17个常用日语助词[附使用说明]

日语助词，也称为助詞（じょし）或てにをは，是跟在它们所修饰的词后面的平假名小词。

它们本身没有意义，但你几乎会在每个句子中看到它们。它们的作用是告诉你句子中的词语是如何关联的。例如，当谈论咖啡时，助词告诉我们这杯咖啡是给你的，从你那里拿走的，还是包含在你的早餐里的。

在这篇文章中学习如何使用17个日语助词，包括一些必须知道的日语结尾词，如ね和よ。

1. が (主语标记)

が 用于：

• 表示句子的主语
• 跟在疑问词（如谁、什么、哪里）后面

が 让我们知道句子的主语（即，句子是关于谁或什么的）。唯一的例外是有时 は（我们接下来会学到）会代替它完成这个工作。

但简单来说，要知道任何时候说话者在提供新信息时，都会使用 が。

你还会发现，有时日语中句子的主语与英语中的主语不同。以这个句子为例：

私は猫が好きです。 (わたしは ねこが すきです。) 我喜欢猫。

在英语中，主语是"I"。但在日语中，主语实际上是"cats"。这是因为每当使用以下动词时，が 跟在宾语后面而不是主语后面：

• 好き (すき) — 喜欢
• 嫌い (きらい) — 不喜欢
• ほしい — 想要
• できる — 能够

让我们再看几个 が 的例子：

私は蜘蛛が怖いです。 (わたしは くも が こわいです。) 我害怕蜘蛛。

私は納豆が好きじゃないです。 (わたしは なっとう が すきじゃないです。) 我不喜欢纳豆。

誰がケーキを食べましたか？ (だれ が ケーキをたべた？) 谁吃了蛋糕？

在最后一个句子中，"who"是一个疑问词，这就是为什么 が 跟在 誰 (だれ) 后面。任何时候疑问词是主语时（如谁、什么、哪里），使用的助词就是 が。

2. は (主题标记)

は 用于：

• 标记句子的主题（我们将要谈论/评论的事物）
• 表示对比
• 加强语气

が 和 は 很相似，但 は 不是指示主语，而是告诉我们句子是关于什么或谁的。例如：

私はケーティです。 (わたし は けーてぃです。) 我是凯蒂。

キムさんは日本人です。 (キムさん は にほんじんです。) 金是日本人。

当表示对比时，一个有用的技巧是把日语助词 は 理解为"至于……"或"说到……"。例如：

映画は見ないけど本は読む。 (えいが は みないけどほん は よむ。) 我不看电影，但我读书。

或者，假设你和你的室友在宠物店。一位员工走过来问你喜欢哪种宠物。你可能会说：

私は猫が好きです。 (わたしはねこがすきです。) 我喜欢猫。（字面意思是"至于我，我喜欢猫。"）

但如果你的室友喜欢狗，她会用 は 来表示对比。例如：

犬は好きです。 (いぬ は すきです。) 我喜欢狗。

3. か (疑问助词)

か 用于：

• 表示正在提出问题
• 列出选项和替代项（类似于"或"的意思）

在日语中提问时，在句尾加上 か。例如：

誰が先生ですか？ (だれがせんせいです か ？) 谁是老师？

今何時ですか？ (いまなんじです か ？) 现在几点了？

か 的另一个常见用法是列出选项和替代项。例如：

猫か犬か、どちらが好きですか？ (ねこ か いぬ か 、どちらがすきですか？) 你喜欢猫还是狗？（字面意思是"猫或狗，你喜欢哪一个？"）

田中さんか中谷さんか、誰が先生ですか？ (たなかさん か なかたにさん か 、だれがせんせいですか？) 谁是老师，田中还是中谷？（字面意思是"田中或中谷，哪一位是老师？"）

4. を (直接宾语助词)

を 用于：

• 标记直接宾语

直接宾语是被动作施加的事物。例如，当你说"我在听一首歌"时，"song"是直接宾语，因为它是被听的事物。

在现代日语中，作为助词的 を 发音为"o"，而不是"wo"。

私は日本語を勉強しています。 (わたしは にほんご を べんきょうしています。) 我正在学习日语。

私は猫を見ます。 (わたしは ねこ を みます。) 我看见一只猫。

5. と (连接助词)

