Pimsleur 西班牙语课程评测:出色的母语音频但英语使用过多
Pimsleur 自 1963 年问世以来,一直是学习西班牙语最受欢迎的方法之一。但它真的有效吗?为了尽可能诚实地回答这个问题,我尝试使用 Pimsleur 学习了两周西班牙语。
我发现 Pimsleur 的音频内容是一流的,对初学者很有效,但该课程过于依赖英语,忽视了写作训练,缺乏视频和真实媒体内容,并且对于中级以上水平的学习者来说并不理想。
Pimsleur 西班牙语课程是什么样的?
Pimsleur 是一个基于音频的课程,通过听母语者说话并跟读来教你西班牙语。通过对话,你可以自然地习得西班牙语语法和词汇。
共有五个级别,每个级别包含 30 节课,每节课时长为 30 分钟。
(要阅读我们针对所有其他语言的通用 Pimsleur 课程评测,请查看此处的这篇评测):
Pimsleur 流行的基于音频的语言学习课程适合您吗?我整理了一份深入的 Pimsleur 评测来帮助您决定。探索该课程的优缺点…
30分钟音频课程
每节课时长为 30 分钟,以一段西班牙语对话开始。然后,旁白会逐行分析和翻译这段对话,教你如何理解并使用这些结构和单词。
到课程结束时,你应该能记住新单词,并能在提示下轻松回忆起来。
这些课程的缺点是,除了开头的对话和对西班牙语词汇的关注外,你听到的大部分是英语。在初级课程中,每节课包含的母语西班牙语内容非常少。
“技能”功能
我最喜欢的 Pimsleur 功能之一是面向高级学习者的“技能”部分。
在这个部分,你可以看到在一节课中将要练习的技能,并且可以轻松点击或点击每个技能,查看该类别中包含的单词和表达。你还可以进入“练习”下的“技能”部分,查看所有可用的技能以及你在每个技能下学到的单词数量。
“练习”功能
单词卡
单词卡子部分基本上就是单词卡。你选择先看到哪种语言(英语或西班牙语),然后你会得到包含当前课程核心词汇的单词卡。
每张单词卡都包含单词的母语发音。
快速配对
这个练习包含 10 个英语句子,你需要从四个可能的答案中选择其西班牙语翻译。这些句子取自课程的对话,你可以在选择答案前聆听每个句子。
轻松跟读
这个子部分本应改善你的西班牙语发音、节奏和口音,但我觉得它有点不尽如人意。
你实际得到的是课程对话的一个片段,被分成若干句子。你需要听每个句子并在音频结束后跟读。这有点像影子跟读法,只不过完成这个任务只需要几分钟。
为了充分利用它,请务必非常仔细地听音频,并尽可能模仿其所有细微差别。
速度挑战
我建议你在完全消化了整节课的内容后再使用“速度挑战”,因为这个练习可能会带来压力。
你会看到单词和短语在屏幕上落下,你必须从提供的选项中选择它们的翻译。
我不喜欢与时间赛跑,所以这个子部分是我最不喜欢的。然而,我承认这是真正测试自己并检验是否掌握了课程内容的好方法。在实际的西班牙语对话中,你必须快速思考,因此这个功能让你有机会在这方面提高技能。
附加包
每完成五节课,你将免费获得一套额外的 30 张单词卡,以进一步扩充你的词汇量。每个级别总共有 180 个附加单词/短语。
“阅读”功能
我第一次进入阅读子部分时有点困惑。这些单词与音频课程无关,甚至没有翻译。然而,在听了该子部分的介绍后,感觉就有点明白了。
课程的第 1 级不包括真正的阅读。完整的句子会在后面出现。相反,它是对西班牙语发音和基础单词的介绍。你会听到母语者朗读单个单词和短语,并且必须仔细听英语指令并重复它们。
其目标是教你如何正确发音西班牙语,首先从单个字母的发音开始,然后是字母组合,最后是短语和句子。
使用 Pimsleur 学习西班牙语的优点
- 语法概念通过对话自然习得
- 强调口音和发音
- 有助于培养听力技能
- 由母语西班牙语者录制的对话
- 包含现实生活中最常用的核心词汇
- 对零基础的绝对初学者有效
使用 Pimsleur 学习西班牙语的缺点
- 忽视写作训练
- 英语过多,西班牙语过少
- 反复跟读音节和单词可能会变得枯燥
- 为中高级学习者提供的内容很少
Pimsleur 西班牙语课程与其他西班牙语学习课程的对比
所有语言学习课程都有其优点和缺点,因此我想将 Pimsleur 西班牙语与当今一些最流行的语言课程进行比较。以下是它们的对比情况。
Pimsleur 对比 Lingflix
