64个俄语身体部位名称

从身体不适到购物消费,我们总是会谈到自己的身体部位,所以作为俄语学习者,学习这些词汇是很有意义的。为了确保你为各种类型的交流做好充分准备,请查看下面的指南。

本文将帮助你掌握俄语中从头顶到小脚趾的身体部位名称,这样你就能向医生指出疼痛之处,并进行日常对话。

俄语中的头部和脸部

  • голова (头部)
  • волосы (头发) 俄语中的"头发"是一个复数阳性名词。单数形式仅用于指单根头发。
  • лоб (额头)
  • затылок (后脑勺)
  • макушка (头顶)
  • лицо (脸)
  • глаз (眼睛)
  • бровь (眉毛,阴性)
  • веко (眼皮)
  • ресницы (睫毛) 这是一个复数阴性名词。和头发一样,很少使用单数形式。
  • нос (鼻子)
  • рот (嘴巴)
  • горло (喉咙)
  • шея (脖子)
  • щека (脸颊)
  • борода (胡子)
  • усы (小胡子) 这是一个复数阳性名词。其单数形式有一些与人体无关的特殊用法。
  • ухо (耳朵)
  • челюсть (下巴,阴性)
  • губа (嘴唇)
  • подбородок (下巴)
  • зуб (牙齿)
  • язык (舌头)

俄语中的上半身

  • спина (背部)
  • плечо (肩膀)
  • подмышка (腋窝)
  • грудь (胸部或乳房,阴性) 俄语中不区分胸部和乳房。事实上,乳房的复数形式仍然用单数的 грудь 表示。
  • живот (腹部)
  • пузо (肚子,口语)
  • пупок (肚脐)
  • рука (手臂或手) 在日常俄语中,不区分手和手臂。有一个特指手的词—— кисть руки (阴性)——但只在医疗情境之外不使用。
  • локоть (手肘,阳性)
  • запястье (手腕)
  • ладонь (手掌,阴性)
  • палец (手指)
  • указательный палец (食指)
  • средний палец (中指)
  • безымянный палец (无名指)
  • мизинец (小指;这是唯一不包含"手指"一词的手指名称)
  • большой палец (大拇指;字面意思是大手指)

俄语中的下半身

  • поясница (后腰)
  • талия (腰) 谈论男性的腰部,或描述男性或女性的身体状况时,不会使用 талия;在这些情况下,你会使用 поясница。
  • таз (臀部) 这是一个单数名词,相当于英语中的复数形式。
  • ягодица (臀瓣)
  • зад (屁股)
  • пах (腹股沟)
  • бедро (大腿)
  • нога (腿或脚) 在日常俄语中,不区分腿和脚。有一个特指脚的词—— ступня ——在对话中很少听到。
  • колено (膝盖)
  • икра (小腿肚)
  • лодыжка or щиколотка (脚踝) 从技术上讲,这是人体解剖学上两个相连但略有不同的部位,但在俄语中这两个词可以互换使用。
  • пятка (脚后跟)
  • палец ноги (脚趾;字面意思是脚的手指) 只有大拇指和小趾在脚趾中有自己的专称,但在使用时需要加上 на ноге (在脚上) 来限定。
  • ноготь (手指甲或脚趾甲,阳性) 当需要区分谈论脚趾甲时,你会在 ноготь 后面加上"脚"甚至"脚上的手指"。

俄语中的内部身体部位

  • мозг (大脑)
  • лёгкие (肺) 这是一个复数中性名词,看起来和行为都像形容词。单数形式只会出现在医疗诊断中。
  • сердце (心脏)
  • кровь (血液,阴性)
  • почка (肾脏)
  • печень (肝脏,阴性)
  • мышца (肌肉) 讨论体格时,也可能使用复数阳性名词 мускулы。
  • желудок (胃)
  • кость (骨头,阴性)
  • ребро (肋骨)

一些语法说明

让我们简单谈谈俄语中的性。每个名词要么是阴性、阳性,要么是中性。词的结尾通常是标志。

  • 以辅音结尾的名词是阳性。例如,глаз (眼睛)
  • 以 –а 或 –я 结尾的名词是阴性。例如 рука (手)
  • 以 –о 或 –е 结尾的名词是中性。例如,колено (膝盖)
  • 以 –ь 结尾的名词可能是阴性也可能是阳性,没有额外的标记来区分它们。正如你在 локоть (手肘,阳性) 和 челюсть (下巴,阴性) 中看到的那样。

上述规则有例外,但这些例外都与身体部位词汇无关。

另一件重要的事情是,俄语中根本不存在冠词这种词类,所以你不用担心在名词前使用正确的冠词。

然而,识别名词的性仍然至关重要,因为形容词必须与它们描述的名词在性上保持一致。

левый глаз (左眼)

