Tandem评测：设计精良的语言伙伴应用，感觉类似Tinder但帮助学习者建立联系

无论是老同学还是新朋友，我都喜欢面对面交流。然而，对于潜在的语言伙伴，我更喜欢在线交流，所以Tandem似乎很适合我。

几乎在我一注册就收到大量消息轰炸，这让人不知所措（并且毫不意外，并非所有消息都与语言学习有关）。但我的确遇到了一些方便的功能，我在下面的Tandem评测中会详细介绍。

什么是Tandem？

简单来说，Tandem是一个在线语言交流应用。它是一家总部位于德国柏林的私营公司，连接全球45个国家的语言学习者。

该应用上交流的语言超过300种，从流行的西班牙语和中文，到流行文化创作如克林贡语和多斯拉克语。甚至Emoji也被列为Tandem上的一种语言。

可通过网站和移动应用访问。

Tandem的功能和工具

Tandem已经经历了多次迭代，测试了不同的功能。并非所有功能都保留了下来。例如，Tandem曾经有一个“Tutors”部分，如果您需要结构化学习，可以聘请Tandem导师。（如果您怀念此功能并且需要更多语言指导，还有其他辅导应用可用。）

“Goals”是另一个功能，后来已合并到用户档案中。

但仍有相当多的功能可供语言学习者使用。

那么，这个社交网络应用现在为语言学习者提供了什么？以下是亮点：

档案和设置：社交媒体类型的功能

您的档案基于您在申请中提供的图片、社交媒体账户和答案。除了您的语言，申请还会询问您以下内容：

1. 您感兴趣的话题
2. 您在Tandem伙伴中寻找什么
3. 您的语言目标是什么

一旦您的申请被接受，您可以向档案添加更多细节，例如其他语言和兴趣，以及社交媒体账号。档案还会显示来自其他语言学习者的推荐。

如果您有特定的学习需求，可以在设置下设置您的语言偏好，以确定您与Tandem伙伴的交流类型。您可以将其限制为文本和音频录音，或开启音频和视频通话。您还可以表明您是否愿意面对面交流。

您可以更改的其他设置包括您的学习计划和纠错偏好。对于后者，您可以请求按以下频率进行纠正：

• 每次犯错时
• 当同一错误重复犯时
• 偶尔提供一般反馈即可，但不要纠正单个错误

社区：找到志同道合的学习者

社区基本上是主信息流，充满了您目标语言的母语者和您所在地区的用户。在顶部，您会找到当日的推荐学习者，接着是新用户和当前活跃成员。

要筛选您的信息流，您可以搜索话题以找到与您兴趣相似的用户。您还可以做的另一件事是筛选您的语言。

一旦找到可能成为潜在Tandem伙伴的人，您可以开始聊天甚至关注他们。

聊天：Tandem体验的核心吸引力

现在让我们谈谈Tandem的核心功能：聊天。这些分为两个部分：“Partners”用于您现有的Tandem伙伴，“Groups”用于您的群聊，最多可容纳19名成员。

“Partners”标签包含您与其他用户的直接消息，您可以通过文本、语音笔记以及音频或视频通话与他们交流。您还可以分享图片，但这仅在交谈一段时间、彼此稍微熟悉后才可用。

对于交流中的语言学习部分，聊天服务具有内置的语言工具（复制、纠正、评论、翻译、朗读）。并非所有的交流和语言工具都可在群聊中使用，但纠正功能仍然存在。

我不得不说，这些语言工具相当令人印象深刻。对我来说唯一缺少的是将单词添加到个人词库的功能。尽管我想您可以手动列出它们以便以后学习。

如果您选择这种方式，我建议您将它们输入到像Lingflix这样的应用中，以查看这些词汇术语在各种上下文中的体现。Lingflix采用真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——并将它们转化为个性化的语言学习课程。您可以免费试用Lingflix两周。查看网站或下载iOS应用或Android应用。附言：点击此处利用我们当前的促销活动！（本月月底到期。）

证书：通过证书证明您的英语水平

Tandem的最新功能是他们的英语水平证书。只需支付额外（但可承受）的费用，您就可以直接在应用中参加测试，并获得以下CEFR级别的证书：

• 初级 (A2)
• 中级 (B1)
• 高级 (B2)
• 流利 (C1)

