Rocket Languages 评测:海量高质量课程,但无法助您达到高级水平
Rocket Languages 承诺以母语者的使用方式来教您目标语言,并表示在课程结束时您将了解关于该语言运作方式所需知晓的一切。因此,我决定尝试学习德语和葡萄牙语。
我在两门课程中获得了非常好的体验——这里有大量的练习、超过60小时的学习材料以及令人上瘾的进度跟踪功能。但课程内容尚不足以将您带到高级水平。
什么是 Rocket Languages?
Rocket Languages 是一个流行的语言学习网站和应用程序。它由 Jason Oxenham 和 Mark Ling 于 2004 年创建,截至 2023 年,其用户数量已超过 200 万。
该课程:
- 专为希望熟练掌握一门语言的新手学习者设计。
- 主要提供音频和文化课程,并将发音练习和单词卡作为基础环节。
- 包含进度跟踪器、排行榜和社区论坛,允许学习者与其他学习目标语言的学习者互动。
Rocket Languages 也提供应用程序版本,方便随时随地学习。
用户可以终身访问所有课程,并且每种语言都提供免费试用,因此在决定购买前可以“试水”。
目前提供 14 种语言:英语、西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语、德语、日语、中文、韩语、俄语、阿拉伯语、印地语和美国手语。
为了本次评测,我尝试了德语和葡萄牙语课程。
要判断 Rocket Languages 是否是一个有效的语言学习课程,我们首先需要了解它的教学目标。
在其主网页上,Rocket Languages 声称其独特之处在于能将您“带入语言的核心”,并为您提供“理解语言和文化所需的一切”。
为了支持这一说法,它表示在课程中您将获得:
- 发音练习
- 口语练习
- 听力练习
- 文化理解
Rocket Languages 承诺教您像“[当地人]那样”说话。我们可以假设,这意味着我们将通过目标语言的真实对话来学习,并且每个课程中都会有针对性的发音练习。
该课程还声称您将“了解语言的实际运作方式”。这有点模糊,但让我们假设课程将包含一些明确的语法教学,并且我们最终需要在没有辅助的情况下产出目标语言。
Rocket Languages 课程特色
既然我们了解了 Rocket Languages 的方法及其声称的目标,现在让我们看看它实际提供了哪些功能来帮助我们实现这些目标。
音频课程和互动练习
作为该课程核心的音频课程从非常基础的对话开始。这是一种循序渐进的方法,让进入语言学习池的过程相对轻松。
您通过收听播客开始课程。每个播客时长在 10 到 20 分钟之间,包含一名英语主持人和多名母语人士。
在播客播放时,您可以边听边阅读带有英语和目标语言的字幕。正在朗读的句子会加粗显示。
为了本次评测,我选择了德语第二级别的第一课。这是第 8.1 课,名为“上周末”。
这节课展示了两位母语为德语的说话者 Sandra 和 Matias 之间的对话,内容是关于他们上周末做了什么。在介绍了主题和母语者之后,录音还包括了一段简短、简单的德语对话。
对话结束后,播客主持人会用英语引导您了解对话中的词汇和语法,并指导您如何在现实生活中参与这样的对话。然后,主持人会提示您跟读所听到的内容,并在母语者的帮助下回应提示。
音频课程播放器下方有一个“角色扮演”框,您可以在其中看到对话的翻译,并且可以只听对话,还可以选择通过麦克风练习说任何一方的台词。其下方是一个“课程词汇”框,包含对话中的重要短语。
构成这些课程的对话具有一种随意的非正式性。它们几乎让您感觉像是在和朋友聊天,而不是在学习。简而言之,它们使学习体验轻松友好。
它们教授的是高度实用的会话语言,这一点是毋庸置疑的。
Rocket Languages 教的不是大学教科书可能教的标准短语,而是母语者实际使用的语言,包括俚语。这类音频课程肯定能帮助任何学习者在其目标语言中达到会话水平。
这些课程的一个明显优势是使用母语者来示范正确的发音。在播客、后续对话和额外的词汇 breakdown 过程中,您可以听到目标语言被正确清晰地发音,语音识别软件允许您录制自己的语音,以了解您的发音水平如何。
在播客和对话材料之后,您会参与一些互动练习来提供实践机会。练习包括:
