Clozemaster 评测:快速学习大量词汇的完美工具,但不应单独使用
Clozemaster 使用填空练习(称为“完形填空”练习)来教授词汇。它利用人工智能和机器学习等新技术来创建旨在帮助您有效学习和记忆单词的练习。
我使用 Clozemaster 学习了一门我一无所知的语言(南非荷兰语)、一门我懂一点的语言(日语)和一门我相当熟悉的语言(西班牙语)。结果我学到的东西比预期的要多得多,并且我发现自己飞快地完成练习,因为它们开始变得令人上瘾。
Clozemaster 功能
优化使用“完形填空”方法
Clozemaster 的核心是基于完形填空方法。您不是用孤立的抽认卡学习单词,而是遇到缺少一个单词(即“填空”)的真实语境句子。通过在上下文中教授新单词,该程序不仅帮助您理解其含义,还帮助您理解该单词的实际用法。
该方法还间接地教您发现模式并自然地理解语法。
游戏化学习
完形填空方法本身默认就非常像游戏,而 Clozemaster 通过其功能极力强化了这一点。
随着学习的进展,我因答对问题而获得积分。这些积分旨在激励您保持连续学习记录——您可以设定每日积分目标——或通过排行榜与他人竞争。我喜欢我甚至可以升级,并为我学习的每种语言等级获得额外的炫耀资本。
如果您喜欢统计数据,Clozemaster 还包含多种可视化您进度的方法,包括描绘您过去一周学习进度的折线图和七日句子平均值。我发现这在开始时是视觉上的干扰且有点令人困惑,所以我个人不太喜欢这个功能,但对于比我更注重数据驱动的人来说,这是一个很棒的功能。
多种基于间隔重复系统(SRS)的练习
虽然 Clozemaster 围绕一种主要教学方法构建,但它通过足够多的变化来保持体验的新鲜感。有几种模式可供选择——听力模式、包含整个段落的较长阅读模式以及挑战集,这些挑战集测试您对特定主题或难度级别的掌握情况。
当然,您也可以让程序完成所有工作,直接使用“流利度快速通道”,它使用频率列表按照难度和常见程度向您呈现单词。
这些练习有些相当令人上瘾,部分原因在于您能获得即时反馈。每个问题之后都会显示正确和错误的答案,这让我即使答错了也能在学习过程中继续学习。
该程序使用间隔重复系统(SRS),因此会根据我的进度向我提问,确保我保持挑战感和参与度。它还会提醒我复习那些因缺乏练习而有遗忘风险的单词。
个性化学习体验
在课程中,您对于正在学习的每个句子有几个选项。
您可以用正常速度或半速听句子,将其保存以备后用,将其标记为 100% 掌握或忽略它(这样它就不会再次显示)。
您甚至可以编辑句子以更好地适应您的需求——我猜想这只会改变您自己的句子,而不是程序上的所有其他人——查看语法分解并与其他学习者讨论。
在语法部分,点击任何单词都会弹出一个完整的词典条目,包含更多信息,包括词源,甚至它在其他语言中的含义(如果它出现在多种语言中)。
最后,您还可以让程序“解释”每个句子。尽管这似乎是人工智能生成的,所以我不太确定它的准确性如何,尤其是在研究较少的语言中。
课程还有两个难度级别。对于我不太熟悉的两种语言,我坚持使用简单版本,它允许我从几个选项中选择答案。然而,对于西班牙语,我切换到了更具挑战性的版本,它要求我输入答案。
较难的变体包括视觉提示,答案正确时输入框变为绿色,当我偏离正确答案时切换为红色。如果我答错了,程序会通过给我提示(例如我差了几个字母)来提示我再试一次。这种支持使我能够从错误中学习,从而更容易记住正确答案。
Clozemaster 的优点
按频率学习 10,000+ 单词
因为 Clozemaster 按使用频率教您单词,所以您可以跳过许多语言课程首先教您的所有不太重要的主题(如动物和食物)。相反,您可以直接学习几乎在任何对话中都能听到的单词。
每个“快速通道”级别包含 1000 个句子,代表 1000 个单词。西班牙语课程中的最高级别是快速通道 10 级,它教授最常见的第 9,001-10,000 个单词。
不过,每种语言可能有所不同,有些语言课程包含更多或更少的句子。例如,阿拉伯语课程有多达 50,000 个句子。
支持多种语言
Clozemaster 提供了超过 50 种语言的令人印象深刻的选择,包括西班牙语、法语、德语、日语、韩语等流行语言。它还教授一系列不错的小众语言,如阿姆哈拉语、纳瓦特尔语、拉丁语、世界语、威尔士语和意第绪语。
