Đánh Giá Rocket Languages: Rất Nhiều Bài Học Chất Lượng Cao, Nhưng Sẽ Không Đưa Bạn Đến Trình Độ Nâng Cao

Rocket Languages hứa hẹn dạy bạn ngôn ngữ mục tiêu theo cách mà người bản xứ sử dụng, và họ nói rằng bạn sẽ biết mọi thứ cần hiểu về cách nó hoạt động khi kết thúc khóa học. Vì vậy, tôi quyết định thử nghiệm với tiếng Đức và tiếng Bồ Đào Nha.

Tôi có trải nghiệm thực sự tốt với hai khóa học của mình—có rất nhiều bài tập, hơn 60 giờ tài liệu học tập và tính năng theo dõi tiến độ gây nghiện. Nhưng đơn giản là không có đủ tài liệu để đưa bạn lên trình độ nâng cao.

Rocket Languages Là Gì?

Rocket Languages là một trang web và ứng dụng học ngôn ngữ phổ biến. Nó được tạo ra vào năm 2004 bởi Jason Oxenham và Mark Ling, và tính đến năm 2023, nó tự hào có hơn 2 triệu người dùng.

Chương trình này:

• Được thiết kế cho người mới bắt đầu muốn thành thạo một ngôn ngữ.
• Cung cấp chủ yếu là các bài học âm thanh và văn hóa, với thực hành phát âm và thẻ ghi nhớ là những yếu tố nền tảng.
• Bao gồm công cụ theo dõi tiến độ, bảng xếp hạng và diễn đàn cộng đồng cho phép người học tương tác với những người học khác bằng ngôn ngữ mục tiêu của họ.

Rocket Languages cũng có sẵn dưới dạng ứng dụng để học tập di động.

Có quyền truy cập trọn đời vào tất cả bài học và bản dùng thử miễn phí cho mỗi ngôn ngữ, vì vậy có thể "thử nghiệm" trước khi cam kết.

Hiện tại, có 14 ngôn ngữ được cung cấp: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Ý, Bồ Đào Nha, Đức, Nhật, Trung, Hàn, Nga, Ả Rập, Hindi và Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (ASL).

Cho bài đánh giá này, tôi đã thử nghiệm tiếng Đức và tiếng Bồ Đào Nha.

Để xem Rocket Languages có phải là một chương trình học ngôn ngữ hiệu quả hay không, trước tiên chúng ta cần hiểu mục tiêu giảng dạy của nó là gì.

Trên trang web chính, Rocket Languages tuyên bố là độc đáo bằng cách đưa bạn "đến với cốt lõi của ngôn ngữ" và cung cấp cho bạn "mọi thứ bạn cần để hiểu ngôn ngữ và văn hóa."

Để chứng minh điều này, họ nói rằng trong chương trình bạn sẽ nhận được:

• Thực hành phát âm
• Thực hành nói
• Thực hành nghe
• Hiểu biết văn hóa

Rocket Languages hứa sẽ dạy bạn nói chuyện "giống như [người địa phương] vậy." Chúng ta có thể giả định rằng điều này có nghĩa là chúng ta sẽ học qua các cuộc hội thoại chân thực bằng ngôn ngữ mục tiêu và sẽ có các bài tập phát âm mục tiêu xuyên suốt mỗi khóa học.

Chương trình cũng tuyên bố bạn sẽ "học cách ngôn ngữ thực sự hoạt động." Điều này hơi mơ hồ một chút, nhưng hãy giả định rằng các khóa học sẽ bao gồm một số hướng dẫn ngữ pháp rõ ràng và chúng ta sẽ được mong đợi tự tạo ra ngôn ngữ mục tiêu tại một số thời điểm mà không có sự trợ giúp dẫn dắt.

Tính Năng Chương Trình Rocket Languages

Vậy bây giờ chúng ta đã biết phương pháp của Rocket Languages và những gì nó tuyên bố làm, hãy xem những tính năng nó thực sự cung cấp để giúp chúng ta đạt được các mục tiêu này.

