2025年主要讲意大利语的国家(意大利除外)

让我猜猜:您来到这里不仅仅是想知道哪些国家讲意大利语——您还想知道投入所有时间和精力学习意大利语是否值得。

首先,意大利——欧洲人口第三多的国家——拥有约6000万母语使用者。

但是,在意大利以外的地方有人讲意大利语吗?

是的,确实有:事实上,全球有超过2500万人讲意大利语。所以,是的,这是值得的——在您意想不到的地方都有人讲意大利语。

在这篇文章中,我们将探访意大利以外主要讲意大利语的国家,这无疑将证明学习意大利语是非常值得的。

阿尔巴尼亚

使用人数(2023年):80万

由于地理位置接近意大利,难怪许多阿尔巴尼亚人讲意大利语。该国曾是意大利的保护国,与这个经济更富裕的邻国有着紧密的贸易往来和团结关系。

阿尔巴尼亚人过去经常主要通过观看意大利电视来学习这门语言。二战后,阿尔巴尼亚陷入共产主义政权,与意大利的关系中断,但意大利文化早已深入阿尔巴尼亚人心。许多人冒着被共产主义政府处罚的风险,私自接线以便能收看意大利节目。

共产主义垮台后,两国关系重新建立,许多阿尔巴尼亚人决定迁移到亚得里亚海对岸的意大利并在那里扎根。如今,我们在意大利看到阿尔巴尼亚人聚居区,反之亦然。两国享有互利的经济和文化关系。

美利坚合众国

使用人数(2023年):380万

意大利人,主要来自该国南部,是19世纪末定居美国的最大移民群体之一。他们定居在纽约和新泽西等州,并成为美国崛起为全球强国的重要推动力。

您听说过科莫家族、朱利安尼、迪卡普里奥、德尼罗、帕西诺、"The Situation"以及厨师男孩ardee,这仅仅是因各种原因而出名的意大利裔美国人中的一小部分。在生活的各个领域,从商业、政治到媒体和艺术,意大利人及意大利裔美国人都对美国文化留下了不可磨灭的印记并做出了至关重要的贡献。

意大利裔美国人尤其为自己的传统感到自豪,许多人仍然在家中说意大利语。第三代意大利裔美国人也在探索他们丰富的过去并学习这门语言。

在美国,您不用费多大力气就能找到讲意大利语的人。继意大利和阿尔巴尼亚之后,美国拥有世界第三大意大利语使用人口。

斯洛文尼亚

使用人数(2023年):25万

通常,在讲不同语言的国家之间的边境地区,您会发现能讲两国语言的人。斯洛文尼亚的伊斯特拉地区——与意大利北部接壤的斯洛文尼亚部分——就是如此。

斯洛文尼亚宪法承认意大利语在该地区为共同官方语言,母语使用者集中在皮兰、科佩尔和伊佐拉等市镇。因此,如果您在斯洛文尼亚的这个地区看到双语路标,不必感到惊讶。官方政府职能也使用意大利语执行。

就全国而言,据说15%的斯洛文尼亚人口将意大利语作为第二语言,其中5%的人在日常生活中使用它。

瑞士

使用人数(2023年):120万

"什么?!你只会说两种语言?"这可能是您在瑞士从普通人那里听到的问题。

该国有四种国家语言:德语、法语、罗曼什语和意大利语。该国与德国、法国和意大利接壤,因此是一个真正的语言十字路口。但别以为您需要带着多本短语手册环游全国,因为许多瑞士人也懂英语。

讲意大利语的人尤其集中在提契诺州(政治单位),该地区历史上属于米兰公国。

在意大利使用的意大利语与在瑞士使用的意大利语之间存在差异。例如,药品在意大利称为"medicina",而在瑞士称为"medicamento"。或者对于预订,在意大利会称为"prenotazione",但在瑞士则称为"riservazione"。

阿根廷

使用人数(2023年):约140万

意大利移民的影响怎么强调都不为过,尤其是在阿根廷这样的国家。

就像纽约一样,阿根廷首都布宜诺斯艾利斯在19世纪末接收了大量意大利移民。他们的第一站通常是拉博卡,即里亚丘埃洛河口的港口。这里因其适合Instagram拍照的彩色房屋而吸引大量游客,但曾经是意大利移民在南美谋求美好生活的落脚点。

意大利人在阿根廷生活的各个领域都留下了自己的印记。这不仅仅是科连特斯大道沿线的一排排比萨店和冰淇淋店,也不仅仅是阿根廷人喜欢饮用的金巴利和菲奈特·布兰卡。它的影响更深。实际上,它流淌在血液中。据说大约62%的阿根廷人有意大利血统。毋庸置疑,意大利语在阿根廷被广泛使用。不相信我吗?问问教皇,他在阿根廷长大时说意大利语,并且有一位意大利父亲。

意大利裔阿根廷人在俚语中被称为"Tanos",是"Napulitano"(来自那不勒斯)的简称。意大利语也体现在阿根廷俚语中。例如,像"fiaca"(懒惰)、"laburar"(工作)、"pibe"(孩子)和"birra"(啤酒)这样的词都源于意大利语。

梵蒂冈城

使用人数(2023年):825人

说到教皇,另一个位于罗马市中心的意大利语区域是梵蒂冈城。面积仅44公顷,它是地球上最小的独立领土之一。

但不要被它的小尺寸所欺骗。从这里发出的声音会在世界其他地方回响。如您所知,梵蒂冈城是教皇的所在地,他是全球12亿罗马天主教信徒的宗教和精神领袖。

虽然一些仪式仍然使用拉丁语进行,但如果您能理解和阅读意大利语,您的梵蒂冈之行将会更有意义。

澳大利亚

使用人数(2023年):29万

当谈论讲意大利语的国家时,"南方大陆"可能不是第一个想到的地方。但是,伙计,他们确实在那里!

