韩语发音：如何读准辅音、元音和받침 (Batchim)

学习一门新语言时，发音是个大问题，所以让我们来聊聊关于掌握韩语发音的一切。

从拼读韩语字母到发音双元音，探索下面带音频的帖子，搞定你的韩语发音。

如何发音韩语字母

在韩语中，辅音本身不发音，必须始终与元音配对。你可以在下面看到一些基本韩语音节的例子。

基本韩语元音的发音则要直接得多。

如何发音韩语辅音

韩语送气辅音

主要有四个送气辅音：ㅋ, ㅌ,ㅍ 和 ㅊ。它们各自有一个对应的不送气（或普通）形式：ㄱ,ㄷ,ㅂ 和 ㅈ。如果你仔细观察送气辅音，比如 ㅋ 和它的不送气形式 ㄱ，你会发现送气辅音多了一笔。

这代表你发音时从嘴里呼出的那口气。你会注意到，以送气辅音开头的单词通常是（但不总是）外来词。

ㄱ 和 ㅋ 的发音

ㄱ 发音类似英语中的 "G"（如 "garden"），ㅋ 发音类似 "K"（如 "king"）。

고양이 (go-yang-i) — 猫

강아지 (gang-a-ji) — 小狗

쿠키 (ku-ki) — 饼干

카메라 (ka-me-ra) — 相机

ㄷ 和 ㅌ 的发音

ㄷ 发音类似英语中的 "D"（如 "desk"），ㅌ 发音类似 "T"（如 "table"）。

도서관 (do-seo-gwan) — 图书馆

대학교 (dae-hak-gyo) — 大学

투표 (tu-pyo) — 投票

토마토 (to-ma-to) — 番茄

ㅂ 和 ㅍ 的发音

ㅂ 发音类似英语中的 "B"（如 "bat"），ㅍ 发音类似 "P"（如 "pat"）。

버섯 (beo-seot) — 蘑菇

바나나 (ba-na-na) — 香蕉

평화 (pyeong-hwa) — 和平

피아노 (pi-a-no) — 钢琴

ㅈ 和 ㅊ 的发音

ㅈ 发音类似英语中的 "J"（如 "jeans"），ㅊ 发音类似 "CH"（如 "cherry"）。

잠자리 (jam-ja-ri) — 蜻蜓

자전거 (ja-jeon-geo) — 自行车

차 (cha) — 茶

초콜릿 (cho-kol-lit) — 巧克力

让我们来看看如何掌握这些发音。

• 通过发音来学会听辨这些音。第一步是自己实际发出这些声音。进行大量重复练习，持续不断。清晰地发音并加以夸张。仔细听，并做一些调整。
• 将不送气辅音和送气辅音放在一起练习。当你练习这些发音时，需要成对练习。先发送气音，再发不送气音。这将让你能听出它们之间的区别。
• 夸张地从嘴里送出那口气。这会让细微的差别变得更明显，从而让你能更清晰地听出不同。更好的方法是，在你面前放一支蜡烛，注意当你发音时火焰何时闪烁。
• 赋予送气辅音更高的音调。由于从嘴里呼出的空气，你可能会注意到送气辅音的音调比不送气辅音略高一些。呼出的空气也使得它们听起来自然更响亮。

你可能会想："我听不出这两者之间的区别。"这很正常！练习将为你的耳朵打下基础，使其能够察觉构成韩语的那些细微之处。

观看这个视频，它可以帮助你学习这类辅音。

韩语双辅音

有五个双辅音：ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ 和 ㅉ。它们看起来非常眼熟，因为它们分别是辅音 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ 和 ㅈ 的"双写"。作为双辅音，它们的发音比普通的不送气辅音要更用力一些。

