如何学习平假名和片假名

日语使用三种主要文字：平假名、片假名和汉字。

汉字（漢字）不是字母表——它是一种表意文字系统。

它们实际上是现代日语书写中采用的汉字。大多数日语单词（名词、形容词和动词）都用汉字书写。日语中大约有50,000个汉字。

但在本文中，我们将重点讨论平假名和片假名。

这是有充分理由的。

平假名和片假名都是字母表——作为英语使用者，我们对这更熟悉。

它们各自包含不到50个字符。与那50,000个汉字相比，我说这应该不难掌握。如果你仔细想想，英语字母表有大写和小写字母、草书和印刷体，共有104种不同的字母外观。这对我们来说应该是可以做到的。

平假名和片假名字符代表语音，就像英语字母表一样。这意味着 こ 发 “ko” 音，ん 发 “n” 音，に 发 “ni” 音，ち 是 “chi”，而此处的 は 发音为 “wa”。连起来，こんにちは 读作 “konnichiwa”。很简单，对吧？最棒的是，平假名和片假名使用相同的发音（也就是说，这只是书写同一事物的两种方式）。

什么是平假名？

平假名（ひらがな）主要用于语法目的。

分词、表达方式以及使用极其困难或生僻汉字的词语大多用平假名书写。平假名字符很容易识别，因为它们通常有点圆润，看起来比汉字更简单。

私 の 名前 は 優也 です 。 寿司 を 食 べます 。 英語 は 難 しい …

在某些情况下，日语单词使用平假名比汉字更频繁，例如 かわいい (kawaii) 或 さようなら (sayonara)。

当你刚开始学习日语时，你会发现很多初级学习材料都是用平假名为你写出来的。所以这很自然地成为日语的第一课！

现在就开始练习，几天之内你就能掌握这个字母表。

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/japanese-hiragana-practice/

平假名图表

什么是片假名？

虽然片假名（カタカナ）与平假名代表相同的发音，但它主要用于表示外来词。外国名字用片假名表示，许多外国食物也是如此。日语中有趣而奇特的拟声词也同时使用片假名和平假名。片假名字符比平假名字符更方正，看起来比汉字更简单。每个片假名字符都有一个发音相同的平假名对应字符。

レディー・ガガ (Lady Gaga) ボン・ジョヴィ (Bon Jovi) ジョン・スミス (John Smith)

上述名字中间的小圆圈用于分隔名字和姓氏（或分隔两个名字），以便日语读者能分辨出外国名字的起止。

ビール を飲んでみましょう！（我们来喝啤酒吧！） 私は アメリカンフットボール が好きです！（我喜欢美式足球*！） マクドナルド で食べる。（在麦当劳吃饭。）

*美式足球也可以称为 アメフト。

因为这些词并非日本本土原有，所以用片假名书写。许多声音词（如漫画中的音效或动物叫声）也用片假名书写。

片假名图表

如何学习平假名和片假名

现代同胞们，让我们承认我们都离不开网络了。

当然，动手书写练习很重要。

但作为第一步，我会确保自己能在粘在手上的电脑和手机上读写日语：

用日语打字

我学习平假名和片假名的一种方法是，只要有机会就用日语写东西。

无论是我在草草写下购物清单、给笔友写信，还是在 Twitter 上就最新的政治风波进行又一场无意义的争吵，我都会用日语打字。

要用日语打字，请在电脑上选择日语输入法。像通常在正常（英语）键盘上那样打字。所以，如果你在键盘上输入“a”，就会出现字符 あ（它发出相同的语音）。如果你输入“ko”，就会创建字符 こ。

如果你对输入的内容满意，请按键盘上的“Enter”键。如果你想将文本从平假名更改为片假名，请按键盘上的“空格键”。应该会出现一个下拉菜单，其中包含可供选择的片假名列表。

这将让你几乎不费吹灰之力就能识别字符。有关如何用日语打字的更详细说明，你可以查看 CosCom 的日语打字教程 或 Redcocoon 的日语打字教程。

手写日语

在经常用日语打字之后，我能够识别越来越多的字符，但真正用笔和纸书写日语才将每个字符深深地刻在我的记忆中。通过记小日记、学习笔记或使用抽认卡，你可以定期练习书写。

我保留一份记录日常活动和特殊事件的小日历，全部用日语书写。当我刚开始用日语书写时，我的笔迹很糟糕，而且我不喜欢写汉字。如今，用日文记录我的日常活动感觉就像第二天性。熟能生巧，所以即使每天只写几个词，也试着把它们记在某个地方。

如果你喜欢一些结构化的书写，这里有一些练习纸：

• 平假名书写练习纸 (PDF)
• 片假名书写练习纸 (PDF)
• 儿童假名书写练习纸

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/japanese-writing-practice/

日语阅读

现在是大挑战：日语阅读！当我第一次开始阅读日语时，我不喜欢它。我读得很慢，发音有困难，经常在浏览一些文本后不久就放弃了。幸运的是，有一些很好的资源可供初级阅读者使用！

Chokochoko Library 提供带有振假名的短篇日语故事免费下载，振假名是出现在不熟悉汉字上方的平假名，还带有空格和翻译。如果你刚开始接触日文，这非常有帮助。

接下来强烈推荐的文本是 Japanese Graded Readers。Japanese Graded Readers 的纸质版包括一系列按级别分册的书籍。初级书籍带有振假名，因此还不认识汉字的读者仍然可以用平假名阅读。这些书还配有音频，这样你可以在阅读时听母语人士朗读。跟着母语人士朗读或模仿他们，对于提高阅读和说话速度非常有益。

使用振假名

概括一下，振假名是显示在汉字上方的平假名。这对于任何想学习平假名或汉字的人尤其有用。在你的网页浏览器上安装一个振假名插件，将允许你浏览日语网站，并将鼠标悬停在你不认识的单词上。当你将鼠标悬停在一个不熟悉的单词上时，会出现平假名和英文翻译。Furigana Inserter 就是 Firefox 和 Google Chrome 的一个此类插件。

如果你使用的互联网浏览器不支持振假名插件，那么你可以使用振假名生成器。振假名生成器是一些网站，它们会获取网页并在任何汉字上方插入振假名。Hiragana Megane 是一个很棒的振假名生成器。

通过 Lingflix，你可以观看带有使用汉字和振假名的字幕视频，并配有英文翻译。Lingflix 将真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。你可以免费试用 Lingflix 两周。查看网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。附言：点击此处利用我们当前的促销活动！（本月月底到期。）

在线学习和使用应用程序

如果你有一些空闲时间，为什么不和自己来一场一对一的假名学习呢？无论你是需要视觉和声音来记住字符的人，还是可以应付简单抽认卡的人，网上都有大量资源可以让你轻松学习。

Real Kana 是一个可以在桌面（或 iOS 移动设备）上使用的抽认卡制作工具。你可以选择想要学习的平假名或片假名字符，甚至允许用户选择日文字符出现的字体。同样，Genki Self Study 提供简单的日语学习资源，针对那些正在尝试学习日文书写的人。你可以通过使用抽认卡、游戏或听力测验来测试自己对平假名和片假名的掌握情况。

最后，当你需要查阅词典时，我推荐 Japanese Dictionary (Mac) 和 Tangorin English ⇆ Japanese Dictionary。

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/best-japanese-english-dictionary-app/

你有最喜欢的学习方法了吗？对我来说，用日语书写和打字是我的最爱。

我希望这些方法能帮助你阅读和书写！

尝试其中一些（或所有）方法，看看哪种方法适合你。你会惊讶于学习片假名和平假名可以如此快速和轻松。