Đánh Giá Pimsleur Tiếng Tây Ban Nha: Âm Thanh Bản Ngữ Tuyệt Vời Nhưng Dùng Quá Nhiều Tiếng Anh

Pimsleur là một trong những cách học tiếng Tây Ban Nha phổ biến nhất và đã tồn tại từ năm 1963. Nhưng liệu nó có thực sự hiệu quả? Để trả lời chân thật nhất có thể, tôi đã thử học tiếng Tây Ban Nha với Pimsleur trong hai tuần.

Điều tôi nhận thấy là nội dung âm thanh của Pimsleur rất tuyệt vời và hiệu quả cho người mới bắt đầu, nhưng chương trình lại phụ thuộc quá nhiều vào tiếng Anh, bỏ qua kỹ năng viết, thiếu video và phương tiện chân thực, và không lý tưởng cho bất kỳ ai trên trình độ trung cấp.

Các Bài Học Tiếng Tây Ban Nha Của Pimsleur Như Thế Nào?

Pimsleur là một chương trình dựa trên âm thanh, dạy bạn tiếng Tây Ban Nha thông qua việc nghe và lặp lại theo người bản ngữ. Thông qua các cuộc hội thoại, bạn sẽ tự nhiên nắm bắt được ngữ pháp và từ vựng tiếng Tây Ban Nha.

Có năm cấp độ, mỗi cấp độ chứa 30 bài học dài 30 phút.

(Để đọc bài đánh giá tổng quát về chương trình Pimsleur cho tất cả các ngôn ngữ khác, hãy xem bài đánh giá này tại đây):

Bài Học Âm Thanh 30 Phút

Mỗi bài học dài 30 phút và bắt đầu bằng một đoạn hội thoại bằng tiếng Tây Ban Nha. Sau đó, người dẫn chuyện sẽ phân tích và dịch từng dòng hội thoại, dạy bạn cách tự mình hiểu và sử dụng các cấu trúc và từ ngữ.

Đến cuối buổi học, bạn được kỳ vọng sẽ nhớ các từ mới và có thể dễ dàng nhớ lại chúng khi được yêu cầu.

Nhược điểm của những bài học này là, ngoài đoạn hội thoại ở đầu bài và phần tập trung vào từ vựng tiếng Tây Ban Nha, tất cả những gì bạn nghe sẽ là tiếng Anh. Lượng tiếng Tây Ban Nha bản ngữ được đưa vào mỗi bài học là rất ít trong các khóa học cho người mới bắt đầu.

Tính Năng "Kỹ Năng"

Một trong những tính năng yêu thích của tôi trên Pimsleur là phần "Kỹ năng" dành cho người học Premium.

Trong phần này, bạn có thể xem các kỹ năng bạn sẽ rèn luyện trong một bài học, và có thể dễ dàng nhấp hoặc chạm vào từng kỹ năng để xem các từ và cụm từ thuộc danh mục đó. Bạn cũng có thể vào phần "Kỹ năng" dưới mục "Luyện tập" để xem tất cả các kỹ năng có sẵn và số lượng từ bạn đã học trong mỗi kỹ năng.

Tính Năng "Luyện Tập"

Thẻ Ghi Nhớ

Phần Thẻ Ghi Nhớ đúng như tên gọi: những tấm thẻ ghi nhớ. Bạn chọn ngôn ngữ muốn xem trước (tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha), sau đó bạn sẽ nhận được các thẻ ghi nhớ với từ vựng cốt lõi của bài học bạn đang làm.

Mỗi thẻ bao gồm phát âm bản ngữ của từ.

Nối Nhanh

Bài tập này bao gồm 10 câu tiếng Anh mà bạn phải chọn bản dịch tiếng Tây Ban Nha trong số bốn đáp án có thể. Các câu được lấy từ đoạn hội thoại của bài học, và bạn có thể nghe từng câu trước khi chọn câu trả lời.

Nói Dễ Dàng

Phần này được cho là để cải thiện cách phát âm, nhịp điệu và giọng nói tiếng Tây Ban Nha của bạn, nhưng tôi thấy nó hơi thiếu thuyết phục.

