如何用日语说你好：25种不同场合的问候语 [附音频]

每一段友谊和对话都始于一句“你好”。

继续阅读，学习如何在不同正式程度的场合用日语说“你好”，这样您就可以问候从最亲密的朋友到您的老板等所有人。

此外，您还将了解何时使用每个新术语，并查看它们在上下文中的使用示例。

如何在正式场合说“你好”

1. Konnichiwa — 你好 / 下午好

日语：こんにちは

这是您可能已经熟悉的经典“你好”。这是一种适用于几乎所有场合的问候方式。

由于这个词在技术上是“下午好”的意思，所以主要用在早晨和傍晚之间的时间段。

こんにちは、元気ですか？ (こんにちは、げんきですか？) — Konnichiwa, genki desu ka? (你好，你好吗？)

9. Chōshi dō? — 感觉咋样？/ 还行吗？

日语：調子どう？ (ちょうし どう？)

字面翻译是“你的状况如何？”。这个短语不应该用于社会地位比你高的人。相反，它最好用于与您有搞笑、爱玩关系的非常好的朋友。

調子どう？最近の趣味はどんな感じ？ (ちょうしどう？ さいきんのしゅみはどんなかんじ？ ) — Chōshi dō? Saikin no shumi wa donna kanji? (感觉咋样？最近的爱好搞得怎么样了？)

10. Tadaima! — 我回来了！

日语：ただいま！

这个短语在日本是一个相当有趣的现象。许多日本人在漫长的一天后回到家时使用它，即使是一个人住。您会经常在日本的电影和电视中看到这一点。

当有人回家并说这个短语时，正确的回应是 お帰りなさい (おかえりなさい) — Okaerinasai (欢迎回来)。

ただいま戻りました。 (ただいまもどりました。) — Tadaima modorimashita. (我回来了。)

11. Maido — 欢迎 / 嗨

日语：毎度 (まいど)

这是列表中第6条的非正式版本。虽然正式版本在商业场所听到并且通常是针对您的，但 毎度 ( maido ) 可以简单地用来在任何时间向任何人说“嗨”。

这个问候语是关西方言的一个例子，在日本关西地区更常用。

まいど、おっす！何してんの？ (まいど、おっす！なにしてんの？) — Maido, ossu! Nani shiten no? (嗨，嘿！在干嘛呢？)

12. Yōkoso! — 欢迎回家 / 欢迎来到日本！

日语：ようこそ！

这是在某人长途飞行或长途旅行后到达后说的一个极其常见的短语。当您抵达日本时，会听到人们这样说。

您可能还会听到更正式的版本，日本へようこそ！ (Nihon e youkoso) 或“欢迎来到日本！”

如果您是被熟人或雇来接机的人问候，简单的 ありがとう — arigatou (谢谢) 就可以了。对于朋友或家人，热情的 ただいま — tadaima (我回来了) 是一个很好的回应。

ようこそ！私たちの街へお越しくださいました。 (ようこそ！わたしたちのまちへおこしくださいました。) — Youkoso! Watashitachi no machi e o-koshi kudasaimashita. (欢迎！感谢您来到我们的城镇。)

13. O hisashi buri desu — 好久不见

日语：お久しぶりです (おひさしぶりです)

这个短语相当于英语中的“Long time no see”或“It's been a while”，通常在基本的“你好”问候之后使用。

虽然这是该短语的正式版本，但它用于坦率和非正式的情况，比如与老朋友或久未谋面的家人。一般来说，正式版本女性比男性使用得更多。

お久しぶりです。お身体の調子はいかがですか？ (おひさしぶりです。おからだのちょうしはいかがですか？) — Ohisashiburi desu. O-karada no choushi wa ikaga desu ka? (好久不见。您身体还好吗？)

14. Hisashi buri — 好久不见

日语：久しぶり！ (ひさしぶり！)

当您把 お 或 O 从 おひさしぶりです ( O hisashi buri desu) 中去掉，就得到了这个不太正式的版本。这在日语中经常使用，字面意思就是“好久”。

久しぶり！何か飲みに行かない？ (ひさしぶり！なにかのみにいかない？) — Hisashiburi! Nanika nomi ni ikanai? (好久不见！去喝点东西怎么样？)

