Đánh Giá Thành Thật FrenchPod 101: Tuyệt Vời Cho Từ Vựng Giao Tiếp Nếu Bạn Là Người Mới Bắt Đầu
Tôi đã thử qua một số tài nguyên học tiếng Pháp trực tuyến, và tôi thấy FrenchPod101 rất tốt để xây dựng vốn từ vựng và luyện nghe tiếng Pháp nhanh chóng mỗi ngày. Tuy nhiên, nó không dành cho tất cả mọi người—đặc biệt là khi bạn đã ở trình độ cao hơn.
Bài đánh giá này sẽ cho bạn biết về những tính năng chính của FrenchPod101, bao gồm những điểm mạnh và những điểm cần cải thiện.
Tài Liệu Học Tập Của FrenchPod101
Như bạn có thể đoán từ tên gọi, FrenchPod101 cung cấp các bài học dạng podcast cho người học ngôn ngữ độc lập, cùng với một số video và bài học đọc xen kẽ.
Nhưng chương trình này còn có nhiều hơn thế.
Mỗi bài học được bổ sung bằng nhiều loại tài liệu học tập khác nhau để giúp bạn nắm vững nội dung. Chương trình cũng có các tính năng khác củng cố những gì đã được dạy trong bài.
Đây là tổng quan ngắn gọn về các tính năng học tập:
- Hội thoại. Các bài học dựa trên các cuộc trò chuyện có kịch bản giữa người bản xứ để cho bạn thấy từ vựng và cấu trúc ngữ pháp tiếng Pháp trong thực tế.
- Bản ghi Bài học. Bản ghi chép của mỗi bài học có sẵn dưới một số gói đăng ký nhất định. Chúng rất hữu ích để kiểm tra và ôn lại những gì đã nói trong phần âm thanh.
- Ghi chú Bài học. Phần này tóm tắt bài học, bao gồm các ghi chú văn hóa và cung cấp thông tin bổ sung liên quan đến bài học. Những ghi chú này có thể được tải xuống để sử dụng ngoại tuyến với một số gói đăng ký nhất định. Ngoài ra còn có các phần riêng cho ghi chú ngữ pháp và từ vựng nổi bật.
- Phát Chậm. Để đảm bảo bạn hiểu mọi thứ trong bài học, bạn có thể làm chậm âm thanh để nghe từng từ và cách phát âm chính xác.
- Ghi Âm Giọng nói. Mỗi bài học đi kèm với các bài tập nói và một bài kiểm tra nói ngắn. Công cụ ghi âm giọng nói cho phép bạn so sánh cách phát âm của mình với âm thanh của người bản xứ.
- Từ điển. Trang web có từ điển riêng để bạn không phải tham khảo các tài nguyên trực tuyến khác.
- Câu đố. Chức năng câu đố bao gồm các bài đánh giá về viết và từ vựng ngắn gọn. Câu hỏi Ôn tập chứa các bài tập đúng/sai trong khi Câu hỏi Viết chứa các bài tập dịch.
- Danh sách Từ Cốt lõi và Thẻ Ghi nhớ. FrenchPod101 có các danh sách từ được tạo sẵn mà cộng đồng cũng có thể đóng góp vào. Đầy đủ âm thanh, mỗi bộ có thể được phát dưới dạng trình chiếu, xem dưới dạng danh sách hoặc thêm vào bộ thẻ ghi nhớ cá nhân của bạn.
- Bài học PDF Miễn phí. Những tệp PDF thân thiện với người mới bắt đầu này có thể bổ trợ cho các bài học âm thanh của bạn.
- Hướng dẫn của Giáo viên. Với tài khoản Premium Plus, bạn có thể truy cập tính năng “Giáo viên Của tôi” để nhận trợ giúp thêm trong khi vẫn học độc lập.
- Từ của Ngày. Đây là một dịch vụ email riêng biệt. Bạn sẽ nhận được email hàng ngày với từ nổi bật trong ngày.
- Ngân hàng Từ. Đây là danh sách từ vựng cá nhân của bạn. Bạn có thể tự động thêm từ từ các bài học hoặc tra cứu từ trong từ điển và thêm chúng từ đó.
