法语发音简易指南

法语发音是学习法语过程中最独特且最具挑战性的技能。但幸运的是，许多与口音相关的问题都可以轻松解决。

在这篇博客文章中，你将学习法语单词发音的规则和发音技巧，获取有用的学习建议，并在你努力使法语单词发音正确的旅程中找到额外的指导。

通用法语发音规则

大多数法语字母的发音与其英语对应字母不同

和英语一样，法语有26个字母，并且大多数法语辅音的发音与英语中相同。这是个好消息。

坏消息是，法语中存在一些英语中没有的元音和辅音。此外，像重音符号和连字这样的东西使得法语发音格外复杂。这不仅仅是发准每个字母的音——你还需要考虑这些字母的音在与它们相邻的其他字母或单词在一起时是如何变化的。

幸运的是，语音表可以帮你解决这个问题。

句子重读时，使用法语独特的语调

与英语使用相对自由的语调和重音系统不同，法语有三个主要的节奏规则：

• 继续一个句子时，使用轻微的升调。
• 陈述句用降调说出。
• 是/否疑问句可以通过在陈述句末尾使用简单的升调来提问。

注意常见的发音错误

正如你所想象的，对于以英语为母语的人来说，法语发音有点难以掌握。你可以观看这个 Lingflix 法语 YouTube 视频，了解法语中常见的发音错误以及如何避免它们：

掌握法语发音中最棘手的部分

既然我们已经介绍了一些基础知识，现在让我们深入了解更复杂的细节！

法语 R 音

对我来说，这可能是经典的法语发音。如果你能把这个音发准（尤其是因为它没有对应的英语发音），你就已经成功了一大半，听起来像本地人了。

要发这个音，假装你要漱口。先发一个“k”的音，然后用闭合的喉咙发出这个“k”音。

以下是一些可以用来练习 r 音的单词：

需要更多练习？查看这篇关于法语“R”发音的深入文章：

法语 U 和 Ou 音

法语 u 的发音在英语中不存在，这使得它成为较难掌握的音之一。要发这个音，先发英语中的“ee”音并拉长，然后圆起你的嘴唇。

除了法语的元音 u，还有 ou 音，它的发音略有不同。要发 ou 音，想想“soup”这个词。你可能会发现这个音比单纯的 u 更容易发出声。

区分这两者最好的方法是记住，发 u 音时，你的舌头会比发 ou 音时伸得更靠前。

以下是一些可以用来练习 u 和 ou 音的单词：

你应该能听出这些配对词之间的区别，如果不能，请重新检查你舌头的位置。你也可以查看下面的文章以获取更多信息和练习机会：

法语静音字母

静音字母，或称 lettres muettes，和法语中的大多数语言概念一样，有规则也有例外。

例如，法语中的静音 e 遵循的许多规则与其英语对应字母相同。除非它带有重音符号，或者是像 le (这个) 或 ce (这个) 这样的双字母单词的一部分，否则你不发那个 e 的音。

除了 e 之外，以下字母在词尾通常不发音：

• p
• g
• n
• m
• s
• t
• d
• x
• z

除了日常的例外情况（其中大部分是专有名词或从其他语言借用的词），你通常不读最后一个字母。

为了让你有个概念，以下是一些词尾字母不发音的单词：

除了上面列出的所有内容之外，请注意几乎每个字母都可以是静音的——除了在特定情况下的 j 和 v。

法语非静音字母（在词尾）

作为一般规则，当以下字母位于词尾时，它们需要发音：

• b
• c
• f
• l
• q
• r
• k

一个流行的助记符，用来记住单词末尾哪些字母发音，是 C a R e F u L——c, r, f, 和 l 发音，而 b, k 或 q 在法语单词末尾不那么常见。

同样，这不是一个硬性规定。和英语一样，法语充满了从各个角度冒出来的例外情况。随着时间的推移，你会学到常见的例外情况——比如 -er 不定式和 blanc (白色)，这些词中的辅音不发音。

现在，请专注于发准以下这类单词的词尾音：

鼻化元音

对于常规的口腔元音，元音仅用口腔发音。而对于鼻化元音，气流同时从鼻子和嘴巴出来。

作为一般规则，如果“m”或“n”出现在元音之后，那么该元音就变成鼻化元音。但是，如果“m”或“n”后面跟着另一个元音，你就不发鼻化音。例如，un (一个 — 阳性) 是鼻化音，但 une (一个 — 阴性) 则不是。

