26个地道的韩语感叹词

学习像韩语这样的外语时，感叹词也非常重要，因为它们能让你的话语听起来更加真实和自然。

以下是一份包含26个韩语感叹词的列表，它们可能在你的一系列对话中派上用场。

1. 아이구 / 아이고 — 哎呀 / 糟糕 / 哎哟

表达沮丧、挫败感或怀疑的最常见感叹词。

这在老一辈韩国人（尤其是女性）中特别受欢迎，她们总能很快找到可以抱怨的事情。我很确定我每天至少从我母亲那里听到一次“아이구!”。

2. 엄마야 — 天啊

엄마야 字面意思是“哦，妈妈！”这是表达震惊、恐惧或惊讶的感叹词。可以把它看作是意大利语“Mamma Mia!”的韩语对应词。

同样，这个感叹词更常被韩国女性使用。

엄마야! 괜찮으세요? — 天啊！您没事吧？

3. 아야 — 哎哟（好痛）

表达疼痛的感叹词，通常指轻微类型的疼痛，比如被轻轻捏了一下或隐隐作痛。

当然，当疼痛更剧烈一些时，你也可以随意使用它，例如在那些不幸的事件中，比如脚趾撞到桌子或被沥青路面绊倒。在那些情况下，它后面通常会跟着一句大声的咒骂。

아야! 내 손… — 哎哟！我的手…

4. 에이씨 — 呃 / 该死

这是一种有点严厉的表达不满或沮丧的方式。场景可以是任何情况——不小心掉了冰淇淋、等朋友出现等了太久、走路时突然遇到暴雨。

这个短语说出来有点像嘶嘶声，我认为这是表达那些负面情绪的好方式。

에이씨! 우산 가져오는 걸 깜빡했어… — 呃！我忘了带伞…

5. 야! — 喂！

야 是一个吸引注意力的词，用法多样。根据语境，它可以带有不同的语调。

它可以表达愤怒（最常见），但也可以表达喜爱或恼怒。然而，如果你连续说多次 야（야야야），那么就更强烈地暗示敌意。

6. 뭐? / 뭐라고? — 你说什么？

这可以表示难以置信的惊叹，表明你对刚刚听到的话感到震惊，或者你只是字面意义上要求对方重复他们说的话。

当强调地说出来时（用更高的音调），它可能显得具有攻击性和命令性。

뭐? 다시 말해 봐! — 什么？再说一遍！

7. 에이 — 不可能 / 得了吧 / 哪有

一种随意的方式，讽刺地 dismiss 你认为是一派胡言的事情。这可能是一个难以置信的故事、对你的赞美或贬低的评论。

就我个人而言，我听到 에이 最常用于回应奉承或赞美。

에이… 그렇게 많은 일을 하지는 않았어요. — 哪有…我没做那么多工作。

8. 말도 안 돼 — 不可能 / 胡说八道

字面意思是“无法用语言形容”，这个感叹词可用于在消极和积极的情况下表达 disbelief。

在后一种情况下，말도 안되 的作用类似于英语中表示怀疑但欣喜的短语“No way!”（不会吧！）。

시험에 떨어졌어? 말도 안 돼! — 你考试没及格？不可能！

9. 아 — 啊 / 哦

简单直接，它的意思正如听起来那样——快速说一声“아!”表示惊讶的“哦！”。

在韩语中，아 也常用于表示理解。拖长音或连续说多次表示你正在跟上对方对你说的话。

10. 아싸! — 太好了！/ 太棒了！

一个表达成功和欢呼的有趣表达。如果你参加一个有很多歌舞的韩国聚会，在所有的拍手和有趣的舞步中，你会听到很多“아싸!”的喊声来提升好气氛。

如今，当不作为感叹词使用时，아싸 实际上是一个韩国俚语，意思是“局外人”或“被排斥者”。

아싸! 당첨됐어! — 太棒了！我中了！

11. 만세! — 万岁！

만세 相当于日语的欢呼“Banzai!”。它基本上意味着“___万岁”，用于表达良好的祝愿、成功和/或好运。

在人群中，만세 也可以用作统一的 rally call，让大家举手进行集体欢呼。

한국 축구팀이 승리했습니다! 만세! — 韩国足球队赢了！万岁！

12. 대박 — 太棒了 / 难以置信

대박 翻译过来是“大成功”。这个表达表明你对你刚刚听到或目睹的事情印象深刻或震惊。

虽然它通常用作赞美和钦佩的感叹词，但 대박 也可以用于你无法理解的负面情况。

13. 헐 — 哇 / 搞什么…

一个现代俚语感叹词，旨在表达惊讶和震惊，无论是对积极还是消极的事情。헐 在短信中经常使用。

它本身就能说明问题——在回应“헐!”之后，你并不真的需要 extrapolate 或说任何其他话。

정말 그렇게 나쁜가? 헐. — 真的有那么糟吗？哇。

14. 짱 — 超级 / 太棒了

在口语中，짱 是一个俚语，翻译过来是“最好的”，作为一个积极的感叹词来表达你的认可。

你也可以说“짱이야!”来表示“太棒了！”或“这是最好的！”。这个扩展短语通常伴随着竖起大拇指。

와, 정말 잘하셨어요! 짱! — 哇，你做得真好。超级棒！

当你有很多例子时，学习如何使用像 짱 这样的韩语感叹词和俚语是最容易的。例如，像 Lingflix 这样的程序让你可以观看真实的韩语视频以及有用的学习工具，这样你就可以看到感叹词在对话中是如何被母语者真实使用的。

