Nguyên Âm Tiếng Nga: Hướng Dẫn Phát Âm Đơn Giản

Bạn có lẽ đã nghe nói có cả một loạt quy tắc khi sử dụng nguyên âm trong tiếng Nga. Rất may, những quy tắc này không phải là cứng nhắc tuyệt đối. Chúng giống như những "hướng dẫn" hơn và có rất nhiều ngoại lệ cần xem xét.

Nếu bạn vẫn đang ở giai đoạn đầu học bảng chữ cái hoặc muốn hiểu rõ hơn về nguyên âm với tư cách là người tự học tiếng Nga, hãy tiếp tục đọc.

Các Cặp Nguyên Âm Tiếng Nga

Bạn có thể đã biết rằng tiếng Nga có 33 chữ cái bao gồm 21 phụ âm, 10 nguyên âm, một dấu cứng và một dấu mềm. 10 nguyên âm được chia thành các cặp: А—Я, О—Ё , Э—Е , У—Ю và Ы—И .

Nguyên âm đầu tiên trong mỗi cặp đại diện cho một nguyên âm chỉ thị tính cứng, trong khi chữ cái thứ hai trong mỗi cặp là nguyên âm chỉ thị tính mềm.

Tốt nhất nên học những nguyên âm này theo cặp vì âm của chúng rất giống nhau, và phụ âm đứng trước nguyên âm sẽ quyết định nguyên âm nào được sử dụng.

Để hiểu rõ hơn điều này, chúng ta hãy xem xét các буквы (chữ cái) và звуки (âm thanh) của những cặp nguyên âm này.

Cách Phát Âm Nguyên Âm Tiếng Nga

Chúng tôi đã cung cấp thông tin chi tiết về cách phát âm cho từng nguyên âm, nhưng nếu bạn không chắc về cách phát âm của một từ, bạn luôn có thể tra cứu trên từ điển phát âm do người dùng đóng góp Forvo hoặc xem cách nó được sử dụng bởi người nói tiếng Nga bản ngữ trên chương trình Lingflix, nơi sử dụng các đoạn video ngắn từ phương tiện truyền thông Nga đích thực để dạy ngôn ngữ. Lingflix lấy các video thực - như video âm nhạc, trailer phim, tin tức và các bài nói truyền cảm hứng - và biến chúng thành các bài học ngôn ngữ cá nhân hóa. Bạn có thể dùng thử Lingflix miễn phí trong 2 tuần. Hãy xem trang web hoặc tải ứng dụng iOS hoặc ứng dụng Android. P.S. Bấm vào đây để tận dụng ưu đãi hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)

А và Я

A: A trông giống hệt chữ cái tiếng Anh "a" nhưng âm gần nhất với 'a' tiếng Nga tồn tại trong tiếng Anh sẽ là trong các từ 'h o t' ([ˈhɑt]), 'g o t' ([ˈɡɑt]) và nguyên âm trong các từ f a ther và b u t. A đi sau các phụ âm cứng như minh họa trong bảng dưới đây.

Я: Я được sử dụng thay cho A khi theo sau các phụ âm mềm, hoặc một dấu mềm. Kết quả là, Я có một âm khác. Nó giống như sự kết hợp của các âm "y" và "ah" trong tiếng Anh.

Я là một âm và chữ cái quan trọng cần nắm vững vì Я là đại từ cho "tôi", vì vậy bạn có thể sẽ sử dụng nó rất nhiều.

Khi đứng một mình, sau một nguyên âm hoặc một dấu (ъ và ь), "Я" đại diện cho hai âm: 'y' + 'a', như trong ya cht. Khi nó đứng sau một phụ âm, các âm sẽ hợp nhất thành một.

Khi không được nhấn trọng âm và ở giữa một từ, nó có xu hướng nghe giống И.

Hãy xem các ví dụ:

О và Ё

O: Tương tự như A, O trông và nghe giống chữ cái tiếng Anh "o". Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là trọng âm của từ nằm ở đâu.

