Đánh giá uTalk: Từ điển Câu Mẫu Tuyệt Vời cho Luyện Nói nhưng Thiếu Hướng dẫn Ngữ pháp

Có thể bạn đã sử dụng một ứng dụng trong nhiều tuần hoặc thậm chí nhiều tháng nhưng vẫn không cảm thấy tự tin khi giao tiếp bằng ngôn ngữ đó.

uTalk là một chương trình thực sự nhằm mục đích giúp bạn nói ngôn ngữ đó càng sớm càng tốt. Nó làm điều này bằng cách dạy bạn một loạt lớn các cụm từ cốt lõi được sử dụng trong hội thoại hàng ngày.

Tôi thường không tải các ứng dụng từ điển mẫu câu, nhưng trọng tâm vào luyện nói khiến uTalk trở nên nổi bật.

uTalk là gì?

uTalk là một ứng dụng học ngôn ngữ cung cấp hơn 150 ngôn ngữ và 20.000 tổ hợp ngôn ngữ, bao gồm cả ngôn ngữ phổ biến và ít phổ biến. Nó cho phép người học học ngôn ngữ mục tiêu từ ngôn ngữ mẹ đẻ của họ (hoặc một ngôn ngữ khác mà họ chọn), với các tùy chọn học tập dạng trò chơi hóa thông qua các trò chơi ngày càng thử thách.

Chương trình là ý tưởng của Richard Howeson và Andrew Ashe, những người nhận ra rằng ngay cả sau nhiều năm học tiếng Pháp, họ vẫn không thực sự hiểu được nó. Họ thành lập một công ty tên EuroTalk vào năm 1991, công ty này đã đổi tên thành uTalk vào năm 2016 và ra mắt ứng dụng đa nền tảng để tiếp cận đối tượng rộng hơn.

Với danh nghĩa "chuyên gia học ngôn ngữ", chương trình chắc chắn có nhiều năm kinh nghiệm. Mục tiêu của uTalk luôn là giúp mọi người học ngôn ngữ theo cách cho phép họ thực sự sử dụng chúng. Ứng dụng tuyên bố rằng bạn sẽ có thể "nói, nghe và học ngay từ ngày đầu tiên."

Nhưng liệu uTalk có thực hiện được những lời hứa này không? Hãy cùng tìm hiểu!

Ưu điểm của uTalk

Cung cấp hơn 150 ngôn ngữ

Ứng dụng uTalk tự hào có một lựa chọn ngôn ngữ rộng rãi, bao gồm cả những ngôn ngữ được nói rộng rãi như tiếng Tây Ban Nha, Nga, Pháp và Hàn Quốc, cũng như những ngôn ngữ ít phổ biến hơn như Manx, Tswana, Galician và Dzongkha.

Nó cũng có một số biến thể ngôn ngữ, như tiếng Pháp và tiếng Pháp Canada, tiếng Hy Lạp và tiếng Hy Lạp cổ đại và tiếng Anh từ các nơi khác nhau: Anh, Mỹ, Úc, Canada, Ấn Độ, Scotland và thậm chí cả Cockney (rất thú vị, vì nó bao gồm tiếng lóng Cockney và có cách nói "yeaaah!" và "nawww" biểu cảm nhất khi bạn làm đúng hoặc sai).

Ấn tượng hơn nữa, chương trình cho phép bạn học ngôn ngữ mục tiêu từ một ngôn ngữ khác, vì vậy bạn có thể học từ ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, hoặc học hai ngôn ngữ cùng một lúc.

Với hơn 150 ngôn ngữ để lựa chọn và hơn 20.000 tổ hợp học ngôn ngữ, "bạn có thể là người nói tiếng Tây Ban Nha muốn học tiếng Swahili hoặc người nói tiếng Philippines học tiếng Pháp."

Danh sách dài từ vựng và cụm từ hữu ích

Mỗi ngôn ngữ có một bộ sưu tập hơn 60 chủ đề, mỗi chủ đề được thiết kế để hoàn thành trong khoảng hai đến ba giờ. Các chủ đề bao gồm các danh mục hữu ích hàng ngày như đồ ăn thức uống, cụm từ mua sắm, thể thao và số đếm.

Nhưng bạn cũng sẽ tìm thấy một số chủ đề khác thường hơn như Thế vận hội mùa đông và tình báo quân sự. Tôi đặc biệt quan tâm đến từ vựng cứu trợ thảm họa cho tình nguyện viên — với tư cách là một tình nguyện viên Hội Chữ thập đỏ, tôi nghĩ những từ này rất hữu ích.

Tôi cũng thích việc có thể chọn học bất kỳ chủ đề nào vào bất kỳ lúc nào. Tôi thích những ứng dụng cho bạn sự tự do học theo tốc độ của riêng bạn và phù hợp với mục tiêu của bạn.

