Coffee Break Languages 评测：助你达到高级水平，但价格昂贵

最近，音频课程在语言学习社区中风靡一时，因为你可以在任何地方学习——车里、家里、跑步时等等。但我一直犹豫是否将其作为主要学习资源，因为我觉得坐在书桌前写写画画时学习效果更好。

但在 YouTube 上反复听说 Coffee Break Languages 之后，我终于决定尝试一下。这是我使用 Coffee Break Italian 高级课程免费试学意大利语，以及仅使用他们在 Spotify 上的免费播客学习葡萄牙语的经历。

什么是 Coffee Break Languages？

Coffee Break Languages 由 Teach Yourself 创建，这是一家大型语言学习公司，以其教科书闻名。Coffee Break 最出名的是他们的播客，但他们也有练习册和 Coffee Break TV。

他们目前提供 10 种语言：法语、意大利语、普通话中文、德语、西班牙语、英语、瑞典语、盖尔语、葡萄牙语和日语。（你可以在此处查看我们关于 Coffee Break Spanish 课程的深入评测。）

播客可以在官网和 Spotify 等流媒体平台上免费获取。通过订阅 Coffee Break Academy，你可以获得额外的材料，如附带的 PDF 课程笔记、课程文本、测验等。

Coffee Break Languages 课程的特点

渐进式音频和视频课程

Coffee Break 课程基于播客式音频课程构建，每季大约有 40 集。在大多数课程中，总共有三或四季。这些季节代表水平，所以第一季是初级，第三或第四季是高级。

通常有两位母语主持人和一位学习者。主要主持人向学习者解释词汇和语法主题，并使用新材料进行练习对话。这些课程旨在让你感觉像是和朋友一起散步或喝咖啡，而朋友正在教你他们的母语。

我使用的是 Spotify 上的 Coffee Break Portuguese 播客，它在主要课程中涵盖了与付费意大利语课程相同数量的材料。但因为我无法访问课程笔记或文本，所以它是 100% 的纯音频课程——这我不太习惯，但我仍然学到了很多。

在意大利语和葡萄牙语课程中，我在前两课学习了如何问候别人和询问“你好吗”。我还学会了多种回答问题的方式或表达同一短语的各种方式，这让我非常喜欢。例如，在意大利语课程中，我了解到我可以说 sto bene（我很好）或 sto benissimo（我非常好）。主持人解释了为什么添加 -issimo 会使形容词更强烈。

课程之间的衔接非常好——课程中散布着小复习，我使用在第一课学到的单词在后面的课程中造出更长的句子和回答。

当你付费购买 Coffee Break Language 课程时，你还会获得视频格式的相同课程。我个人在意大利语学习中使用了视频课程而不是音频。但老实说，唯一的区别是视频在我学习时在屏幕上显示新的意大利语单词。由于我是视觉学习者，我喜欢这一点——但总体而言，视频并不十分吸引人。它们基本上只是一个绿色背景，上面弹出新单词和对话脚本。

附带的 PDF 课程笔记

付费课程附带可下载的课程笔记，回顾了讨论的每个新单词和语法点。它们还包括课程中的文化笔记，并且对新材料的解释直截了当，非常容易理解。

它们非常易读——布局很好，留白很多，所以不会让人感到压抑。所有对话也包括在内，使笔记兼作课程文本。

课程测验

我喜欢课程笔记的另一点是末尾有翻译测试。它们在“复习”部分之后，要求你将英语短语翻译成意大利语。

不过老实说，我更希望在网站上看到更具互动性的测验——比如可以检查答案的多选题或填空题。一些测验只有五个问题，而且答案键没有充分分开——所以很容易“意外”作弊。

奖励音频

付费课程的每节课都包含一个奖励音频。这既是额外的学习内容，也是对课程所学内容的复习。

主持人要求你使用主课中学到的单词与他们进行对话。他们先问一个问题，你会有几秒钟的时间思考如何回应。之后，他们会讲解可能的正确答案。

在这些来回对话中，主持人会穿插一些主课中未涉及的新单词。对话结束后，他们会指出新单词并进行讲解。

我认为奖励音频做得非常好。它们给了我足够的时间思考我的回答，并挑战我以新的方式使用学到的单词，这些方式不在脚本对话中。我唯一不太喜欢的是，这些奖励内容中的单词没有包含在课程笔记中，所以我更难记住它们。而且我不明白为什么不包含它们，毕竟课程笔记是付费功能。

