64 Bộ Phận Cơ Thể trong Tiếng Nga

Từ những bệnh tật của chúng ta cho đến những cuộc mua sắm thỏa thích, chúng ta luôn nói về các bộ phận cơ thể, vì vậy việc học chúng là điều hợp lý đối với người học tiếng Nga. Để đảm bảo bạn hoàn toàn sẵn sàng cho mọi loại tương tác, hãy xem hướng dẫn dưới đây.

Bài viết sẽ giúp bạn nắm vững các bộ phận cơ thể trong tiếng Nga từ đỉnh đầu xuống đến ngón chân út, để bạn có thể chỉ ra chỗ đau cho bác sĩ và thực hiện các cuộc trò chuyện thông thường.

Đầu và Mặt trong Tiếng Nga

• голова (đầu)
• волосы (tóc) Tóc trong tiếng Nga là danh từ giống đực số nhiều. Dạng số ít chỉ áp dụng khi nói về một sợi tóc riêng lẻ.
• лоб (trán)
• затылок (phía sau đầu)
• макушка (đỉnh đầu)
• лицо (mặt)
• глаз (mắt)
• бровь (lông mày, giống cái)
• веко (mí mắt)
• ресницы (lông mi) Đây là danh từ giống cái số nhiều. Cũng như với tóc, dạng số ít hiếm khi được sử dụng.

• нос (mũi)
• рот (miệng)
• горло (cổ họng)
• шея (cổ)
• щека (má)
• борода (râu)
• усы (ria mép) Đây là danh từ giống đực số nhiều. Dạng số ít có một vài công dụng chuyên biệt không liên quan đến cơ thể con người.

• ухо (tai)
• челюсть (hàm, giống cái)
• губа (môi)
• подбородок (cằm)
• зуб (răng)
• язык (lưỡi)

Phần Thân Trên trong Tiếng Nga

• спина (lưng)
• плечо (vai)
• подмышка (nách)
• грудь (ngực, giống cái) Trong tiếng Nga không có sự phân biệt giữa ngực (chest) và vú (breast). Trên thực tế, số nhiều của vú vẫn được diễn đạt bằng từ số ít грудь.

• живот (bụng)
• пузо (bụng bia, cách nói thông tục)
• пупок (rốn)
• рука (cánh tay hoặc bàn tay) Trong tiếng Nga hàng ngày, bạn không phân biệt giữa bàn tay và cánh tay. Có một cụm từ được tạo riêng cho bàn tay— кисть руки (giống cái)—nhưng nó không được sử dụng ngoài các tình huống y tế.

• локоть (khuỷu tay, giống đực)
• запястье (cổ tay)
• ладонь (lòng bàn tay, giống cái)
• палец (ngón tay)
• указательный палец (ngón trỏ)
• средний палец (ngón giữa)
• безымянный палец (ngón đeo nhẫn; nghĩa đen: không tên)
• мизинец (ngón út; đây là tên ngón duy nhất không bao gồm từ "палец" - ngón)
• большой палец (ngón cái; nghĩa đen: ngón to)

Phần Thân Dưới trong Tiếng Nga

• поясница (thắt lưng / phần lưng dưới)
• талия (eo) Bạn sẽ không dùng талия khi nói về eo của đàn ông, hoặc khi mô tả tình trạng thể chất cho cả nam và nữ; trong những trường hợp đó, bạn sẽ dùng поясница.

• таз (hông) Đây là danh từ số ít tương đương với số nhiều trong tiếng Anh.

• ягодица (mông)
• зад (mông đít)
• пах (bẹn)
• бедро (đùi)
• нога (chân hoặc bàn chân) Trong tiếng Nga hàng ngày, bạn không phân biệt giữa chân và bàn chân. Có một từ có nghĩa là bàn chân rõ ràng— ступня —nhưng hiếm khi được nghe thấy trong cuộc trò chuyện.

• колено (đầu gối)
• икра (bắp chân)
• лодыжка or щиколотка (mắt cá chân) Về mặt kỹ thuật, đây là hai bộ phận được kết nối nhưng hơi khác nhau trong giải phẫu cơ thể người, nhưng các từ này được sử dụng thay thế cho nhau trong tiếng Nga.

• пятка (gót chân)
• палец ноги (ngón chân; nghĩa đen . một ngón của bàn chân) Chỉ có большой палец và мизинец có tên riêng trong số các ngón chân, nhưng khi sử dụng chúng, bạn sẽ bổ nghĩa bằng на ноге (trên bàn chân).

• ноготь (móng tay hoặc móng chân, giống đực) Khi bạn cần phân biệt nói về móng chân, bạn sẽ thêm "chân" hoặc thậm chí "ngón chân" sau ноготь.

