Mango Languages 评测：优秀的会话课程，但缺乏真实和高级内容

Mango Languages 提供超过 70 种语言的课程，包括常见语言和濒危语言，如纳瓦霍语。我使用该课程学习了数周的拉丁美洲西班牙语和芬兰语。根据我的经验，它对于达到语言的会话水平非常出色，但缺乏高级内容——因此你能达到的最高水平是 B1 或 B2，具体取决于课程。

什么是 Mango Languages？

Mango Languages 是一家屡获殊荣的语言学习资源提供商，总部位于密歇根州法明顿希尔斯。它由四位雄心勃勃的创新者于 2007 年创立，他们希望利用技术来消除语言和文化障碍。

他们的目标是通过科学验证的方法论帮助您获得实用的会话技能，以便您能迅速从非使用者转变为能够用外语进行有意义互动的人。

因为他们相信有机语言习得，所以课程不过多涉及语法。相反，重点是实际的对话，语法在背景中学习。

这种方法论直接来自 Mango Languages 的首席执行官 Jason Teshuba 及其学习希伯来语和俄语的经验。他观察到，随着他在目标语言对话中的进步，他的直觉和对语言的感受力增强了，并且他自然地学会了语法。

提供多少种语言？

Mango Languages 提供超过 70 种语言的课程，包括阿拉伯语的不同地区分支（埃及语、伊拉克语、黎凡特语和现代标准阿拉伯语）和西班牙语（卡斯蒂利亚语和拉丁美洲西班牙语）。

还有一些专业语言课程，专注于特定的工作领域，例如商务西班牙语、医疗西班牙语和法律西班牙语。如果您想专门了解文化——比如爱尔兰圣帕特里克节或德国啤酒节——也有关于这些主题的短期课程。

Mango Languages 可在网上以及 iOS 和 Android 设备的应用程序中使用，允许您在所有设备上同步进度。

还有小组学习的选项。例如，教育工作者可以使用 Mango Classroom，它有助于组织课堂活动和评估。甚至全球企业和政府机构（如军队）也使用 Mango Languages 软件来帮助员工和人员更好地了解其国际任务所在国的语言和文化。

Mango Languages 功能

互动课程

标准的 Mango 课程包含四个或更多“单元”。每个单元分为“章节”，章节进一步细分为“课程”。与例如挪威语相比，像英语和西班牙语这样的主要语言拥有更多内容。

我尝试使用 Mango 学习两种语言。我选择了拉丁美洲西班牙语，因为我知道这将是 Mango Languages 平台上开发最完善的课程之一；以及芬兰语，因为它属于较少被学习的语言。

一开始，我注意到每节课都涉及四项主要语言技能：听力、阅读、写作（打字）以及最重要的口语。课程是互动式的，以幻灯片组的形式呈现，每节课包含 20 张或更多幻灯片需要完成。

课程通常以包含目标单词和短语的对话开始。然后这些内容被分解呈现，随后的每一张幻灯片都会在您对原始对话的理解基础上添加更多概念和复杂性。

每个屏幕都涉及某种活动或练习。可能很简单，比如听一个新单词的发音，或者是一个排序任务，您需要通过重新排列单词来构建一个句子。

幻灯片建立在之前的幻灯片基础上。我喜欢的是，该课程在我接触短语、句子和对话之前，先带我学习了单个单词。事实上，这种体验通常如此无缝，以至于我很少注意到每个单词都在为我提供构建完整思想的基石，以及自己创造自发句子的工具。

时不时地，会出现一些小的文化或语法注释，帮助我牢固掌握所呈现的概念。有时，可能会出现一两张图片来说明一个观点。

完成每个幻灯片组并进行练习据说可以提高您的语言直觉和理解力。

回顾、复习和强化

重复是整个 Mango Languages 学习系统的核心。Mango 采用间隔重复技术，因此可以根据您的需求定制课程和复习部分。我注意到，当我错过一个单词时，程序会将其标识为“薄弱点”。然后，软件的算法确保我能更多地练习那个单词，所以它会在课程后面再次出现。

除了课程本身的重复和练习之外，每个章节和单元还有强化练习。这些确保每节课开始时显示的目标已成功被学生掌握。

事实上，课程和每日复习中的所有内容都是“三层结构”的。这意味着您总是能看到生动字体和颜色显示的单词、短语或句子，其英语翻译以及音频发音。

仪表板显示您在课程中的进度，因此您可以立即从上次中断的地方继续学习。事实上，您还可以跨设备同步，这意味着您这样做不会有任何问题。

此外，在我第二次尝试使用 Mango Languages 登录时，我惊讶地发现，其自适应算法确保我收到了每日复习提示。这些提示与我的学习需求非常相关，系统让我复习了在最初几次课程中遇到的芬兰语内容。

