37个常见葡萄牙语介词及缩合介词

上面、下面、之前、之后以及其间的所有地方：这些就是介词，这类词通常位于名词或代词之前，用以表明它与句中另一个词的关系。

介词表示地点、方向、时间、方式或所属关系，它们是非常实用的小词。熟悉葡萄牙语介词，为你的对话增添深度。

如何使用葡萄牙语介词

在葡萄牙语中，与英语类似，介词通常放置在其相关的名词或代词之前。例如：

英语：I am going to the store. 葡萄牙语：Eu estou indo à loja.

英语：He’s sitting next to me. 葡萄牙语：Ele está sentado ao meu lado.

然而，在某些情况下，葡萄牙语中介词可以放在句尾，尤其是在非正式或口语中。这在巴西葡萄牙语中比在欧洲葡萄牙语中更常见。例如：

Você vai com quem? (你和谁一起去？) 而不是 Com quem você vai?

Ela está falando de quê? (她在谈论什么？) 而不是 De quê ela está falando?

但在正式写作和标准葡萄牙语中，介词通常放在名词或代词之前。

葡萄牙语介词

以下是最常见的葡萄牙语介词，每个都附有例句。这些例子会让你对每个介词的用法和使用时机有一个大致的了解。Lingflix 项目可以为这些词以及许多其他词汇提供更多语境。Lingflix 将真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。你可以免费试用 Lingflix 两周。点击此处访问网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。

• a (到，在，朝向) Eu estou indo a pé para o trabalho. (我走路去上班。)
• através de (通过，经由) A informação foi transmitida através de e-mail. (信息是通过电子邮件传送的。)
• antes de (在…之前) Estudei bastante antes da prova. (我在考试前学习了很多。)
• após (在…之后) Vou ligar para você após o jantar. (我会在晚饭后给你打电话。)
• até (直到，到…为止) Ela esperou até as oito horas. (她一直等到八点钟。)
• como (像，作为) Ele age como um verdadeiro cavalheiro. (他的行为像一位真正的绅士。)
• com (和，用) Gosto de café com açúcar. (我喜欢加糖的咖啡。)
• contra (反对，对抗) Eles lutaram contra a injustiça. (他们与不公正作斗争。)
• de (的，从，属于) O livro de Maria está na mesa. (玛丽亚的书在桌子上。)
• desde (自从，从…起) Moro aqui desde 2010. (我从2010年起就住在这里。)
• durante (在…期间) Dormi durante toda a viagem. (我在整个旅途中都在睡觉。)
• em (在…里面，在…上) Estou em casa. (我在家。)
• em direção a (朝…方向) Eu caminhei em direção a casa. (我朝家的方向走去。)
• entre (在…之间，在…之中) A carta está entre os livros. (信在书之间。)
• para (到，朝向) Vou para o trabalho. (我去上班。)
• perante (在…面前，面对) Ele falou perante o tribunal. (他在法庭上发言。)
• por (被，为了，通过) Esta carta foi escrita por ele. (这封信是他写的。)
• salvo (除了) Todos estão aqui, salvo ela. (除了她，所有人都在这儿。)
• sem (没有) Não consigo viver sem música. (我的生活不能没有音乐。)
• sobre (在…上面，关于) Vamos conversar sobre esse assunto. (我们来谈谈这个话题。)
• sob (在…下面) O cachorro está sob a mesa. (狗在桌子下面。)

葡萄牙语缩合介词

在葡萄牙语中，缩合介词是指一个介词与某些定冠词或代词结合，形成缩合形式。这些缩合形式在欧洲葡萄牙语和巴西葡萄牙语中都很常见，旨在使语音更流畅，避免单词组合 awkward。

以下是常见的葡萄牙语缩合介词列表：

• a (到，在，朝向) + o (阳性单数定冠词) → ao Vou ao mercado. (我去市场。)
• a (到，在，朝向) + os (阳性复数定冠词) → aos Vou aos correios. (我去邮局。)
• a (到，在，朝向) + a (阴性单数定冠词) → à Vou à escola. (我去学校。)
• a (到，在，朝向) + as (阴性复数定冠词) → às Vou às aulas. (我去上课。)
• de (的，从，属于) + o (阳性单数定冠词) → do O gato do vizinho é muito brincalhão. (邻居的猫非常顽皮。)
• de (的，从，属于) + os (阳性复数定冠词) → dos Os livros dos estudantes estão na prateleira. (学生们的书在架子上。)
• de (的，从，属于) + a (阴性单数定冠词) → da O vestido da menina é azul. (女孩的裙子是蓝色的。)
• de (的，从，属于) + as (阴性复数定冠词) → das As flores das plantas são bonitas. (这些植物的花很漂亮。)
• em (在…里面，在…上，在) + o (阳性单数定冠词) → no Estou no parque. (我在公园里。)
• em (在…里面，在…上，在) + os (阳性复数定冠词) → nos Estou nos jardins. (我在花园里。)
• em (在…里面，在…上，在) + a (阴性单数定冠词) → na Estou na biblioteca. (我在图书馆里。)
• em (在…里面，在…上，在) + as (阴性复数定冠词) → nas Estou nas montanhas. (我在山里。)
• por (为了，被，通过) + o (阳性单数定冠词) → pelo Vou pelo parque. (我穿过公园。)
• por (为了，被，通过) + os (阳性复数定冠词) → pelos Vou pelos campos. (我穿过田野。)
• por (为了，被，通过) + a (阴性单数定冠词) → pela Vou pela cidade. (我穿过城市。)
• por (为了，被，通过) + as (阴性复数定冠词) → pelas Vou pelas ruas. (我穿过街道。)

无论你的学习朝着哪个方向前进，葡萄牙语介词都能助你到达！