15. Daijōbu? — 你没事吧？/ 还好吗？

日语：大丈夫？ (だいじょうぶ？)

这是询问某人是否安好的非正式方式。

大丈夫です、助けはいりません。 (だいじょうぶです、たすけはいりません。) — Daijōbu desu, tasuke wa irimasen. (我没事，不需要帮助。)

观看此视频，深入了解一些最常见的日语问候方式：

上面的视频包括正式、非正式的和在英语中没有确切翻译的独特问候语。

初次见面的问候语

1. O ai dekite kōeidesu — 很荣幸见到您

日语：お会いできて光栄です (おあいできて こうえいです)

这是一种非常正式的初次见面方式。例如，如果您会见潜在的新雇主或上级，这是一个好选择。

お会いできて光栄です。ご指導いただけると幸いです。 (おあいできてこうえいです。ごしどういただけるとさいわいです。) — Oaidekite kōei desu. Goshidō itadakeru to saiwai desu. (很荣幸见到您。若能得到您的指导，我将不胜感激。)

2. Hajime mashite — 初次见面，请多关照

日语：初めまして (はじめまして)

这是前一个短语相对非正式的版本。请注意，它仍然是有礼貌的，因为您是在与第一次见面的人使用它！

当在聚会、酒吧或并非完全是专业场合的活动上见到某人时，您会使用这个短语。

初めまして、私は田中と申します。よろしくお願いします。 (はじめまして、わたしはたなかともうします。よろしくおねがいします。) — Hajimemashite, watashi wa Tanaka to mōshimasu. Yoroshiku onegaishimasu. (初次见面，我叫田中。请多关照。)

3. Watashi no namae wa… — 我的名字是…

日语：私の名前は… ( わたし の なまえ は…)

为了让这个短语稍微不那么正式，您可以去掉 わたし の ( watashi no ) 部分，只说 名前は… (なまえは… — namae wa )，字面意思是“名字是…”

您也可以用这个短语询问对方的名字：名前は何ですか？ (なまえ は なん です か？) — Namae wa nan desu ka? (“您叫什么名字？”或字面意思是“名字是什么？”)。

こんにちは、私の名前はジョンです。よろしくお願いします。 (こんにちは、わたしのなまえはじょんです。よろしくおねがいします。) — Konnichiwa, watashi no namae wa Jon desu. Yoroshiku onegaishimasu. (你好，我的名字是约翰。请多关照。)

如何用日语接电话

用日语接电话时，人们会说 Moshi moshi — もしもし (喂？)。这个短语只用在电话中。

例如：

もしもし、お父さん、お元気ですか？ (もしもし、おとうさん、おげんきですか？ ) — Moshimoshi, otōsan, ogenki desu ka? (喂，爸爸，您身体好吗？)

您可以在下面的视频中看到这个常见的接电话问候语，以及用于商务电话的更正式的方式和您可能听到的“千禧一代”形式：

接听商务电话时，您也可以使用常见的正式问候语之一，例如“Ohayō gozaimasu” — おはようございます (早上好)，或者您可以说“O denwa arigatou gozaimasu” — お電話ありがとうございます (感谢您的来电)。

如何在日本鞠躬问候他人

除了言语问候，还有非言语的方式用日语说“你好”。其中之一就是鞠躬。

一般来说，在日本语境中鞠躬问候他人的方式如下：

• 站直。双脚并拢，手臂自然垂放在身体两侧。
• 眼睛平视前方，低头并弯腰。注意，鞠躬的程度取决于场合的正式程度。例如，如果您问候朋友，稍微点头即可。但如果您问候老板或上级，您应该至少以45度角鞠躬。
• 保持鞠躬姿势几秒钟，然后恢复直立姿势。

在这个视频中，您可以看到针对不同情况演示的正确鞠躬方式：

要获取更多日语问候语的例子，您可以尝试像 Lingflix 这样的在线语言学习平台。Lingflix 将真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。您可以免费试用 Lingflix 2周。请查看网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。附：点击此处利用我们当前的优惠！（本月月底到期。）

现在您知道如何用日语开始对话了，但是如何结束对话呢？接下来看看这些说再见的方式吧！