Rosetta Stone vs. Rocket Languages：您想学习多种语言的基础知识还是深入研究一门语言？

Mashable曾将Rosetta Stone命名为语言学习的黄金标准。与此同时，European Business Magazine在2017年将Rocket Languages评为最佳语言学习软件之一。

虽然两者都是出色的程序，但我发现Rocket Languages能让您比Rosetta Stone学得更深入，但Rosetta Stone也有其优点——例如提供更多语言（包括一些不太常见的语言）。

什么是Rosetta Stone？

作为技术驱动语言学习解决方案的先驱，Rosetta Stone多年来一直被评为最佳之一。

Rosetta Stone不是用英语或您的母语来教授语言，而是通过视觉、声音和图文关联让您沉浸在目标语言中，去除了翻译环节，让您能够像小时候学习母语一样学习。

其理论是，我们那时之所以能轻松习得语言，是因为有深入且有意义的语言环境让我们能够使用该语言进行交流，而这正是Rosetta Stone旨在实现的目标。

什么是Rocket Languages？

Rocket Languages是一个流行的替代方案，并且非常符合人们对在线语言学习程序的普遍期待。

它是一个互动课程，主要由音频课程和一些教科书式的语法课程组成。教学语言是英语——这是一种与Rosetta Stone的沉浸式技术不同（或许更熟悉）的学习策略。

您可能已经看出这两个程序有多么不同。它们之间有一些相似之处，例如它们都是付费程序并使用母语者音频。除此之外，它们共同点不多。

Rosetta Stone vs. Rocket Languages：提供哪些语言？

首先，我们来了解一下基本情况。既然语言是这里的主要关注点，那么从每个平台提供的语言和熟练度等级开始是公平的。

Rosetta Stone提供25种语言：阿拉伯语、中文（普通话）、荷兰语、英语（美式）、英语（英式）、菲律宾语（他加禄语）、法语、德语、希腊语、希伯来语、印地语、爱尔兰语、意大利语、日语、韩语、拉丁语（仅限网页版）、波斯语（法尔西语）、葡萄牙语（巴西）、俄语、西班牙语（拉丁美洲）、西班牙语（西班牙）、瑞典语、土耳其语、越南语。

每门课程有不同的级别，每个级别又进一步细分为单元。根据您的目标、当前水平和学习语言的原因，Rosetta Stone会为您生成一个为期六周的个性化计划。

Rocket Languages提供14种语言：西班牙语、法语、意大利语、德语、日语、中文、韩语、俄语、阿拉伯语、印地语、葡萄牙语、美国手语 (ASL)、英语（美式）、Inglés（西班牙语使用者学习英语）

Rocket Languages的级别划分非常直接（1级初级、2级中级、3级高级）。与Rosetta Stone一样，这些级别因语言而异，大约只有一半的语言提供全部三个级别。

在语言流利度方面，深度胜过广度。所以我必须说，在这一类别中Rocket Languages胜出。

Rosetta Stone课程的功能与形式

Rosetta Stone可以在台式机、平板电脑或智能手机上使用，但网站提供更好的用户体验。

有三种类型的账户（个人、企业和学校），它们的结构略有不同，以适应每种类型的用户。

您的计划被分解为核心课程，核心课程再被分解为迷你课程。例如，在拉丁美洲西班牙语课程中，核心课程1被分解为核心课程1.1、1.2和1.3。

核心课程是碎片化的。每节大约10分钟，但您可能会在整个课程和练习上花费足足半小时。

课程的主要部分是图文关联，然后是发音、语法、阅读和写作练习。作为一个巨大的优点，所有的口语练习都配备了TruAccent语音引擎，允许您将自己的录音与母语者的录音进行比较。

由于Rosetta Stone的精髓在于培养会话技能，因此语法在这个程序中居于次要地位，仅在课程的语法练习中出现，以说明适用的句子结构。

Rosetta Stone有一个扩展学习工具部分，用于丰富语言知识。

有“短语手册”，您可以在其中练习不同领域的日常短语，但此功能仅适用于特定语言。

“音频伴侣”允许您下载任何课程的音频内容，以便您随时随地练习发音或新短语。

“故事”是短篇文学和其他文本的汇编，用于额外的阅读练习。这些也可以下载到您的手机上。

最后，他们提供在线辅导，让您可以接触到母语为目标的专业导师。

Rocket Languages课程的功能与形式

与Rosetta Stone一样，Rocket Languages可以在您的计算机和移动设备上访问。不过网站的功能远比应用程序丰富。

内容分为三个部分：

• 音频课程（最多98节课，370小时音频）
• 语言与文化（最多87节课）
• 生存工具包（三套，价值149.95美元）

对于非拉丁文字的语言（如中文普通话或俄语），还有一个写作部分，包含视频课程，教您如何读写该字母表。

音频课程构成了内容的主体，“语言与文化”是语法和文化课程的集合。正如您可能猜到的那样，“生存工具包”帮助您应对日常情况——对旅行者很方便。音频课程和生存工具包都使用音频和文本格式，而语言与文化课程纯粹由文本构成。