Những gì bạn thực sự nhận được là một đoạn của bài hội thoại được chia thành các câu. Bạn phải nghe từng câu và lặp lại sau đoạn âm thanh. Nó hơi giống với kỹ thuật shadowing, chỉ khác là bạn sẽ chỉ mất vài phút để hoàn thành nhiệm vụ.

Để tận dụng tối đa, hãy chắc chắn chú ý kỹ đến âm thanh và bắt chước càng nhiều sắc thái của nó càng tốt.

Vòng Tốc Độ

Tôi khuyên bạn nên sử dụng Vòng Tốc Độ sau khi bạn đã hoàn toàn nắm vững toàn bộ nội dung của bài học vì bài tập này có thể gây căng thẳng.

Bạn sẽ thấy các từ và cụm từ rơi xuống màn hình và bạn phải chọn bản dịch của chúng trong số các lựa chọn được cung cấp.

Tôi không thích chơi đua với thời gian, vì vậy phần này là phần tôi ít thích nhất. Tuy nhiên, tôi thừa nhận đây là một cách tốt để thực sự kiểm tra bản thân và xem liệu bạn đã thành thạo bài học chưa. Bạn phải suy nghĩ nhanh khi có các cuộc trò chuyện thực tế bằng tiếng Tây Ban Nha, vì vậy tính năng này cho bạn cơ hội cải thiện kỹ năng của mình trong khía cạnh đó.

Gói Bổ Sung

Cứ sau năm bài học bạn hoàn thành, bạn sẽ được nhận thêm một bộ thẻ ghi nhớ 30 từ miễn phí để cải thiện vốn từ vựng của mình hơn nữa. Tổng cộng có 180 từ/cụm từ bổ sung cho mỗi cấp độ.

Tính Năng "Đọc"

Tôi hơi bối rối khi lần đầu truy cập phần Đọc. Các từ không liên quan đến bài học âm thanh, và thậm chí chúng không được dịch. Tuy nhiên, sau khi nghe phần giới thiệu của mục này, nó cũng có lý.

Cấp độ 1 của khóa học không bao gồm đọc thực sự. Các câu đầy đủ được đưa vào sau này. Thay vào đó, đây là phần giới thiệu về âm thanh và từ cơ bản của tiếng Tây Ban Nha. Bạn sẽ có các từ và cụm từ riêng lẻ được đọc bởi người bản ngữ và bạn phải lặp lại chúng, lắng nghe kỹ hướng dẫn bằng tiếng Anh.

Mục tiêu là dạy bạn cách phát âm tiếng Tây Ban Nha chính xác, đầu tiên bằng cách làm việc với âm của từng chữ cái, sau đó là tổ hợp chữ cái và cuối cùng là cụm từ và câu.

Ưu Điểm Khi Học Tiếng Tây Ban Nha Với Pimsleur

• Khái niệm ngữ pháp được tiếp thu một cách tự nhiên thông qua hội thoại
• Chú trọng vào giọng điệu và cách phát âm
• Tốt cho việc phát triển kỹ năng nghe
• Hội thoại bởi người nói tiếng Tây Ban Nha bản ngữ
• Cung cấp từ vựng cốt lõi được sử dụng nhiều nhất trong đời thực
• Hiệu quả cho người mới bắt đầu hoàn toàn chưa có kiến thức về tiếng Tây Ban Nha

Nhược Điểm Khi Học Tiếng Tây Ban Nha Với Pimsleur

• Kỹ năng viết bị bỏ qua
• Quá nhiều tiếng Anh và rất ít tiếng Tây Ban Nha
• Việc lặp lại các âm tiết và từ đơn lẻ nhiều lần có thể trở nên nhàm chán
• Ít nội dung dành cho người học trình độ cao cấp trung cấp và nâng cao

Pimsleur Tiếng Tây Ban Nha So Với Các Chương Trình Học Tiếng Tây Ban Nha Khác

Tất cả các chương trình học ngôn ngữ đều có ưu điểm và hạn chế, vì vậy tôi nghĩ mình sẽ so sánh Pimsleur Tiếng Tây Ban Nha với một số chương trình ngôn ngữ phổ biến nhất hiện nay. Đây là cách chúng so sánh với nhau.

