Open Culture 评测：非常适合小众语言，但学习深度有限

我一生中自学过十多种语言，始于九岁时出于好奇（和无聊）学习印地语。因此，我上网搜寻廉价资源的次数比普通人多得多。

Open Culture 试图通过维护一个包含48种语言完全免费资源的精选列表来解决这个问题。我决定尝试仅使用他们列出的资源来学习波斯语，看看能学到多少，而我之前完全没有接触过这门语言。

Open Culture 是什么？如何运作？

Open Culture 是一个网站，将您链接到可用于学习语言的资源。据称所有资源都是免费的，他们总共为48种语言提供了资源列表。

您可以在 Open Culture 的“语言”页面上找到所有语言资源。每种语言都有自己的版块，资源以项目符号列表形式呈现，附有链接和简短说明。

Open Culture 的优点

海量免费资源

Open Culture 最大的优点无疑是其资源数量。他们对如此多语言汇编的资源数量令我印象深刻——感觉可以无限滚动下去。

波斯语版块有四个资源。我觉得这个数量刚刚好，既能让我入门，又不会让我不知所措。我决定使用“Learn Persian with Chai and Conversation”作为主要资源，并使用“Easy Persian”来学习字母和语法。我本想将“Learn Persian Farsi Easily, Effectively, and Fluently”播客作为补充资源，在我想要多学一点时使用，但这个播客实际上已经无法获取了。

第四个资源最不吸引人。所以我决定不使用它。

有些语言——比如法语、英语和中文——的资源远多于其他语言。但即使您需要花更多心思选择使用哪些资源，您仍然知道无论选择什么，价格都极其低廉。

包含小众及非主流语言的资源

比资源丰富更吸引我注意的是他们收集资源的语言范围。我以前学习过小众和濒危语言，Open Culture 本肯定能帮我节省寻找经济实惠且有效资源的时间。

包含的一些小众语言示例有：阿姆哈拉语、古希腊语、班巴拉语、老挝语、卢森堡语、毛利语、塞尔维亚-克罗地亚语和契维语。

资源类型多样

我喜欢 Open Culture 的一点是，您找到的不仅仅是教科书和在线课程。它们还包括播客、有声读物、电影、新闻网站等链接。

提供某些语言方言的资源

Open Culture 的一个独特之处在于它为某些语言的特定方言提供资源。阿拉伯语资源就是一个很好的例子。在“免费阿拉伯语课程”页面上，您可以找到约旦阿拉伯语、黎凡特阿拉伯语和沙特阿拉伯语的资源。

设有非课程资源列表

除了免费课程列表，Open Culture 还有其他列表，您可以在其中找到媒体、播客、书籍等内容。

有一个电影列表，包含超过4,000部可以免费观看的电影。并非所有都是外语片——许多是英语的——但仔细筛选或使用方便的 Ctrl + F 搜索您的语言，可以帮助您相当快地找到所需内容。

以下是您可能感兴趣的其他一些列表，尽管它们并非用于学习外语：

• 1,000 本免费有声书：免费下载经典书籍
• 顶尖大学的 1,700 门免费在线课程
• 在线学位和微型学位
• 150 个最佳播客

Open Culture 的缺点

许多链接已失效

目前最大的缺点是 Open Culture 上的许多链接已失效。甚至连他们的“关于我们”页面也无法访问，但仍然出现在搜索结果中。

在浏览语言资源页面的约两分钟内，我遇到了五个失效链接。这对于小众语言尤其令人失望，因为它们大多一开始就只有一到三个链接。例如，加泰罗尼亚语只列出了一个资源——一个名为“One Minute Catalan”的播客/网站——但该链接会带您到一个不存在的页面。

部分语言的资源远多于其他语言

稀有语言的资源少于法语和西班牙语等常见语言，这是可以理解的。但许多值得注意、完全免费的资源本可以轻松添加到列表中。

例如，Open Culture 将 Duolingo 列为许多常见语言的资源。但 Duolingo 也有许多缺失的稀有语言课程，比如夏威夷语和纳瓦霍语，这些语言甚至不在列表上。

此外，Duolingo 也有捷克语课程——例如——而 Open Culture 列表上目前只有一个捷克语资源。因此，尽管 Open Culture 确实提供了相当多高质量的免费选项，但您通过谷歌搜索可能会找到更多。

缺少一些本可轻松添加的语言

由于 Open Culture 只是一个资源页面，它缺少我期望它包含的几种语言。例如，在这次挑战中我真的很想学习他加禄语，但他加禄语甚至没有列表，尽管网上有很多免费资源可用。

