Lingopie评测：一款前景广阔但仍有改进空间的视频学习程序

Lingopie是一款语言学习程序，让您能够观看外国电影的同时学习语言。它通过大量视频资源（包括Netflix热门剧集）中嵌入的语言学习工具，自然地教授语言。

个人认为，如果您想通过现代热门内容学习，这是一个可靠的选择，但它存在一些关键缺陷，阻碍了其充分发挥潜力。

什么是Lingopie？

Lingopie成立于2018年，它自诩为“世界上唯一使用真实电视节目和电影帮助您学习新语言的语言学习应用”。这是一个相当高的声明，考虑到像Lingflix、Yabla等许多其他程序已经做到了这一点甚至更多。

真正使Lingopie与众不同的是它与Netflix合作，并拥有许多现代节目、电影、视频和音频选项。Lingopie本身拥有大量视频，但它也可以与您的Netflix订阅配合，将这个流行的流媒体平台转变为语言学习体验。

Lingopie的工作原理是在视频播放时向您显示双语字幕和目标语言转录，并允许您点击字幕中的任何单词查看其含义。从视频中收集单词，然后进行测试以帮助您记住它们的含义。

该程序设计为每个级别都可以访问，并且定期添加新节目。Lingopie目前提供西班牙语、意大利语、葡萄牙语、法语、德语、俄语、日语、韩语和中文的内容。

Lingopie功能解析：优点与缺点

精选的节目、电影和视频

Lingopie的主要吸引力（至少对我来说）在于它拥有大量近期节目的精选。这些不仅仅是翻译成不同语言的英语节目（虽然也有一些）——它们是原语言的实际节目。例如，您可以用意大利语观看Geronimo Stilton的鼠辈冒险，或者狂看日语的动漫。

切换语言也非常容易，所以如果您是一个有抱负的多语言者，您确实可以在一个下午内完成这两件事。我浏览了所有语言，无论您学习什么语言，节目的选择都非常出色。这意味着您真的可以从地道的、母语人士的内容中学习您的目标语言。

如果您学习西班牙语，Lingopie还为三部西班牙语节目提供了带有特别测验和每集词汇卡片的电视指南。目前这仅适用于三部西班牙语节目：“Casa de Papel”、“Vis a Vis”和“Club de Cuervos”。我希望看到这个功能能扩展到其他语言的更多节目中！

多种听力选项：音乐、有声读物和播客

如果您厌倦了所有的节目和电影，可以切换到其他音频内容。

您可以听音乐，并配有音乐视频。音乐被收集到主题播放列表中，例如“浪漫西班牙语歌曲”，这样您就可以找到当时您想要的任何心情。纯听力选项是一个很好的选择，如果您需要转换一下，而且我喜欢在整节学习课中不必一直盯着屏幕的选项。

还有一些有声读物和播客可以收听，如果您能找到它们的话。我必须向下滚动才能找到它们，因为内容类型似乎除了在主页面上的位置之外没有其他分类，而且我无法通过搜索找到它们。

一些语言还有一个“儿童”专区。一旦您点击进入，其他选项就会消失，如果您给您的孩子一个学习的机会，并且不希望他们点击进入成人区域，这很好。然而，需要注意的是，点击“退出儿童”非常容易，所以您仍然需要监督小孩子！

这个功能对成年人也很有用，因为通过儿童内容学习可以是一种非常有效的接触真实媒体的方式。

面向学习者的播放功能

好了，您拥有了所有这些精彩的视频和音频内容。您如何从中实际学习呢？Lingopie通过一些集成的学习功能为您提供支持。

每个视频都有字幕，您可以在视频播放时点击单词查看其含义。如果您需要更多时间来理解，也可以减慢播放速度（尽管您不能加快速度超过其全速）。

在视频播放期间，会出现一个侧边栏，包含三个部分：脚本、我的词汇和语法。

脚本选项卡显示转录。您可以自由滚动并点击任何单词查看其含义，或者选择直接从转录中跳过视频到任何一行。符合您水平的单词会标有星号，虽然我发现这有点随意，但我相信对于任何不确定应该针对哪些单词进行学习的人来说，这是一个有用的功能。

当您点击一个单词时，它会自动添加到该视频的词汇表中（不过如果您只是检查其定义而不想继续学习，也可以轻松删除它）。这就是“我的词汇”选项卡的作用。在这里，您可以找到从各种视频中收集的所有单词。

在这里，您可以删除单词，将它们标记为“已掌握”或听它们的发音。当您点击一个单词时，您可以看到您最后一次看到它的视频片段、您复习过它的次数记录以及您最后一次看到它的时间。

一旦您积累了一定数量的单词，您就会解锁测验模式。（浏览器版本中需要的单词数量似乎是六个，移动应用中需要三个。）在测验中，您会看到找到该单词的片段，只有目标语言字幕且关键词高亮显示，您必须从四个选项中选择含义。您可以随时开始测验，允许相当灵活的学习体验。