更令人印象深刻的是,您可以从英语以外的母语学习许多语言。您可以学习哪些语言取决于您学习的源语言。
例如,选择法语作为您的母语可以让您学习 16 种语言,但如果您选择希伯来语,您只能学习俄语。尽管存在这些限制,这对于非英语母语的学习者来说是一个很棒的工具。
您也不限于一次只学习一种语言——我发现切换语言非常容易,并且我的进度会为每种语言单独跟踪。
令人难忘的句子
我一直提到“句子”,因为这是 Clozemaster 的基础,它记录您的进度不是基于您学了多少单词,而是基于您完成了多少句子。我不确定这些句子是如何选择的(它们可能是人工智能生成的),但在大多数情况下,它们是有意义的。
然而,有些句子古怪到足以与 Duolingo 那些愚蠢且有时带有隐约威胁意味的练习句子相媲美。我在西班牙语流利度快速通道中遇到的第一个句子翻译过来是“他曾是他人民的神”,后来在同一组练习中我得到了“我知道你知道我知道”——这句话即使是用英语我也花了一点时间才理解。
这些句子可能很奇怪,但说实话,这正是它们令人难忘的原因。现在,当我试图回忆西班牙语中“人民”这个词时,我忍不住会想象一个神一样的男人穿着托加袍摆姿势(因为“神”在我脑海里显然等于希腊神话)。换句话说,基于句子的学习为记住您正在学习的词汇提供了一个有用的记忆工具。
制作精良的应用程序版本
Clozemaster 拥有 iOS 和 Google Play 应用程序,两者都获得了令人印象深刻的评分。虽然评论数量不如语言学习领域其他一些知名应用那么多,但仍然值得一提,两个版本的评论绝大多数是正面的。
我试用了 Android 版本,同样没有失望。您会对程序有更多的了解(我了解到当您连续答对四次时,您就“掌握”了一个句子),然后立即投入学习。我喜欢的是,当我完成一轮练习后,我会得到一个关于我表现如何的概览,并有机会查看我刚复习过的每个句子。
当我浏览完复习内容并点击下一步时,程序立即开始了下一轮句子。这让我想起了一些社交媒体平台(如 Instagram)让您无限滚动的方式。只不过在这里,我几乎被吸进了一个语言学习的“黑洞”,这比盯着短视频看几个小时要有成效得多。
如果您需要一点学习的动力,该应用程序允许您设置每日提醒。如果您拥有 Pro 账户,您还可以离线访问您的学习集,所以您真的没有借口不登录并进行一些学习,无论您身在何处。
强大的社区
Clozemaster 拥有许多语言学习程序所缺乏的东西:一个互相鼓励的语言学习者社区。Clozemaster 论坛是查找和评论句子评论的地方。任何人都可以浏览论坛,但要发表评论,您需要拥有 Pro 账户。您还可以查看其他学习者的个人资料,从他们的进度和徽章中获得灵感,或找到他们参与过的其他讨论。
如果您跳转到官方的 Clozemaster subreddit,您会发现更多的对话正在进行,许多活跃用户互相鼓励、分享技巧并公开谈论他们使用该程序的体验。这是一个非常支持性的空间,提醒您不是在真空中学习。
Clozemaster 的缺点
杂乱的用户界面
当我第一次登录时,我被带到了中央学习中心。Clozemaster 使用一种简洁的风格,让人想起 90 年代,包括复古字体和布局。但对我来说,这个中心看起来非常杂乱。刚开始时我觉得它相当令人不知所措,而图标过于简单正是它们难以理解的原因。
主账户页面概述了您在所学语言中的进度,包括时间线和您的分数、连续学习天数、排行榜排名等的详细细分。前几次解析所有这些信息可能需要一些努力,我刚开始时大部分都忽略了它。
课程的呈现方式类似:句子很大并居中显示以尽量减少干扰,但附带的图标可能需要一些琢磨。我不得不将鼠标指针悬停在每个图标上以查看其功能,而且老实说,我仍然不完全确定将句子标记为“已掌握”和“已知”有什么区别,或者完全“忽略”它是否更好。
不适合初学者
您不能是目标语言的完全初学者。学习西班牙语对我来说很顺利,但当我开始学习南非荷兰语时,我基本上是在猜测每个答案。过了一段时间,通过重复,我开始认出某些词汇。
然而,这只有在我能真正读懂句子的情况下才可能实现。尽管我的日语处于中级水平,但我还是遇到了更多困难——我无法阅读大部分汉字,所以有时即使我知道答案也不得不猜测。
换句话说,虽然初学者可以开始使用 Clozemaster,但它对于对目标语言有基本了解的学习者最有效。最好达到中级或更高水平。您还需要已经知道如何阅读目标语言的字母表。
Clozemaster 多少钱?
