MyLanguageExchange 评测：寻找笔友的最佳资源，但网站设计过时

MyLanguageExchange 是一个老派的资源，用于寻找目标语言练习伙伴。该程序会指导您如何找到语言伙伴并进行富有成效的交流。

虽然可以免费加入，但除非您订阅 Gold 会员，否则数据库并无太大用处。Gold 会员可以让您与成千上万的潜在语言伙伴聊天。

什么是 MyLanguageExchange？

MyLanguageExchange 自称是世界上最大的语言交流社区，拥有超过三百万会员。它成立于 2000 年，也是最古老的社区之一——这一点从具有 2000 年代风格的网站设计以及“曾刊登于《Yahoo! Internet Life》杂志 2001 年 1 月刊”的骄傲声明中可见一斑。

该程序是一个数据库宝库，包含了您能想象的几乎所有语言的感兴趣的语言学习者。交流活动通过一种经过验证的语言交换方法（稍后会详细介绍）、强大的搜索引擎和有用的功能来支持，以确保您的交流会话顺利进行。

该网站的目标是连接语言学习者，并教导他们如何进行对所有人都有益的交流。因此，他们提供了操作指南、交流会话想法等供您使用。

如何在 MyLanguageExchange 上找到语言交换伙伴

会员搜索功能允许您按母语和正在学习的语言来寻找伙伴。还可以按年龄、性别、城市、国家等进行筛选。如果您偏好某种联系方式，您可以根据对方是否对文字、电子邮件、语音或面对面交流感兴趣来搜索伙伴。

您甚至可以按登录日期对结果进行排序，以便更容易找到最近在网站上活跃的人。

我进行了一些搜索，假设一位想学习英语的日语使用者，得到了近 12,000 页的结果。如果我想进行面对面交流，将范围缩小到居住在纽约市的人，仍然有三页选项。我也没有任何问题就找到了今年我去日本旅行时会访问的地区的日语使用者。

但所有这些功能，除非您拥有 Gold 会员资格，否则都无法使用。免费会员与其他免费会员的唯一联系方式是交换“Hi!”。

您每天有 40 次免费的“Hi!”额度，用以表示您有兴趣与某人开始对话。只有 Gold 会员可以与其他用户开始对话。但如果 Gold 会员联系您，您可以回复。

从个人资料中无法判断某人是否是 Gold 会员。因此，作为免费用户，您仅限于发送一些问候，希望有人会回复——或者等待 Gold 会员主动联系您。

但好消息是，等待时间应该不会太长。在我登录为这篇评测收集截图的时间里，有三个人联系了我。

MyLanguageExchange 的功能及如何成功进行会话

他们经过验证的语言交换方法

MyLanguageExchange 并非只是将您扔进语言交换的深水区任其沉浮。他们提供了一份使用 Cormier 方法进行成功语言交换的操作指南，该方法由网站创始人 Helene Cormier 和 Dan Yuen 开发。

该指南引导您了解如何充分利用您的会话，使每个参与者受益，包括如何准备、交流期间该做什么以及交流后如何复习的信息。

虽然我的所有经验都仅限于一对一互动，但 MyLanguageExchange 实际上建议每次会话由两到四人组成小组进行。

内置文字和语音聊天

网站上直接提供文字和语音聊天（后者仅限 Gold 会员使用）。虽然您可以轻松地离开网站进行语言交流会话——根据我的经验，大多数用户更倾向于这样做——但内置的工具可能对您有用。

文字聊天有一个“聊天伴侣”，您可以在其中找到专门为语言交流设计的课程计划、一个提醒您何时该切换语言的计时器、一个多语言词典和一个记事本。还有一种添加重音符号的方法，这对基于拉丁字母的语言有用，但对使用不同书写形式的任何语言则无效。

除非我操作有误，否则课程计划似乎并不多。这些课程计划、活动和问题似乎旨在帮助您入门并给您一个该做什么的概念，以便您可以根据您和您的伙伴的需求来推进。

增强语言学习的语音聊天

语音聊天还提供超过 130 种语言的翻译选项。与电话式的交流不同，语音聊天的工作方式更像是发送语音短信。这减轻了必须“实时”对话的一些压力，让您有机会更仔细地组织回复。

尽管如此，如果您选择离开网站进行交流，那就全靠自己了。是否使用内置工具取决于您和您的伙伴，但知道有这个选项总是好的。

语言游戏和用户创建的课程

除了浏览用户资料、发送充满希望的“Hi!” 招呼和使用文字及语音聊天之外，MyLanguageExchange 还有一些其他功能。它们远非网站的主要吸引力，但仍然值得一提，因为如果您需要一些变化，它们是可用的。

有一些文字游戏，如 Hangman 和 Word Match，这些是由其他用户创建的（您也可以创建自己的）。

您还可以找到许多用户创建的课程。这些课程通常简短扼要。用户可以对课程进行评分，但每门语言可用课程的质量和数量差异很大。

还有一个“俱乐部图书馆”，您可以在其中找到其他用户记录的公开笔记。

另一个值得注意的功能是教师和导师列表，如果您想要更正式的学习体验。其中许多是创建课程的老师，所以如果您找到一个喜欢的课程，值得查看一下是谁创建的。您或许可以与他们预订课程。

还有一个公告板，看起来它的工作方式更像经典的互联网论坛。虽然看起来在网站的全盛时期被广泛使用，但我找不到在过去一周内使用过的单一语言版块。

在 MyLanguageExchange 上与人交谈安全吗？

在很大程度上，MyLanguageExchange 似乎确实充满了真正想学习语言和结识母语者的人。

尽管如此，任何时候人与人之间发生在线交流，总存在行为不当或骚扰的风险。我个人在使用这个程序时从未有过不好的经历，但在我的研究中，我至少发现了一个实例，有人只是为了索要“照片”而开始聊天。