Bài Học Âm Thanh Và Bài Tập Tương Tác

Các bài học âm thanh là xương sống của chương trình này bắt đầu bằng những cuộc hội thoại rất cơ bản. Đó là một cách tiếp cận bắt đầu chậm và xây dựng dần, giúp việc bước vào hồ bơi học ngôn ngữ trở nên tương đối thoải mái.

Bạn bắt đầu bài học bằng cách nghe một podcast. Mỗi podcast dài từ 10 đến 20 phút và bao gồm một người dẫn chương trình nói tiếng Anh cũng như nhiều người nói bản ngữ.

Khi podcast phát, bạn có thể đọc theo bản ghi bằng tiếng Anh và ngôn ngữ mục tiêu khi bạn nghe. Các dòng chữ được in đậm khi chúng được đọc to.

Với mục đích của bài đánh giá, tôi đã chọn bài học đầu tiên của khóa học tiếng Đức Cấp độ 2. Đây là Bài 8.1, có tên "Cuối Tuần Trước."

Bài học này có một cuộc trò chuyện giữa hai người nói tiếng Đức bản ngữ, Sandra và Matias, về những gì họ đã làm vào cuối tuần trước. Sau khi được giới thiệu về chủ đề và những người nói bản ngữ, đoạn ghi âm cũng bao gồm một đoạn hội thoại ngắn, đơn giản bằng tiếng Đức.

Sau cuộc đối thoại, người dẫn podcast hướng dẫn bạn qua từ vựng và ngữ pháp của cuộc hội thoại bằng tiếng Anh và chỉ dẫn bạn cách tham gia vào một cuộc trò chuyện như vậy trong đời thực. Người dẫn sau đó nhắc bạn lặp lại những gì bạn nghe và trả lời các gợi ý với sự trợ giúp của người nói bản ngữ.

Bên dưới trình phát bài học âm thanh là hộp "Đóng Vai", cho phép bạn xem bản dịch của cuộc đối thoại khi bạn chỉ nghe cuộc trò chuyện, với tùy chọn bổ sung để thực hành nói qua micrô cho lời thoại của từng người. Bên dưới đây là hộp "Từ vựng Bài học" với các cụm từ quan trọng từ cuộc hội thoại.

Có một sự thân mật, không hình thức trong các cuộc hội thoại tạo nên những bài học này. Chúng gần như thể bạn đang trò chuyện với bạn bè hơn là đang học. Tóm lại, chúng làm cho trải nghiệm học tập trở nên nhẹ nhàng và thân thiện.

Không thể phủ nhận thực tế rằng họ đang dạy ngôn ngữ hội thoại rất hữu ích.

Thay vì học các cụm từ chuẩn mà một giáo trình đại học có thể dạy bạn, Rocket Languages dạy bạn ngôn ngữ mà người bản xứ thực sự sử dụng, bao gồm cả tiếng lóng. Những loại bài học âm thanh này chắc chắn sẽ giúp bất kỳ người học nào trở nên thành thạo trong giao tiếp bằng ngôn ngữ mục tiêu của họ.

Một điểm mạnh rõ ràng của những bài học này là việc sử dụng người nói bản ngữ làm mẫu phát âm chính xác. Trong suốt podcast, đoạn hội thoại tiếp theo và các phần giải nghĩa từ vựng bổ sung, bạn nghe thấy ngôn ngữ mục tiêu được phát âm một cách đúng đắn và rõ ràng, và phần mềm nhận dạng giọng nói cho phép bạn ghi lại giọng nói của chính mình để biết cách phát âm của bạn so sánh thế nào.

Sau tài liệu podcast và đối thoại, bạn tham gia vào một số bài tập tương tác cung cấp cơ hội thực hành. Các bài tập bao gồm:

• Thẻ ghi nhớ — Bạn xem các từ và cụm từ tiếng Anh và tự kiểm tra bản dịch sang ngôn ngữ mục tiêu, với tùy chọn phát âm thanh ngôn ngữ mục tiêu khi lật thẻ hoặc xem ngôn ngữ mục tiêu trước. Thẻ có thể được gắn thẻ để xem lại sau bằng cách nhấp vào các nút "Dễ", "Tốt" hoặc "Khó" bên dưới thẻ.