と 用于：

• 列出问题的多个回答
• 表示你和谁一起做某事

在日语中列出项目时，可以把 と 看作是"和"。例如：

猫とチンチラが好きです。 (ねこ と ちんちらがすきです。) 我喜欢猫和龙猫。

日本語と英語が話せます。 (にほんご と えいごがはなせます。) 我会说日语和英语。

当列出超过两个项目时，在每个列表项的末尾加上 と。

と 的另一种用法是表示关系。在这些情况下，你可以把它理解为"和"。它后面经常跟着 一緒に (いっしょに)，意思是"一起"，并且放在助词 は 之后。

(私は) 彼と一緒に日本語を勉強しています。 ([わたしは] かれ と いっしょに にほんごを べんきょうしています。) 我和他一起学习日语。

今、誰と話していますか？ (いま、だれ と はなしていますか？) 你现在在和谁说话？

お母さんと話しています。 (おかあさん と はなしています。) 我在和我妈妈说话。

6. の (所有助词)

の 用于：

• 表示所有关系（拥有某物）
• 提出非正式疑问

要说某物属于某人，只需在任何名词后加上 の。例如：

それは誰の猫ですか？ (それはだれ の ねこですか？) 那是谁的猫？

それは私の猫です。 (それはわたし の ねこです。) 那是我的猫。

うわ、猫の目がとてもきれいです！ (うわ、ねこ の めが とてもきれいです！) 哇，猫的眼睛真漂亮！

注意最后一个句子。如果我们说 猫の目 は とてもきれいです，那么原本用 が 表示的美好赞美突然变成了含蓄的侮辱。将 が 改为 は 使这个句子听起来像是："嗯，猫的眼睛是漂亮的……但其他部分就不行了。"

の 也可以用来提出非正式疑问。女性和儿童主要这样使用它，所以你可能会说这是更可爱或更女性化的提问方式。

どこいるの？ 你在哪里？

いいの？ 这样可以吗？

ここでいいの？ 这里可以吗？

どうしたの？ 怎么了？

7. も (添加助词)

も 用于：

• 对多个事物进行评论
• 表示"也"或"同样"

这是一个很酷的助词，类似于宝可梦百变怪——它可以附加甚至替代其他助词来表示"也"或"同样"。它表明我们对第一件事所说的任何内容也适用于第二件事。例如：

私は猫が好きです。犬も好きです。 (わたしはねこがすきです。いぬ も すきです。) 我喜欢猫。我也喜欢狗。

私は日本語を勉強しています。中国語も勉強しています。 (わたしはにほんごをべんきょうしてます。ちゅうごくご も べんきょうしています。) 我正在学习日语。我也在学习普通话。

它也可以表示"两者都"。

猫か犬か、どっちが好きですか？ (ねこかいぬか、どっちが好きですか？) 你喜欢狗还是猫？

どっちも! 猫も犬も好きです。 (どっち も ！ ねこもいぬ も すきです。) 都喜欢！我喜欢猫和狗。

8. に (地点和时间助词)