- 单词卡 — 您看到英语单词和短语,并测试自己对目标语言翻译的掌握情况,可以选择在揭示答案时播放目标语言音频,或先看目标语言。可以通过点击卡片下方的“简单”、“良好”或“困难”按钮来标记单词卡,以供日后复习。
- 听力 — 您听一个目标语言的单词或短语,然后录制自己的音频。
- 写作 — 您听一个目标语言的单词或短语,然后用该语言将其打出来。任何特殊的字母符号都可以在屏幕上点击插入。
- 口语 — 您阅读一个单词或短语的英文翻译,然后录制目标语言的翻译。
- 测验 — 您回答多项选择题,以测试您对目标语言词汇和用法的掌握情况。
语言与文化课程
最初,Rocket Languages 简单地称这些为“文化课程”,但在考虑了一些用户反馈后,现在它们被称为“语言与文化课程”。
这是朝着正确方向迈出的一步,因为我总是将“文化”与艺术、音乐、传统和食物联系起来。但这些课程主要旨在展示目标语言如何运作,侧重于语法和词汇等基础知识。
文化内容包括数千个常用单词和短语的音频,还涵盖了驾驭各种语言主题的方法。简而言之,它教授如何讨论过去的事件、掌握正确的发音以及其他在主要课程中没有完全解释的要点。
这些课程也包含与常规课程相同的五种练习类型,以帮助理解和巩固。
因此,虽然这些课程可能不涉及字面意义上的“文化”(或语义上的文化),但它们对于使用 Rocket Languages 进行全面学习至关重要。
Rocket Languages 优点
进度跟踪功能非常激励人心
Rocket Languages 在让您轻松了解自己的学习进度方面做得非常出色。
进度在仪表盘页面上清晰标注——并且可以简单地从中断处继续学习课程。我喜欢我可以从一个页面看到我做了什么、做得如何以及接下来需要做什么。
您积累积分以获得各种徽章,这是持续学习目标语言的一个有趣激励。感觉有点像游戏。再加上一个允许用户查看自己与他人进度对比的排行榜,这种进度和竞争功能颇具吸引力。
对于那些认为自己最大的竞争对手是自己的人来说,该课程会记录连续学习天数,以激励自我驱动型用户持续回来学习。连续天数显示您连续使用该程序的天数,这是我最喜欢的功能之一。
每个级别超过 60 小时的课程
Rocket Languages 深知重复是关键,每个单词或短语的重复都能巩固您大脑中的记忆。
这主要有两个好处:
- 随着您在各个级别中前进,课程难度逐渐增加,因此利用这些练习是确保为后续课程做好准备的好方法。
- 课程内容相互关联,因此您在不断巩固旧材料的同时学习新材料。
正因为如此,我认为学习者可以达到其目标语言的相当水平。Rocket Languages 的每个级别通常有超过 60 小时的课程,因此有大量的材料可供学习。
此外,您可以根据需要多次重复课程。这在复习材料或您的学习计划中断时非常有益。
移动应用程序支持离线访问
Rocket Languages 应用程序使该课程可以移动学习。您可以随时随地学习和练习。
您还可以下载课程,因此即使在没有互联网接入的情况下,您也能访问内容。
Rocket Languages 适用于 iOS 和 Android 系统。
终身访问
该课程没有月度订阅费。您支付一次性费用(除非您选择六个月付款计划选项),即可获得无限制的终身访问权。
提供美国手语 (ASL)
许多语言学习网站不提供 ASL,因此在这里提供它是一个独特的选择。对于一直期待学习 ASL 的人来说(包括我自己),这无疑具有广泛的吸引力。
由于该语言的性质,本课程依赖视频而非音频。
Rocket Languages 缺点
练习重复可能会变得枯燥
重复对于语言学习是必要的,但在五种不同类型的练习中看到相同的单词和短语可能会有点无聊。
为了应对这种情况,我建议花两到三天时间完成所有五项练习。您可以在此期间开始其他课程——例如,在完成课程后第一天做单词卡和听力练习,第二天做写作和口语练习,并在第三天参加测验,同时开始下一课。
“文化”课程实际上并不教授文化
正如我之前提到的,“文化”课程更像是关于语言如何运作以及教您母语者如何说话。老实说,它们更像是语法课。
这很好,我也很喜欢这个功能——只是它设定了一个错误的期望,即这些课程将更多地侧重于教您关于国家和那里生活方式的知识,让您从语言学习中暂时休息一下。但事实并非如此。
语音识别有时不太灵光