Khi O được nhấn trọng âm, nó nghe như một âm "o" dài, tương tự như từ tiếng Anh b o ard. Tuy nhiên, một âm O không được nhấn nghe như nguyên âm trong j o g hoặc h o t.

Ví dụ:

Окно (cửa sổ) nghe như a k-n o , và

Молоко (sữa) nghe như m a -l a -k o

Hãy nhớ rằng chỉ một âm tiết được nhấn trọng âm trong bất kỳ từ tiếng Nga nào, vì vậy ngay cả khi bạn có năm chữ O trong một từ, chỉ một sẽ nghe như âm "o" dài.

Ё: Nguyên âm chỉ thị tính mềm tương đương với O là Ё. Mặc dù trông nó giống chữ E với một chút trang trí, nhưng thực tế nó nghe như sự kết hợp của âm tiếng Anh "y" và "o".

Các từ tiếng Anh yo lk, yo gurt và yo del là ví dụ về âm Ё chính xác.

Ё về mặt kỹ thuật là chữ cái trẻ nhất trong bảng chữ cái tiếng Nga, được thêm vào thế kỷ 18. Việc sử dụng dấu hai chấm trên đầu chữ Е trước đây chỉ là một hướng dẫn cho đến những năm 1940 khi Stalin yêu cầu tất cả các tài liệu chính thức phải được viết bằng chữ Ё đúng cách. Nhưng sau đó, yêu cầu của Stalin không tồn tại lâu, vì vậy nó đã trở lại thành một "hướng dẫn" trong những năm gần đây. "Ё" hiện thường bị bỏ qua trong các tài liệu chính thức.

Theo nguyên tắc chung, Ё luôn được nhấn trọng âm. Có một vài ngoại lệ cho quy tắc này, nhưng chúng rất ít và hiếm đến mức không đáng lưu ý đối với người học mới bắt đầu.

Một số từ Ё phổ biến bao gồm:

Ещё (vẫn, còn nữa)

Ёлка (cây linh sam hoặc cây thông Noel)

Её (hình thức genitive hoặc accusative của "cô ấy") thường được dùng trong các câu như:

Её зовут Маша. (Tên cô ấy là Masha.)

Э và Е

Э: Mặc dù bản thân chữ Э sẽ trông xa lạ với hầu hết người học ngôn ngữ, nhưng âm Э tương tự như âm "e" ngắn như trong các từ e ver, e dge hoặc e xit.

E: Điều quan trọng nhất cần nhớ với E là nó không nghe giống âm "e" tiếng Anh. Thay vào đó, nó giống sự kết hợp của "y" và "e" hơn, như trong ye s, ye t hoặc ye ll.

Điều quan trọng nữa cần lưu ý là E có xu hướng thay thế Э đôi khi, đặc biệt là trong các từ mượn, chẳng hạn như бренд , стейк , карате , проект , бутерброд , тест .

У và Ю

У: Đây là một ví dụ khác về một chữ cái được viết giống phiên bản tiếng Anh, nhưng không nghe giống âm "y" tiếng Anh.

Khi phát âm chữ У tiếng Nga, hãy sử dụng âm đôi "oo". Chỉ cần nhớ cụm từ " oo dles of n oo dles and d oo dles on p oo dles" và bạn sẽ ổn thôi.

Ю: Chữ Ю tiếng Nga là sự kết hợp của các âm tiếng Anh "y" và "u". Một cụm từ hữu ích khác để nhớ âm này là "Y ou go to u niversity in U tah."

И và Ы

Ы và И là hai trong số những chữ cái khó nắm bắt hơn đối với người học tiếng Nga vì chúng trông hoàn toàn khác với bất cứ thứ gì trong tiếng Anh.

Người nói tiếng Anh bản ngữ cũng có xu hướng phát âm cả hai âm giống nhau vì âm а đặc biệt khó nắm vững.

Để mọi thứ dễ dàng hơn một chút, chúng ta sẽ đề cập đến nguyên âm mềm И trước.

И: Đơn giản, И được phát âm như âm "ee" hoặc "e" dài trong tiếng Anh. Hãy nghĩ đến các từ m ee t, tr ea t, f ee t, k ee p hoặc l ea p.

