法语否定：否定副词、形容词等用法指南
所以，你已经学会了法语的动词变位，并能谈论你正在做的事情。但是，你该如何谈论你不做的事情呢？
知道如何在法语中否定句子将帮助你准确传达你的意思（或不想表达的意思）。通过否定（la négation），你可以澄清很多事情，所以让我们从基础开始，逐步深入。
使用 Ne… Pas 进行基本法语否定
在法语中否定一个句子最简单的方法，是在主要动词前加上 ne 或 n'，并在该动词后加上 pas。这通常适用于简单时态（即句中只有一个变位动词的情况）。
Je ne parle pas espagnol. （我不会说西班牙语。）
Il ne va pas à l’école demain. （他明天不去上学。）
使用 ne… pas 否定结构时，有几点需要注意。
| Ne... Pas 否定规则 | 示例 |
|---|---|
| 如果后面接元音，将 ne 缩写为 n' | Elle n'est pas heureuse. （她不开心。） |
| 口语中可以省略 ne | Je ne sais pas. → Je sais pas. （我不知道。） |
| 如果后面接以下词，将冠词改为 de：不定冠词（如 un, une）部分冠词（如 du, de la, des） | J’ai des livres. （我有一些书。）→ Je n’ai pas de livres. （我没有任何书。） |
| 将 ne 和 pas 放在不定式动词之前 | Il est nécessaire de ne pas manger avant de faire du sport. （运动前不宜进食。） Tu m’as dit de ne pas lire ce livre. （你告诉我不要读那本书。） Ne pas ouvrir la fenêtre. （请勿开窗。） |
| 在复合过去时中：ne + 助动词 + pas（或其他词）+ 过去分词 | Il n'a jamais visité Paris auparavant. （他以前从未访问过巴黎。） Nous n'avons pas regardé ce film. （我们没有看那部电影。） Elles n'ont rien acheté au marché. （她们在市场上什么也没买。） |
常见的法语否定短语
使用副词
虽然 ne… pas 结构在技术上讲是一个否定副词，但其他副词可以替代或与 pas 一起使用来否定动词。
看看这些额外的否定副词：
| 法语否定（副词） | 示例 |
|---|---|
| ne... pas encore （尚未） | Je n'ai pas encore vu ce film. （我还没看过那部电影。） |
| ne... pas toujours （不总是） | Il n'a pas toujours habité en France. （他并非一直住在法国。） |
| ne... pas du tout （一点也不） | Elle n’aime pas du tout le café. （她一点也不喜欢咖啡。） |
| ne... jamais （从不） | Nous n'avons jamais visité la Chine. （我们从未去过中国。） |
| ne... nulle part （任何地方都不） | Tu ne l'as trouvé nulle part. （你在任何地方都没找到它。） |
| ne... plus （不再） | Ils n'écrivent plus de lettres. （他们不再写信了。） |
使用形容词
和副词一样，形容词可以在否定结构中用来替代 pas。
这与使用否定副词不同——形容词必须否定其后的名词，因此如果句中有助动词，形容词不跟在助动词之后。
请注意，以下两个否定形容词短语都必须与后面名词的性保持一致。
| 法语否定（形容词） | 示例 |
|---|---|
| ne... aucun(e) （没有任何） 可数和不可数名词 更常用 | Je n'ai aucun livre. （我没有任何书。） Il n'a aucune confiance en elle. （他对她毫无信任。） |
| ne... nul(le) （没有任何） 不可数名词 较少使用，较正式 | Ils ne voient nul mal. （他们看不出任何害处。） Nous n'avons trouvé nulle eau. （我们没找到任何水。） |
使用代词
否定代词可以在否定结构中替代 pas，但它们的不同之处在于：
- 它们否定的是替代名词的代词。
- 当用在动词后时，在复合时态中，它们可以跟在助动词或主要动词之后。
- 它们可以移到句首。
此外，使用代词构建法语否定主要有两种方式：ne… personne 和 ne… rien。
| 法语否定（代词） | 示例 |
|---|---|
| ne… personne （没有人/没有任何人） | Je n'ai vu personne. （我没看见任何人。） Personne n'est venu hier. （昨天没有人来。） |
| ne… rien （没有东西/任何事情） | Non, je n'ai rien visité. （不，我什么都没参观。） Rien ne peut m'arrêter. （没有什么能阻止我。） |