левая рука (左手)

левое колено (左膝)

幸运的是,复数名词的要求较低。所有性都同样与单一的复数形容词形式一致,例如,усталые (疲倦的) 眼睛/手/膝盖。

第一和第二人称的所有格代词在性一致方面的行为方式与形容词相同。

мой глаз (我的眼睛)

моя рука (我的手)

моё колено (我的膝盖)

如果所有这些语法让你有点不知所措,别担心——你使用得越多(并且看到它被使用),你就会越习惯。在看或听俄语内容(如电视节目或播客)或阅读俄语文本时,要有意识地思考名词的性。

如果你想要一点额外的学习支持,另一种练习方法是使用像 Lingflix 这样的程序。Lingflix 获取真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——并将它们转化为个性化的语言学习课程。你可以免费试用 Lingflix 2周。查看网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。附言:点击此处利用我们当前的促销活动!(本月月底到期。)

如何说某个部位疼痛

俄语中表示"疼痛"的动词是 болит,它适用于所有性别。复数形式是 болят。

你可以通过说 моё колено болит (我的膝盖疼) 来表达疼痛状况,虽然别人能听懂,但这并不是日常口语中常用的说法。

相反,你应该使用所有格结构 у меня (无法逐字翻译成英语,但传达了"我有"的意思),后面跟着 болит,然后是身体部位。

У меня болит колено. (我的膝盖疼。)

У меня болит рука. (我的手疼。)

У меня болит спина. (我背痛。)

包含俄语身体部位的习语

任何俄语的非正式对话都不可避免地会用到各种习语表达,其中许多都涉及身体部位。

有些如果直译,英语使用者能立刻认出,但如果你不理解其隐含意义,许多其他习语听起来会令人费解。

让我强调一下,这些是非常不正式的。

要使这些表达有效,说话者之间必须有相当程度的熟悉和友情。

Не бери в голову!

字面意思是"别把它放进脑袋里"。

如你所料,它或多或少表达了"别担心!"的情绪。仅用于祈使句,暗示接受者正在为小事烦恼。

Вертится на языке.

这是一个非常有用的表达,表示你肯定知道这个事物,但想不起它叫什么。字面意思是"在舌头上打转"。

От чистого сердца.

这个习语翻译成"发自纯洁的心"。这个表达经常伴随着礼物、提供帮助或有时是建议。它表明给予者只有最好的意图,没有别有用心。

У меня скоро живот лопнет!

这里你也可以互换使用 желудок。"我的肚子快要爆了"是一种俏皮的方式,告诉主人你再也吃不下她美味的食物了。

只是说这话的时候,要确保你的表情和语气听起来足够抱歉。

У меня глаза на лоб вылезли.

字面意思是"我的眼睛跑到额头上去了"。这个短语描述了对所见事物感到震惊的状态。

Попал пальцем в небо.

英文翻译是"用手指击中了天空"。意思是对方刚刚说错了话,或者猜得大错特错。

从头顶到脚后跟,这些就是用于日常寒暄、习语和健康的俄语身体部位词汇!

那你还在等什么?让我们开始学习吧!

还有一件事... 如果你像我一样,喜欢通过真实世界的内容学习俄语,那么 Lingflix 会改变游戏规则。有了 Lingflix,你不仅仅是在记忆俄语单词——你是在学习母语者如何实际使用它们。通过我们的最新功能,你现在可以将 Lingflix 的交互式工具带到 YouTube 或 Netflix 上的任何带字幕的内容上——甚至可以将 YouTube 视频直接导入你的 Lingflix 账户!你还将可以访问我们精选视频库中的大量俄语内容,从电影预告片到新闻剪辑、音乐视频等等。最棒的部分是什么?Lingflix 使这些母语内容对各个级别的学习者都变得易于理解。在你观看时,你可以点击交互式字幕中的任何单词查看定义、图片、音频和有用的例句。想以后练习新单词吗?一键将它们添加到你的抽认卡中。不再需要暂停查找新单词!Lingflix 通过个性化测验、大量例句以及对你觉得困难的单词进行额外练习,帮助你真正记住所学内容。准备好以一种更自然、更沉浸的方式开始学习俄语了吗?在你的电脑或平板电脑上试用 Lingflix,或从 App Store 或 Google Play 下载 Lingflix 应用。点击此处利用我们当前的促销活动!(本月月底到期。)

准备好将观看视频转变为精通语言之路了吗?

加入成千上万已经愉快学习语言的用户行列。

7天免费试用

无限制访问所有功能