• Nghe — Bạn nghe một từ hoặc cụm từ bằng ngôn ngữ mục tiêu và sau đó ghi lại âm thanh của chính mình.

• Viết — Bạn nghe một từ hoặc cụm từ bằng ngôn ngữ mục tiêu và sau đó gõ nó ra bằng ngôn ngữ đó. Bất kỳ ký hiệu chữ cái đặc biệt nào cũng có sẵn trên màn hình để người dùng nhấp và chèn.

• Nói — Bạn đọc bản dịch tiếng Anh của một từ hoặc cụm từ và sau đó ghi lại bản dịch bằng ngôn ngữ mục tiêu.

• Câu đố — Bạn trả lời các câu hỏi trắc nghiệm để kiểm tra kiến thức của mình về từ vựng và cách sử dụng ngôn ngữ mục tiêu.

Bài Học Ngôn Ngữ và Văn Hóa

Ban đầu, Rocket Languages đơn giản gọi đây là "Bài học Văn hóa", nhưng sau khi xem xét phản hồi của người dùng, chúng hiện được gọi là "Bài học Ngôn ngữ & Văn hóa."

Đây là một bước đi đúng hướng, bởi vì tôi luôn liên tưởng "văn hóa" với nghệ thuật, âm nhạc, truyền thống và ẩm thực. Nhưng những bài học này được thiết kế chủ yếu để cho thấy cách ngôn ngữ mục tiêu hoạt động, tập trung vào những điều cơ bản như ngữ pháp và từ vựng.

Nội dung văn hóa bao gồm âm thanh của hàng ngàn từ và cụm từ phổ biến, và cũng bao gồm việc điều hướng các chủ đề ngôn ngữ khác nhau. Tóm lại, nó dạy cách thảo luận về các sự kiện trong quá khứ, nắm vững cách phát âm chính xác và các điều cần thiết khác không được giải thích đầy đủ trong các bài học chính.

Những bài học này cũng có cùng năm loại bài tập như các bài học thông thường để hỗ trợ hiểu biết và củng cố.

Vì vậy, trong khi các bài học có thể không đề cập đến "văn hóa" theo nghĩa đen (hoặc theo nghĩa ngữ nghĩa), chúng lại rất quan trọng đối với một chế độ học tập toàn diện với Rocket Languages.

Ưu Điểm Của Rocket Languages

Tính Năng Theo Dõi Tiến Độ Rất Tạo Động Lực

Rocket Languages đã làm rất tốt trong việc giúp bạn dễ dàng thấy mình đang tiến bộ thế nào.

Tiến độ được ghi nhận rõ ràng trên trang bảng điều khiển — và rất đơn giản để tiếp tục các bài học bất kể bạn đã dừng ở đâu. Tôi thích rằng tôi có thể thấy mình đã làm gì, làm thế nào và cần làm gì tiếp theo tất cả từ một trang.

Bạn tích lũy điểm để kiếm các huy hiệu khác nhau, đây là một động lực thú vị để tiếp tục học ngôn ngữ mục tiêu của bạn. Nó có cảm giác hơi giống một trò chơi. Cùng với một bảng xếp hạng cho phép người dùng xem tiến độ của họ so với người khác, tính năng tiến độ và cạnh tranh này có sức hấp dẫn riêng.

Và đối với những ai tin rằng đối thủ cạnh tranh lớn nhất của họ là chính họ, chương trình theo dõi chuỗi ngày để giữ cho những cá nhân tự tạo động lực luôn quay trở lại. Các chuỗi ngày cho thấy bạn đã sử dụng chương trình liên tục bao nhiêu ngày và đó là một trong những tính năng yêu thích của tôi.

Hơn 60 Giờ Bài Học Mỗi Cấp Độ

Rocket Languages biết rằng sự lặp lại là chìa khóa, và mỗi lần lặp lại một từ hoặc cụm từ sẽ củng cố nó trong não bạn.