Ы: Vì không có âm tương đương tiếng Anh cho Ы, nhiều người thay thế bằng âm "ee" tiếng Anh. Điều này phổ biến nhưng không chính xác. Cách tốt nhất để tạo ra âm này là nghĩ về việc tạo âm "ee", nhưng đặt lưỡi về phía sau miệng.

Ы luôn theo sau một phụ âm, vì vậy bạn sẽ không bao giờ thấy nó ở đầu một từ, chỉ là chữ cái ở giữa hoặc cuối. Và а thường được thêm vào cuối từ để tạo thành dạng số nhiều.

Dưới đây là một số từ thông dụng với Ы và И:

Ы cũng xuất hiện trong một số biến cách của động từ быть (thì, là, ở) ở dạng quá khứ:

Я была дома. (Tôi đã ở nhà.)

Các Quy Tắc Ngữ Pháp Quan Trọng Liên Quan Đến Nguyên Âm

Nếu bạn chưa làm như vậy, trước khi đi sâu vào các quy tắc chính tả khác nhau, sẽ rất hữu ích nếu bạn hiểu về giống của danh từ, các cách và biến cách.

Sau khi xem xét những điều đó, bạn sẽ thấy rằng nguyên âm và âm nguyên âm rất quan trọng để phân biệt giữa các giống, các cách và biến cách.

Sử Dụng Nguyên Âm Tiếng Nga Để Phân Biệt Giới Tính

Nói ngắn gọn, hầu hết danh từ giống đực kết thúc bằng một phụ âm cứng.

Tuy nhiên, một số từ có thể có các kết thúc khác hoặc vốn là giống đực.

Ví dụ:

Mặt khác, danh từ giống cái thường kết thúc bằng nguyên âm A hoặc Я, hoặc một dấu mềm, chẳng hạn như:

лампа (đèn)

Россия (nước Nga)

дочь (con gái)

Cuối cùng, danh từ giống trung thường có thể được nhận biết là kết thúc bằng O, Е, Ё hoặc MЯ, như trong trường hợp:

Дерево (cây)

Море (biển)

Бельё (đồ vải, đồ giặt)

Имя (tên)

Sử Dụng Nguyên Âm Tiếng Nga Trong Biến Cách và Thay Đổi Cách

Các biến cách và thay đổi cách trong tiếng Nga sẽ thường yêu cầu bạn thêm một nguyên âm vào cuối từ.

Tuy nhiên, đôi khi sự tương tác của hai nguyên âm khác nhau sẽ tạo ra một tình huống đặc biệt, yêu cầu bạn thay thế một chữ cái này bằng một chữ cái khác.

Bối rối? Đừng lo lắng. Các quy tắc sau đây sẽ giúp làm rõ những chi tiết của cách viết tiếng Nga chính xác:

1. Chỉ các nguyên âm chỉ thị tính mềm mới có thể được sử dụng sau một dấu mềm hoặc phụ âm mềm.

Hãy xem điều này hoạt động như thế nào với các biến cách và hình thức số nhiều của từ портфель (cặp tài liệu):

Ь + А trở thành Я: портфель + а = портфеля — Genitive / (của) cặp

Ь + О trở thành Е: портфель + о м = портфелем — Instrumental / (với, bằng) cặp

Ь + Е trở thành Е: портфель + е = портфеле — Prepositional / (trong, về) cặp

Ь + У trở thành Ю: портфель + у = портфелю — Dative / (cho) cặp

Ь + Ы trở thành И: портфель + ы = портфели — Số nhiều / những cái cặp

2. Tương tự, chỉ các nguyên âm mềm mới có thể được sử dụng sau Й.

Hãy xem điều này hoạt động như thế nào đối với các biến cách và hình thức số nhiều của từ музей (bảo tàng):

Й + А trở thành Я: музей + а = музея — Genitive / (của) bảo tàng

Й + О trở thành Е: музей + о м = музеем — Instrumental / (với, bằng) bảo tàng

Й + Е trở thành Е: музей + е = музее — Prepositional / (trong, về) bảo tàng

Й + У trở thành Ю: музей + у = музею — Dative / (cho) bảo tàng

Й + Ы trở thành И: музей + ы = музеи — Số nhiều / các bảo tàng

3. "ы" và "э" không bao giờ theo sau "ж" và "ш"

Có tám phụ âm tiếng Nga được chi phối bởi các quy tắc chính tả đặc biệt. Ы không bao giờ theo sau các phụ âm Ж và Ш. Nếu bạn có một từ cần đặt Ы sau một trong những chữ cái này, hãy sử dụng И thay thế.