- Ngân hàng Ngữ pháp. Đây là một cơ sở dữ liệu đầy đủ về các điểm ngữ pháp tiếng Pháp có thể tìm thấy trong các bài học. Chúng có thể được lọc theo thứ tự bảng chữ cái hoặc theo độ khó, và mỗi chủ đề ngữ pháp bao gồm các bài học mà nó xuất hiện.
Bây giờ bạn đã biết tất cả các tính năng, đã đến lúc khám phá chất lượng của từng tính năng và toàn bộ chương trình như thế nào.
Ấn Tượng Đầu Tiên Sau Khi Đăng Ký
Tôi cần phải hoàn toàn thành thật ở đây. Khi lần đầu tiên truy cập FrenchPod101, tôi có cảm giác lẫn lộn.
Khi tôi vào trang chủ, tôi nhanh chóng cảm thấy như mình đang bị đưa vào một phễu bán hàng hơn là được tự do khám phá nội dung.
Có một video giới thiệu (mà tôi rất vui khi thấy được hướng dẫn bởi một người nói tiếng Pháp bản xứ) cũng như một số cửa sổ bật lên, mỗi cửa sổ có các ưu đãi khác nhau (1 đô la cho 60 ngày, giảm 30% cho một chương trình cụ thể, từ của ngày tiếng Pháp miễn phí, v.v.).
Nói tóm lại, tất cả đều hơi "quá mức" đối với khẩu vị của tôi. Tôi cứ nghĩ, "Nếu chương trình tuyệt vời như vậy, tại sao bạn lại cố gắng hết sức để cho đi với giá rẻ hơn?"
Mặt khác, tôi tự nhủ rằng những ấn tượng này không liên quan gì đến nội dung thực tế và tôi nên, ít nhất, thử nó một lần.
Và đó là điều tôi đã làm.
Bảng Điều Khiển Bài Học
Sau video giới thiệu, các cửa sổ bật lên và những thứ tương tự, tôi được đưa đến Bảng Điều khiển.
Bảng Điều khiển hiển thị tiến độ học tập của bạn trong nháy mắt và đóng vai trò là hướng dẫn cho hành trình của bạn. Nó cũng là điều đầu tiên bạn thấy mỗi khi đăng nhập, nhưng bạn sẽ cần ít nhất một đăng ký cơ bản để truy cập.
Điều đầu tiên bạn cần làm là đặt cấp độ học của mình. Sau khi đã thiết lập, một loạt bài học phù hợp với trình độ của bạn sẽ xuất hiện trong "Khóa học Của tôi", và bài học đầu tiên của loạt bài đó sẽ hiển thị trong "Danh sách Bài học Đề xuất".
Bảng Điều khiển hiển thị tối đa ba loạt bài, nhưng bạn có thể thêm bao nhiêu loạt bài và bài học vào tài khoản tùy thích. Danh sách đầy đủ sẽ xuất hiện khi bạn nhấp vào "Khóa học Của tôi". Bạn cũng có thể sắp xếp lại thứ tự nếu muốn các loạt bài cụ thể hiển thị trên Bảng Điều khiển.
Nếu bạn muốn thay đổi "Danh sách Bài học Đề xuất", bạn có thể chuyển khóa học mục tiêu trong cài đặt "Khóa học Của tôi".
Thanh tìm kiếm từ điển cũng được bao gồm trong Bảng Điều khiển để bạn có thể nhanh chóng tra cứu từ.
Nhìn chung, tôi thích bố cục của Bảng Điều khiển. Nó cho một cái nhìn tổng quan tốt về những gì tôi đã đạt được cho đến nay để tôi có thể thấy cột mốc tiếp theo trong hành trình học tập.
"Lộ trình" Học tập
Mọi chương trình ngôn ngữ đều có cách riêng để hướng dẫn người học, và FrenchPod101 cũng không ngoại lệ. Bản thân tôi cũng hơi bối rối về lộ trình cần theo, vì vậy hãy để tôi giải thích chương trình giảng dạy cho bạn.
Như tôi đã nói trước đó, trước tiên bạn cần đặt cấp độ thành thạo của mình. Có năm cấp độ bạn có thể chọn:
- Người mới bắt đầu tuyệt đối
- Người mới bắt đầu
- Trung cấp
- Trên trung cấp
- Nâng cao
Lưu ý: Cũng có tùy chọn Thưởng dưới "Cấp độ Của tôi" cho các khóa học bổ sung.