该网站严格规定仅用于语言交流。不仅不允许滥用和骚扰，也不允许任何形式的广告或招募。该平台努力为其所有用户提供一个安全的空间。

虽然似乎没有简单的方法来举报用户，但您可以轻松地屏蔽他们。如果您想举报一个捣乱的用户，鼓励您使用内置的联系表。我个人喜欢这种折衷方案，因为人们有时会过于热衷于点击“举报”按钮——例如，举报与他们意见不合的用户——而不是因为有正当的问题。

如何使用 MyLanguageExchange：我使用它学习日语的经历

我们已经探讨了 MyLanguageExchange 的功能，但实际使用起来感觉如何？过去几年我使用过这个程序几次，每次都取得了很好的效果。

当我第一次加入时，按照网站的建议，我发出了许多“Hi!”消息。有点出乎意料的是，这招居然管用！当然，也有很多没有超越简单问候的未果尝试，但相当多的人实际上回复了或自己发起了对话。

有些对话没有进展起来，来回几次信息后就逐渐消失了。但您不能指望与遇到的每个人都合得来。

那些蓬勃发展的对话是令人难忘且富有启发性的。

我曾与一位住在东京的可爱年轻女士聊天，她刚生下第一个孩子。从她那里，我了解了日本文化——比如生育和命名仪式——我们通过 LINE 继续聊了大约一年，后来才逐渐失去联系。

我还通过电子邮件与一位来自大阪的年长男士建立了联系，他乐于告诉我他骑着心爱的自行车环游全国，探访温泉和足浴的经历。他教会我，与我的教科书所教的相反，有时即使对方年龄是您的三倍，称呼他们为“-chan”也是可以的。

还有很多其他的对话，但主要的收获是：MyLanguageExchange 是一个由所有年龄层和各行各业语言学习者组成的社区。

我发现它对于自学特别有用，然后在与我的语言伙伴聊天时使用我学到的东西。例如，每次我从其他语言学习应用程序中学到新单词或语法时，我都会在聊天中使用它们，并询问我是否正确使用了。当我在阅读的书中遇到不理解的单词时，我也会得到帮助。

我还从我们的聊天中做了笔记，并在 Lingflix 上查找我学到的新东西。这使我能够在更多母语者的语境中看到我新学的单词和概念。Lingflix 将真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。您可以免费试用 Lingflix 2 周。请访问网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。附言：点击此处利用我们当前的优惠！（本月月底到期。）

简而言之，当 MyLanguageExchange 与您常规的学习计划和日常安排结合使用时最为有效。这是通过与实际的母语者交流来巩固所学知识的绝佳方式。

MyLanguageExchange 的费用是多少？

MyLanguageExchange 可以免费使用，但除非您订阅 Gold 会员，否则您每天只能发送有限的“Hi”。

Gold 会员的费用为一个月 5.99 美元，三个月 11.99 美元或一年 23.99 美元。

MyLanguageExchange 的替代方案

HelloTalk

HelloTalk 是一款类似于 MyLanguageExchange 的语言交换应用，但它没有网页版。您可以使用“Connect”功能与母语者联系，该功能让您可以浏览正在学习您母语的母语者。

您可以应用许多筛选条件来找到合适的人——年龄范围、性别、国家或地区、“认真”的学习者（最近非常活跃的人）等等。

Pro 会员还可以在本地搜索学习者。我曾使用过此功能，并在秘鲁利马结识了我最好的朋友之一。如果您允许 HelloTalk 访问您的位置，此选项将仅显示位置与您在特定英里半径内匹配的人。

应用内还有许多学习功能。您可以加入与母语者和其他学习者的实时讨论——这些讨论通常由一位只是想结识更多人的母语者主持，每个人都可以通过音频或视频通话加入，畅所欲言。

您还可以发送音频消息、进行视频通话，并在聊天功能中发送图片和礼物。如果消息中有您不认识的单词，您可以获得即时翻译。

如果您愿意，可以在此处阅读我们完整的 HelloTalk 评测。

Tandem

Tandem 是一款与 HelloTalk 非常相似的应用。您可以设置筛选条件以找到理想的语言伙伴，并且可以选择按地区和城市排序，因此如果您想找本地人，也可以做到。

有聊天和视频通话选项，以及如果您不理解消息时的翻译功能。为了帮助您的语言伙伴提高，您可以通过点击消息并以母语者的方式重写来发送更正。Tandem 会为您显示您更改的内容。

与 HelloTalk 不同，Tandem 在允许某人加入之前会审查每个个人资料。这可能需要长达七天的时间，但当我使用它时，我在两天内就获得了批准。

我们还有一份深入的 Tandem 评测，您可以在此处找到。

关于 MyLanguageExchange 的最后想法

MyLanguageExchange 庞大社区的优点在于，如果您与某人不太合拍，网站上还有很多其他使用者可能更适合您的学习风格和目标。我自己的伙伴提供了非常不同的观点和语言风格，接触母语者的机会是无价的。

该平台也有一些重要的缺点。

例如，有些人认为必须付费才能与人实际聊天削弱了社区感。此外，一些不必要或未使用的功能使网站变得杂乱，虽然有内置的聊天工具，但它们不足以吸引人将对话保留在平台上。

尽管如此，MyLanguageExchange 认识到，母语者不一定就是好老师。这些指南、课程和温和的提示使其成为如果您以前从未做过语言交换的一个很好的起点。

不要让网站过时的风格让您望而却步。MyLanguageExchange 是一个很棒的寻找学习伙伴的语言学习者社区。您可能会在 MyLanguageExchange 找到您下一个语言学习伙伴，但也可能找到一生的朋友。