Pimsleur vs. Lingflix

Vì một trong những tính năng tôi nhớ nhất khi sử dụng Pimsleur là video, tôi muốn bắt đầu phần so sánh này với Lingflix, nơi sử dụng video làm trọng tâm của chương trình.

Tôi không biết bao nhiêu lần tôi đã nghe từ những người bạn nước ngoài (không phải người nói tiếng Anh bản ngữ) nói với tôi rằng họ học tiếng Anh thông qua việc xem phim (và các chương trình TV, video trượt ván, v.v.). Trên thực tế, tôi đã nghe điều này nhiều lần đến mức tôi chắc chắn tin vào nó.

Lingflix hoạt động rất tốt với tôi vì tôi là người rất thích xem phim, TV, video âm nhạc, tin tức và vlog trên YouTube. Vì vậy, nó cảm thấy như một cách bền vững và thú vị để học và ôn tập ngôn ngữ và nó đã hoạt động rất tốt với tôi.

Tôi thấy mình dành hàng giờ trên Lingflix, trong khi vẫn cảm thấy hứng thú, trong khi 30 phút đôi khi cảm thấy rất lâu trên Pimsleur vì phong cách học tập khô khan hơn của nó.

Nhìn chung, tôi sẽ chọn Lingflix ở đây, nhưng tôi thực sự nghĩ rằng Lingflix và Pimsleur sẽ bổ sung cho nhau rất tốt. Và chi phí vẫn sẽ khá phải chăng.

Pimsleur vs. Duolingo

Tôi đã đề cập đến Duolingo trong bài đánh giá này vì một trong những yếu tố mà tôi nhớ nhất khi sử dụng Pimsleur là các yếu tố hình ảnh thú vị như màu sắc và hình minh họa mà Duolingo có.

Tôi nghĩ rằng Duolingo vui hơn và mang tính trò chơi hóa hơn, và chú chim nhỏ dễ thương đó luôn khuyến khích bạn (một số người sẽ nói là làm phiền bạn). Nhưng đối với những người nghiêm túc hơn, Pimsleur có thể cảm thấy phù hợp hơn.

Đây là bài đánh giá đầy đủ của chúng tôi về Duolingo:

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

Pimsleur vs. Drops

Tôi nghĩ Drops sẽ tốt để so sánh với Pimsleur vì nó cũng là một ứng dụng từ vựng sử dụng kỹ thuật lặp lại ngắt quãng.

Drops được trò chơi hóa hơn Pimsleur và nó không giống như một chương trình học toàn diện. Thay vào đó, nó là một ứng dụng bổ trợ mà bạn có thể sử dụng bên cạnh bất kỳ chương trình chính nào bạn đang dùng.

Drops giới hạn mỗi phiên là năm phút, và nếu bạn muốn nội dung cao cấp (bất cứ thứ gì trên trình độ sơ cấp), nó thực sự có giá chỉ thấp hơn Pimsleur một chút.

Nhìn chung, tôi sẽ chọn Pimsleur trong trận so tài này. Bạn nhận được từ vựng cộng với một loạt tính năng khác với mức giá thấp hơn.

Đây là bài đánh giá đầy đủ của chúng tôi về Drops:

Pimsleur vs. Rosetta Stone

Rosetta Stone có những bức ảnh sống động thực sự tạo ra sự khác biệt lớn đối với tôi.

Trong khi Rosetta Stone dạy từ và cụm từ trong ngữ cảnh giống như cách một người bản ngữ học ngôn ngữ của chính họ, thì Pimsleur sử dụng nhiều tiếng Anh hơn và giải thích rõ ràng về ngữ pháp và dịch từ, cụm từ và câu.

Điều này, đối với tôi, khiến Pimsleur giống một chương trình học ngôn ngữ "dành cho người lớn" hơn. Bạn có thể đắm mình vào ngôn ngữ mục tiêu, nhưng bạn cũng có thể nhận được lời giải thích tại sao một thứ lại như vậy. Cá nhân tôi thích điều đó vì tôi không thực sự là một đứa trẻ.