Bài Luyện Cụm Từ Giúp Bạn Làm Quen Từ Vựng Mới

Khi bạn chọn một danh mục, bạn sẽ được xem tất cả các từ bạn sẽ học trong nhóm đó. Nhấp hoặc chạm vào từng cụm từ cho phép bạn nghe cách phát âm. Tôi cũng nhận thấy rằng mỗi khi tôi nhấp vào một từ, nó sẽ được đọc xen kẽ bởi giọng nam và giọng nữ.

Trong phiên luyện tập này, bạn cũng được xem một hình ảnh liên kết, từ được viết bằng ngôn ngữ mục tiêu, cách phát âm phiên âm và nghĩa tiếng Anh. Biểu tượng con ốc sên dễ thương làm chậm tốc độ phát lại, hoặc bạn có thể thư giãn bằng cách chuyển sang chế độ trình chiếu tự động phát các từ bằng cả cách phát âm nam và nữ.

Tại đây, bạn cũng có thể bắt đầu luyện phát âm. Mỗi từ có tùy chọn ghi âm lại cách bạn nói, sau đó so sánh bản ghi âm của bạn với âm thanh của ứng dụng. Nếu bạn nghĩ rằng mình phát âm khớp tốt, bạn có thể nhấp vào dấu kiểm, dấu này sẽ hiển thị trong danh sách chính.

Tôi thấy bản ghi rõ ràng này về những từ tôi đã học rất hữu ích vì nó giúp tôi tập trung nỗ lực vào những từ tôi chưa hoàn thiện. Cũng thật thỏa mãn khi thấy dấu kiểm màu xanh lá cây bên cạnh mỗi từ trong danh sách!

Âm thanh từ Người Nói Bản Ngữ Thực Sự

Tôi đã đề cập rằng mỗi từ vựng và cụm từ đều có âm thanh. Đây không phải là âm thanh do máy tạo ra hoặc AI tạo: uTalk ghi âm người nói bản ngữ trong môi trường phòng thu để có cách phát âm xác thực và rõ ràng nhất. Họ thậm chí còn nói rằng họ đã ghi âm trên sa mạc và ở Siberia vào mùa đông!

Kho ngôn ngữ của chương trình không ngừng phát triển, và nhóm luôn tìm kiếm người nói bản ngữ sẵn sàng cho mượn kỹ năng nói của họ để ghi âm, đặc biệt là với các ngôn ngữ ít phổ biến.

Điều này có nghĩa là bất kể bạn đang học ngôn ngữ nào, bạn đều nghe được cách phát âm của người nói bản ngữ, không phải giọng nói do máy tính tạo ra.

Bài Luyện Nói Tích Hợp

uTalk không có chương trình nhận dạng giọng nói tinh vi, nhưng nó có một máy ghi âm tích hợp. Cá nhân tôi luôn thấy rằng các chương trình nhận dạng giọng nói không hoạt động tốt lắm, vì vậy tôi nghĩ cách tiếp cận truyền thống này hoạt động khá tốt.

Ứng dụng cho phép bạn ghi âm chính mình nói cụm từ đó và sau đó đặt nó cạnh nhau với cách phát âm bản ngữ. Phát một cái, sau đó phát cái kia và so sánh. Cách tiếp cận tự hướng dẫn này cho phép bạn nghe thấy những gì bạn chưa thực sự làm đúng và tiếp tục thử cho đến khi bạn làm đúng.

Học Tập Dạng Trò Chơi Củng Cố Khả Năng Ghi Nhớ

Đến lúc bạn hoàn thành phiên luyện tập, bạn đã đọc, nghe và nói các cụm từ mới của mình. Bây giờ, uTalk giới thiệu các trò chơi được thiết kế để giúp bạn thực sự ghi nhớ tất cả từ vựng mới.

Có năm trò chơi, được trình bày theo độ khó tăng dần:

• "Trò chơi Dễ dàng" hiển thị cho bạn bốn hình ảnh và phát âm thanh liên kết cho mỗi hình. Sau đó các hình ảnh được xáo trộn và bạn nghe một cụm từ được nói, sau đó chọn hình ảnh tương ứng.
• "Trò chơi Nói" tương tự như trò chơi ghép đôi, nhưng lần này bạn phải tự ghi âm lại cụm từ sau đó ghép cách phát âm của bạn với hình ảnh đúng.
• "Trò chơi Khó" giống như "Trò chơi Dễ dàng" nhưng bạn không được nghe cụm từ được nói trước khi thực hiện các lần ghép.
• "Trò chơi Trí nhớ" là trò chơi mà ai cũng biết, với một điểm đặc biệt: Bạn được xem một nhóm hình ảnh, sau đó chúng được lật úp và bạn nghe một cụm từ. Ghép cụm từ với thẻ đúng. Mỗi khi bạn hoàn thành một câu hỏi, số lượng thẻ bạn phải nhớ sẽ tăng lên.
• Cuối cùng, "Trò chơi Gợi nhớ" giống như một bài ôn tập cuối cùng. Bạn được xem một hình ảnh và một nghĩa và bạn phải ghi âm lại chính mình nói nó. Sau đó, so sánh cách phát âm của bạn với người nói bản ngữ và đánh dấu xem bạn đã làm đúng hay chưa.