15. 웩 — 呃 / 呸 / 恶

这个感叹词类似于呕吐的声音，所以你 already 知道它的意思。写出来的音节本身就和你做鬼脸时皱起的脸一样扭曲。说的时候尽量别真的吐出来。

웩! 그 냄새는 어디서 나는 걸까? — 恶！那味道是从哪儿来的？

16. 진짜(요)? — 真的吗？/ 当真？

这是一个表示震惊的感叹词，也可以作为自己的回应来确认被质疑的事情的真实性（你可以对某人的“진짜?”询问回答“진짜”）。

“아진짜!”是一个常见的表达，表示厌恶或沮丧，类似于英语短语“Oh, seriously?!”（哦，真的吗？！）。진짜요 是更礼貌的版本，尽管它不一定能减轻冲击力。

진짜요? 그거 가짜 이야기 같은데요. — 真的吗？那听起来像个假故事。

17. 이런 — 该死 / 什么？/ 原来是这样

이런 字面意思是“这个”，但作为感叹词，它可以带有 slightly 不同的含义。

总的来说，이런 不是一个积极的感叹词。它经常在你对某事感到不安或吃惊时使用。在某些语境下，它可能被理解为一种带有威胁意味的“好啊，我非得…”。

이런! 나한테 거짓말을 하는 거야? — 该死！你在对我撒谎吗？

18. 우와 — 哇

很方便的是，这个韩语感叹词甚至听起来就像“wow”。而且，就像英语中的“wow”一样，它既适用于好的情况，也适用于坏的情况。

19. 그래(요)? — 真的吗？/ 是这样吗？

虽然它在技术上与上面第16条的 진짜(요) 意思相同，但 그래(요) 通常在影响力上稍微缓和一些。你也可以说“그래 그래'”来 emphatically 同意某人。

然而，一个尖锐的“그래!”则起到更 aggressive 的“是的！”或“废话！”的作用。

20. 그렇구나 / 그렇군요 — 我明白了 / 原来如此

그렇구나 和前面的 그래(요) 都源自同一个韩语动词：그러다（那样做）。

그렇구나（以及更礼貌的 그렇군요）是表示肯定和理解的感叹词。它是那些灵光一现的“啊哈！”时刻的首选表达。

그래서 떠난 거야? 그렇구나! — 所以你才离开的？我明白了！

21. 어 — 嗯（是）/ 啊？/ 呃

根据你的语调，它可以作为确认或询问的感叹词。

用平稳的语调多次说“어”（어어어），或者拖长音，表示你正在理解或同意所说的话。一个简短的“어?”意味着你需要重复刚刚告诉你的内容。

22. 휴 — 呼（松口气）

一个暗示你感到宽慰、精疲力尽或不堪重负的感叹词。把它拖长成一声叹息，让它格外戏剧化。

휴… 소주가 필요해. — 呼…我需要喝点烧酒。

23. 치 — 切 / 啧

这个感叹词表达不赞成或轻蔑。每当你感到被轻视或恼怒时都可以使用它。

你可以快速地在嘴边咕哝一声“치”，或者你可以在某人面前大声而清晰地“치!”一声，以更 petty 和明显的方式表达你对他们的不满。

치! 정말 나에 대해 그렇게 생각해? — 切！你真的那么想我的吗？

24. 흠 / 음 — 嗯（思考）

另一个 conveniently 听起来像它意思的韩语感叹词！

흠 或 음 是韩语中相当于 reflective 和 thoughtful 的“Hmm”（嗯）的词。快速说一声“흠”/“음”也可以用来表示 approval 或 agreement。

흠… 꽤 어렵네요. — 嗯…那相当难啊。

25. 흥 — 哼 / 嗤

当你被某人惹恼或轻视时，可以使用这个感叹词。从这个意义上说，它是一种类似于 치 的不满的声音。

它听起来也很像 흠，所以要注意你使用的语调！在这里，气呼呼的“흥!”很像一声嘲笑或嗤之以鼻。

흥! 다시는 그 사람을 돕지 않을 거야! — 哼！我再也不会帮助那个人了！

26. 우우 — 嘘（喝倒彩）

事实证明，韩语喝倒彩的方式与英语的方式没有太大不同。只需去掉“b”音！

一声长长的“우우”会让你不满的情绪显而易见，无论是因为一个糟糕的笑话还是一个糟糕的裁判判罚。

우우! 무대에서 내려와! — 嘘！从舞台上下去！

휴… 把这些情绪都发泄出来不是很好吗？

感叹词将帮助你进一步理解和参与随意的韩语对话。

还有一件事……如果你喜欢这篇文章，那么你已经成功了一半，即将在 Lingflix 上享受学习韩语的快乐时光！Lingflix 让你可以通过 K-pop 视频、有趣的广告、娱乐网络剧等来学习。只需快速浏览一下，你就能了解 Lingflix 提供的视频种类：Lingflix 真正将学习语言中的苦差事去除，只留给你引人入胜、有效且高效的学习体验。它已经为你精选了最佳视频（按水平和主题组织），所以你只需简单地选择任何你感兴趣的视频即可开始。交互式字幕中的每个单词都配有定义、音频、图片、例句等。在“对话”选项卡下访问每个视频的完整交互式文本，并在“词汇”下轻松复习视频中的单词和短语。你可以使用 Lingflix 独特的测验模式，通过有趣的问题学习视频中的词汇和短语。Lingflix 会跟踪你的学习内容，并准确告诉你何时需要复习，为你提供 100% 个性化的体验。复习课程使用视频上下文来帮助将单词嵌入你的记忆。立即在你的电脑或平板电脑上开始使用 Lingflix 网站，或者，更好的是，从 iTunes 或 Google Play 商店下载 Lingflix 应用程序。点击此处利用我们当前的促销活动！（本月月底到期。）