其他 Coffee Break Language 产品

Coffee Break 书籍

这些练习册名为“50 次 [语言] Coffee Breaks”，就像是目标语言的练习集。目前提供英语、瑞典语、西班牙语、德语、意大利语和法语版本。

这本书分为五分钟、十分钟和十五分钟的咖啡休息时间，这样你可以选择有足够时间完成的练习。每个部分大约有 10-20 个练习。

练习包括迷你语法挑战、单词构建、指导翻译、“看图说话”、翻译挑战等。答案在每部分末尾——例如，所有五分钟练习的答案会在十分钟练习开始前的答案键中。十五分钟的练习甚至包括阅读和写作挑战。

最后，这些书非常实惠——平装本约 11 美元，Kindle 版约 3 美元。

Coffee Break TV

Coffee Break TV 提供四种语言：法语、德语、意大利语和西班牙语。这是一个巨大的视频库，试图让你沉浸于目标语言中。你可以按水平对它们进行排序，并选择课程式格式或对话焦点视频。

我决定测试西班牙语视频，我注意到相当多的视频纯粹是课程。例如，“三个虚拟语气触发词”、“现在时虚拟语气”和“动词短语中的代词”。但大多数视频基于一个主题，例如“如果你必须推荐一种你国家的食物，你会推荐什么？”

所有四种语言都只提供到中高级水平（他们认为是 B1-B2）的视频。我作为流利使用者（但自学）观看了该级别的几个视频，我注意到的第一件事是这些视频对于这个水平来说似乎太简单了。其中一个视频甚至使用了很多英语，这对于中高级水平的人来说应该是完全不必要的。

除此之外，Coffee Break TV 可以作为播客课程的绝佳补充资源。这是获得额外沉浸感和学习课程可能未涵盖主题的好方法。

每月 19.99 美元，你可以访问所有四种语言，我认为这个价格非常划算。我只向初级和中级学习者推荐——真的没有高级内容。

Coffee Break Languages 多少钱？

Coffee Break 播客在流媒体平台上免费，但购买包含所有补充学习工具的一季课程费用在 120 到 145 美元之间。

Coffee Break Languages 的优点

每节课都能学到大量新单词

我对 Coffee Break Languages——以及所有音频课程——的主要疑虑之一是，由于我是视觉学习者，喜欢写下来，我将无法学习（和记住）很多单词。

现在，如果你使用付费课程，你绝对可以写下来。单词会出现在屏幕上，你可以下载笔记，但对于免费版本，你只能依赖听到的内容。对于初学者来说，可能很难在不看到单词的情况下正确拼写。

但我实际上每节课学了大约 15 个单词，而且我记住它们没有困难——即使是纯音频的葡萄牙语课程。

每节课都融入了文化课程

大量的文化知识融入了课程中。在意大利语课程中，每节课都包含一个“Caffè Culturale”部分，Francesca 在其中解释一些关于意大利文化的知识。文化提示与你在课程中学到的内容相关，使其易于记忆。

我也喜欢笔记中包含文化部分的回顾。在意大利语课程中，它被突出显示在一个浅红色的方框中，以将其与其余笔记分开。

教授标准口音

我喜欢 Spotify 上免费葡萄牙语课程的一点是它教授标准口音。主要主持人来自巴西圣保罗，但第二位主持人来自葡萄牙，并在整个课程中露面。

他们指出了两种方言之间不同的发音可能性。例如，在第一课中，我了解到 como esta 在巴西发音为正常的“s”，但在葡萄牙，它发音更像“sh”。

可在多个平台上访问

当你购买 Coffee Break Languages 课程时，你通过官方网站上的 Coffee Break Academy 访问它。但如果你使用免费播客，你可以在 Spotify、Apple Podcasts 和 Google Podcasts 上找到它们。

课程时长完美

Coffee Break 的主要目标是制作感觉像“咖啡休息时间”的课程，因此每节课大约 15-25 分钟。对我来说，这是完美的长度——你可以在任何休息时间挤时间完成，而且由于它是基于音频的，你可以在任何地方完成课程。

由于剧集是基于对话的，你不会被提示重复每个短语——你只需要坐下来听。大声说出单词是有帮助的，但我发现记住单词并不需要这样做。所以你可以在任何地方完成课程，而不会打扰平静或感觉自己像个自言自语怪人。