Tôi không thể sử dụng các từ điển mẫu câu thông thường vì các từ chỉ không lưu lại trong tâm trí tôi nếu không có ngữ cảnh. Nhưng hệ thống trò chơi của uTalk thực sự buộc tôi phải nghe và nói từng cụm từ, cùng với nghĩa của nó, mà không dựa quá nhiều vào bản dịch. Tôi đã thử chương trình với một số ngôn ngữ mà tôi hoàn toàn không biết, và tôi thấy mình ghi nhớ các cụm từ khá dễ dàng nhờ hệ thống ôn tập tương tác.

Nhược điểm của uTalk

Thiếu Bài Ôn Tập

Mặc dù uTalk thực sự giúp từ vựng dễ nhớ hơn với các trò chơi của nó, tôi không chắc mình sẽ ghi nhớ tất cả thông tin này sau vài ngày. Để làm được điều đó, tôi sẽ phải thường xuyên ôn lại các từ.

Tôi khuyên bạn nên tạo thẻ ghi nhớ vật lý hoặc kỹ thuật số cho mỗi từ và cụm từ và ôn lại chúng sau mỗi vài tuần cho đến khi bạn chắc chắn rằng các từ đã được lưu vào trí nhớ dài hạn.

Memrise là một chương trình thực sự dạy bạn các cụm từ hội thoại bằng thẻ ghi nhớ, vì vậy bạn có thể thử nếu muốn một cách tiếp cận có cấu trúc hơn cũng bao gồm ngữ pháp. 50languages là một ứng dụng từ điển mẫu câu khác miễn phí và cơ bản hơn, nhưng điểm hạn chế là nó chứa ít bài tập hơn.

Tôi cũng muốn có nhiều ngữ cảnh hơn cho mỗi cụm từ. Chương trình Lingflix là một trong những cách tốt nhất để học tập có ngữ cảnh cho tất cả các từ và cụm từ bạn đang học. Lingflix lấy các video xác thực — như video âm nhạc, trailer phim, tin tức và các bài nói truyền cảm hứng — và biến chúng thành các bài học ngôn ngữ được cá nhân hóa. Bạn có thể dùng thử Lingflix miễn phí trong 2 tuần. Truy cập trang web hoặc tải ứng dụng iOS hoặc ứng dụng Android. P.S. Nhấp vào đây để tận dụng ưu đãi hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)

Cấu trúc Giá Cả Cạnh Tranh nhưng Gây Nhầm Lẫn

Giá của uTalk thực sự cạnh tranh và là một giá trị tuyệt vời cho số tiền bạn bỏ ra. Đăng ký bắt đầu từ $8.33 mỗi tháng cho tất cả các ngôn ngữ hoặc $2.08 mỗi tháng cho mỗi ngôn ngữ. Là một người chỉ học một ngôn ngữ tại một thời điểm, đây là một mức giá tuyệt vời — mặc dù nếu tôi là một nhà đa ngôn ngữ đầy khát vọng, tôi vẫn thấy mức giá cho quyền truy cập đầy đủ là hợp lý.

Tuy nhiên, khi tôi nhấp xung quanh giữa ứng dụng và trình duyệt, tôi thấy rằng ứng dụng di động và ứng dụng trình duyệt sử dụng cấu trúc giá khác nhau và các tùy chọn bản dùng thử miễn phí khác nhau.

Trên ứng dụng, mỗi ngôn ngữ đều có một bộ sưu tập các từ bắt đầu miễn phí để bạn thấy mình nhận được gì từ ứng dụng. Nội dung mẫu miễn phí này không dễ truy cập từ trình duyệt. Tôi đã tìm thấy một phiên bản demo nhưng tôi phải tìm kiếm nó trên Google, và một số trò chơi luyện tập bị vô hiệu hóa.

Giá cả cũng hoạt động khác nhau trên ứng dụng, hoạt động giống giao dịch vi mô hơn. Ứng dụng loại bỏ các gói đăng ký khác nhau — bạn có thể mua đăng ký nhưng chỉ ở mức $11.99, giúp bạn truy cập mọi thứ. Hoặc, bạn có thể mua "uCoins" với giá $1.99 cho 40 uCoins (bạn tiết kiệm được càng nhiều khi mua nhiều), đủ để mua một chủ đề trong một ngôn ngữ.

Nếu bạn mới bắt đầu hành trình học ngôn ngữ, hoặc nếu bạn muốn học nhiều hơn một ngôn ngữ cùng một lúc, uTalk là một nguồn tài nguyên tuyệt vời. Từ điển mẫu câu này không giống bất kỳ loại nào khác, với trọng tâm mạnh mẽ vào kỹ năng nói và nghe. Bạn có thể không học ngữ pháp ở đây, nhưng bạn chắc chắn sẽ có thể nói một số lượng lớn các cụm từ và từ phổ biến nhờ chương trình uTalk!