由于在使用 Pimsleur 时我最怀念的功能之一是视频,我想以 Lingflix 开始这个比较部分,它将视频置于其课程的核心。
Lingflix 采用真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——并将它们转化为个性化的语言学习课程。
你可以免费试用 Lingflix 2 周。查看网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。
点击此处享受我们当前的优惠!(本月月底到期。)
我不知道听过多少外国朋友(非英语母语者)告诉我,他们是通过看电影(以及电视节目、滑板视频等)来学习英语的。事实上,我听过太多次了,我绝对相信这一点。
Lingflix 对我来说非常有效,因为我本身就是一个喜欢看电影、电视、音乐视频、新闻和 YouTube 上的视频博客的人。所以这感觉像是一种非常可持续且有趣的学习和复习语言的方式,并且对我非常有效。
我发现自己会在 Lingflix 上花费数小时,并且始终保持投入,而在 Pimsleur 上,由于其更枯燥的学习风格,有时 30 分钟都感觉很长。
总的来说,我会选择 Lingflix,但我确实认为 Lingflix 和 Pimsleur 可以很好地互补。而且成本仍然相当实惠。
Pimsleur 对比 Duolingo
我在这篇评测中提到 Duolingo,是因为在使用 Pimsleur 时,我最怀念的元素之一就是 Duolingo 拥有的有趣色彩和其他视觉元素,如图示。
我认为 Duolingo 更有趣,游戏化程度更高,而且那只可爱的小鸟总是在鼓励你(有人可能会说纠缠你)。但对于更严肃的学习者类型,Pimsleur 可能感觉更合适。
这是我们关于 Duolingo 的完整评测:
https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/
Pimsleur 对比 Drops
我认为将 Drops 与 Pimsleur 进行比较是合适的,因为它同样是一个基于间隔重复的词汇应用程序。
Drops 比 Pimsleur 更具游戏性,并且它感觉不像一个全面的学习课程。相反,它是一个补充应用程序,你可以在你正在使用的主要课程之外使用它。
Drops 将每节课限制在五分钟,如果你想要高级内容(任何高于初级水平的内容),其费用实际上只比 Pimsleur 略低一点。
总的来说,在这场对比中我会选择 Pimsleur。你可以用更低的价格获得词汇以及其他一系列内容。
这是我们关于 Drops 的完整评测:
点击此处查看我深入的 Drops 应用评测,探索该应用的功能、价格、优缺点等。作为语言学习者,你可能听说过 Drops…
Pimsleur 对比 Rosetta Stone
Rosetta Stone 拥有那些生动的照片,这对我来说确实有很大的不同。
Rosetta Stone 像母语者学习自己的语言一样,在语境中教授单词和短语,而 Pimsleur 则使用更多的英语以及对语法、单词、短语和句子的明确解释和翻译。
这对我来说,使得 Pimsleur 更像一个“成人”语言学习课程。你可以沉浸在你的目标语言中,但也可以得到关于某事为何如此的解释。我个人喜欢这一点,因为我毕竟不是小孩子。
这是我们关于 Rosetta Stone 的完整评测:
我们的 2024 年 Rosetta Stone 完整评测在此。阅读这篇评测,了解 Rosetta Stone 是否值得使用以及它与竞争对手的对比情况!Rosetta Stone 曾经…
Pimsleur 对比 SpanishPod101
如果你正在寻找一个全面的学习西班牙语的方法,SpanishPod101 可能适合你。
SpanishPod101(基本上是免费的,高级会员等级起价为每月 4 美元)也侧重于音频学习,但他们现在也扩展到视频领域,这使其比 Pimsleur 的方法更具优势。
他们还通过即时消息提供私人教师服务,当你想要获得个性化反馈以了解学习进展时,这确实很有帮助。
这是我们关于 SpanishPod101 的完整评测:
考虑使用 SpanishPod101 吗?阅读这篇评测,深入了解该课程的功能、优点和缺点(以及价格的全面细分)。如果…
Pimsleur 西班牙语课程多少钱?