直译和意译

许多语言中的单词和短语无法直接或有意义地翻译成其他语言。

惯用语是这类情况的沃土。西班牙语短语 estar como una cabra 字面意思是“像一只山羊”。这可能意味着任何事情，从闻起来像山羊到只吃绿色植物。这个短语的实际意思是“有点疯狂”。

Mango Languages 不是让您凭空猜测短语的含义，而是同时提供单词的字面等价物及其预期含义。

即使对于非惯用语的句子，同时拥有字面翻译和动态翻译也有助于您学习词序，并在您正在学习的目标语言单词与它们在英语中的含义之间建立一一对应关系。

Google Translate 集成

尽管远非完美，但 Google Translate 是翻译领域的巨头。

Mango Languages 与 Google Translate 良好集成。得益于此，您可以使用可能是当今最先进的翻译平台来获取几乎任何单词的翻译。只需点击任何语言的“工具”菜单，即可获得任何单词、句子或更长文本的即时翻译。

Mango Languages 的优点

美观直观的界面

Mango Languages 的主要优势之一是其时尚的界面。屏幕采用的字体、颜色和设计赏心悦目且易于理解。并且该团队最近（2019 年）更新了软件，以获得更直观和简化的体验，这确实取得了成效。

您的仪表板为您提供了一个布局合理的界面，显示您可能想用 Mango 做的一切。在那里，您可以在“学习”菜单下访问课程进度和复习提示，并在“工具”菜单下访问翻译和词典工具。

它在每节课中使用的颜色编码也是一个亮点。示例句子及其英语翻译所使用的字体颜色之间存在对应关系。这使得理解逐字翻译和练习正确的目标语言词序变得容易。

例如，如果芬兰语句子中的动词是棕色的，其对应的英语动词也将是棕色的。这使我很容易识别——无需明确的语法规则——句子中的元素如何从一种语言翻译成另一种语言。

与母语人士合作

Mango Languages 课程由专业语言学家和热情的母语人士开发，他们负责单词、短语和句子的发音。他们还为课程中的对话和会话配音。

音频是专业制作和录音棚录制的结果，确保了清晰明了的输入。这在许多流行的在线语言学习程序中很少见，但在我尝试的两种语言中，母语音频都非常出色。

如果在课程中的任何时候您需要听一个单词或短语的发音，您只需点击或点击绿色扬声器图标，该图标始终位于屏幕的正中央。

您可以通过点击扬声器图标旁边的橙色麦克风图标来练习自己的发音。您实际上可以将自己记录的声波模式与 Mango 专家的进行比较。（您的声波模式与母语人士的越接近，效果越好！）

课程注重会话和主题性

课程总是让您做一些事情，例如让您积极地处理单词和短语，让您操纵它们在句子中的顺序，提示您对着麦克风说话，或者让您参与母语人士的对话。

Mango 让您通过练习目标语言的听、读、写和说来有机地学习。这些正是为您进行自己的对话做准备所必需的关键技能。

Mango 在教授主题性和实用性语言方面表现出色。Mango 不是记忆脱离语境的语法规则或与您永远不会使用的主题相关的不实用词汇，而是直接切入重点。

在拉丁美洲西班牙语和芬兰语的前几节课中，我学会了如何谈论我自己和我的家人，后面的课程让我问路、点餐、购物和在外地导航。

这些主题对于在任何语言中打下坚实的基础都是必要的。

多种语言内容充实

对于主要语言，有大量的学习内容。您可以轻松花费 80-100 小时学习目标语言。

例如，在 Mango 的拉丁美洲西班牙语课程中，有 5 个主要单元，共 41 章，以及 6 门专业课程——包括商务、法律和医疗西班牙语——和 3 部“Mango 电影”。

更棒的是，Mango 不断向他们的课程阵容中添加课程，因此单元只会随着时间的推移而变得更好。

即使对于非主要语言，也有足够的内容来打好语言基础。

例如，Mango Languages 是少数提供哈萨克语、海地克里奥尔语以及土著语言（如切罗基语和波塔瓦托米语）的语言学习程序之一。

Mango Languages 的缺点

对 Mango Languages 的诚实评测不能只强调其成功之处。以下是对我来说效果不佳的地方的直率看法。

小众语言内容较少

这可能不仅仅是 Mango Languages 的问题，而是提供广泛课程的大型语言公司的普遍问题。通常，流行语言在课程开发上的投资比例远高于不太流行的语言。

例如，我已经提到，与像切罗基语这样只有 1 个单元 11 节课的小众语言相比，Mango Languages 的拉丁美洲西班牙语课程相当广泛。我们可以有把握地说，对于想学习不太知名的语言的人来说，Mango Languages 根本不能作为唯一的语言学习资源。