语音识别软件对语言学习者来说几乎是必不可少的。它确实有助于纠正发音。
不幸的是,该程序的语音识别功能有些令人失望。它并不总是在第一次尝试时就能识别出语音。我怀疑是不是我的声音特别让它有问题,所以我请了另外两个人尝试,他们也有类似的经历。
内容格式有限
我对 Rocket Languages 的另一个问题是小问题,但当您学习一门语言时,能够以您想要的形式拥有学习内容是很好的。
如果您不想将整个应用程序下载到手机,那么下载选项就不多。在电脑上,您可以下载课程的全部音频轨,但仅此而已。
如果能够导出词汇表,甚至是音频的文字稿,那将会很好,但到目前为止,这在 Rocket Languages 上还不是一个选项。
Rocket Languages 费用是多少?
Rocket Languages 提供不会过期的免费试用。您可以访问每个级别中少数课程的所有功能和学习工具。
要解锁完整课程,您需要选择一种付款方式。
对于包含多个级别的语言,您可以选择只支付一个级别、前两个级别或所有三个级别的费用。您可以一次性付款,也可以选择通常为 75 美元/月的六个月付款计划。六个月计划让您访问所有三个级别,一旦付清,您将拥有终身访问权。
一次性付款的价格为:第一级 149.95 美元,第二级 299.90 美元,第三级 449.85 美元。
Rocket Languages 替代方案
Rosetta Stone
Rosetta Stone 提供 25 种语言的课程,包括西班牙语、法语、意大利语、阿拉伯语、中文、希腊语等。
该课程使用沉浸式方法,通过其“动态沉浸”法自然地向您传授单词和语法。它基于我们儿时学习语言的方式,通过母语者音频、书面文本和图像向您介绍新词汇。
Rosetta Stone 不会完全翻译单词——相反,您需要通过上下文线索来理解其含义。该课程高度侧重于口语和发音、听力理解以及阅读和写作。
您可以在此处阅读我们完整的 Rosetta Stone 评测:
我们完整的 2024 年 Rosetta Stone 评测在此。阅读本评测以了解 Rosetta Stone 是否值得使用以及它与竞争对手的比较!Rosetta Stone 曾经…
Lingflix
Lingflix 将真实世界的视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。
通过 Lingflix,您可以在真实语境中听到语言——母语者实际使用它们的方式。只需快速浏览一下,您就能了解 Lingflix 提供的丰富视频种类:
Lingflix 真正将语言学习中的苦差事去除,留给您的只有引人入胜、有效且高效的学习。它已经为您精心挑选了最佳视频,并按级别和主题进行了分类。您只需选择任何吸引您的视频即可开始学习!
交互式字幕中的每个单词都配有定义、音频、图片、例句等。在“对话”选项卡下访问每个视频的完整交互式文字稿,并在“词汇”选项卡下轻松复习视频中的单词和短语。您可以使用 Lingflix 独特的自适应测验,通过有趣的问题和练习来学习视频中的词汇和短语。只需向左或向右滑动即可查看您正在学习的单词的更多例句。该程序甚至会跟踪您的学习内容,并准确告诉您何时该复习,为您提供 100% 个性化的体验。立即在您的计算机或平板电脑上使用 Lingflix 网站,或者,更好的是,从 iTunes 或 Google Play 商店下载 Lingflix 应用程序。点击此处利用我们当前的优惠!(本月底到期。)
Pimsleur
Pimsleur 是一个纯音频课程,采用沉浸式以及听力和跟读的结构。从第一课开始,您就能够理解目标语言中的完整对话。
提供超过 50 种语言的课程,每种语言课程都分为多个级别。一些不太常见的语言只有一个级别,但其他语言有多达五个级别。每个级别包含 30 节课,每节课 30 分钟。
课程以一段对话开始,系统会提示您跟着母语者重复,并在 30 分钟内与音频进行简短对话。到课程结束时,您就能理解第一段对话中的所有内容。
您可以在此处查看我们深入的 Pimsleur 评测:
Pimsleur 流行的基于音频的语言学习课程适合您吗?我整理了一份深入的 Pimsleur 评测来帮助您决定。探索该课程的优缺点…
Rocket Languages 是否兑现了其承诺?