每节课后都有几个练习。根据您学习的语言，此部分有六到七个测试所有语言技能的练习。这些练习包括：

• 角色扮演
• 闪卡
• 写作
• 听力
• 口语
• 测验

对于这些活动，有语音录制软件允许您录制答案并与母语者发音进行比较。

Rocket Languages的大部分功能都内置在课程本身中，但也有一些额外的功能。

例如，您可以创建自定义闪卡或查看公共闪卡集。您还可以创建自己的单词列表。

还有一个公共论坛，用户可以在其中相互交流。

使用Rosetta Stone能取得多大进步？

虽然它可能没有Rocket Languages所依赖的传统音频语言课程，但Rosetta Stone提供了大量的听力和口语练习，以及其他语言技能。

母语者音频遍布整个课程以及扩展学习工具中，因此您不会错过听力练习。而有母语者音频的地方，您就可以练习口语。即使是“故事”功能也允许您在朗读时录下自己的声音。

为了进行更多口语练习，还有在线辅导课程，您将纯粹使用目标语言进行交流。

除了扩展学习工具，阅读也包含在课程中。阅读练习也是进行语言影子跟读的机会，这增加了口语练习。

也有写作练习，但与其他技能相比，对这个技能的重视程度没那么高。

作为一个动态沉浸式程序，Rosetta Stone更侧重于词汇，并跳过了传统的翻译和语法解释。虽然本身并没有真正的语法进阶，但您确实可以通过常见的会话短语来学习结构和规则。

使用Rocket Languages能取得多大进步？

作为一门音频课程，听力是Rocket Languages的重要组成部分，但它不是平台上唯一涉及的语言技能。

事实上，大多数课程练习至少涉及两种语言技能，并且所有练习都以某种方式结合了翻译、词汇和语法。

阅读涵盖在“语言与文化”课程以及整个课程练习中。闪卡中也涉及少量阅读。

写作练习让您听音频并写下单词或短语。像韩语这样的字符型语言还包括练习书写和组合字符的练习。

口语练习让您听一个单词或短语，录下您的答案，并收到一个分数以了解您的发音有多地道。

测验是一系列多项选择题，可能包括翻译或语法问题。闪卡可以标记难度级别，以便您让Rocket Languages知道您需要练习哪些内容。

尽管有很多发音练习，但平台上似乎没有任何方法可以练习即兴对话。

至于技能的提升，我认为该程序在增加词汇量和改进语法方面做得很好。并且随着您级别的提高，它会扩展到更有趣的主题。在会话流利度和阅读理解度之间似乎有很好的平衡，但正如我所说，在真实语言使用方面还有改进的空间。

许多播客语言课程往往在课程中使用过多英语，即使是高级课程也是如此。Rocket Languages也难免如此，但我欣赏其在2级和3级中减少了英语的使用。1级课程有两位主持人（一位英语使用者，一位母语者），而2级和3级的课程有三位主持人（两位母语者，一位英语使用者）。

Rosetta Stone价格与计划

Rosetta Stone订阅计划的选择有三个月和一年。三个月费用为47.97美元（每月15.99美元），一年费用为167.88美元（每月13.99美元）。

提供免费试用，您可以在此处获取。并且有30天退款保证。

在线辅导对所有订阅者免费（学校订阅者除外），只要您的订阅处于有效状态，就可以参加不限次数的课程。

Rocket Languages价格与计划

Rocket Languages提供一次性付款选项或六个月计划。您可以选择购买1级、1级和2级或所有三个级别。六个月计划是一项为期六个月的付款承诺，让您可以访问所有级别。

1级费用为149.95美元，1级和2级费用为299.90美元，所有三个级别费用为449.85美元。但Rocket Languages经常进行促销，所以价格通常低于此。

六个月计划是每月支付75美元，共支付六个月。

也有免费试用——它让您终身免费访问每个级别的几节课以及这些课程中练习的完全访问权限。最后，还有60天退款保证。

Rosetta Stone vs. Rocket Languages：哪个最好？

最后，我向任何认真对待语言学习并希望取得深远进步的人推荐Rocket Languages，而非Rosetta Stone。

但如果您想要一个更实惠的选择或者刚刚起步，请记住，Rosetta Stone一直（并且继续）是该领域的领导者，这是有充分理由的。

Rocket Languages不会让您达到完全流利，但它会推动您超越基础水平。在练习和目标技能方面，它也比Rosetta Stone更全面。

当然，如果这两个程序都不适合您，还有很多Rosetta Stone和Rocket Languages的替代品，例如Babbel（更侧重于语法）——Mango Languages（提供一些难以找到的语言）——还有免费资源如Duolingo。

为了填补Rosetta Stone在语法方面的空白，您还可以利用Lingflix的互动词典，它提供定义、例句和相关视频，以便您可以看到单词和结构在各种语境中的用法。Lingflix获取真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——并将它们转化为个性化的语言学习课程。您可以免费试用Lingflix两周。查看网站或下载iOS应用或Android应用。附言：点击此处利用我们当前的促销活动！（本月月底到期。）

最后，这两种语言程序都是屡获殊荣的选择，能将您引向正确的道路。如果您想阅读更多内容，可以在此处查看我们对每个程序的详细深度评测：

希望您已经尽可能多地了解了这两个程序，以便做出明智的决定。如果这两个语言平台对您来说仍然太贵，您随时可以探索更经济实惠的选择！