使用 N’importe
我保证，这是最后一个否定结构了！
表达方式 n’importe 在法语中意为"无论"、"任何"或"任何一个"，后面可以接疑问形容词、副词或代词。
请注意，当该结构包含 quel（哪个）时，该词必须与后面名词的性保持一致。请看下面的例子。
| 法语 | 中文 |
|---|---|
| Je veux n'importe quel livre. | 我想要任何一本书。 |
| Tu dois prendre n'importe quelle décision. | 你必须做出任何一个决定。 |
| Je peux visiter n'importe quand. | 我任何时候都可以拜访。 |
| Fais-le n'importe comment. | 随便怎么做都行。 |
| Nous pouvons avoir notre rendez-vous n'importe où. | 我们可以在任何地方开会。 |
| N'importe qui peut le lire. | 任何人都可以读它。 |
| Il écoute n'importe quoi. | 他什么都听。 |
法语中使用否定的其他表达方式
除了我们上面已经讨论过的内容，这里还有一些其他在法语中表达否定的方式。
| 法语表达 | 示例 |
|---|---|
| Pas vraiment （不完全是/算不上） | Il n'est pas vraiment intéressé par ce film. （他对这部电影算不上感兴趣。） |
| Pas forcément （不一定） | Ce n'est pas forcément difficile à comprendre. （这不一定难懂。） |
| Pas mal （不错） | Ton dessin est pas mal du tout. （你的画相当不错。） |
| Pas trop （不太） | Je n'aime pas trop les endroits bondés. （我不太喜欢过于拥挤的地方。） |
| Pas exactement （不完全是） | Ce n'est pas exactement ce que j'avais en tête. （这不完全是我预想的那样。） |
| Pas complètement （不完全） | Il n'est pas complètement satisfait de son travail. （他对自己的工作不完全满意。） |
| Pas du tout d'accord （完全不同意） | Je ne suis pas du tout d'accord avec cette proposition. （我完全不同意这个提议。） |
| Pas nécessairement （不一定） | Le succès n'est pas nécessairement synonyme de bonheur. （成功不一定等同于幸福。） |
练习法语否定
要看到所有这些否定规则的实际应用，并体验母语者说法语"不"的多种方式，请尝试沉浸在真实的语言内容中。想想播客、法语电影和脱口秀——基本上任何能让你听到法语使用者自然交谈的内容都可以。
例如，有一个语言学习程序叫 Lingflix。
Lingflix 将真实视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。
你可以免费试用 Lingflix 2周。请访问网站或下载 iOS 应用或 Android 应用。
附言：点击此处享受我们当前的优惠！（本月底到期。）
你也可以前往 Lingolia，练习我们涵盖的所有否定结构的混合练习题。有些练习会让你从两个选项中选择正确的否定词，而另一些则要求你将肯定句改写为否定句。
之后，Tex’s French Grammar 有一些精巧的填空练习，你可以在那里检查答案。
最后，ProProfs 有更多测验，可以让你在接下来的日子里持续复习那些否定结构。
只是，别放弃，好吗？
明白我刚才做了什么吗？
还有一件事...
如果你喜欢在闲暇时间、通过智能设备舒适地学习法语词汇，那么我必须向你推荐 Lingflix。Lingflix 将真实世界的视频——如音乐视频、电影预告片、新闻和励志演讲——转化为个性化的语言学习课程。其他网站使用脚本化内容。Lingflix 采用一种自然的方法，帮助你逐渐融入法语语言和文化。你将学到真实的人实际使用的法语。Lingflix 拥有种类繁多的优质内容，如访谈和网络系列，正如你在这里看到的：Lingflix 通过交互式字幕让原生视频触手可及。你可以点击任何单词即时查询。每个定义都配有例句，帮助你理解该词的用法。例如，如果你点击单词 "crois"，你会看到：通过 Lingflix 的自适应测验，练习和巩固你在特定视频中学到的所有词汇。左右滑动可查看你正在学习的单词的更多例句，并玩动态抽认卡中的迷你游戏，如"填空"。在你学习时，Lingflix 会追踪你正在学习的词汇，并利用这些信息为你提供 100% 个性化的体验。它会让你对难词进行额外练习——并在该复习已学内容时提醒你。立即在你的电脑或平板电脑上使用 Lingflix 网站，或者，更好的是，从 iTunes 或 Google Play 商店下载 Lingflix 应用程序。点击此处享受我们当前的优惠！（本月底到期。）