Các khóa học này được chia nhỏ hơn thành các loạt bài, chia mỗi cấp độ thành các phần cụ thể như người mới bắt đầu thấp, người mới bắt đầu, người mới bắt đầu trên, v.v.
Và sau đó dưới mỗi loạt bài, có các mùa, là các bộ gồm khoảng 25 bài học.
Các mùa này không có thứ tự cụ thể, vì vậy bạn có thể tự do chọn lộ trình học tập trong loạt bài. Nếu bạn không tìm thấy thứ mình cần, bạn cũng có thể vào tab "Duyệt Bài học" để tìm kiếm các bài học riêng lẻ hoặc các lộ trình theo chủ đề khác, chẳng hạn như các từ và cụm từ bạn có thể sử dụng ở nhà.
Để biết mỗi mùa có gì, bạn có thể nhấn "Khám phá Chương trình Giảng dạy" để xem nó có phù hợp với nhu cầu của bạn không.
Cá nhân tôi thích rằng tôi có thể chọn lộ trình của riêng mình và đồng thời cũng có một số hướng dẫn về những gì tôi nên học. Đó là điều tốt nhất của cả hai thế giới, nhưng tôi có thể hiểu nếu người khác không cảm thấy như vậy vì nó không cung cấp sự độc lập hoàn toàn hoặc hướng dẫn toàn diện.
Đo Lường Tiến Độ
Tôi đã đề cập ngắn gọn về cách tiến độ được hiển thị trên Bảng Điều khiển, nhưng hãy nói sâu hơn về việc đo lường tiến độ.
Trên Bảng Điều khiển, bạn sẽ thấy các thanh tiến trình phần trăm cho mỗi loạt bài và mùa được liệt kê trong "Khóa học Của tôi", cả đã hoàn thành và chưa hoàn thành.
Mỗi khi bạn đánh dấu một bài học là đã hoàn thành, thanh tiến trình sẽ di chuyển.
Sau khi bạn hoàn thành một loạt bài, loạt bài tiếp theo có độ khó cao hơn sẽ tự động được thêm vào khóa học của bạn, với bài học đầu tiên của loạt bài xuất hiện trong "Danh sách Bài học Đề xuất".
Nếu bạn thấy rằng cấp độ hiện tại quá dễ hoặc quá khó, bạn có thể thay đổi cấp độ mà không xóa tiến độ trong các khóa học bạn đã bắt đầu.
Tất cả những điều chỉnh cấp độ này sẽ chỉ đơn giản là thêm một loạt bài phù hợp với cấp độ mới vào khóa học của bạn và điều chỉnh các bài học được đề xuất, điều mà tôi thực sự đánh giá cao.
Khi nói đến việc kiểm tra kiến thức của bạn, mỗi bài học đều chứa các bài tập phát âm và một bài kiểm tra nói ngắn để đảm bảo bạn đã nắm bắt được nội dung. Ngoài ra, còn có phần câu đố bao gồm các câu hỏi Đúng/Sai dễ dàng và các bài tập dịch.
FrenchPod101 Có Giá Bao Nhiêu?
Ngay từ đầu, tôi nên đề cập rằng có ba loại tư cách thành viên bạn có thể chọn: Cơ bản, Cao cấp và Cao cấp Plus.
Tôi liệt kê chúng dưới đây nhưng xin lưu ý rằng giá cả luôn có thể thay đổi nên các gói có thể có chi phí khác khi bạn truy cập chương trình.
- Gói Cơ bản có giá $4/tháng với tư cách thành viên hai năm và bao gồm quyền truy cập âm thanh, truy cập đa thiết bị (iPhone, iPad, Android, v.v.), ghi chú bài học có thể in và tải xuống bài học.
- Gói Cao cấp có giá $10/tháng với tư cách thành viên hai năm và bao gồm mọi thứ trong gói Cơ bản cộng với bản ghi âm thanh từng dòng, các bài học bổ sung, câu đố tương tác, thẻ ghi nhớ và hơn thế nữa.
- Gói Cao cấp Plus có giá $23/tháng với tư cách thành viên hai năm và bao gồm tất cả các tính năng này nhưng cá nhân hóa bài học cho bạn và cung cấp cho bạn tùy chọn hướng dẫn 1 kèm 1.