语法内容有待加强

由于 Mango 相信有机语言习得，您会发现除了某些有见地的语法注释外，课程中没有很多语法指导。

例如，我注意到 Mango 课程中包含“语法注释”，但细节相当有限。而且一旦翻过，除非重做整个课程，否则无法再次访问该信息。

对于那些想要明确的、逐点讲解语法规则的人来说，您可能需要另寻他处——或者至少在 Mango 简略的语法解释出现时自己做笔记。

过度重复可能显得乏味

虽然重复是 Mango 方法的核心，但练习可能会变得无聊，特别是对于那些缺少一些更动手功能的课程，例如听力和阅读练习或 Mango 电影。

对于一些学习者，包括我自己，一遍又一遍地处理相同的单词和短语可能会变得过于单调。我开始渴望更有趣的材料和方法。

所以不要忘记从 Mango Languages 中休息一下，并采用多种不同的学习方法。

缺乏面向高级语言学习者的内容

如果您对您感兴趣的语言是零基础，Mango Languages 是一个很好的学习资源，但如果您是需要更复杂刺激的高级学生，它不适合您。课程通常在中级（B1/B2）水平结束。

即便如此，Mango Languages 从未让您超越单词和句子回忆法。因此您从未自发地使用该语言，也从未在更长的口语或书面语境中使用它。

当然，完成 Mango 课程会让您对该语言有所了解——您将能够熟练地在外国导航——但只是不要指望该课程能让您达到完全流利的程度。

正如我在这篇文章中一直暗示的那样，Mango Languages 作为包含书籍、有声读物、语言课程和一对一辅导在内的整个组合的一部分效果最佳。

缺乏图像和视频组件

Mango Languages 开始时使用很少的图像来支持他们的课程。将这些元素嵌入课程中将提高课程的有效性，特别是对于更偏向视觉的学习者。尽管文本 admittedly 生动多彩，但有些人可能会觉得内容不够吸引人。

我的建议是：在 Mango Languages 上学习一些新单词或短语。然后，通过视觉上吸引人的内容来强化这些单词和图像。这是一个双赢的策略。

Mango Languages 的费用是多少？

Mango Languages 提供三种计划类型，可按年度或月度订阅。

单一语言计划让您只能访问一门语言的课程材料。费用为每月 11.99 美元或每年 119.99 美元。

“所有语言”计划让您无限制访问所有 70 多门语言课程，并允许您向帐户添加最多五个个人资料，非常适合家庭。费用为每月 19.99 美元或每年 199.99 美元。

最后，“企业”计划适用于需要多人访问的组织。它提供对所有语言课程和一些额外工具的访问，如营销和促销工具、深入的使用统计、课堂管理工具等。关于定价，您需要联系他们的销售部门。

每个订阅都提供两周免费试用。

Mango Languages 替代品

Rocket Languages

Rocket Languages 提供 14 种语言的课程，包括西班牙语、俄语、印地语、日语等。

课程是播客风格的——您听一段母语人士和学习者解释新单词和语法并相互对话的音频。然后，您完成五种不同类型的练习，以将新词汇牢记于心。

练习种类繁多，并针对每项技能——有写作、听力和口语练习，以及测验和抽认卡。

文化也大量融入主课中，每门课程都有一个“语言与文化”课程部分，解释语言的机制以及影响它的某些文化方面。

要了解更多关于 Rocket Languages 的信息，您可以在此处阅读我们的完整评测：

Lingflix

Babbel

Babbel 以会话为重点教授 13 种语言。他们的课程包括由语言专家和母语人士设计的课程、互动游戏和引人入胜的播客。

课程内容旨在让您尽快进行会话，因此您学习的是母语人士高度使用并且可以立即应用到现实生活中的单词和语法。

他们还通过其“Babbel Live”功能提供与教师的现场一对一课程。也提供小组课程，每班不超过六名学生。通过订阅，您可以参加无限量的课程。

您可以在此处查看我们深入的 Babbel 评测：

最终想法：您应该使用 Mango Languages 来学习语言吗？

如果您想要一个价格合理、有指导性、结构化的课程，适合初级到中级水平，我推荐使用 Mango Languages。如果您喜欢涉猎不同的语言，或者您对濒危语言感兴趣并且难以找到资源，它也非常出色。

但它不会让您达到高级水平，所以当您学完它之后，需要寻找新的课程。

而且由于缺乏真实内容，您需要用像 Lingflix 这样的资源来补充它，以便让自己沉浸在该语言中。

但总的来说，Mango Languages 兑现了其承诺，并且是为您的梦想语言打下坚实基础的绝佳选择。