Có hai lợi ích chính từ điều này:

• Các bài học dần dần tăng độ khó khi bạn di chuyển qua từng cấp độ, vì vậy tận dụng các bài tập là một cách tuyệt vời để đảm bảo sẵn sàng cho các bài học tiếp theo.
• Các bài học xây dựng dựa trên nhau, vì vậy bạn đang học tài liệu mới trong khi liên tục củng cố tài liệu cũ.

Vì điều này, tôi tưởng tượng một người có thể đạt đến một trình độ đáng kể trong ngôn ngữ mục tiêu của họ. Các cấp độ của Rocket Languages thường có hơn 60 giờ bài học mỗi cấp, vì vậy có rất nhiều tài liệu để học.

Ngoài ra, bạn có thể lặp lại các bài học nhiều lần nếu cần. Điều này có lợi khi xem lại tài liệu hoặc nếu lịch trình của bạn có gián đoạn.

Truy Cập Ngoại Tuyến Trên Ứng Dụng Di Động

Ứng dụng Rocket Languages làm cho chương trình này trở nên di động. Có thể học và thực hành ở bất cứ đâu và bất cứ lúc nào.

Bạn cũng có thể tải xuống các bài học, vì vậy nếu bạn ở trong tình huống không có truy cập internet, bạn vẫn có thể truy cập nội dung.

Rocket Languages có sẵn cho iOS và Android.

Truy Cập Trọn Đời

Không có phí đăng ký hàng tháng với chương trình này. Bạn trả một mức giá (trừ khi bạn chọn tùy chọn kế hoạch thanh toán sáu tháng) để có quyền truy cập không giới hạn, trọn đời.

Cung Cấp Ngôn Ngữ Ký Hiệu Mỹ (ASL)

ASL không được nhiều trang web học ngôn ngữ cung cấp, vì vậy việc có nó ở đây là một tùy chọn độc đáo. Nó chắc chắn sẽ có sức hấp dẫn rộng rãi cho những ai đang chờ đợi nó, bao gồm cả tôi.

Do tính chất của ngôn ngữ, khóa học này dựa vào video hơn là âm thanh.

Nhược Điểm Của Rocket Languages

Sự Lặp Lại Bài Tập Có Thể Trở Nên Nhàm Chán

Sự lặp lại là cần thiết cho việc học ngôn ngữ, nhưng nhìn thấy các từ và cụm từ giống nhau trong năm loại bài tập khác nhau có thể trở nên hơi nhàm chán.

Để chống lại điều này, tôi khuyên bạn nên dành hai đến ba ngày để hoàn thành tất cả năm bài tập. Bạn có thể bắt đầu các bài học khác trong khi làm điều này—ví dụ: làm bài tập thẻ ghi nhớ và nghe vào ngày đầu tiên sau khi hoàn thành bài học, sau đó làm bài tập viết và nói vào ngày thứ hai, và làm bài kiểm tra vào ngày thứ ba trong khi bắt đầu bài học tiếp theo.

Các Bài Học "Văn Hóa" Không Thực Sự Dạy Về Văn Hóa

Như tôi đã đề cập trước đó, các bài học "văn hóa" giống như cách ngôn ngữ hoạt động và dạy bạn cách người bản xứ nói chuyện. Thành thật mà nói, chúng giống các bài học ngữ pháp hơn.

Điều này rất tuyệt, và tôi thích tính năng này—chỉ là nó tạo ra một kỳ vọng sai lầm rằng các bài học sẽ tập trung nhiều hơn vào việc dạy bạn về đất nước và cách sống ở đó, cho bạn một khoảng nghỉ ngơi khỏi ngôn ngữ. Nhưng nó không làm vậy.

Nhận Dạng Giọng Nói Đôi Khi Khó Khăn

Phần mềm nhận dạng giọng nói gần như thiết yếu cho người học ngôn ngữ. Nó thực sự hỗ trợ phát âm chính xác.

Thật không may, tính năng nhận dạng giọng nói của chương trình này hơi đáng thất vọng. Nó không phải lúc nào cũng nhận ra giọng nói ngay ở lần thử đầu tiên. Tôi tự hỏi liệu có phải chính giọng nói của tôi gây ra vấn đề hay không, vì vậy tôi đã nhờ hai người khác thử nghiệm và họ cũng có trải nghiệm tương tự.