为了确保 Pimsleur 适合你,我建议你先利用他们的七天免费试用。试用期结束后,访问一个西班牙语课程的费用为每月 19.95 美元,或者访问全部 51 种语言的费用为每月 20.95 美元。
还有一个全语言访问的年付选项,价格为每年 164.95 美元。
Pimsleur 西班牙语课程最适合谁?
- 我推荐 Pimsleur 给刚刚开始学习西班牙语或对其只有非常基础了解的人。尽管第 4 和第 5 级别可以被初中级和中级学生用作复习课程。
- 偏好或最适合通过听音频学习的人是这个课程的明显目标人群。但是,请记住,你听到的大部分语言是英语,西班牙语只是穿插其中。
- 如果你是通勤者,或者花费时间从事不需要全神贯注的任务,Pimsleur 对你来说是一个不错的选择。
结论:Pimsleur 是学习西班牙语的好方法吗?
这个问题的简短答案是:这取决于你想实现什么目标。
如果你的目标是在去西班牙语国家旅行前学习一点西班牙语,或者你需要一种快速的方法来达到西班牙语会话水平,那么 Pimsleur 是一个很好的方法。
另一方面,如果你需要真正学好西班牙语,并且正在寻找一个涵盖所有四项基本语言技能的全面语言学习课程,那么请寻找其他地方,或者用其他资源来补充这个方法。
过多的英语以及缺乏实际的读写练习是你在购买 Pimsleur 之前一定要牢记的事情。
然而,我必须考虑到学习者的类型多种多样,而且我理解这个方法如此流行是有原因的:对于听觉型学习者来说,它是完美的方法。
因此,综合考虑,我可以自信地将 Pimsleur 标记为“Franko 认可”。
还有一件事…
如果你已经读到这里,那可能意味着你喜欢通过引人入胜的材料学习西班牙语,那么你一定会喜欢 Lingflix。
其他网站使用脚本化内容。Lingflix 采用一种自然的方法,帮助你逐渐融入西班牙语言和文化。你将学习真实人物实际使用的西班牙语。
Lingflix 拥有种类繁多的视频,如下所示:
Lingflix 通过交互式字幕将原生视频带到你的指尖。你可以点击任何单词即时查词。每个定义都配有例句,帮助你理解单词的用法。如果你看到一个不认识的感兴趣的单词,可以将其添加到词汇表。
在“对话”选项卡下查看完整的交互式字幕,并在“词汇”下查找列出的单词和短语。
使用 Lingflix 强大的学习引擎,掌握任何视频中的所有词汇。向左或向右滑动可查看更多你正在学习的单词的例句。
最棒的是,Lingflix 会记录你正在学习的词汇,并对难词提供额外练习。它甚至会在该复习已学内容时提醒你。每个学习者都能获得真正个性化的体验,即使他们观看的是同一个视频。
立即在您的计算机或平板电脑上使用 Lingflix 网站,或者,更好的是,从 iTunes 或 Google Play 商店下载 Lingflix 应用程序。点击此处享受我们当前的优惠!(本月月底到期。)