如果说送气辅音比不送气辅音音调略高、声音略响，那么双辅音则是通过关闭气道和收紧舌头来产生紧张、闭塞的音。尝试让双辅音的发音更紧张。

像之前一样，让我们来比较一下这些发音。

ㄱ 和 ㄲ 的发音

ㄲ 的发音类似 "ski" 和 "sky" 中的 "k"，变成 "KK"。

가방 (ga-bang) — 包

과일 (gwa-il) — 水果

꼬리 (kko-ri) — 尾巴

끝 (kkeut) — 结束

ㄷ 和 ㄸ 的发音

ㄸ 的发音类似 "star" 和 "stay" 中的 "t"。正如你在最后两个单词中看到的，有时它听起来更像一个紧张的 "DD"，有时更像 "TT"。

다리 (da-ri) — 腿

두부 (du-bu) — 豆腐

딸기 (ddal-gi) — 草莓

뚜껑 (ttu-kkeong) — 盖子

ㅂ 和 ㅃ 的发音

ㅃ 的发音类似 "spectrum" 和 "spy" 中的 "p"，变成 "PP"。

바다 (ba-da) — 海，海洋

버스 (beo-seu) — 公交车

뼈 (ppyeo) — 骨头

뿌리 (ppu-ri) — 根

ㅅ 和 ㅆ 的发音

ㅆ 的发音类似 "see" 和 "song" 中的 "s"，但要强调它，使其更强，听起来像 "SS"。

선생님 (seon-saeng-nim) — 老师

손 (son) — 手

쌀 (ssal) — 米（未煮的）

쓰다 (sseu-da) — 写，使用（动词原形）

ㅈ 和 ㅉ 的发音

ㅉ 的发音最接近 "chase" 和 "chop" 中的 "CH"，但更偏向与 "J" 结合。结果是产生一个 "JJ" 音，通过你的门牙发出。

준비 (jun-bi) — 准备

장난감 (jang-nan-gam) — 玩具

쪽지 (jjok-ji) — 便条，备忘录

쪼끔 (jjo-kkeum) — 一点点

区分这两种发音可能很困难，尤其是对初学者而言。但同样，为了能够识别它们，你应该自己发出这些音。

观看这个视频，获取关于双辅音的更多有用信息。

让重复成为你的座右铭。就像你练习不送气辅音和它们的送气兄弟一样，你需要练习不送气辅音和它们的双写形式。这将确保你能听出它们之间的细微差别。

进行以下顺序练习：

• 不送气 -> 送气 -> 双写 (ㄱ – ㅋ – ㄲ)
• 送气 -> 双写 (ㅋ–ㄲ )
• 双写 -> 不送气 (ㄲ–ㄱ)

如何发音韩语받침 (Batchim)

韩语音节通常由一个辅音和一个元音组成。但有时，会有一个额外的辅音。这个通常位于音节块底部的末辅音，被称为 받침 (Batchim)。

关于它的棘手之处在于，有些辅音在这个位置时发音会改变，这也取决于后面跟随的字母。这是因为所有语言的母语者都会试图让生活更轻松。他们会本能地改变音节的发音，取决于哪个音从他们舌头上更顺滑地滚出来。

받침 (Batchim) 位置通常是这些本能音变发生的地方。试着这样想：什么是最容易发音，因此也是最合乎逻辑的下一个音？

字母 ㅇ

一个例子是辅音 ㅇ (ieung)。当它位于单词开头时是不发音的。例如，

아기 (a-gi) — 婴儿

연필 (yeon-pil) — 铅笔

因为它不发音，如果前一个音节有辅音，那么该辅音的音会传递给 ㅇ 后面的音节。例如，让我们看单词 먹다 (吃)。当它变成非正式的现在简单形式时，是这样写的。

拼写：먹어 (meo-geoh) — 吃

发音：머거 (meo-geoh) — 吃

但是当它在 받침 位置时，ㅇ 发音为 "NG"。例如，

사랑 (sa-rang) — 爱

은행 (eun-heang) — 银行

字母 ㄹ

当位于音节开头时，辅音 ㄹ (rieul) 通常发音为韩语字母 "R"。然而，它通常介于 "R" 和 "L" 音之间。例如，

라면 (ra-myeon) — 拉面

레몬 (le-mon) — 柠檬

리본 (ri-bon) — 丝带

如上所述，当 ㄹ 在 받침 位置，并且后面音节的 ㅇ 不发音时，这个音就直接传递过去，仍然是 "R" 音。例如，

달아요 (da-ra-yo) — 它是甜的。

걸어요 (geo-reo-yo) — 我走路。

当它在 받침 位置时，通常发音像字母 "L"。这是这个字母第二个最常见的发音。例如，

칼 (kal) — 刀

한글 (Han-gul) — 韩文

갈비 (gal-bi) — 排骨

还有其他几种情况它发音为 "L"，但更长、略有延长。第一种情况是它后面跟着另一个 ㄹ。当 받침 是 ㄴ 而后面的音节是 ㄹ 时，我们也会看到这种情况。

달라요 (dal-la-yo) — 它不一样。

한라산 (Hal-la-san) — 汉拿山

还有一种不太常见且更难记住的情况，就是当 ㄹ 发音更像 "N" 时。当 ㄱ, ㅁ 或 ㅇ 在 받침 位置，并且下一个音节是 ㄹ 时，这个 ㄹ 发 "N" 音。例如，