Định Dạng Nội Dung Hạn Chế

Vấn đề khác của tôi với Rocket Languages là nhỏ, nhưng khi bạn học một ngôn ngữ, thật tuyệt khi có thể có nội dung học tập của mình dưới dạng mà bạn muốn.

Nếu bạn không muốn tải toàn bộ ứng dụng về điện thoại, thì không có nhiều tùy chọn tải xuống. Trên máy tính, bạn có thể tải xuống toàn bộ bản âm thanh của các bài học, nhưng chỉ vậy thôi.

Sẽ thật tuyệt nếu có thể xuất danh sách từ vựng, hoặc thậm chí bản ghi âm thanh, nhưng cho đến nay, đây không phải là một tùy chọn trên Rocket Languages.

Rocket Languages Có Giá Bao Nhiêu?

Rocket Languages cung cấp bản dùng thử miễn phí không giới hạn thời gian. Bạn có quyền truy cập vào tất cả các tính năng và công cụ học tập cho một vài bài học mỗi cấp độ.

Để mở khóa toàn bộ khóa học, bạn cần chọn một trong các tùy chọn thanh toán.

Đối với các ngôn ngữ có nhiều cấp độ, bạn có thể chọn chỉ thanh toán cho một cấp độ, hai cấp độ đầu tiên hoặc cả ba. Bạn thực hiện thanh toán một lần hoặc bạn có thể chọn kế hoạch thanh toán sáu tháng thường là $75/tháng. Kế hoạch sáu tháng cho bạn quyền truy cập vào cả ba cấp độ và một khi bạn thanh toán xong, bạn có quyền truy cập trọn đời.

Giá một lần là $149.95 cho cấp độ một, $299.90 cho cấp độ hai và $449.85 cho cấp độ ba.

Các Lựa Chọn Thay Thế Cho Rocket Languages

Rosetta Stone

Rosetta Stone cung cấp các khóa học bằng 25 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý, Ả Rập, Trung, Hy Lạp và hơn thế nữa.

Chương trình sử dụng phương pháp tiếp cận hòa nhập để dạy bạn từ và ngữ pháp một cách tự nhiên bằng phương pháp "Hòa nhập Động" của họ. Nó dựa trên cách chúng ta học ngôn ngữ khi còn nhỏ, giới thiệu cho bạn từ vựng mới thông qua âm thanh người bản ngữ, văn bản viết và hình ảnh.

Rosetta Stone không dịch đầy đủ các từ—thay vào đó, bạn tìm ra nghĩa của chúng thông qua manh mối ngữ cảnh. Chương trình tập trung cao độ vào nói và phát âm, hiểu nghe, cũng như đọc và viết.

Bạn có thể đọc bài đánh giá đầy đủ về Rosetta Stone của chúng tôi tại đây:

Lingflix

Pimsleur

Pimsleur là một khóa học chỉ có âm thanh sử dụng cấu trúc hòa nhập và nghe-lặp lại. Ngay từ bài học đầu tiên, bạn đã có thể hiểu một cuộc hội thoại đầy đủ bằng ngôn ngữ mục tiêu của mình.

Có các khóa học có sẵn cho hơn 50 ngôn ngữ, và mỗi khóa học ngôn ngữ được chia thành các cấp độ. Một số ngôn ngữ ít phổ biến hơn chỉ có một, nhưng những ngôn ngữ khác có tới năm cấp độ. Mỗi cấp độ bao gồm 30 bài học, mỗi bài 30 phút.

Các bài học bắt đầu bằng một cuộc hội thoại và bạn được nhắc lặp lại theo người nói bản ngữ và tham gia vào các cuộc hội thoại ngắn với âm thanh trong suốt 30 phút. Đến cuối bài học, bạn có thể hiểu mọi thứ trong cuộc hội thoại đầu tiên.

Bạn có thể xem bài đánh giá chuyên sâu về Pimsleur của chúng tôi tại đây:

Rocket Languages Có Thực Hiện Đúng Lời Hứa Không?