Clozemaster 提供免费会员和高级会员(“Clozemaster Pro”)。
拥有免费账户,您可以访问所有提供的语言、大量统计数据以及您需要定期使用该程序学习的所有其他基本功能。但您每轮只能做不超过 10 个句子,并且每天有 30 个句子的限制。
高级版取消了所有这些限制。费用为每月 12.99 美元,每年 69.99 美元或 159.99 美元获得终身访问权。
什么是 Clozemaster Pro?
Clozemaster Pro 包含附加功能,例如搜索句子、添加到复习队列、收藏句子等。它还让您可以访问超过 30 种语言的听力练习、任何句子的即时 Google 翻译、更多统计数据以及程序的离线访问权限。
您还可以通过选择每节课想要复习的单词数量以及每个单词的复习频率来自定义学习课程。
Clozemaster 的替代品
Lingflix
Lingflix 目前提供 10 种语言,并采用完全的沉浸式方法。它使用真实的视频——如音乐视频、广告、电影场景等——根据您的水平教您语言。
有针对初学者、中级和高级学习者的播放列表。每个视频都有词汇和语法列表,但如果您遇到未包含在内的不认识的单词,您可以点击字幕中的它们以查看含义、发音和例句,并将其添加到闪卡组中。
每个视频最后都有一个测验,其中包含类似于 Clozemaster 的填空练习。并且复习也使用间隔重复。
Memrise
与 Clozemaster 一样,Memrise 纯粹专注于词汇,是快速学习新单词的绝佳资源。
它提供 23 种语言的分级课程,包括阿拉伯语、汉语普通话、俄语、西班牙语、韩语、瑞典语、土耳其语、蒙古语等。
每种语言都有基于主题和级别的不同课程。例如,印度尼西亚语课程有通用课程、观点课程、关系课程、社交生活课程、健康课程等。
Memrise 不使用完形填空活动,但它使用翻译练习和间隔重复系统。
LingoDeer
LingoDeer 为 16 种语言提供指导性课程。它结合使用配对、翻译和听力练习来教您新单词。
每个级别有各种单元,这些单元是基于主题的。与 Clozemaster 不同,它很早就引入语法,但在词汇单元之间进行,这样您就不会感到不知所措。
母语发音是高质量的,这是许多语言程序做得不对的地方。LingoDeer 也以亚洲语言课程而闻名,包括泰语和越南语等课程。
关于 Clozemaster 的总体看法
Clozemaster 专注于一件事并且做得很好:它通过有趣且令人上瘾的填空系统教授新词汇。我发现自己不断地被它吸引,想着“只再做一轮”。三轮之后,我发现自己仍然劲头十足。
当您使用所有可用功能(如语法分解和词典)时,它最有用。统计数据也令人上瘾,使动机易于维持。
但 Clozemaster 只能带您走这么远。对于学习词汇和掌握句子结构基础来说,它是一个极好的程序。但要获得更全面的学习体验,您应该将其与其他包含更多语法课程和真实媒体资源的资源结合使用。
还有一件事...
如果您想通过真实世界的视频学习一门新语言,让我向您介绍我最喜欢的语言学习工具—— Lingflix 。
通过 Lingflix,您可以将任何带字幕的 YouTube 或 Netflix 视频变成互动式语言课程 。这意味着您不仅仅是在学习一门语言——您正在像母语者使用它一样体验它。
没有枯燥的练习。没有干巴巴的教科书。只有您实际上会观看的那种内容,但配有帮助您学习的工具。我最喜欢的功能是让您将 YouTube 视频直接导入您的 Lingflix 账户。
而这仅仅是个开始!您还可以查看我们庞大的视频库,其中包含音乐视频、电影预告片、新闻剪辑等 !
所有内容都按难度级别、媒体类型和主题进行组织,因此您可以轻松找到符合您兴趣和技能水平的视频 。
就个人而言,我喜欢观看电影和节目中有大量俚语和表达方式的片段,这些将帮助您理解母语者——并且听起来更像他们!
在观看时,您将跟随交互式双语字幕 。遇到新单词或短语?只需将鼠标悬停在其上即可获得即时翻译,或点击以听其发音、查看例句等。
观看完毕后,Lingflix 通过向您展示视频中关键词和短语的更多示例来强化您所学的内容——然后进行测验以检查您的理解程度。您甚至会对棘手的单词进行额外练习,并在需要复习时收到提醒。
我们知道在新语言中取得真正进步需要什么 ,并且我们构建了 Lingflix 来帮助您实现目标。您可以在电脑、平板电脑上使用 Lingflix,或从 App Store 或 Google Play 下载我们的应用程序 。
准备好开始学习了吗?点击此处利用我们当前的优惠(本月底到期)。并且您的前 2 周是免费的!