大多数语言都提供适合所有水平的内容

大多数常见语言课程都完全开发，有三或四季。对于其中一些——如法语和西班牙语课程——第三季是中高级，第四季是高级。

但对于其他语言——包括意大利语——没有中高级水平，所以第三级是高级。

截至 2024 年 6 月，只有一季的新课程是中文、瑞典语、葡萄牙语和盖尔语。

Coffee Break Languages 的缺点

高级版本价格昂贵

对我来说，最大的缺点是课程的价格。每季费用在 120 到 145 美元之间，具体取决于语言——意大利语课程的一季是 145 美元。由于该课程总共有三季，你需要花费大约 435 美元才能完成它。

对我来说，当所有剧集都可以在流媒体平台上免费获取时，这实在太贵了。所以你真正付费购买的是课程笔记、奖励音频和一些补充材料，如测验（它们是课程笔记的一部分）。

语法直到课程后期才有深入讲解

老实说，语法的讲解深度达不到我个人的满意程度。例如，在意大利语课程中，从未有人向我解释 stou 和 sono 之间的区别，而我已经上了三节课。因为我懂西班牙语，我能够猜出来——但这只是猜测。而以前从未学过罗曼语系语言的人可能无法做到。

在提出这一点之前，我查看了第一季的课程大纲，只是想看看何时以及会教多少语法。我发现意大利语语法直到第 8 课才引入。在三种意大利语动词结尾中，在整个 40 课中，你只学习了其中一种（-are 动词）的现在时变位。

最后一课——第 40 课——向你介绍了一种过去时态。

如果你不太喜欢语法，这对你来说甚至可能是一个优点。但就我个人口味而言，这还不够——尤其是在花费了 145 美元和近 20 小时的学习之后。

一些播客多年未更新

在语言课程的高级水平之后，Coffee Break 停止发布新剧集。就像任何其他课程的结束一样，这是有道理的。但有些语言还没有超越初级水平的季节，并且多年未更新。

例如，Coffee Break Chinese 只有一季（初级），最后一集发布于 2019 年 3 月。Coffee Break Swedish 也只有初级季，最后一集发布于 2022 年 4 月。

免费试用仅适用于 5 种语言

Coffee Break Languages 仅为其五种语言课程提供免费试用——法语、德语、意大利语、西班牙语和瑞典语。因此，如果你想学习其他语言，而不仅仅是免费播客，你必须预先支付该季的费用。

Coffee Break 替代方案

Lingflix

Innovative Language

Innovative Language 也使用播客式视频和音频课程。他们提供 34 种语言的课程，例如西班牙语、俄语、日语、菲律宾语、阿拉伯语等。

他们每周以所有语言发布新的音频和视频课程，并提供初级到高级水平的内容。

进度跟踪系统详细，能保持你的学习动力，而且水平结构非常好。你可以在你的水平内选择多种不同的学习路径，完成课程并在仪表板中查看你的进度。

与 Coffee Break Languages 的另一个共同特点是他们可下载的 PDF 课程笔记和测验。但 Innovative Language 更进一步，还提供内置的间隔重复抽认卡。

你可以在此处阅读我们更深入的评测，了解更多关于 Innovative Language 的信息：

Pimsleur

Pimsleur 是一个纯音频学习程序，提供超过 50 种语言。

课程按级别分解，每个级别包含 30 节课（应在 30 天内完成）。有些语言只有一个级别，但其他语言有多达五个级别。

每节课时长 30 分钟，遵循听力和重复的模式。课程以对话开始——起初，你无法理解其中的任何内容（或者至少无法全部理解）。但到课程结束时，你将能够理解所有内容。

目标是尽可能少用英语，即使在最初的级别也是如此——我非常喜欢这一点。

如果你感兴趣，我们还有一篇 Pimsleur 评测，你可以在此处查看：

最终想法：你应该使用 Coffee Break Languages 吗？

我的最终意见是，Coffee Break 播客是现有的最好的基于音频的语言程序之一，但我个人不会付费购买在线课程，而是会像使用葡萄牙语那样坚持在 Spotify 上流媒体播放。

所有课程都可以免费获取，而且我发现没有额外的学习材料（老实说，这些材料没有达到我的期望），我也能从中学到足够的知识。

但内容制作精良，并遵循出色的渐进式结构，使其成为一个可以免费使用的绝佳资源。

Coffee Break Languages 是语言学习社区中的一个大名，所以我希望我的经历能帮助你弄清楚它是否是你想尝试的资源。

我希望未来能看到提供更多语言，并为那些尚未超越初级水平的语言（如中文和葡萄牙语）增加更多季节。