最后一个选项卡是语法，我将在下一节中更详细地介绍。

语法信息不够详细且可能存在错误

Lingopie播放侧边栏的语法部分允许您查看转录中任何一行的语法分解。如果它是由语言专家创建或至少经过审查的，这可能是如此有用的功能，但它实际上似乎是AI生成的。

作为一个经常咨询AI寻求语言帮助的人，我知道AI在语言和语法解释方面可能有多么不准确（尤其是，出于某种原因，在德语方面）。这意味着我会对语法分解中的所有内容持保留态度，并记住那里写的不一定都是准确的。

每个词汇词的语法信息也不够详细。例如，对于viviermos，程序只告诉您它是一个复数动词，甚至省略了像它的时态这样重要的信息。

话虽如此，语法部分仍然有用。它可以帮助您将整个句子分解成其组成部分，以便您理解所有部分如何组合在一起。“语法索引”功能通过用颜色编码字幕中的词性来进一步实现这一点，以便您可以可视化它们。（这可以在浏览器版本中关闭）。

复习功能重复且缺乏上下文

当需要复习您通过视频保存的所有单词时，Lingopie有一些功能可以帮助您。您可以录制自己说出句子，并听到机器语音朗读（如果视频中的母语者说话太快或难以跟上）。我认为这是程序的一个很好的补充，因为许多程序往往忽略了语言学习中的口语练习部分。

您还可以通过三个游戏复习保存的单词：闪卡复习、流行测验和单词大师……尽管它们都差不多，只是呈现方式略有不同。所有三个游戏都遵循向您显示一个单词并让您从四个选项中选择含义的格式。这种学习方式没有问题（事实上，我个人更喜欢它），但将它们呈现为三个不同的游戏似乎没有必要。

在尝试测验时，我还遇到了一个由缺乏上下文引起的问题。复习忘记了考虑单词有多个含义。在一个例子中，我看到了西班牙语中的grande，我知道它的意思是“大”，但由于我从视频中添加的grande版本实际上意思是“伟大”，所以在这种情况下这是“正确”答案。

闪卡复习没有同样的问题，因为它向您显示找到该单词的片段，我希望所有复习都是如此。当您复习闪卡时，您可以将单词标记为“不知道”、“不确定”或“我知道”，Lingopie可能会根据您对它们的掌握程度调整您在复习中看到每个单词的频率。

Lingopie短语手册显示单词在媒体中的出现方式

当您使用Lingopie学习时，所有您发现的单词都必须来自视频本身。也就是说，您不能查找您想学习的单词并查看它们出现的视频。

然而，Lingopie短语手册是一个很好的功能，解决了这个问题。它是一个视频词典，让您“学习任何单词在电视场景中的出现方式”，并且可以在没有账户的情况下使用。短语手册允许您查找几种选定语言中的单词，查看它们的定义以及来自电视节目和电影的一系列快速单句片段，其中出现了该单词。

这并没有集成到程序中——您需要在另一个标签页中打开短语手册，才能找到包含您目标词汇词的视频。我真的很希望它是程序的一部分，因为我发现这对于在上下文中找到我的词汇词非常有用！

私人和小组课程（但仅在某些语言中）

Lingopie似乎目前正在试验课程和教学。课程仅在少数语言中可用，其理念是您可以加入小组课程或与导师预订一对一课程。

小组课程与其他所有视频列在同一空间中，没有自己的部分。从它们的呈现方式来看，不清楚这些是否包含在您的订阅中，以及它们是否是互动的或由教师直播。我无法在程序中搜索它们以获取更多信息。

我还找到了一些为初学者准备的预录课程，但这些非常有限，似乎仅在西班牙语中可用。

私人课程确实有自己的部分，并且更清楚地表明您可以以80美元的价格预订四节45分钟的私人课程。不确定这对您是否合适？您可以免费试听一节课。

Discord上活跃的社区和开发者支持

我很惊讶地发现Lingopie有一个Discord，而且相当活跃。这是一个与其他学习者聊天的地方，但更重要的是，这是一种直接联系开发者的方式。

而且他们相当响应！开发者在Discord上参与，纠正拼写错误（您也可以直接从程序中报告）并回答问题。

他们还经常采纳社区的建议。当我登录时，我看到一个开发者通过用户名联系用户，告诉他们用户提出的建议现在已经添加到程序中。

有了这种社区和开放性，我对该程序将继续改进并有望解决我在本次评测中指出的问题充满信心。

通过Netflix学习前景广阔但不稳定

Lingopie最大的吸引力之一是其Netflix集成，但这也是程序中最不完善的部分之一。

要使用Lingopie与Netflix，您需要Netflix订阅，并且必须下载Chrome或Safari扩展程序。一旦全部设置完成，您的Netflix就会采用Lingopie的学习侧边栏，包括脚本、词汇和语法选项卡。