능력 (neung-nyeok) — 能力

음료수 (eum-nyo-su) — 饮料

정류장 (jeung-nyu-jang) — 车站

字母 ㅅ

这是另一个因其位置不同而发音改变的字母。通常，这个字母对应的英语发音是 "S"。例如，

사자 (sa-ja) — 狮子

선물 (seon-mul) — 礼物

当涉及到 받침 时，不送气音通常是首选的发音。不送气和简单的发音在 받침 位置通常更受青睐，因为它们能很好地连接到下一个即将到来的音节或音。

这意味着，如果它在一个单词末尾的 받침 位置，或者后面跟着下一个音节的另一个辅音，那么 ㅅ 的发音更像 "D" 或 "T"，更像是不送气的 ㄷ。例如，

씨앗 (sshi-at) — 种子

잣 (jat) — 松子

했다 (hett-da) — ...做了 ("do" 的过去式，原形)

字母 ㅈ 和 ㅊ

就像 ㅅ 在 받침 位置时一样，字母 ㅈ 和 ㅊ 也会发不送气的 "D" 或 "T" 音。例如，

낮 (nat) — 白天

꽃 (gott) — 花

빛 (beet) — 光

字母 ㄱ, ㅋ 和 ㄲ

和最后几个字母一样，至少在 받침 位置，ㄱ, ㅋ 和 ㄲ 的发音都一样——像不送气的字母 "K"。

有些情况下 ㄱ 发音为 "NG"。这同样取决于后面跟随的字母。如果 ㄱ 后面跟着下一个音节的 ㄴ 或 ㄹ，通常就是这种情况。例如，

작년 (jang-nyeon) — 去年

독립 (dong-nip) — 独立

要了解更多关于这个有趣位置的信息，请观看这个解释七条基本 받침 规则的视频！

如何发音韩语元音

基本韩语元音

韩语只有10个标准元音，它们可以是水平或垂直方向的。

然而，通常给英语母语者带来最多麻烦的是 ㅡ (eu), ㅓ (eo) 和 ㅕ (yeo)，因为它们在英语中没有自然对应的元音发音。

解决这个问题的最佳方法就是进行额外的练习。它们发音的关键在于找准舌头和嘴巴的位置，以便你能有效地发出这些音。

韩语元音组合

韩语有11个双元音。然而，ㅐ 和 ㅔ（都发音为 "eh"）之间，以及 ㅒ 和 ㅖ（都发音为 "yeh"）之间没有太大区别。让事情变得更简单的是，ㅚ, ㅙ 和 ㅞ 都发音为 "weh"。

所以从11个双元音中，你只需要记住7种双元音发音。

在书写方面，不必过于担心区分这些。即使它们发音相同，上下文也足以阐明它们的区别。这里不会损失太多信息。

以下是上面发音的一些例子。

배 (bae) — 梨

세계 (se-gye) — 世界

와인 (wa-in) — 葡萄酒

외국 (weh-guk) — 外国

원하다 (won-ha-da) — 想要或渴望

의자 (ui-ja) — 椅子

就像你能理解 "I went to the sea" 和 "I went to see a movie" 中 "see" 和 "sea" 的区别一样，你也能根据上下文理解所表达的意思。

这是一个解释这些复合元音的视频。

在韩语中将元音与辅音配对

当你练习元音时，按照它们出现的顺序与辅音组合。例如，对于元音 ㅏ，你可以按顺序练习像 가, 나, 다, 라, 마, 바 等系列。重复每个音节数次，让你的嘴巴能感受到元音的发音环境。

然后，你可以通过练习更复杂的音节来扩展你的 ㅏ 练习，比如 각, 낙, 닥, 락。嗯，你明白的。而这只是一个元音！当你完成这个元音后，就可以继续下一个。

这样做将使你对韩语中不同的声音组合进行数百次重复练习。你的口腔肌肉绝对会得到锻炼。

关于罗马字注音呢？

作为韩语初学者，你肯定接触过韩文的罗马字注音形式。

但不要被欺骗——能够读罗马字注音并不意味着你能够读韩文，甚至不能正确发音单词。许多语言学家认为，使用罗马字注音对你的进步有害，从长远来看没有好处。但为什么呢？

• 它们在现实世界中不存在。当你进入真实的韩语环境——比如与母语者互动、收到韩国朋友的短信、看新闻或试图在韩国街头找路时——没有罗马字注音来帮助你。
• 它们可能具有误导性或模糊不清。罗马字注音根本不是韩语。因此，无论转写者多么努力地用英语拼写单词，这些发音都无法准确代表母语者的发音方式。它们也往往极不一致。
• 英语字母和韩语发音之间没有直接的一一对应关系。当发音应该是介于 "B" 和 "P" 之间，或者介于 "D" 和 "T" 之间的音时，你会怎么写？你只能近似——而这很少是准确的。