に 用于：

• 标记时间、地点和方向
• 表示动词的目的地
• 标记间接宾语
• 表示某物存在

当使用移动动词（如"去"）时，你可以用 に 来表示你要去的地方。例如：

今日ディズニーランドに行くよ！ (きょう でぃずに － らんど に いくよ！) 我今天要去迪士尼乐园！（非正式）

どこに住んでいるのですか？ (どこ に すんでいるのですか？) 你住在哪里？

昨日どこに行ったのですか？ (きのうどこ に いったのですか？) 你昨天去了哪里？

在最后一个句子中，の 用于强调你正在寻求某人的解释。

に 也标记句子的间接宾语或"谁"获得了动作的结果。例如：

学生は先生に宿題を提出した。 (がくせいは せんせい に しゅくだいをていしゅつした。) 学生把作业交给了老师。（非正式）

私は友達に笑顔を見せた。 (わたしは ともだち に えがおを みせた。) 我对我的朋友笑了笑。（非正式）

在这些句子中，老师和朋友是间接宾语，因为他们是接受动作的人（被交作业和被微笑）。

最后，に 表示某物存在的地方。这种用法的结构是：

（某处）に（某物）が（ある/いる）

动词 いる 用于有生命的物体，而动词 ある 用于无生命的物体。例如：

机の上に鉛筆がある。 (つくえの うえ に えんぴつが ある。) 桌子上有一支铅笔。（非正式）

箱の中に猫がいる。 (はこのなか に ねこが いる。) 箱子里有一只猫。（非正式）

9. で (地点助词)

で 用于：

• 表示动作发生的地点
• 表示某物的使用

与 に 不同，日语助词 で 不涉及移动。这个助词用于表示活动发生的地点。

假设你问某人他们前一天去了哪里，他们说他们去了宠物店。你可能会接着问：

へえ？そこで何をしましたか？ (へえ？そこ で なにをしましたか？) 哦？你在那里做了什么？（字面意思是"你在那个地方做了什么？"）

日本で日本語を勉強しています。 (にほん で にほんごを べんきょうしています。) 我在日本学习日语。

で 也用于表达某物的使用方式。例如：

車で、来ました (くるま で 、きました。) 我开车来的。

10. へ (方向助词)

へ 用于：

• 表示移动的目的地或方向

助词 へ 可以用来描述你要去的地方，就像助词 に 一样。但它并不总是带有相同的细微差别。

へ 可以带有比"去"更强烈的"朝向"的感觉，所以注意它被使用的上下文很重要。

東京 に 行った。 (とうきょう に いった。) 我去了东京。（非正式）

東京 へ 行った。 (とうきょう へ いった。) 我去了东京。（非正式）

无论使用 に 还是 へ，这两个句子都表示"我去了东京"。

但如果你使用 へ，这也可以理解为"我出发/朝着东京去了"，留下了你可能实际上没有到达东京而是在途中分心的可能性。

与 に 不同，助词 へ 可以放在 の 前面，允许使用名词。日本人经常使用这种结构来做出隐喻性的陈述，就像这个：

平和への歩み。 (へいわ への あゆみ。) 迈向和平的一步。

11. ね (确认和同意)

ね 用于：

• 礼貌地结束句子
• 寻求同意或确认

ね 是一个非常常见的句末助词，也是一种礼貌的句子结束方式。

听任何日本女性之间的对话，你会听到很多 ね。它用在句尾以寻求确认，但它与 か 不同，因为它不是直接提问。

为了表示不确定，用升调说 ね。当寻求同意时，使用更柔和、更低的语调。

可以把它看作是一种确保对话中的每个人都在同一频道上的方式。这就像说"不是吗？"或"对吧？"

寒いですね。 (さむいです ね 。) 好冷啊！

あの女はきれいですね。 (あのおなはきれいです ね 。) 那个女人真漂亮。

このかばんは高いですね？ (このかばんはたかいですね？) 这个包很贵，不是吗？

12. よ (强调和感叹)

よ 用于：

• 表示句子的明确结束

よ 是日语中最有用的句末词之一。男女都同样使用它，并且它比 ね 更不被动。

说话者对自己所说的内容非常确定，并且他们已经形成了强烈的意见或已经确认了该陈述。

その映画はすごいですよ。 (そのえいがはすごいです よ 。) 那部电影太棒了。

暑いですよ！ (あついです よ ！) 好热啊！

分かるよ！ (わかる よ ！) 我明白了！

13. なくちゃ / なきゃ (表达义务)

なくちゃ 和 なきゃ 用于：

• 表示必须做某事

我曾经对这个用法感到很困难，因为它从未在课堂上教过，但你肯定会经常听到 なくちゃ 和 なきゃ。它们是更正式短语 なければならない 的口语替代形式。

标准意思是你必须做某事，并且无法逃避。这些词背后带有一些遗憾，但无可奈何！

なくちゃ 更常见，但年轻一代经常使用 なきゃ，这是一个缩短版本。

勉強しなくちゃ。 (べんきょうし なくちゃ 。) 我得学习了。

食べなきゃ。 (たべ なきゃ 。) 我得吃东西了。

今、行かなくちゃ。 (いま、いか なくちゃ 。) 我现在得走了。

14. さ / ぞ (男性使用的强调)