尝试用字母“m”（“mmmmmmmmmm”）哼鸣，然后用字母“n”（“nnnnnnnnnn”）哼鸣。如果你触摸鼻子，应该能感觉到振动。

以下是一些可以用来练习鼻化元音的法语单词：

联诵

不，我们谈论的不是那种专业的或耸人听闻的关系。联诵本质上是连接两个单词的纽带，否则这两个单词连读起来会显得 awkward。

假设你想说：

J’ai deux ampoules. (我有两个灯泡。)

通常，你会忽略 deux 末尾的那个 x，然后像平常一样读下一个单词。但是由于后面的单词以元音开头，你不能像往常那样让那个 x 悬空。

一般来说，以下是可以引发联诵的辅音以及它们随后发出的音：

和法语中的大多数事情一样，这些规则也有例外。所以让我总结一下何时应该和不应该进行联诵的具体情况：

你也可以查看这篇关于法语联诵的深入指南：

哑音 H 和嘘音 H

如果你学习法语已经有一段时间了，你应该知道法语中的 h 是不发音的。但是当你试图在 h 开头的单词前加定冠词 (le 或 la) 时会发生什么？联诵呢？它算是元音还是辅音？

答案是两者皆是。

你可能知道法语中有两种不同类型的 h “发音”：哑音 H 和嘘音 H。

哑音 H 被视为元音。这意味着你可以对像 hôpital (医院) 这样的词进行省音，变成 l’hôpital (医院)，或者进行联诵发音，如 les hôpitaux (医院)。

以下是一些哑音 H 单词的例子：

与此同时，嘘音 H 被视为一个普通的辅音。因此，你不进行联诵，并且会完整地读出 le 或 la。

以下是一些嘘音 H 单词的例子：

注意：即使嘘音 H 被视为辅音，也不意味着它要发音。

可以这样想：在英语中，我们说“a hug”，但也说“an hour”。这与法语规则类似（除了我们在英语中有时会发“h”的音）：如果它发元音音素，就用“an”，如果它发辅音音素，就用“a”。如果你对法语规则感到困惑，请记住这一点。

双 L

它是发“l”的音还是“y”的音（像在西班牙语中）？一般来说，这完全取决于 ll 前面是什么。

字母 O

如果你是英语使用者，你应该知道法语有闭口 O 和开口 O。

闭口 O 的一个例子是 bon mot (妙语)。你会发现发闭口 O 时，你的嘴巴在镜子里看起来更闭合（因此得名）。

另一方面，开口 O 就像单词 botte (靴子)。看着镜子里的嘴巴，毫无疑问，你会发现发开口 O 时，你的嘴巴张得更开。

那么，你怎么知道你所看的法语单词中的 o 该用哪一种呢？

单词重音

你可能听说过法语是一种以音节计时的语言。简单来说，这意味着每个音节在读出时所占的时间长度相同，所以重音问题不大。

话虽如此，关于法语单词重音有一些规则你应该了解：

如何练习你的法语发音

• 录音并在镜子前练习。使用你的手机或录音机，练习大声朗读报纸文章、书籍章节或歌词。回听录音，注意你无意中养成的错误或坏习惯，并努力纠正它们。
• 观看地道的法语视频。这将让你接触到母语者的发音。幸运的是，在 Netflix、YouTube 和 Lingflix 等平台上有大量的法语视频。Lingflix 将地道的视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。你可以免费试用 Lingflix 2周。查看网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。附：点击此处利用我们当前的促销活动！（本月月底到期。）
• 收听播客（并模仿说话者）。播客是一种极好的法语音频资源，无论你处于什么水平，都应该成为你学习宝库的一部分。提高发音的一个好方法是模仿或跟读音频的短片段。
• 找一个法语语言交换伙伴。找一个虚拟或现实生活中的母语者，可以定期与你对话并温和地纠正你的发音。
• 使用法语发音工具。幸运的是，你可以在网上找到大部分这样的工具。

为什么正确的法语发音很重要？

• 它有助于你避免误解。发音的细微变化可能表示完全不同的单词和含义，比如鼻化音 en、un 和 on。
• 这是尊重的表现。正确地读出法语单词有助于你表现出对语言和文化的尊重。每种文化和语言都有其独特的美——人们会感觉到你的用心，并会因此心怀感激，以善意回报。
• 它会激励你继续学习。这就像金星贴纸现象：当你觉得自己在某件事上做得很好，并且你的努力得到认可时，你会想做得更好以获得更多的金星。

这不是所有的发音规则，但足以对付那些难点了。

让我们面对现实吧：这东西很难。

初学者如果口音不好，千万不要气馁。

这一切都是为了建立信心，聆听正确的法语发音，并尽可能地多动嘴练习！