Lưu ý rằng những mức giá này giảm nếu bạn đăng ký trong thời gian dài hơn, giảm hơn một nửa nếu bạn đăng ký gói hai năm.
Tôi đã chọn gói Cao cấp vì nó đi kèm với bản dùng thử miễn phí bảy ngày—vì vậy tôi không thể nói cụ thể về ưu điểm của gói Cao cấp Plus.
Ngay lập tức, tôi được khuyến khích chọn cấp độ của mình (chỉ gói Cao cấp Plus mới có bài đánh giá cấp độ) nên tôi đã chọn trình độ trung cấp để có ý tưởng về nội dung và cách nó được đánh giá.
Như tôi đã nói, bạn có thể thay đổi cấp độ bất cứ lúc nào nếu thấy bài học quá dễ hoặc quá khó.
Nghe, Từ Vựng và Hơn Thế Nữa: Bạn Học Được Gì Với Bài Học Của FrenchPod101?
Một bài học điển hình của FrenchPod101 được chia thành một loạt các "bài học nhỏ", bao gồm âm thanh, video và văn bản trong khoảng hai đến năm phút. Những bài học này được thiết kế để giúp bạn cải thiện khả năng nghe và đọc.
Bài Học và Bài Tập Nghe
Các phần nghe đi kèm với các video nhỏ hoặc đoạn âm thanh cùng với bản ghi bên dưới cho phép bạn nghe người nói tiếng Pháp bản xứ phát âm các cụm từ nhất định.
Ngoài ra, có rất nhiều phần củng cố—rất quan trọng cho việc học thành công—thông qua các câu đố nhỏ, làm chậm lời nói và cho phép bạn phát lại các cụm từ nhất định từ bản ghi, như hình dưới đây.
Các từ khóa được trình bày với âm thanh, âm thanh chậm và các câu ví dụ có bản dịch tiếng Anh—và tất cả văn bản tiếng Anh có thể được bật hoặc tắt nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình.
Thành thật mà nói, tôi thực sự ấn tượng với cả chất lượng và số lượng các bài tập như thế này.
Nhưng vì tất cả chúng đều có cùng định dạng (nghĩa là âm thanh thực tế thay đổi nhưng cấu trúc của các bài tập vẫn giữ nguyên), tôi không thể hình dung bản thân ngồi học bài lâu hơn 20 đến 30 phút mà không muốn thử một cái gì đó mới.
Vì vậy, loại nội dung này, ít nhất là đối với tôi, hoàn hảo cho các bài tập ngắn hàng ngày hoặc khởi động buổi sáng.
Bài Học và Bài Tập Đọc
Các phần đọc tiếng Pháp thực sự có cảm giác tương tự một cách kỳ lạ với các bài học nghe vì chúng cũng kết hợp các thành phần video và âm thanh.
Tuy nhiên, điểm khác biệt lớn là âm thanh/hình ảnh bổ sung cho văn bản, chứ không phải ngược lại.
Hơn nữa, nội dung rất cụ thể nên có thể hữu ích cho các tình huống thực tế. Ví dụ, trong một bài học, bạn có thể học cách hỏi ai đó làm công việc gì.
Văn bản được lấy từ những gì bạn thường thấy trong một kịch bản thực tế và từ vựng được chia nhỏ để giúp bạn đọc. Sau đó, các phần âm thanh/hình ảnh củng cố thông tin đó và cho phép bạn đọc trôi chảy hơn.
Tôi có thể thấy những bài học này cực kỳ có giá trị đối với những người sẽ đến thăm một quốc gia nói tiếng Pháp và muốn làm quen với việc xác định thông tin cá nhân cơ bản (tên, địa chỉ, mô tả đồ dùng cá nhân, v.v.).
Tuy nhiên, tôi hơi ngạc nhiên khi thấy loại bài học này được phân loại là "trung cấp" vì hầu hết thông tin tương đối sơ cấp trong việc học tiếng Pháp.
Trên thực tế, đây là (và vẫn là) một trong những do dự lớn nhất của tôi với FrenchPod101: cấp độ nội dung dường như không phù hợp với định nghĩa thực tế về "người mới bắt đầu, trung cấp và nâng cao".