Tóm lại, Rocket Languages hứa hẹn rằng nó sẽ giúp bạn nói chuyện như một người bản ngữ và rằng bạn sẽ hiểu ngôn ngữ mục tiêu của mình thực sự hoạt động như thế nào.

Dựa trên những gì tôi đã trải nghiệm, tôi nghĩ có thể nói rằng nếu bạn gắn bó với chương trình cho đến cuối cùng, thì có, Rocket Languages sẽ giúp bạn giao tiếp thành thạo.

Tuy nhiên, có một số điều kiện.

Chủ yếu, tôi nghĩ điều này phụ thuộc vào ngôn ngữ bạn đang học. Ví dụ, đối với tiếng Đức, Tây Ban Nha hoặc Pháp, các khóa học khá rộng lớn với nhiều bài học. Vì điều này, bạn sẽ nghe nhiều cuộc hội thoại chân thực và có nhiều cơ hội thực hành phát âm.

Tuy nhiên, đối với một ngôn ngữ như Hindi, việc học của bạn có thể hơi thiếu so với tuyên bố này. Không phải lúc nào cũng có đủ bài học trong một cấp độ duy nhất để bao quát đủ tài liệu nghe và nói.

Bây giờ, liệu bạn có thực sự hiểu ngôn ngữ mục tiêu của mình hoạt động như thế nào sau khi hoàn thành khóa học không?

Câu trả lời đơn giản cho câu hỏi này là "không."

Chắc chắn, một số khóa học của Rocket Languages sẽ giúp bạn có những cuộc trò chuyện thoải mái về các chủ đề thông thường, nhưng để nói rằng bạn sẽ thực sự hiểu cơ chế hoạt động của chính ngôn ngữ là một sự cường điệu.

Các bài học ngữ pháp được bao gồm trong các phần Ngôn ngữ & Văn hóa là hữu ích. Nhưng nhìn chung, Rocket Languages chắc chắn đứng vững với góc độ "người mới học" của nó, có nghĩa là hướng dẫn ngữ pháp toàn diện không phải là trọng tâm.

Hơn nữa, cơ hội tự tạo ra ngôn ngữ là hạn chế. Bạn chỉ có thể lặp lại theo người nói bản ngữ và trả lời các câu hỏi định sẵn một cách to rõ. Điều đó rất xa với thực tế của việc thực sự nói một ngôn ngữ, nơi các cuộc hội thoại có thể không thể đoán trước và bạn có thể thấy rằng mình cần nhiều hơn những gì Rocket Languages đã dạy bạn.

Tương tự như vậy, Rocket Languages không cung cấp nhiều cơ hội cho đọc và viết, những kỹ năng mà phần lớn được coi là thiết yếu để thực sự chứng minh rằng một người hiểu cơ chế của một ngôn ngữ.

Chắc chắn, bạn phải đọc để hoàn thành các bài học Rocket Languages, nhưng hầu hết việc đọc này là bằng tiếng Anh hoặc bản ghi âm của các cuộc đối thoại trong bài học. Không có việc đọc tài liệu thực tế thực sự.

Viết chỉ giới hạn ở các bài tập bài học nơi yêu cầu dịch một hoặc hai từ, thay vì các câu hoặc bài luận đòi hỏi kiến thức ngữ pháp.

Tóm lại, Rocket Languages là một thành phần tuyệt vời của một chương trình học ngôn ngữ tổng thể, nhưng không có đủ tài liệu để đưa bạn đến sự thành thạo hoàn toàn hoặc thậm chí một trình độ rất thông thạo.

Rocket Languages mang lại rất nhiều lợi ích cho người học ngôn ngữ.

Tài liệu hấp dẫn, nhiều thông tin và tương tác. Đó là một nguồn tài nguyên vững chắc giúp việc học trở nên nhanh chóng, tập trung và thú vị. Và cùng với các nguồn tài nguyên khác, Rocket Languages là một bổ sung tuyệt vời cho bất kỳ chế độ học ngôn ngữ nào.

Sau những trải nghiệm tích cực với tiếng Đức và tiếng Bồ Đào Nha, tôi mong muốn được thử sức với ASL tiếp theo.