总结一下,Rocket Languages 承诺能让您像母语者一样说话,并且您将理解目标语言的实际运作方式。
根据我的经验,我认为可以放心地说,如果您坚持学习到课程结束,那么是的,Rocket Languages 能让您达到会话水平。
然而,这有一些条件。
主要来说,我认为这取决于您学习的语言。例如,对于德语、西班牙语或法语,课程内容相当广泛,课程量很大。因此,您会听到许多真实的对话,并有大量机会练习发音。
但对于像印地语这样的语言,您的学习可能就达不到这个标准了。单个级别中的课程量并不总是足以覆盖足够的听力和口语材料。
那么,在完成课程后,您真的会理解目标语言的运作方式吗?
这个问题的简单答案是“不会”。
当然,一些 Rocket Languages 课程能让您就常见话题进行舒适的对话,但要说您将真正理解语言本身的机制,那就有些言过其实了。
包含在“语言与文化”部分的语法课很有帮助。但总体而言,Rocket Languages 确实符合其“新手学习者”的定位,这意味着全面的语法教学不是重点。
此外,独立产出语言的机会有限。您只能跟着母语者重复,并回答预设的口头问题。这与实际说一门语言的现实相去甚远,在现实中,对话可能是不可预测的,您可能会发现自己需要的远不止 Rocket Languages 所教的内容。
同样,Rocket Languages 在阅读和写作方面提供的机会不多,而这二者通常被认为是真正证明一个人理解语言机制所必需的。
当然,您必须阅读才能完成 Rocket Languages 的课程,但大部分阅读内容是英语或课程对话的文字稿。没有涉及真实世界材料的实际阅读。
写作仅限于课程练习,只需要翻译一两个单词,而不是需要语法知识的句子或短文。
简而言之,Rocket Languages 是整个语言学习课程中一个很好的组成部分,但其材料不足以让您达到完全流利甚至高度精通的水平。
Rocket Languages 为语言学习者提供了许多好处。
其材料引人入胜、信息丰富且互动性强。这是一个可靠的资源,使学习快速、专注且有趣。结合其他资源,Rocket Languages 是任何语言学习计划的极佳补充。
在经历了德语和葡萄牙语课程的积极体验后,我期待着接下来尝试学习美国手语。
还有一件事...
如果您喜欢在自己的时间、通过智能设备、使用真实语言内容学习的想法,那么您一定会喜欢使用 Lingflix。
通过 Lingflix,您将学习真实的语言——母语者所说的语言。Lingflix 拥有种类繁多的视频,如下所示:
Lingflix 应用程序浏览界面。
Lingflix 具有交互式字幕,让您可以点击任何单词查看图片、定义、音频和实用例句。现在,通过交互式文字稿,母语内容触手可及。
没听清某些内容?返回去再听一遍。漏掉了一个单词?将鼠标悬停在字幕上即可立即查看定义。
交互式双语字幕。
您可以使用 Lingflix 的“学习模式”学习任何视频中的所有词汇。向左或向右滑动可查看您正在学习的单词的更多例句。
Lingflix 为每个视频提供测验
而且 Lingflix 始终会跟踪您正在学习的词汇。它会针对难词给您额外的练习——并提醒您何时该复习学过的内容。您将获得真正个性化的体验。
立即在您的计算机或平板电脑上使用 Lingflix 网站,或者,更好的是,从 iTunes 或 Google Play 商店下载 Lingflix 应用程序。点击此处利用我们当前的优惠!(本月底到期。)