Để kiểm tra điều này, tôi chuyển cấp độ tài khoản của mình thành "nâng cao" và nhận thấy rằng ngay cả âm thanh cũng chậm hơn tốc độ nói bình thường. Ngoài ra, từ vựng vẫn đơn giản hơn tôi mong đợi, điều này thật đáng ngạc nhiên do các bài tập xây dựng từ vựng phong phú của FrenchPod101.
Bây giờ, tôi có thể thiên vị vì (rõ ràng) tôi đang viết cho blog Lingflix—nhưng tôi quyết định sử dụng chương trình French Lingflix mà tôi rất quen thuộc làm cơ sở so sánh với các cấp độ khó của FrenchPod101.
Vì vậy, tôi đã so sánh nội dung "nâng cao" của FrenchPod101 với nội dung "nâng cao" của Lingflix.
Lingflix lấy các video xác thực—như video âm nhạc, trailer phim, tin tức và các cuộc nói chuyện truyền cảm hứng—và biến chúng thành các bài học ngôn ngữ được cá nhân hóa.
Bạn có thể dùng thử Lingflix miễn phí trong 2 tuần. Truy cập trang web hoặc tải ứng dụng iOS hoặc ứng dụng Android.
P.S. Nhấp vào đây để tận dụng ưu đãi hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)
Điều này bổ sung một lớp xác thực cho nội dung "nâng cao" của nó. Tính xác thực như vậy bị thiếu trong nội dung của FrenchPod101, tất cả đều được lên kịch bản.
Tất nhiên, có rất nhiều giá trị trong việc học từ nội dung được tạo đặc biệt cho người học (như trường hợp của FrenchPod101) vì vậy đó là vấn đề quyết định cái nào phù hợp hơn với bạn.
Công Cụ Xây Dựng Từ Vựng
Từ vựng chắc chắn là một trong những điểm mạnh nhất của FrenchPod101. Có thẻ ghi nhớ, câu đố, từ của ngày, danh sách từ, ngân hàng từ… hầu như bất cứ thứ gì có "từ" thì họ đều có.
Trong thẻ ghi nhớ, bạn có rất nhiều danh sách từ mà mọi người có thể đóng góp vào nên bạn sẽ không bao giờ thiếu các thuật ngữ mới.
Chúng cũng được chia nhỏ theo từng phần (cũng khá cụ thể) giúp dễ dàng nhóm từ vựng theo chủ đề—điều này luôn hữu ích!
Khi tôi đọc qua các danh sách từ vựng mới và các câu đố, tôi hiểu cách một người có thể gặp khó khăn trong việc xây dựng vốn từ vựng có thể thực sự phát triển mạnh khi sử dụng công cụ này.
Nó sẽ tuyệt vời để lôi ra các danh sách thẻ ghi nhớ được tạo sẵn trên xe buýt đi làm vào buổi sáng hoặc trong khi xếp hàng ở DMV.
Trong tất cả mọi thứ tôi thấy, các phần từ vựng của FrenchPod101 là khía cạnh ấn tượng nhất của chương trình! Tuy nhiên, có một tính năng nhỏ mà tôi nghĩ có thể làm cho các phần từ vựng thậm chí tốt hơn: một cách để nhập câu trả lời.
Thẻ ghi nhớ trên FrenchPod101 hoạt động hoàn toàn dựa trên hệ thống danh dự, giống như cách thẻ ghi nhớ vật lý hoạt động: bạn nhìn thấy các từ tiếng Pháp, sau đó bạn "lật" thẻ và xem mình đúng hay sai.
Đánh dấu một thẻ là "Không chính xác" có nghĩa là bạn sẽ thấy nó lại sau khoảng năm phút. Đánh dấu nó là "Chính xác" sẽ hoãn việc nhìn thấy nó cho đến khi hai ngày trôi qua.
Nếu bạn đánh dấu nó là "Đã thành thạo", bạn sẽ không thấy từ hoặc cụm từ đó nữa cho đến khi đầy 18 tháng trôi qua.
Đây là một dạng công nghệ Hệ thống Lặp lại Ngắt quãng (SRS), ôn lại từ vựng tiếng Pháp ở các khoảng thời gian quan trọng để các từ nằm trong trí nhớ dài hạn của bạn.
Số lượng thẻ ghi nhớ và từ để học là khá đáng kinh ngạc, nhưng đây là một chương trình kỹ thuật số nên việc thêm một số tính tương tác hơn như cơ hội nhập câu trả lời của bạn sẽ là một bổ sung thực sự hữu ích.