Các Bộ Phận Cơ Thể Bên Trong trong Tiếng Nga

• мозг (não)
• лёгкие (phổi) Đây là danh từ giống trung số nhiều trông và hành xử như một tính từ. Dạng số ít sẽ chỉ xuất hiện trong chẩn đoán y tế.
• сердце (tim)
• кровь (máu, giống cái)
• почка (thận)
• печень (gan, giống cái)
• мышца (cơ bắp) Khi thảo luận về vóc dáng, danh từ giống đực số nhiều мускулы cũng có thể được sử dụng.

• желудок (dạ dày)
• кость (xương, giống cái)
• ребро (xương sườn)

Một vài Lưu ý Ngữ Pháp

Hãy nói ngắn gọn về giống trong tiếng Nga . Mỗi danh từ đều thuộc giống cái, giống đực hoặc giống trung. Phần kết thúc của từ thường là dấu hiệu chỉ thị.

• Danh từ kết thúc bằng phụ âm là giống đực. Ví dụ, глаз (mắt)

• Danh từ kết thúc bằng –а hoặc –я là giống cái. Như trường hợp của рука (tay)

• Danh từ kết thúc bằng –о hoặc –е là giống trung. Ví dụ, колено (đầu gối)

• Danh từ kết thúc bằng –ь có thể là giống cái hoặc giống đực, không có dấu hiệu bổ sung để phân biệt chúng. Như bạn sẽ thấy trong локоть (khuỷu tay, giống đực) và челюсть (hàm, giống cái)

Có những ngoại lệ đối với các quy tắc trên, nhưng không có ngoại lệ nào liên quan đến từ vựng về bộ phận cơ thể.

Một điều quan trọng khác cần nhớ là mạo từ với tư cách là một phần của bài phát biểu hoàn toàn không tồn tại trong tiếng Nga , vì vậy bạn không phải lo lắng về việc sử dụng đúng mạo từ trước một danh từ.

Tuy nhiên, việc nhận biết giống của danh từ vẫn rất cần thiết vì tính từ phải phù hợp về giống với danh từ mà chúng mô tả.

левый глаз (mắt trái)

левая рука (tay trái)

левое колено (đầu gối trái)

May mắn thay, danh từ số nhiều ít đòi hỏi hơn. Tất cả các giống đều đồng ý như nhau với một dạng tính từ số nhiều duy nhất, chẳng hạn, усталые (mệt mỏi) eyes/hands/knees.

Đại từ sở hữu ở ngôi thứ nhất và thứ hai hoạt động theo cách tương tự như tính từ khi nói đến sự phù hợp về giống.

мой глаз (mắt của tôi)

моя рука (tay của tôi)

моё колено (đầu gối của tôi)

Đừng lo lắng nếu tất cả ngữ pháp này khiến bạn hơi choáng ngợp—bạn càng sử dụng nó nhiều (và thấy nó được sử dụng), bạn sẽ càng cảm thấy thoải mái hơn với nó. Hãy cố gắng suy nghĩ về giống của danh từ khi xem hoặc nghe nội dung tiếng Nga như chương trình TV hoặc podcast, hoặc đọc văn bản tiếng Nga.

Nếu bạn muốn có thêm một chút hỗ trợ học tập, một cách khác để thực hành là sử dụng một chương trình như Lingflix . Lingflix lấy các video xác thực—như video âm nhạc, trailer phim, tin tức và các bài nói truyền cảm hứng—và biến chúng thành các bài học ngôn ngữ cá nhân hóa. Bạn có thể dùng thử Lingflix miễn phí trong 2 tuần. Hãy xem trang web hoặc tải ứng dụng iOS hoặc ứng dụng Android. P.S. Nhấp vào đây để tận dụng ưu đãi hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)

Cách Nói Một Thứ Gì Đó Bị Đau

Động từ tiếng Nga để chỉ "bị đau" là болит , và nó giống nhau cho tất cả các giống. Dạng số nhiều là болят .

Bạn có thể diễn đạt tình trạng đau đớn bằng cách nói моё колено болит (đầu gối của tôi bị đau), và mặc dù bạn sẽ được hiểu, nhưng đó không phải là cách nói được sử dụng trong lời nói hàng ngày.

Thay vào đó, bạn nên sử dụng cấu trúc sở hữu у меня (nó không thể được dịch theo nghĩa đen sang tiếng Anh, nhưng truyền đạt ý nghĩa của "tôi có"), theo sau là болит và sau đó là bộ phận cơ thể.

У меня болит колено. (Đầu gối của tôi bị đau.)

У меня болит рука. (Tay của tôi bị đau.)

У меня болит спина. (Tôi bị đau lưng.)

