宗教斋戒期使它们成为维持生计的必需品,而它们易于保存的特性则确保了粮食安全。
特别是这些蔬菜,是俄罗斯文化菜肴的支柱:
- Картошка (Kartoshka) — 土豆:广泛食用且用途多样,土豆是俄罗斯美食的主食。从沙拉、煎饼到汤和主菜,无处不在。
- Капуста (Kapusta) — 卷心菜:卷心菜是诸如汤和沙拉等菜肴的关键成分。
- Свекла (Svekla) — 甜菜根:甜菜根是罗宋汤(一种以其鲜艳色彩和浓郁风味而闻名的传统俄罗斯汤)的常见组成部分。它们也用于各种沙拉中。
- Морковь (Morkov) — 胡萝卜:胡萝卜用于汤、炖菜和沙拉中。它们为许多俄罗斯菜肴增添了甜味和色彩。
- Лук (Luk) — 洋葱:洋葱是俄罗斯烹饪的基本组成部分,为汤、炖菜和各种主菜提供风味。
- Чеснок (Chesnok) — 大蒜:大蒜在俄罗斯美食中被大量使用,为诸如蒜香汤和酱汁等菜肴贡献了强烈的风味。
- Помидоры (Pomidori) — 番茄:番茄用于沙拉、汤和酱汁中。在新鲜农产品丰富的夏季,它们也是夏季菜肴的常见配料。
- Огурцы (Ogurtzi) — 黄瓜:黄瓜在沙拉、腌菜和冷汤(如Okroshka)中很受欢迎。在您的夏季冷罗宋汤中加入新鲜切碎的黄瓜,以获得美味的爽脆口感!
- Перцы (Pertzi) — 辣椒:甜椒和辣椒都用于俄罗斯美食中,为不同的菜肴增添风味和辛辣味。
- Укроп (Ukrop) — 莳萝:虽然它是一种香草,但莳萝在俄罗斯烹饪中如此常用,值得一提。它为腌菜、沙拉和各种菜肴调味。
这些蔬菜构成了许多传统俄罗斯餐食的基础,提供了风味和营养元素的平衡。
Овощи (Ovoshi): 俄语中的蔬菜
下面,您将找到几乎所有您想用俄语谈论的蔬菜的名称。您可以点击任何俄语单词收听其发音,并在Lingflix程序上学习以获得更多上下文。
Lingflix 将原生视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。您可以免费试用 Lingflix 2周。请查看网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。附言:点击此处利用我们当前的促销活动!(本月底到期。)
根茎类蔬菜
| 俄语 | 发音 | 英语 |
|---|---|---|
| Корнеплоды | Korneplody | 根茎类蔬菜 |
| Морковь | Morkov' | 胡萝卜 |
| Картошка | Kartoshka | 土豆 |
| Батат | Batat | 红薯 |
| Свекла | Svekla | 甜菜根 |
| Репа | Repa | 芜菁 |
| Пастернак | Pasternak | 欧洲萝卜/防风草 |
| Редька | Redka | 小萝卜 |
| Брюква | Bryukva | 芜菁甘蓝 |
| Ямс | Yams | 山药 |
| Дайкон | Daikon | 白萝卜 |
| Топинамбур | Topinambur | 菊芋 |
| Хикама | Hikama | 豆薯 |
| Кассава | Kassava | 木薯 |
| Имбирь | Imbir' | 姜 |
| Куркума | Kurkuma | 姜黄 |
| Хрен | Hren | 辣根 |
绿叶蔬菜
| 俄语 | 发音 | 英语 |
|---|---|---|
| Листовые овощи | Listovye ovoschi | 绿叶蔬菜 |
| Шпинат | Shpinat | 菠菜 |
| Кале | Kale | 羽衣甘蓝 |
| Салат романо | Salat romano | 长叶莴苣 |
| Швейцарская свекла | Shveytsarskaya svekla | 瑞士甜菜 |
| Кольраби | Kol'rabi | 羽衣甘蓝叶 |
| Руккола | Rukkola | 芝麻菜 |
| Жеруха | Zherukha | 水芹 |
| Пак-чой | Pak-choy | 小白菜 |
| Горчичные листья | Gorchichnye list'ya | 芥菜叶 |
| Айсберг | Aysberg | 卷心莴苣/ iceberg 生菜 |
| Эндивий | Endiviy | 菊苣 |
| Эскароль | Eskarol' | 宽叶菊苣 |
| Капуста | Kapusta | 卷心菜 |
葱属蔬菜
| 俄语 | 发音 | 英语 |
|---|---|---|
| Луковые | Lukovye | 葱属蔬菜 |
| Лук | Luk | 洋葱 |
| Чеснок | Chesnok | 大蒜 |
| Лук-порей | Luk-porey | 韭葱 |
| Лук-шалот | Luk-Shalot | 青葱/小葱 |
| Лук скорода | Luk skoroda | 细香葱 |
| Зеленый лук | Zelenyy luk | 大葱 |
豆类
| 俄语 | 发音 | 英语 |
|---|---|---|
| Бобовые | Bobovye | 豆类 |