然而，一旦我开始实际尝试使用该程序，我遇到了太多问题，以至于无法使用。

点击任何一行并没有将我带到那里。实际上，它什么也没做。我无法检查单个单词的含义，尽管我仍然可以在当前播放的字幕中检查它们。

在移动设备上情况稍好一些，但由于Lingopie移动应用有其自身的问题（下一节详述），它并不那么有用。

从扩展程序的评论来看，我不是唯一遇到所有这些问题的人。但根据开发者在Discord上的响应速度，我不会惊讶看到这个问题很快得到修复和改进。

Lingopie移动端缺少关键功能

我想看看Lingopie在移动设备上的表现，所以我下载了应用程序并试了一下。我的移动体验从一个每日挑战开始，让我将一些保存的词汇词与它们的含义匹配。

完成快速挑战后，我深入观看了一个视频。视频的呈现方式是视频在上方播放，下方只有目标语言的转录。当前场景的字幕显示在视频播放器中，带有英文翻译（与浏览器版本一样，您可以关闭）。

您可以暂停以查看字幕中单词的翻译。当您点击一个单词时，它会被添加到单词库中，一旦您保存了几个单词，您就可以进行测验。您还可以尝试说出每一行，跳过转录中的任何一行，并调整速度。到目前为止，一切都很好——我在使用浏览器版本时熟悉了所有这些功能。

然而，我注意到几个关键功能缺失。例如，点击单词查看定义会将其添加到您的词汇表中，并且似乎没有简单的方法从那里删除它。我发现这有点烦人——我宁愿在选择是否保存单词时有选择权，或者我只是想通过点击查看其个别定义，而不是保存它。

语法选项卡也明显缺失，同样缺失的还有高亮词性、标出符合我水平的单词以及大部分测验和视频播放的自定义选项。

另一方面，Netflix视频直接集成到Lingopie应用程序中，我只需要登录我的Netflix账户即可观看它们。

跨设备的定价不一致

在查看应用程序和浏览器程序时，我也瞥了一眼定价结构，我所看到的让我感到困惑。平台之间存在一些奇怪的不一致。

在网站上，您可以看到最便宜的计划是每月12美元的三个月计划，它只包括一种语言，并且您可以免费试用七天。在应用程序上，最低选项是每月11.99美元，并且没有提到语言限制或免费试用。

实际上，语言限制似乎根本不存在。我注册了最便宜的计划，并被授予了程序提供的所有语言的完全访问权限。

在移动设备上，您还可以获得八分钟的免费观看时间，尽管不清楚这个限制是每天的还是总计的。

同样重要的是要注意，没有月度计划，只有季度计划。所以如果您注册了每月12美元的计划，您实际上每三个月会被收取36美元。

所有这些奇怪的不一致会阻止我注册该程序，如果我不是在对其进行评测的话，所以我希望Lingopie能理清其细节。

缺乏组织性使得功能难以找到

我在前面的部分中已经提到过几次，但值得再次注意：为了找到一些可用的功能和内容，我必须挖掘。

例如，当我第一次浏览产品时，我注意到有有声读物。但当我回去更详细地写这件事时，我找不到它们。搜索没有任何结果，我不确定它是在“电视目录”还是“音乐”中，因为它两者都不是。当我向下滚动主页面足够远时，我终于找到了有声读物。我也是完全偶然发现了播客。

所有这些问题都因为并非每种语言都有每个功能而加剧。日语是否有有声读物和播客？我通过滚动找不到，所以可能没有——但您的猜测和我的一样好！

我在课程方面也遇到了同样的问题。虽然您可以点击“私人课程”查看该选项，但您无法点击进入小组课程。我仍然不知道这些课程是否总是免费的，或者只是第一节课免费。似乎没有任何方法可以查看所有即将到来的课程，我只能假设由于该功能块在其他语言中缺失，目前该功能仅在西班牙语和法语中可用。

Lingopie简而言之

那么Lingopie值得吗？

尽管存在一些明显的问题，但如果您想从该语言的真实媒体中学习语言，Lingopie是一个很好的资源。它拥有一个很棒的内容库和一些有用的学习工具来帮助您入门。

然而，它不像我使用过的许多其他程序那样组织良好，并且它的功能没有达到我想要的程度。例如，词汇学习是程序的核心，但复习和闪卡中的信息不足，无法使其成为任何试图在目标语言中建立基础的人的有用资源。

然而，活跃的Discord表明Lingopie团队正在努力调整和改进他们的程序。尽管目前存在问题，Lingopie绝对是一个值得关注的程序！

Lingopie的替代方案

Lingflix

Yabla

Yabla是最古老的“观看真实视频学习”程序之一。它拥有Lingopie的所有功能，但视频内容和界面偏向较旧的风格。

由于其历史悠久（Yabla成立于2005年），它为其六种语言提供了大量的视频选择。像Lingflix一样，它在学习功能中使用嵌入式视频片段，并拥有一个比Lingopie提供更多语法细节的词典。

Yabla真正出色的地方在于其多样且有用的练习游戏。这些游戏让您以多种不同方式练习，包括听写、填空题、多项选择题、翻译练习甚至理解题。

与Lingopie和Lingflix不同，您需要为您想学习的每种语言单独订阅。

尽管存在缺陷，Lingopie是一个有趣的学习程序，通过完整长度的视频（如电影和电视节目）教授语言。现在，多亏了这篇全面的Lingopie评测，您知道了它所能提供的一切！