法语“R”音：掌握发音的3种方法

法语以其一些难以发音的音素而闻名。其中，法语“R”音的掌握尤其具有挑战性。

这是因为它对于法语来说非常独特——它不同于英语的卷舌“R”音，也不同于其他欧洲语言（如西班牙语、意大利语和俄语）中的颤音“R”（也称为“滚舌R”）。

如何发音法语中的“R”

幸运的是，掌握法语“R”音的发音方法不止一种。下面，我将为你介绍三种方法，以及它在不同方言中的发音。

1. 近似法

使用近似法，你或许可以从你的母语中“借用”法语的“R”音！这是因为其他语言中也存在这种喉音（在喉咙中产生的声音）。

但请记住，法语的“R”音与这些声音并不完全相同——这就是为什么它只是一种近似。

例如：

• 法语的“R”听起来类似于荷兰语和阿非利卡语等语言中的字母“g”。然而，在法语中，“R”音的发音位置在喉咙中稍高一些，所以请尝试将其提升到小舌部位。
• 它也可以在阿拉伯语的kh音中找到，并且类似于德语单词如machen（做/制造）中间的ch音。
• 即使是英语也有一个非常接近法语“R”的音！它类似于你在苏格兰词loch（如尼斯湖水怪Loch Ness）末尾听到的声音。

2. “K”音法

无论你是否会说其他语言，最终你都可能需要走出舒适区，开始准确地按照法语的方式发音“R”。

实际上有一个相当简单的方法——它始于以英语中的“K”音为基础！

过程很简单。

• 发出单词“kick”中字母“K”的音。将这个单词说几遍，然后放慢速度。
• 注意你喉咙中发出两个“K”音的位置。这正是法语“R”音产生的位置。“K”音伴随着一股气流发出：当你发出这个音时，喉咙只有瞬间的收缩。
• 将这个“K”音持续更长的时间。不仅仅是瞬间的收缩，而是保持住“K”音，让空气缓慢流出，并使口腔后部振动。如果你无法让喉咙振动，可以在缓慢释放空气时收紧该区域的肌肉。一旦你在那个位置产生振动，你就在发出法语的“R”音了！

3. 清嗓法

还记得你感冒头疼的时候吗？你可能会试图通过清喉咙（从喉咙后部咳出痰液）然后吐出来。

尽管听起来有点恶心，但那清喉咙的动作位置正是法语“R”音产生的地方。

但是等等！别到处乱吐！

目标是发出比清喉咙更柔和的声音。

尝试获得更稳定的振动，而不是剧烈的咳嗽。

如果这对你来说太恶心了，你也可以用打鼾的声音作为这个音的基准。

法语方言中“R”的发音

你现在已经学会了如何发音标准法语中的“R”——这是最常教授的法语方言，也是你在大众媒体和巴黎等大城市中最可能听到的方言。

幸运的是（或者说不幸，取决于你的观点），根据你所使用的方言或口音，法语“R”音的发音方式不止一种。

例如：

• 在法国北部，“R”音的发音位置在喉咙中低得多，几乎在英语“H”音或西班牙语“J”音的位置。
• 对于法国农村的老年人来说，“R”的发音像西班牙语或意大利语中的颤音“R”。
• 在其他法语方言中，它带有更多的颤音（想象一下意大利语或西班牙语中在喉咙里发出的颤音“R”）。

那么，当你很可能在学习标准法语发音时，为什么这一点与你相关呢？嗯，如果你不能像大多数法语母语者那样发音“R”，你总可以采用一种地方口音！

包含法语“R”音的单词

既然我们知道了如何发音法语中的“R”，让我们来看一些使用它的单词。

请注意，以er结尾的单词，其末尾的“R”不发音。这个er结尾发成像英语单词“may”中的ay音。

法语	英语
Parler	to speak
Regarder	to watch
Rose	rose
Rue	road
Réunion	reunion
Rien	nothing
Travailler	to work
Entreprise	business
Département	department
Personne	person
Découvrir	to discover

练习法语“R”音的资源

除了优质的法语发音指南外，掌握法语“R”音的最佳方法就是走出去练习它。

但在你预订去法国的旅行之前，你可能想先看看互联网上的一些法语发音工具。

这里有一些：

Forvo

Forvo 帮助你听到任何法语单词的发音。

我推荐 Forvo 的法语音频词典。只需搜索一个包含“R”的法语单词即可听到其发音。当试图听清法语“R”与其他辅音结合时的发音时，这特别有用，例如单词 crime（犯罪）。

Lingflix

Simple-French.com

Simple-French.com 提供了相当多的法语“R”录音以及供你自行练习的练习。

这些练习涉及发出几种不同的声音和使用字母“R”的单词。逐渐地，你会越来越接近更准确地发音它。你可以在每个练习中根据提供的音频检查你的发音。

如果你认真想提高你的法语发音，请将每天练习一次定为目标，直到它成为你的第二天性。即使你在最初几次尝试中就发对了音，重复练习才是真正帮助你掌握它的关键。

YouTube

YouTube 也是练习法语“R”音的好地方。你所要做的就是输入类似“how to pronounce r in french”的关键词，这个视频分享平台就会生成许多相关且有趣的结果。

视频的妙处在于，除了发出的声音，你还可以看到说话者如何塑造他们的嘴型来发出这个音。我建议寻找那些不仅教授发音，还提供练习以促进你语言学习的视频。

例如，Language City 提供了一个关于该音的简短视频解释以及练习。

同时，密歇根大学在其法语发音系列中包含了一个关于法语“R”音的视频。

为了进行额外的发音练习，你也可以查看 Julien Miquel 的这个视频，它提供了 30 个使用法语“R”的示例单词。听 Julien 发音这些单词并跟读！

呼！到了这个时候，在练习了这么多次法语“R”音发音之后，你可能想喝一杯柠檬姜茶来舒缓你的喉咙。我希望掌握这个特定的字母能让你觉得所有的那些杯茶都是值得的！