| Нут | Nut | 鹰嘴豆 |
| Чечевица | Chechevitsa | 小扁豆 |
| Урдю | Urdu | 黑豆 |
| Фасоль | Fasol' | 菜豆/肾豆 |
| Бобы пинто | Boby pinto | 斑豆 |
| Соевые бобы | Soyevye boby | 大豆 |
| Эдамамэ | Edamame | 毛豆 |
| Адзуки | Adzuki | 赤豆/小豆 |
| Красная чичевица | Krasnaya chichevitsa | 红扁豆 |
| Зеленый горошек | Zelenyy goroshek | 青豆 |
其他蔬菜
| 俄语 | 发音 | 英语 |
|---|---|---|
| Помидоры | Pomidory | 番茄 |
| Болгарский перец | Bolgarskiy perets | 甜椒/彩椒 |
| Баклажан | Baklazhan | 茄子 |
| Острые перчики | Ostrye perchiki | 辣椒 |
| Физалис | Fizalis | 黏果酸浆 |
| Брокколи | Brokkoli | 西兰花 |
| Цветная капуста | Tsvetnaya kapusta | 菜花 |
| Капуста | Kapusta | 卷心菜 |
| Брюссельская капуста | Bryussel'skaya kapusta | 球芽甘蓝/布鲁塞尔卷心菜 |
| Тыква | Tykva | 南瓜 |
| Кабачок | Kabachok | 西葫芦/夏南瓜 |
备受喜爱的俄罗斯蔬菜菜肴
丰盛的Shchi中的卷心菜,鲜艳的罗宋汤中的甜菜根,以及作为无处不在调味品的腌黄瓜——蔬菜不仅仅是食物,它们被编织进俄罗斯文化的织锦中,象征着舒适、韧性以及源自简单食材的 vibrant 风味。
这些以蔬菜为中心的菜肴是俄罗斯美食的主食,深受许多人喜爱:
- Борщ (Borscht):这款标志性的甜菜根汤是俄罗斯的国家象征,也是每个家庭的主食。它可以热食或冷食,具有甜菜根和卷心菜的美味甜味。
- Винегрет (Vinegret):这道色彩缤纷的沙拉以甜菜根、土豆、胡萝卜和腌菜为特色,提供了一道清爽健康的配菜。
- Вареники (Vareniki):这些饺子通常以土豆泥或其他根茎类蔬菜为馅料。
- Окрошка (Okroshka):这种冷汤是炎热夏日的理想选择。它以克瓦斯(一种发酵黑麦面包饮料)为清爽汤底,并配有切碎的蔬菜,如黄瓜、小萝卜、大葱,有时还有土豆。Okroshka可以是素食的,也可以包含煮肉或香肠。
- Жаркое (Zharkoe):这道简单但令人舒心的菜肴以烤土豆和洋葱为特色,通常与牛肉或小牛肉一起制作。它是一道受欢迎的配菜或素食主菜,常与莳萝或欧芹等新鲜香草一起食用。
- Голубцы (Golubtsi):这些美味的卷心菜卷是用卷心菜叶包裹着美味的米饭和肉馅制成的(尽管也存在纯素和素食版本)。它们在番茄酱中烹制,丰盛而令人满足。
- Драники (Draniki):传统的土豆煎饼,由磨碎的土豆、切碎的洋葱、面粉和鸡蛋制成,煎至金黄色。有些食谱会加入磨碎的苹果或西葫芦以增添风味。这些香脆可口的煎饼通常配酸奶油或苹果酱食用。
- 蔬菜炖菜:俄罗斯有各种各样的传统蔬菜炖菜,每一种都有其独特的风味和成分。一些流行的例子包括 Щи (Shchi) — 卷心菜汤 和 Рассольник (Rassolnik) — 腌黄瓜汤。
- Квашенная капуста (Kvashennaya kapusta):这是一种酸泡菜(不像德国酸菜那样甜)。它是一种发酵卷心菜菜肴,通常通过将卷心菜切丝,然后通过各种乳酸菌发酵来制备。
蔬菜与俄罗斯的文化认同和烹饪传统深深地交织在一起。它们的韧性、多功能性和独特风味使它们在俄罗斯人民的心中(和胃中)赢得了特殊的位置。
尝试制作一道传统的富含蔬菜的俄罗斯菜肴,在您下一次小组学习时搭配享用,以体验地道的文化和语言风味。
还有一件事...如果您喜欢学习俄语,并想通过来自俄罗斯的原生材料沉浸其中,那么我也应该向您更多介绍 Lingflix。Lingflix 自然且逐步地引导您学习俄语和俄罗斯文化。您将学习真正的俄语,就像真正的俄罗斯人所说的那样!Lingflix 拥有非常广泛的当代视频。只需快速浏览一下,您就能了解 Lingflix 上可用的俄语内容的多样性:Lingflix 通过交互式转录使这些原生俄语视频变得易于理解。点击任何单词即可立即查找。在"对话"选项卡下访问每个视频的完整交互式转录。在"词汇"下通过音频轻松复习单词和短语。所有定义都有多个例句,并且它们是像您这样的俄语学习者编写的。点击即可将您想要复习的单词添加到词汇表中。Lingflix 还有一个学习模式,可以将每个视频变成一堂语言学习课。您可以随时向左或向右滑动以查看更多示例。最棒的部分是?Lingflix 会跟踪您的词汇学习进度,并对难词给您额外的练习。它甚至会在该复习所学内容时提醒您。您将获得100%个性化的体验。开始在您的计算机或平板电脑上使用 Lingflix 网站,或者,更好的是,从 iTunes 或 Google Play 商店下载 Lingflix 应用程序。点击此处利用我们当前的促销活动!(本月底到期。)