Dưới đây là một số ví dụ:

Книги (những quyển sách)

Товарищи! (Các đồng chí!)

Старики (những ông già)

Các phụ âm Ш, Ж, Щ, Ч và Ц nên được theo sau bởi O khi âm tiết được nhấn trọng âm, hoặc E khi âm tiết không được nhấn:

В большом хорошем доме (trong một ngôi nhà lớn, đẹp)

Cuối cùng, Ю và Я không bao giờ theo sau bất kỳ phụ âm đặc biệt nào trong tám phụ âm trên. Thay vào đó, phải sử dụng У hoặc A, tương ứng:

Урока (genitive của bài học)

Отца (genitive của cha)

Человеку (dative của con người, người đàn ông)

Với tất cả những điều đó, bạn đang trên đường thành thạo các nguyên âm tiếng Nga!

Chắc chắn, những quy tắc nguyên âm này ban đầu có vẻ khó nhớ. Nhưng nếu các quy tắc ở đây có vẻ rườm rà, hãy xem xét quy tắc "I trước E" trong tiếng Anh.

Bạn đã học quy tắc đó vào lúc nào đó, và bạn cũng có thể học các âm nguyên âm tiếng Nga.

Chúc bạn học tập vui vẻ!

Và Một Điều Nữa… Nếu bạn giống tôi và thích học tiếng Nga vào thời gian riêng của mình, từ thiết bị thông minh thoải mái của bạn, tôi có một thứ bạn sẽ yêu thích. Với Tiện ích Mở rộng Chrome của Lingflix, bạn có thể biến bất kỳ video YouTube hoặc Netflix có phụ đề nào thành một bài học ngôn ngữ tương tác. Điều đó có nghĩa là bạn có thể học tiếng Nga từ nội dung thực tế, đúng như người bản ngữ thực sự sử dụng. Bạn thậm chí có thể nhập các video YouTube yêu thích của mình vào tài khoản Lingflix. Nếu bạn không chắc chắn bắt đầu từ đâu, hãy xem thư viện video được chúng tôi tuyển chọn dành riêng cho người mới bắt đầu và người học trung cấp, như bạn có thể thấy ở đây: Lingflix mang các video tiếng Nga bản ngữ đến trong tầm tay. Bạn có thể xem video với phụ đề song ngữ và di chuột qua bất kỳ từ nào để xem nghĩa của nó cùng với hình ảnh, phát âm audio và thông tin ngữ pháp. Nhấp vào một từ để xem thêm các ví dụ khác nơi nó được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau. Hơn nữa, bạn có thể thêm từ mới vào bộ flashcard của mình! Ví dụ: nếu tôi nhấn vào всем, đây là những gì hiện lên: Bạn muốn chắc chắn rằng mình nhớ những gì đã học? Chúng tôi đã lo cho bạn. Mỗi video đi kèm với các bài tập để ôn tập và củng cố từ vựng then chốt. Bạn sẽ được thực hành thêm với những từ khó và được nhắc nhở khi đến lúc ôn tập để không bỏ sót điều gì. Phần tốt nhất? Lingflix theo dõi mọi thứ bạn đang học và sử dụng thông tin đó để tạo ra trải nghiệm cá nhân hóa chỉ dành cho bạn. Bắt đầu sử dụng trang web Lingflix trên máy tính hoặc máy tính bảng của bạn hoặc, tốt hơn nữa, tải ứng dụng của chúng tôi từ App Store hoặc Google Play. Bấm vào đây để tận dụng ưu đãi hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)