Đây là bài đánh giá đầy đủ của chúng tôi về Rosetta Stone:

Pimsleur vs. SpanishPod101

Nếu những gì bạn đang tìm kiếm là một phương pháp toàn diện để học tiếng Tây Ban Nha, SpanishPod101 có thể dành cho bạn.

SpanishPod101, về cơ bản là miễn phí (các gói thành viên Premium bắt đầu từ $4 một tháng), cũng tập trung vào học qua âm thanh, nhưng giờ đây họ cũng đã mở rộng sang video, điều này giúp nó có lợi thế hơn so với cách tiếp cận của Pimsleur.

Họ cũng cung cấp giáo viên cá nhân qua tin nhắn tức thời, điều này thực sự hữu ích khi bạn muốn có phản hồi cá nhân hóa để xem bạn đang tiến bộ như thế nào.

Đây là bài đánh giá đầy đủ của chúng tôi về SpanishPod101:

Pimsleur Tiếng Tây Ban Nha Có Giá Bao Nhiêu?

Để đảm bảo Pimsleur phù hợp với bạn, tôi khuyên bạn nên tận dụng bản dùng thử miễn phí bảy ngày của họ trước. Sau thời gian dùng thử, chương trình có giá $19.95 mỗi tháng để truy cập một khóa học tiếng Tây Ban Nha hoặc $20.95 mỗi tháng để truy cập tất cả 51 ngôn ngữ.

Ngoài ra còn có tùy chọn hàng năm để truy cập tất cả ngôn ngữ với giá $164.95 mỗi năm.

Pimsleur Tiếng Tây Ban Nha Phù Hợp Nhất Với Ai?

• Tôi khuyên dùng Pimsleur cho những người mới bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha hoặc có kiến thức rất sơ đẳng về nó. Mặc dù cấp độ 4 và 5 có thể được sử dụng bởi học viên tiền trung cấp và trung cấp như một khóa học ôn tập.
• Những người thích hoặc học tốt nhất bằng cách nghe âm thanh là đối tượng rõ ràng của khóa học này. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng phần lớn ngôn ngữ bạn nghe sẽ là tiếng Anh, với tiếng Tây Ban Nha rải rác trong suốt bài học.
• Nếu bạn là người thường xuyên di chuyển hoặc dành thời gian cho các công việc không đòi hỏi sự tập trung hoàn toàn, Pimsleur là một lựa chọn tốt cho bạn.

Kết Luận: Pimsleur Có Phải Là Phương Pháp Tốt Để Học Tiếng Tây Ban Nha?

Câu trả lời ngắn gọn cho câu hỏi này là: Nó phụ thuộc vào những gì bạn muốn đạt được.

Nếu mục tiêu của bạn là học một chút tiếng Tây Ban Nha trước khi đi du lịch đến một quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha hoặc bạn cần một cách nhanh chóng để có thể giao tiếp bằng tiếng Tây Ban Nha, thì Pimsleur là một phương pháp tuyệt vời.

Mặt khác, nếu bạn cần thực sự học tiếng Tây Ban Nha và bạn đang tìm kiếm một chương trình học ngôn ngữ toàn diện bao gồm cả bốn kỹ năng ngôn ngữ cơ bản, hãy tìm nơi khác hoặc bổ sung phương pháp này với các tài nguyên khác.

Lượng tiếng Anh quá mức và sự thiếu hụt thực hành đọc và viết thực sự là những điều bạn chắc chắn nên lưu ý trước khi mua Pimsleur.

Tuy nhiên, tôi phải cân nhắc rằng có nhiều kiểu người học khác nhau, và tôi hiểu phương pháp này phổ biến như vậy là có lý do: Đó là phương pháp hoàn hảo cho người học qua âm thanh.

Vì vậy, sau khi xem xét tất cả, tôi có thể tự tin gắn nhãn Pimsleur là "được Franko chấp thuận."