最终，您将收到一份个性化的Tandem PDF证书，以及您个人资料上的一个勾选标记，作为您英语水平的证明。您还将收到您的成绩单，其中包含突出您优点和弱点的考试结果。

如果您第一次尝试未能通过考试，费用包含一次重考机会。

英语是目前他们提供的唯一测试，但他们希望未来能包含更多语言。您只能在其应用上参加测试。

Tandem是一个安全的应用程序吗？

我不会撒谎，许多人在使用该应用时有过不太理想的体验。有人将Tandem用作个人约会应用的历史，玷污了语言交流的声誉和初衷。

为了确保用户的安全，Tandem团队已经制定了几项政策。

每个申请都经过（基本的）人工检查

当您注册时，您会被问到关于您的语言、地点和目标的常规问题，并且您可以将您的个人资料连接到您现有的社交媒体或Google账户。您的申请可能需要长达一周的时间才能通过，因为它会经过背景调查。根据您的位置和所选语言，也有可能被列入等候名单。

话虽如此，我的申请过程似乎没有这么严格。我一完成申请，就立即能够正常使用Tandem。我原以为Tandem团队至少需要几天时间来确保我的个人资料是合法的。

可能是我所在的位置没有等候名单——一位朋友确实等了大约两天才收到确认邮件——而且我将其连接到我的Google账户，这意味着我的个人资料已经过验证。

尽管他们欢迎新用户的严格程度似乎有所不同，但申请被拒有很多潜在原因。其中一些包括：

• 拥有现有的Tandem账户
• 未满最低年龄14岁
• 使用假名或假照片
• 是已定罪的性犯罪者
• 不遵守其服务条款

我确实想指出，他们在追踪假照片方面可以做得更好。如果您的照片实际上不是一个人（例如，如果您上传了一张日落的图片），它会被标记。但当我第一次浏览社区标签时，我注意到很多人将绘画和名人照片作为他们的个人资料图片。

简而言之，申请过程的存在本身就在一定程度上为用户提供了安全。然而，为了保护用户，它肯定可以更彻底和严格。

已建立社区原则

为了维持一个安全、有趣和尊重的语言学习环境，制定了Tandem社区原则，期望用户遵守。

有三项原则：

1. Tandem用于学习语言，而非约会。
2. Tandem旨在通过尊重、友善和好奇心颂扬多样性。这意味着欺凌、歧视、骚扰、偏见、种族主义和性别歧视将不被容忍。
3. Tandem用于分享知识，而非垃圾邮件、促销内容（产品、服务或社交媒体）、裸体或淫秽内容。

如果在任何时候您遇到违反这些原则的用户，您可以（并且应该）阻止并举报他们，特别是因为Tandem团队无法审核聊天内容。

您可以通过他们的聊天或个人资料举报用户。举报会导致警告或完全禁止使用该平台。用户永远不会发现是谁举报了他们，但Tandem团队有可能与您跟进以获取更多细节。

Tandem的费用是多少？

免费账户

几乎每个功能都对免费用户可用。免费用户的主要限制是翻译功能的可用性。您每天限制使用五次翻译，但无论如何，如果您正在练习，真的不应该依赖翻译功能。

Tandem Pro

1个月：13.99美元

3个月：31.99美元（每月10.67美元）

12个月：79.99美元（每月6.67美元）

当您注册Tandem时，您会自动获得Tandem Pro的免费试用。

与免费订阅相比，Tandem Pro有一些额外好处。您不仅获得无限翻译，还获得无广告的应用体验。

您还将获得用于查找附近或按城市查找会员的额外搜索功能。如果您想查看他们的位置，还可以访问Tandem地图。

Pro账户的其他一些额外功能包括个人资料访问者洞察、个人资料验证和徽章，这些将使您位于社区信息流的顶部。

目前，Tandem Pro仅在移动应用上可用。

Tandem的优点

一种易于接受的语言交流方式

作为一个内向的人，我在语言聚会上表现不佳。我可能会变得相当尴尬，并且无话可谈。与母语者练习我的语言而没有任何与他们见面的义务，对我来说是理想的，因为我不必担心尴尬的沉默或社交焦虑。这样交流似乎更容易。

