德语字母表
字母表是学习任何语言的第一步,而德语初学者很幸运。幸运的是,德语字母表(方便地称为 das Alphabet)和英语字母表之间没有太多显著差异。
以下是德语字母表的简单指南。
德语字母表的字母
与英语字母表类似,das Alphabet 中有26个常规字母。但是,还有另外四个字符——Ä、Ö、Ü 和 ß——被认为是独特的字母。我们稍后会讨论这些。
让我们从前26个字母开始。它们看起来总体上很熟悉,但请注意可能存在的差异!
| 字母 | 音标拼写 | 示例单词 |
|---|---|---|
| A | ah | Apfel (苹果) |
| B | beh | Baum (树) |
| C | tseh | Computer (计算机) |
| D | deh | Dekoration (装饰) |
| E | eh | Essen (食物) |
| F | eff | Frau (女人) |
| G | geh | Garten (花园) |
| H | ha | Haus (房子) |
| I | eeh | Idee (想法) |
| J | yot | Jahr (年) |
| K | kah | Kaffee (咖啡) |
| L | el | Lampe (灯) |
| M | em | Mensch (人) |
| N | en | Nase (鼻子) |
| O | oh | Obst (水果) |
| P | peh | Park (公园) |
| Q | koo | Qualle (水母) |
| R | err | Rad (轮子/自行车) |
| S | ess | Sohn (儿子) |
| T | teh | Tochter (女儿) |
| U | ooh | Uhr (小时/时间) |
| V | fow | Vogel (鸟) |
| W | veh | Wagen (货车) |
| X | ix | Xylofon (木琴) |
| Y | üpsilon/ypsilon | Yak (牦牛) |
| Z | tsett | Zimmer (房间) |
幸运的是,在发音方面,大多数德语字母与英语字母相差不大。
在许多方面,德语字母的发音不像英语字母发音那样"夸张"。在很多情况下,发英语字母的音常常会让你的嘴唇伸展成一条细线,露出牙齿的微笑状。而对于德语字母,你的嘴唇通常是轻轻分开的,所以在发音时要记住这一点。
与英语不同的字母
让我们关注几个与英语对应字母不同的字母:J、U、V、W、Y 和 Z。以下是这六个字母独特之处的简要说明:
- 德语 J 的发音更像英语 Y。例如:Jahr 发音为 "yahr"。
- 德语 U 发音为 "ooh",而不是英语的 "yoo"。例如:Uhr 发音为 "oohr"。
- 德语 V 的发音像英语 F。例如:Vogel 发音为 "fogel"。
- 德语 W 的发音像英语 V。例如:Wagen 发音为 "vahgen"。
- 德语 Y 的发音与英语 U 相似。然而,它在单词中的发音会根据单词的来源和 Y 的位置而变化。例如:Yak 发音为 "yak",dynamisch 发音为 "doo-nah-mish",Psychologie 发音为 "psoo-koo-loo-gee"。
- 德语 Z 的发音更像英语 S,但带有一些变音。例如:Zimmer 发音为 "tsimmer"。确保在开头有轻微的嘶嘶声。
在所有字母中,可能最容易让你出错的是 Y,因为它变化无常的特性。幸运的是,包含 Y 的德语原生词并不多。许多带有 Y 的单词往往来自其他语言,这意味着它们的发音可能相当直观。
练习这些字母的最佳方法不仅仅是逐个背诵。你应该经常听母语人士的讲话(最好有文字记录可以跟读),这样你就能习惯正确的发音方式。
你可以通过语言程序 Lingflix 来实现这一点,它利用交互式字幕。Lingflix 将真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。你可以免费试用 Lingflix 2周。请查看网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。附言:点击此处利用我们当前的促销活动!(本月月底到期。)
变元音字母
有三个特殊字符是通过在元音 A、O 和 U 上添加所谓的变音符号创建的。
变音符号由字母上方的两个点表示。其词源意义暗示了它的作用:umlaut 翻译过来本质上是"围绕/关于声音"的意思。它略微拉伸了所涉及字母的发音。
德语字母表有三个带变音符号的字母:
- Ä – 发音更接近 "eh"
- Ö – 发音更接近 "ouh"(先发 "eh" 音,然后将嘴唇拢成圆形)
- Ü – 发音更接近 "oo"/"uu"(先发 "ee" 音,然后将嘴唇拢成圆形)
虽然初级学习者通常很容易在听到变元音时区分它们,但发音可能是个挑战。你需要确保你不是在按正常的发音方式读 A、O 和 U。
发音的变化确实会影响单词的含义。在德语动词中,它可能意味着整个时态的改变。在德语名词中,它通常表示从单数到复数的转换。
例如,Apfel 指一个苹果,但 Äpfel 指多个苹果——下次你去德国杂货市场时会想知道这一点!