意大利人是最早登陆澳大利亚的欧洲人之一。后来为英国王室宣称拥有澳大利亚的詹姆斯·库克船长,船上有两名意大利船员,名叫詹姆斯·马特拉和安东尼奥·蓬托。

从19世纪50年代至今,意大利人曾多次大规模涌入澳大利亚,这在很大程度上取决于意大利国内的情况。意大利的经济或政治动荡导致许多意大利人迁移到北美、南美甚至澳大利亚。

如今,意大利人是澳大利亚最大的族群社区之一,意大利语是第三大最常用语言。目前约有4.6%的澳大利亚人口声称拥有意大利血统。这些人口主要集中在维多利亚州、新南威尔士州、西澳大利亚州和南澳大利亚州。

圣马力诺

使用人数(2023年):3.5万

这个被意大利完全包围的小国,其人民讲意大利语也就不足为奇了。意大利语是该国的官方语言,圣马力诺人民在大多数意义上都感觉自己就是意大利人。

克罗地亚

使用人数(2023年):1.9万

意大利语是克罗地亚的官方少数民族语言。自2009年起,意大利语在克罗地亚的二十个城市和市镇以及另外十个定居点正式使用。事实上,克罗地亚约百分之零点五的人口由意大利族裔构成,并且有些地区高达50%的人口以意大利语为第一语言。

克罗地亚和意大利有着悠久的共同历史,它们位于亚得里亚海的两岸。在文艺复兴时期,克罗地亚的大部分地区由强大的威尼斯人统治,该地区被称为达尔马提亚。

意大利语的全球影响力

意大利语是意大利、圣马力诺、瑞士、梵蒂冈城以及斯洛文尼亚和克罗地亚部分地区的官方语言。过去,意大利语也曾是摩纳哥、阿尔巴尼亚和马耳他的官方语言。

意大利语的传播是移民和历史作用的结果。母语者所到之处,不仅带来了他们的锅碗瓢盆,也带来了他们的语言——以及他们美妙的手势。

即使不考虑那些了解范思哲、古驰和普拉达等品牌语言的人,意大利语也是世界主要语言之一,在阿根廷、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、埃及、厄立特里亚、芬兰、法国、德国、希腊、爱尔兰、以色列、利比亚、列支敦士登、卢森堡、墨西哥、巴拉圭、菲律宾、波兰、葡萄牙、波多黎各、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、南非、西班牙、突尼斯、阿联酋、英国、美国和委内瑞拉等国拥有大量的母语和非母语使用人群。

并且有八百万意大利语学习者,意大利语是全球第六大学习语言。意大利语使用者的数量只会随着时间的推移而增长。

为什么不从这个初学者会话视频开始学习呢?

意大利语简史

曾几何时,庞大的罗马帝国从英格兰的灰暗天空延伸到埃及的金色沙漠。帝国的语言是拉丁语,由不同罗马省份的普通人使用。

然而,当西罗马帝国在5世纪灭亡后,曾经统一的帝国分裂成多个政治和地理区域。这些不同的区域彼此孤立独立,其使用的拉丁语经历了不同的语言变化。结果,我们现在有了今天不同的罗曼语族语言:主要是西班牙语、葡萄牙语、法语和意大利语。

现代意大利语很大程度上受到托斯卡纳地区方言的影响,该地区位于意大利中部,环绕着佛罗伦萨。自古以来,意大利就不是一个同质化的整体,而是拥有众多方言和口音的集合体。

导致托斯卡纳方言最终被采纳的原因,是但丁·阿利吉耶里、乔万尼·薄伽丘和弗朗切斯科·彼特拉克等作家赋予它的崇高声望。同时,佛罗伦萨——托斯卡纳的首府和文艺复兴的发源地——作为一个政治、经济和文化重镇也起到了推动作用。如今,托斯卡纳方言作为一种语言桥梁,能够沟通意大利北部和南部地区的那些方言,并且为世界各地的意大利语使用者所通用。

同源语言:法语、西班牙语和葡萄牙语

在结束本文之前,请允许我简要地再给您几百万个学习意大利语的理由。

如果您在本文中一直密切关注,您会记得"罗曼语族语言"都源自拉丁语。而且因为它们都从同一个母语发展而来,所以它们的词汇和语言特征存在严重的重叠。

您知道吗?一个讲意大利语的游客可以在马德里、里斯本或巴黎轻松游览而几乎没什么麻烦?这是因为这些语言有很多共同的词汇。如果您懂意大利语,您就已经知道了许多法语、西班牙语和葡萄牙语的词汇。

这非常有用,因为世界上大约有5亿讲西班牙语的人,3亿讲法语的人,以及2.2亿讲葡萄牙语的人!通过学习意大利语这门与这三种语言非常相似的语言,您也让自己在某种程度上更接近所有这些人。

几个世纪以来,意大利人的足迹遍布世界各地,带来了他们的食物、他们对美好生活的热情,当然还有他们的语言。您的意大利语绝对能带您走遍四方,用不了多久,您就会在世界最意想不到的角落遇到一位母语者。

准备好将观看视频转变为精通语言之路了吗?

加入成千上万已经愉快学习语言的用户行列。

7天免费试用

无限制访问所有功能