Họ cũng yêu cầu bạn nhập hoặc chọn câu trả lời để bạn không thể gian lận và nói rằng, bạn biết nó có nghĩa là gì—đó là một cái bẫy mà bạn chắc chắn có thể mắc phải với phương pháp học thẻ ghi nhớ của FrenchPod101!
Chất Lượng Bài Học Của FrenchPod101
Vì FrenchPod101 chủ yếu bao gồm các bài học podcast, nên không có gì bí mật khi chương trình này chủ yếu tập trung vào kỹ năng nghe và nói của bạn.
Các bài học không yêu cầu bạn đọc các đoạn văn bản lớn, và việc viết duy nhất bạn sẽ làm là thông qua các bài tập dịch dễ dàng trong câu đố, vì vậy thực sự nó là tất cả về hội thoại tiếng Pháp.
Nói như vậy, chất lượng của các bài học hội thoại tiếng Pháp này là tuyệt vời cho người mới bắt đầu.
Phần lớn những gì bạn sẽ học ngay từ đầu là các mẫu câu mà bạn có thể sửa đổi và các cụm từ thông dụng để giúp bạn bắt đầu nói ngay lập tức. Sau này, bạn sẽ thấy sự giới thiệu của các điểm ngữ pháp phức tạp, những điểm này không bao giờ quá khó hiểu hoặc bắt chước vì chúng được thể hiện trong ngữ cảnh của các đoạn hội thoại.
Các âm thanh và video cũng được thiết lập đặc biệt để bạn không chỉ nghe bài học một lần và trả lời câu hỏi ngay lập tức.
Mỗi bài học có không chỉ một mà là ba bản nhạc âm thanh:
Có âm thanh bài học đầy đủ, bản chỉ hội thoại và sau đó là bản ôn tập.
Bản hội thoại rất tiện lợi nếu bạn không muốn nghe lại toàn bộ bài học. Đối với bản ôn tập, đó là phần ôn lại từ vựng nơi người nói tạm dừng giữa mỗi cụm từ để khuyến khích bạn lặp lại theo họ.
Mặc dù bản thân các bài học ngắn, nhưng bạn có rất nhiều cơ hội để thực hành.
Trước khi bạn đến được bản ôn tập, bạn sẽ được trình bày các đoạn phát âm của từng thuật ngữ nổi bật và câu ví dụ của nó. Các cụm từ được chia nhỏ theo âm tiết và được nói một vài lần để bạn có thể nghe chính xác những gì mình phải phát âm và sau đó lặp lại.
Mặc dù nền tảng này nhắm mục tiêu cụ thể đến các kỹ năng ngôn ngữ nhất định—bên cạnh việc thiếu phản hồi của người bản xứ ngoài chức năng "Giáo viên Của tôi"—nó khá toàn diện trong việc luyện phát âm và tinh chỉnh giọng của bạn.
Một Số Chỗ Cần Cải Thiện: FrenchPod101 Thiếu Gì?
Mặc dù có nhiều điểm tích cực trong chương trình học FrenchPod101, nhưng có một số khoảng trống khiến việc học chỉ với FrenchPod101 trở nên khó khăn.
Thiếu Âm Thanh và Bản Ghi
Một trong những điểm mạnh nhất của các bài học FrenchPod101 là việc sử dụng âm thanh tiếng Pháp bản xứ xuyên suốt các đoạn hội thoại, podcast và video.
Âm thanh tiếng Pháp bản xứ này rất quan trọng để bạn hoàn thiện giọng tiếng Pháp và tiến bộ trong việc hiểu và giao tiếp ngôn ngữ.
Vậy, tại sao dường như lại thiếu âm thanh tiếng Pháp ở nơi nó có thể được sử dụng nhiều nhất?
Một trở ngại lớn là âm thanh tiếng Pháp xác thực bị thiếu trong phần "Ghi chú Bài học" của các bài học, nơi bạn có thể truy cập các giải thích từ vựng và ngữ pháp bổ sung. Ví dụ, trong bài học "Tự giới thiệu và Chào hỏi Cơ bản trong Tiếng Pháp Trang trọng", chỉ có âm thanh cho đoạn hội thoại của bài học.