Open Culture 包含了毛利语等濒危语言，却没有夏威夷语，尽管 Duolingo 有完整的夏威夷语课程，而且许多大学也提供免费的在线课程。

列表更新不及时

在探索 Open Culture 的早期，我就注意到这个列表相当过时。这不仅仅是因为失效的链接和本可以轻松添加的缺失语言。

一些资源已经改变了其提供的内容和定价，因此其中一些甚至不再免费。例如，几乎所有的泰语课程要么不可用，要么实际上并非免费。

其他时候，某些资源即使已经无法获取一段时间，仍然保留在列表中。例如，我之前提到的“One Minute Catalan”例子，结果是一个不再提供的旧版 Coffee Break Languages 课程。我确实在谷歌上找到了课程存档，但播客剧集和学习材料已经无法下载。

我想使用的第三个波斯语资源——Spotify 播客——情况也一样：页面能打开，但我无法播放任何剧集，因为它们已被归档。我尝试在手机上而不是笔记本电脑上查找这个播客，它甚至没有出现在搜索结果中。

部分课程并非完全免费

Open Culture 将其页面宣传为一个可以找到免费学习语言资源的地方——但许多资源现在要么完全付费且没有免费版本，要么只提供免费试用。

例如，我学习波斯语期间使用的主要资源——“Learn Persian with Chai and Conversation”——实际上并不是免费资源。它甚至没有免费计划——我只是使用了30天免费试用并充分利用了它。

Open Culture 的替代方案

Innovative Language

Innovative Language 提供大量语言课程，是 Open Culture 资源参考页面的一个绝佳替代品。

有八种“特色”语言——中文、意大利语、葡萄牙语、法语、日语、俄语、德语、韩语和西班牙语——以及超过30种其他语言。这些包括他加禄语、波斯语、乌尔都语、塞尔维亚语、尼泊尔语等小众语言。

注册 Innovative Language 课程可以让您终身免费使用一个账户，但存在限制。不过，注册后他们通常也会提供“Fast Track to Fluency”优惠，仅需1美元。对于波斯语课程，它包括30天高级版访问权限、50节独家课程、一次免费产品下载和为期七天的“Fluency Fast”课程。

Lingflix

Lingflix 不是免费资源，但它提供14天免费试用，并且您可以学习任意多种提供的语言。目前有10种，包括西班牙语、普通话中文、韩语、俄语等。

Lingflix 为所有级别（从初级到高级）提供课程。它使用真实内容来教授您的目标语言，让您从一开始就沉浸在语言环境中。

当您观看视频时——例如电影预告片、广告、电视剧片段等——您可以点击字幕中还不认识的单词。这会显示单词的含义、发音和例句。然后您可以将其添加到个性化的抽认卡组中，这些卡组使用间隔重复系统将词汇存入您的长期记忆。

17 Minute Languages

17 Minute Languages 提供与 Open Culture 列表类似的多种语言课程，包括阿尔巴尼亚语、阿姆哈拉语、格鲁吉亚语、马来西亚语等稀有语言。

他们声称，三小时后您就可以进行第一次对话，五十小时就能让您达到流利程度。之所以称为 17 Minute Languages，是因为该程序要求您每天只需投入17分钟。它使用间隔重复来尽快教您最重要的单词，并且他们拥有自己的“超级学习技术”，据称这能让您的学习速度提高32%。

最终结果：我能从 Open Culture 学到多少？

我完成了从 Open Culture 列出的四个波斯语资源（但其中一个已失效）中选出的两个资源的两节课。我的真实感受？我对自己学到的东西印象深刻。

在一小时内，我从完全免费的 Easy Persian 网站学习了10个字母以及如何组合字母（以及如何从右向左书写单词）。在30分钟内，我完成了 Chai and Conversation 的两节音频课（并做了练习），总共学习了33个单词。我唯一不喜欢的是，Chai and Conversation 网站并非免费，尽管它被列在 Open Culture 上——我一直在使用免费试用。

然而，波斯语并非我的首选——也不是第二或第三选择——但它是唯一一个我觉得可以使用多个（实际有效的）免费资源来学习的语言。对我来说，由于部分资源的收费以及许多资源是失效链接，Open Culture 并没有真正兑现其免费语言学习的承诺。

在我看来，Open Culture 是一个很好的起点，可以找到一两个能让您入门的资源。但它肯定无法将您带到高级水平。对于某些语言，您通过谷歌搜索可能会有更好的运气。