如果您和我一样，那么Tandem在与目标语言母语者零互动和面对面互动之间提供了一个极好的中间地带。

总体而言，Tandem比面对面的互动（包括与老师和导师的互动）要轻松得多。

免费账户具有实质性的可访问性

我发现大多数语言学习应用在免费和付费订阅之间的可访问性存在巨大差异。幸运的是，Tandem并非如此。

您可以与任意多的人聊天，并且仍然可以毫无问题地使用内置聊天工具，如评论和纠正。免费计划下您真正缺少的只是无限翻译。

虽然移除广告、个人资料验证和徽章（以及其他Pro功能）是很好的点缀，但没有它们我也能应付。

推荐信以评估潜在伙伴的可靠性

找到语言伙伴很难，但Tandem的推荐信肯定能让您更容易缩小潜在名单。

正如我之前提到的，用户个人资料会显示其语言伙伴给予用户的任何推荐信。这些很好地表明了他们作为语言伙伴的可靠性。拥有大量推荐信的用户会出现在社区聊天的顶部。

您还可以为他人撰写推荐信，以帮助其他学习者。

Tandem的缺点

消息过多

我听其他人说过，每次打开Tandem都会收到大量消息。我以为他们可能夸张了，但我错了。

从我的申请通过的那一刻起，消息几乎立即开始涌入。一个接一个的新聊天——我甚至还没完成我的个人资料设置！在我成为Tandem用户的前20分钟内，我已经收到了20个聊天请求。

我发现设置为“显示离线”状态会减慢新聊天的速率。所以，一旦您能登录Tandem，我强烈建议点击“显示为离线”。

Tandem Pro功能类似于Tinder等约会应用

我钦佩为确保Tandem仍然是语言交流应用而非约会应用而制定的政策，但它对我来说仍然感觉像是一个约会应用，特别是如果您注册了Tandem Pro。

凭借允许您查找附近会员、按城市搜索会员和使用Tandem地图的功能，似乎人们会将其较少用于语言交流，而更多用于个人原因。

即使您去掉Pro功能，我认为拥有个人资料图片会使人们更可能根据您的外貌与您交谈。如果这真的是为了互相学习，个人资料图片就不是必需的。

聊天仅用于语言练习

虽然这个应用是用于语言学习，但我必须强调，它实际上只适用于练习语言。您的Tandem伙伴可以帮助您提高写作和口语技能，但他们不一定能教您。

因此，对用户有一定的期望，即他们需要对其目标语言有一定的基础。绝对初学者需要先在其他地方学习，然后才能利用Tandem。

Tandem是否名副其实？

体验似乎因您的目标语言而异。以我诚实的意见，我仍然认为值得下载，只要您不是完全的初学者。对于想要与Tandem伙伴见面的旅行者来说，它也是一个非常方便的应用。

有人滥用平台是不可避免的，但您也有权忽略他们的消息或举报他们。正如有不尊重Tandem规则的人一样，也有许多人希望参与真正有趣的语言交流。

Tandem是免费的，所以我会说对消息要有耐心。您一定会找到至少几个与您学习目标相似的人。

如果您在一段时间后没有任何运气，还有很多语言交流应用可以作为很好的替代品。

Tandem 常见问题解答

Tandem适合约会吗？

官方上不适合。Tandem特别声明该应用不用于约会和寻找浪漫伴侣。然而，这并不意味着没有一些关系是从该应用开始的。

Tandem比HelloTalk更好吗？

这取决于您在应用中寻找什么。HelloTalk有更多与语言伙伴交流的方式，例如语音消息和视频通话，而Tandem仅限文本。大多数人说他们更喜欢Tandem的简洁设计，而他们喜欢HelloTalk根基稳固、用户群庞大。

有什么比Tandem更好？

虽然个人偏好总是起着作用，但以下是一些用户评价更好的应用：

Speaky是一个连接全球语言学习者的语言交流平台。它界面直观，并提供各种交流选项，包括文本、语音和视频。

ConversationExchange根据您的位置和兴趣帮助您找到语言交流伙伴。其非商业化的社区氛围吸引了许多人。

Busuu主要是一个语言学习平台，但它也提供了一个可以与母语者练习的社区。如果您想在一个应用中学习和交流，这可能是一个不错的选择。

因此，我建议您试用Tandem的免费版本，看看您是否喜欢其出色的设计和友好的用户。如果您被过多的消息淹没，或者感觉它更像用于约会而非学习语言，您随时可以删除并转向像HelloTalk这样的应用。

祝您好运并玩得开心！