さ 和 ぞ 用于：

• 强调男性的陈述

男性主要使用 さ 来加强他们陈述的语气。女性极少使用这个。

さ 的使用让人联想到怀旧的画面：日本男人在炎热的夏日扇着扇子，听着风铃的声音，同时评论着闷热的天气。在某些方面，它可以被看作是更强硬、更男性化的 よ 的版本。

为了更加强调，可以拉长 さ 的音。

あのさ 嘿/你知道……

これさ！ 就是这个！

重いさぁ！ (おもい さぁ！ ) 好重啊！

ぞ 是另一个常见的词，男性用它来结束句子，带有适当的强调和坚定的判断。

当男性用它来表达兴奋和活力时，ぞ 的音经常被拉长。如果你是一个动漫迷，你可能听过男性角色在情绪激动时使用 ぞ，因为动漫角色很容易这样做。

相比之下，如果你听到一个女孩使用它，她可能想成为"哥们儿中的一员"。

行くぞ！ (いく ぞ ！) 我们走吧！

飲むぞ！ (のむ ぞ ！) 我们喝吧！

見るぞ！ (みる ぞ ！) 我们看吧！

15. な (表达意见)

な 用于：

• 表达意见（主要为男性使用）
• 寻求确认

な 通常被同龄的男性使用。它听起来与 ね 相似，带有升调，但听起来更粗犷。它也比 ね 更多地用于随意场合，而 ね 在工作环境中更容易被接受。

な 是一种表达意见或感受而不过于坚持己见的方式。然而，它也可以用来确认信息，如下面的第一个例子：

おい！ 喫茶店にいくんだよな？ (おい！ きっさてんにいくんだよ な ？) 嘿！你不是要去咖啡馆吗？

その犬はかわいいな。 (そのいぬはかわい な 。) 那只狗真可爱。

変だな。 (へんだ な 。) 真奇怪，不是吗？

16. ちゃった (表达遗憾)

ちゃった 用于：

• 表达遗憾（主要为女性使用）

ちゃった 是一种非常流行的句尾形式，最常被女性使用。它表达遗憾或未加思索地做了某事。它相当于英语俚语"My bad"（我的错）。

至于结构，动词词尾根据它们是 -ru、-tsu 还是 -u 动词而变化。然后，将 ちゃった 加到动词词尾。

忘れちゃった。 (わすれ ちゃった 。) 我忘了。

食べちゃった。 (たべ ちゃった 。) 我（全部）吃掉了。

ちゃった 也可以用来表示某事"遗憾地"发生了，像这样：

友達の魚が死んじゃった。 (ともだちのさかながしん じゃった 。) 我朋友的鱼死了（真遗憾）。

17. もん (表达不满)

もん 用于：

• 表达不满
• 表示情绪反应
• 表示借口

もん 是一种随意的方式，用来表达对事件转折的不满或情绪反应。当需要解释你的行为或反应时，它也适用。某些词如 だって 有时放在句首，以在解释时控制情绪水平。

もん 并不那么常见，但它是一种可爱的句尾形式。一个建议：除非你故意想显得孩子气，否则避免使用这个结尾！

分からないもん！ (わからない もん ！) 我不明白嘛！

だって、出来ないもん！ (だって、できない もん ！) 我就是做不到嘛！

だって、温泉に行きたいんだもん (だって、おんせんいいきたいんだ もん ) 哎呀，但是我想去温泉嘛。

把这17个日语助词想象成项链的线。有了它们，你将能够串起任何你想要的句子。

你练习得越多，它们就越自然地为你所用。

观看日本电视，听日语歌曲，接触各种日本媒体，以感受母语者如何使用助词。在像 Lingflix 这样的节目上，你可以跟随配有学习工具的字幕视频片段进行学习。

学习愉快！