Thành Ngữ Có Bộ Phận Cơ Thể trong Tiếng Nga

Bất kỳ cuộc trò chuyện thông thường nào bằng tiếng Nga đều không tránh khỏi việc sử dụng các thành ngữ khác nhau, nhiều thành ngữ trong số đó có liên quan đến các bộ phận cơ thể.

Một số sẽ được người nói tiếng Anh nhận ra ngay lập tức nếu dịch trực tiếp, nhưng nhiều thành ngữ khác sẽ nghe có vẻ khó hiểu nếu bạn không hiểu ý nghĩa ẩn.

Hãy để tôi nhấn mạnh rằng đây là những cách nói rất thông tục.

Để những cách diễn đạt này hiệu quả, cần có mức độ quen thuộc và tình bạn đáng kể giữa những người nói.

Не бери в голову!

Nghĩa đen, "đừng lấy [nó] vào [trong] đầu."

Như bạn có thể đoán, nó ít nhiều thể hiện tâm trạng "đừng lo lắng!". Chỉ được sử dụng ở thể mệnh lệnh, nó ngụ ý rằng người tiếp nhận đang đau khổ về một chuyện vặt vãnh.

Вертится на языке.

Đây là một cách diễn đạt rất hữu ích để chỉ ra rằng bạn chắc chắn biết chủ đề, nhưng không thể nhớ nó được gọi là gì. Nghĩa đen, "xoay tròn trên [đầu] lưỡi của tôi."

От чистого сердца.

Thành ngữ này dịch là "từ một trái tim thuần khiết". Cách diễn đạt này thường đi kèm với một món quà, một lời đề nghị giúp đỡ hoặc đôi khi là một lời khuyên. Nó nói rõ rằng người tặng chỉ có ý định tốt nhất và không có động cơ thầm kín.

У меня скоро живот лопнет!

Bạn cũng có thể thay thế bằng желудок ở đây. "Bụng tôi sắp nổ tung" là một cách nói vui để báo với chủ nhà rằng bạn không thể ăn thêm món ăn ngon của cô ấy nữa.

Chỉ cần đảm bảo rằng bạn trông và nghe có vẻ xin lỗi đủ khi nói điều đó.

У меня глаза на лоб вылезли.

Nghĩa đen, "mắt tôi trồ ra ngoài trán." Cụm từ này mô tả trạng thái sửng sốt trước những gì bạn nhìn thấy.

Попал пальцем в небо.

Bản dịch tiếng Anh là "đánh trời bằng ngón tay." Nó có nghĩa là người kia vừa nói điều gì đó sai lầm hoặc đưa ra một dự đoán sai lầm nghiêm trọng.

Oт макушки до пяток (từ đỉnh đầu đến gót chân), đây là các bộ phận cơ thể trong tiếng Nga dành cho các cuộc trò chuyện nhỏ, thành ngữ và sức khỏe!

Vậy bạn còn chờ gì nữa? Hãy bắt đầu học thôi!

Và Một Điều Nữa... Nếu bạn giống tôi và thích học tiếng Nga thông qua nội dung thực tế, Lingflix là một bước ngoặt. Với Lingflix, bạn không chỉ đang ghi nhớ từ tiếng Nga—bạn đang học cách người bản ngữ thực sự sử dụng chúng. Với tính năng mới nhất của chúng tôi, giờ đây bạn có thể mang các công cụ tương tác của Lingflix đến bất kỳ nội dung có phụ đề nào trên YouTube hoặc Netflix—hoặc thậm chí nhập video YouTube trực tiếp vào tài khoản Lingflix của bạn! Bạn cũng sẽ được tiếp cận với nhiều loại nội dung tiếng Nga trong thư viện video được tuyển chọn của chúng tôi, từ trailer phim đến clip tin tức, video âm nhạc và hơn thế nữa. Phần tốt nhất? Lingflix làm cho nội dung ngôn ngữ bản địa này trở nên dễ tiếp cận cho người học ở mọi cấp độ. Trong khi bạn xem, bạn có thể chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề tương tác để xem định nghĩa, hình ảnh, âm thanh và các câu ví dụ hữu ích. Muốn thực hành các từ mới sau này? Thêm chúng vào thẻ flash của bạn chỉ bằng một cú nhấp chuột. Không cần phải tạm dừng để tra từ mới! Và Lingflix giúp bạn thực sự ghi nhớ những gì bạn học với các câu đố được cá nhân hóa, nhiều câu ví dụ và thực hành thêm với những từ bạn thấy khó. Sẵn sàng bắt đầu học tiếng Nga một cách tự nhiên và đắm chìm hơn chưa? Hãy thử Lingflix trên máy tính hoặc máy tính bảng của bạn, hoặc tải ứng dụng Lingflix từ App Store hoặc Google Play. Nhấp vào đây để tận dụng ưu đãi hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)