Dưới phần "Ghi chú Bài học", không có âm thanh, nhưng đây là nơi có các lời chào bổ sung cho các thời điểm khác nhau trong ngày và thông tin về cách sử dụng động từ s'appeler (tự gọi mình) khi giới thiệu bản thân.
Thay vì âm thanh cho mỗi từ, bạn được cung cấp cách phát âm gần đúng của các từ tiếng Pháp dưới tiêu đề "Phát âm Tiếng Pháp", nhưng một số cách gần đúng không hữu ích lắm, chẳng hạn như "muh-si-hoe" cho monsieur (quý ông).
Đây sẽ là một nơi hoàn hảo cho một số âm thanh tiếng Pháp xác thực có thể nhấp chuột.
Tôi mong đợi mỗi từ đều có phát âm âm thanh—và, thực ra, bản ghi đầy đủ mà Lingflix cung cấp cho mỗi video đều có âm thanh cho từng dòng. Sẽ dễ dàng để FrenchPod101 làm điều tương tự—hoặc ít nhất sử dụng IPA tiêu chuẩn—vì vậy sự thiếu sót này thật rõ ràng.
Tương Tác Với Người Học Khác
Một trở ngại khác đối với chương trình học FrenchPod101 là có rất ít cơ hội để bạn sử dụng tiếng Pháp trong các tương tác với người bản xứ hoặc người học khác.
Phần "Bình luận" của mỗi bài học sẽ là nơi hoàn hảo để người học nói chuyện với nhau hoặc sử dụng một số tiếng Pháp thực tế, nhưng tôi ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng bạn thậm chí không thể trả lời các bình luận do người khác đăng.
Hơn nữa, tài khoản người điều hành FrenchPod101.com hoạt động trong phần "Bình luận" của các bài học, thường đặt câu hỏi để tạo điều kiện cho cuộc trò chuyện hoặc cảm ơn người học vì bình luận của họ, nhưng họ chỉ đôi khi đưa ra sửa chữa hoặc phản hồi về tiếng Pháp của người học.
Chỉ bằng cách đọc bình luận của người học, tôi đã bắt gặp một số người mắc lỗi khi viết tiếng Pháp, và đây sẽ là cơ hội hoàn hảo để người dùng khác hoặc tài khoản kiểm duyệt FrenchPod101.com giúp họ.
Tóm lại, FrenchPod101 có thể được hưởng lợi từ một tính năng trả lời hoặc nhắn tin cho phép người học kết nối với nhau và sửa lỗi tiếng Pháp cho nhau.
Nếu bạn đang học một mình, bạn có thể thích sự thiếu tương tác này—nhưng tôi tự hỏi mục đích của tính năng bình luận là gì nếu nó không thực sự được sử dụng hết tiềm năng.
Thực Hành Nói Tiếng Pháp
Liên quan đến việc thiếu tương tác với người học khác, FrenchPod101 không cung cấp nhiều cơ hội để thực sự nói ngôn ngữ.
Trên thực tế, bạn chỉ có thể thực hành với một giáo viên tiếng Pháp bản xứ với đăng ký gói đắt nhất: tư cách thành viên Cao cấp Plus.
Điều này cung cấp cho bạn quyền truy cập vào tab "Giáo viên Của tôi" trong chương trình FrenchPod101, nhưng ngay cả những tính năng đó cũng có vẻ hơi khó hiểu.
Ví dụ, mô tả của dịch vụ mô tả một tình huống mà bạn có thể nhắn tin cho giáo viên tiếng Pháp của mình, nhận mẹo ngôn ngữ và học tập, và ghi lại âm thanh tiếng Pháp của riêng bạn để nhận ghi chú phát âm, nhưng nó không chi tiết chính xác "bài học" tiếng Pháp bao gồm những gì.
Trước hết, không rõ ngay lập tức bạn có thể nhận được bao nhiêu bài học khi nâng cấp lên Premium Plus, mỗi bài học dài bao lâu và liệu các bài học được lên kế hoạch riêng bởi giáo viên hay được lên kế hoạch trước bởi chính FrenchPod101.
Các tùy chọn duy nhất trong tab này bao gồm "Trình Nhắn tin Giáo viên Của tôi" và "Bài kiểm tra Đánh giá Của tôi".