要开始学习如何发音带变音符号的元音,请尝试以下方法:
- 先按非变音时的发音读元音(将 A 读作 "ah",O 读作 "oh",U 读作 "ooh")
- 在发声的同时,用手指捏住脸颊的肉并向两侧拉。确保你的嘴唇被拉动!
- 被操纵后的声音将接近该元音的变音版本
发音时要记住的另一件事是:你的嘴唇应该处于一种噘嘴或收拢的位置。这将表明你正在按应有的方式夸张地发音这些元音。
尝试用这些单词练习常规元音和变元音之间的区别:
- Bruder (兄弟) -> Brüder (兄弟们)
- Vogel (鸟) -> Vögel (鸟群)
- Hand (手) -> Hände (双手)
字母 ß
它看起来像一个面条状的 B,但发音绝对不像。
ß 实际上是一个称为 Eszett 的特殊字符,完全是德语字母表独有的。它被认为是一种连字,这是一个花哨的术语,描述一个旨在代表两个或多个字母的单一字母。
在一个单词中,ß 的功能类似于双 S,发出嘶嘶声。因此,ß 也被称为 scharfes S(尖 S)。作为一个记忆技巧,你可以想象它看起来像一条笨拙的蛇(或者显然是一条在做剧烈核心训练的蛇)。
以下是一些使用 ß 的单词示例:
- Straße (街道)
- heißen (被称为/命名为)
- Fuß (脚)
- groß (大的)
你有时会在非正式语境中看到 ß 被写成 "ss",例如在社交媒体帖子中。例如,weiß(白色)有时被写成 weiss。这使得不熟悉德语字母表的人更直观,而你当然不会不熟悉。
但请记住:这种替换并不总是适用于所有单词!它可能会完全扭曲含义。一个很好的例子是单词 Busse(公共汽车)与 Buße(赎罪)。通常规则是,ß 通常用在"长元音"或双元音之后。
虽然 ß 在德国大陆大部分地区和奥地利使用,但有一些德语地区不再正式使用 eszett。瑞士和列支敦士登就是这样的地方——他们使用 ss 来代替 ß。如果你想去这两个国家,请记住这一点!
如果你需要一个朗朗上口的口诀来帮助练习,那么这里有一首来自《芝麻街》的格罗弗(德语中他叫 Grobi)演唱的动感德语字母歌。
请记住,与英语一样,一个字母本身的发音不一定是在单词中的发音。通过持续接触地道的德语词汇和语音,这30个字母及其发音将很容易记住。
还有一件事...
想知道有效学习德语的关键吗?
就是使用正确的内容和工具,比如 Lingflix 所提供的!浏览数百个视频,进行无数测验,比你想象的更快地掌握德语!
在看有趣的视频,但理解有困难?Lingflix 通过交互式字幕让原生视频触手可及。你可以点击任何单词即时查询。每个定义都附有示例,这些示例旨在帮助你理解该单词的用法。如果你看到一个不认识的有趣单词,可以将其添加到词汇表中。而且 Lingflix 不仅仅用于观看视频。它是一个完整的学习平台。它旨在有效地教你任何视频中的所有词汇。向左或向右滑动可以看到更多关于当前单词的例句。最棒的是,Lingflix 会跟踪你正在学习的词汇,并对难词给你额外的练习。它甚至会在该复习所学内容时提醒你。立即在你的电脑或平板电脑上开始使用 Lingflix 网站,或者,更好的是,从 iTunes 或 Google Play 商店下载 Lingflix 应用程序。点击此处利用我们当前的促销活动!(本月月底到期。)