另外，学习韩文比你想象的要容易得多。一旦你学会了，韩语就会变得容易得多，你的技能几乎会瞬间提高。

掌握韩语发音的技巧

平等对待每个音节

韩语是一种音节计时语言。这意味着每个音节的发音时间相等。例如，单词 사랑해 (sa-rang-hae) 的每个音节都会获得相等的发音时间。

英语母语者对此感到困难，因为英语是重音计时语言——意味着有些音节自然更长更响亮，而其他音节几乎听不见或发音很轻。

然而，韩语单词的第一个音节通常有轻微的强调，所以你可能会在这里发现音调有轻微的升高。但再次强调，这只是音调的轻微升高，远不及英语句子中明显的音调起伏。

初学者如果通过使用重音（例如在单词中间或开头）将母语的音调模式带入韩语，通常会让韩国母语者听起来很不自然。

拉长句尾

还有另一种方法可以让英语母语者显著改善他们说韩语时的感觉——通过延长或拉长句子的结尾。

我知道这与你习惯的一切背道而驰，因为英语句子在结尾处会逐渐减弱。它们变得非常弱或者被突然切断。

但是你在韩语中听到的那种令人难忘的音调变化发生在句子的末尾。如果你拉长最后一个音节并稍微大声一点说出来，你就能达到这种效果。

通过跟着韩国电影中的一些对话哼唱来练习。你不需要说出实际的单词。只需跟着哼唱，专注于那些句子是如何结束的。你很快就会掌握窍门！

多听，少写

当然，你会想学习如何写韩文，但这是一篇关于发音的文章。你要确保你实际上在打磨正确的技能。

有时看着韩文字符会让人望而生畏。更糟糕的是，你可能会失去注意力，反而忙于记忆这些线条和方块是如何组合的。

为什么不闭上眼睛呢？这是训练你的耳朵捕捉细微差别并欣赏韩语发音质感的方法。

像婴儿一样说韩语

你的嘴巴和舌头是一个肌肉系统，需要协同工作并以特定方式移动才能发出特定的声音。

一门语言是通过将舌头置于口腔的某些区域而产生的一组特定声音。而且，就像肌肉一样，你需要让它们习惯于达到那些发声位置。这只有通过练习——实际地清晰发音——才能实现。

很明显，如果你想学游泳，你需要下水。如果你想学怎么说韩语，你需要说韩语（也许一开始说得很糟糕）。

说话时加上动作

四处走动能让你的练习环节充满活力。

不要只是坐在那里，单调地念你的单词和句子。站起来进行角色扮演。走动一下。把台词表演出来。想象你正在和某人真实对话。这能给你的话语提供语境。

动作有助于记忆。它不仅为你的发音提供了语境和真实性，还能让东西牢牢记住在你的大脑里。

使用各种资源练习

外面有大量的资源可以帮助你。一个很好的资源是 Talk To Me in Korean 出版的《How To Sound Like A Native Korean Speaker》一书。

另一个通过听母语者说话来帮助你的资源是语言学习程序 Lingflix。Lingflix 获取真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——并将它们转化为个性化的语言学习课程。你可以免费试用 Lingflix 2周。查看网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。附言：点击此处利用我们当前的优惠！（本月月底到期。）

是时候做我们谈到的那些发音练习了！如果你不去做，它们就毫无意义。就像我之前说的，在发音方面没有捷径。

所以，动起你的嘴唇吧！

还有一件事... 如果你喜欢这篇文章，那你已经成功一半，即将通过 Lingflix 享受学习韩语的乐趣了！Lingflix 让你可以通过 K-pop 视频、有趣的广告、娱乐网络剧等来学习。只需快速浏览一下，你就能了解 Lingflix 提供的各种视频：Lingflix 真正将枯燥的语言学习工作剔除，只留给你引人入胜、有效且高效的学习体验。它已经为你精选了最好的视频（按水平和主题组织），所以你只需选择任何你喜欢的视频即可开始学习。交互式字幕中的每个单词都配有定义、音频、图片、例句等。在"对话"选项卡下访问每个视频的完整交互式文本，并在"词汇"下轻松复习视频中的单词和短语。你可以使用 Lingflix 独特的测验模式，通过有趣的问题来学习视频中的词汇和短语。Lingflix 会跟踪你的学习进度，并准确告诉你何时该复习，给你 100% 个性化的体验。复习环节使用视频上下文来帮助将单词嵌入你的记忆。开始在电脑或平板电脑上使用 Lingflix 网站，或者，更好的是，从 iTunes 或 Google Play 商店下载 Lingflix 应用程序。点击此处利用我们当前的优惠！（本月月底到期。）