Hơn nữa, trừ khi bạn đăng ký gói Cao cấp Plus, hầu như không có cơ hội nào để thực hành nói tiếng Pháp.
Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể để lại tin nhắn thoại cho người học khác, hoặc nếu có một số phần mềm Nhận dạng Giọng nói có sẵn cho chủ tài khoản cơ bản.
Phán Quyết Cuối Cùng: FrenchPod101 Có Đáng Đầu Tư Không?
Bây giờ câu hỏi thực sự là, "Bạn có đề nghị trả từ $4 đến $23 một tháng (giá có thể thay đổi) cho loại dịch vụ này không?"
Câu trả lời, thật không may, khá là chống chếnh:
Nó phụ thuộc vào những gì bạn đang tìm kiếm.
Có ba loại người học tiếng Pháp mà tôi nghĩ sẽ thực sự hưởng lợi từ dịch vụ này:
- Những người đến thăm một quốc gia nói tiếng Pháp muốn cảm thấy thoải mái hơn trong các tình huống rất cụ thể
- Những người muốn xây dựng vốn từ vựng tiếng Pháp của họ
- Những người tìm kiếm các bài khởi động ngắn hàng ngày
- Những người cảm thấy bế tắc trong thói quen học tiếng Pháp của họ muốn một cách học mới
Tôi không thể thành thật nói rằng chương trình này sẽ đưa tôi đến sự trôi chảy hoàn toàn chỉ riêng nó, đó là lý do tại sao đánh giá cuối cùng của tôi là:
Hãy thử nó trong một tuần, nhưng hãy khám phá các tài nguyên khác trước khi cam kết thanh toán.
Một tài nguyên học tập rất giống với FrenchPod101 là Coffee Break French. Điều này cũng trình bày các bài học ở định dạng kiểu podcast, nhưng nó mang tính trò chuyện và thân mật hơn nhiều. Podcast tiếng Pháp của Duolingo cũng khá hay, và bạn có thể kết hợp nó với các bài tập tiếng Pháp miễn phí của ứng dụng.
Cuối cùng, những tài nguyên này sẽ không đưa bạn lên trình độ nâng cao—nhưng chúng hữu ích để tiến bộ trong ngôn ngữ khi bạn là người mới bắt đầu.
Dù FrenchPod101 chứng tỏ là chương trình hoàn hảo cho phong cách học tập của bạn, hay không hoàn toàn phù hợp với sở thích của bạn, tôi cho rằng nó đáng để thử.
Rốt cuộc, không giống như nhà hàng, việc thử các tài nguyên học tiếng Pháp này là miễn phí!
Và Một Điều Nữa...
Nếu bạn thích học tiếng Pháp theo tốc độ của riêng mình và từ sự thoải mái trên thiết bị của mình, tôi phải nói với bạn về Lingflix.
Lingflix giúp việc học tiếng Pháp trở nên dễ dàng hơn (và vui hơn nhiều) bằng cách làm cho nội dung thực như phim và series trở nên dễ tiếp cận với người học. Bạn có thể xem thư viện video được tuyển chọn của Lingflix hoặc mang công cụ học tập của chúng tôi trực tiếp đến Netflix hoặc YouTube với tiện ích mở rộng Chrome Lingflix.
Một trong những tính năng tôi thấy hữu ích nhất là phụ đề tương tác—bạn có thể chạm vào bất kỳ từ nào để xem nghĩa của nó, hình ảnh, cách phát âm và các ví dụ khác từ các ngữ cảnh khác nhau. Đó là một cách tuyệt vời để học từ vựng tiếng Pháp mà không cần phải tạm dừng và tra cứu riêng biệt.
Lingflix cũng giúp củng cố những gì bạn đã học với các câu đố được cá nhân hóa. Bạn có thể vuốt qua các ví dụ bổ sung và hoàn thành các bài tập hấp dẫn thích ứng với tiến độ của bạn. Bạn sẽ được thực hành thêm với những từ bạn thấy khó hơn và thậm chí được nhắc nhở khi đến lúc ôn tập!
Bạn có thể sử dụng Lingflix trên máy tính, máy tính bảng hoặc điện thoại với ứng dụng của chúng tôi dành cho thiết bị Apple hoặc Android. Nhấp vào đây để tận dụng ưu đãi hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)