Đánh Giá Frantastique: Bài Học Tiếng Pháp Cá Nhân Hóa và Môi Trường Tắm Ngôn Ngữ Tuyệt Vời, Nhưng Không Phù Hợp Cho Người Mới Bắt Đầu

Frantastique gửi đến bạn các bài học tiếng Pháp được cá nhân hóa dựa trên những câu chuyện. Mỗi bài học xoay quanh một câu chuyện được trình bày trong video, và ngay cả ở cấp độ thấp nhất, nội dung cũng 100% bằng tiếng Pháp để tạo môi trường tắm ngôn ngữ toàn phần.

Tôi quyết định thử Frantastique để xem hiệu quả của nó ra sao. Theo trải nghiệm của tôi, nó xuất sắc cho người học trình độ trung cấp (và có thể là người mới bắt đầu cấp trên), nhưng không thực sự phù hợp cho người mới bắt đầu học. Đây là trải nghiệm đầy đủ của tôi với chương trình này.

Frantastique Là Gì?

Frantastique cung cấp các bài học tiếng Pháp trực tuyến cho người học cá nhân, doanh nghiệp và nhà giáo dục. Toàn bộ chương trình được cung cấp bằng tiếng Pháp, vì vậy đây là một trải nghiệm học tập môi trường tắm ngôn ngữ ngay từ đầu.

Sau khi đăng ký, Frantastique đã gửi email cho tôi ngay lập tức. Trên thực tế, người đăng ký trả phí nhận được một bài học mới gửi đến hộp thư email của họ mỗi ngày. Những email này là các tin nhắn ngắn được tạo tự động để thông báo rằng bài học hàng ngày của bạn đã sẵn sàng, kèm theo một đoạn giới thiệu ngắn về bài học.

Bằng cách nhấp vào nút "Bắt Đầu Bài Học" trong email, tôi được đưa đến bài học mới, bao gồm một video ngắn và các bài tập sau đó được sửa với phản hồi (chi tiết hơn về quy trình này ở phần sau). Phản hồi này cũng được gửi qua email để người học không bị mất dấu công việc của họ hoặc các ghi chú đã được cung cấp.

Sau khi hoàn thành ít nhất sáu tháng khóa học Frantastique, người tham gia sẽ nhận được chứng chỉ hoàn thành. Nếu bạn đăng ký Frantastique Pro, bạn thậm chí có thể nhận được văn bằng được chứng nhận — một văn bằng đào tạo chuyên nghiệp được công nhận chính thức tại Pháp.

Điều tôi thấy thú vị là tuyên bố của Frantastique rằng họ sử dụng một thuật toán tìm hiểu thêm về bạn khi bạn hoàn thành các bài học. Chương trình sau đó điều chỉnh các bài học tương lai phù hợp với nhu cầu và mục tiêu của bạn. Theo Frantastique, chỉ cần khoảng một tuần học là có thể làm điều này, vì vậy việc cá nhân hóa diễn ra khá nhanh.

Bên cạnh tính khả dụng trực tuyến, bạn cũng có thể tải Frantastique dưới dạng ứng dụng cho iOS và Android.

Các Bài Học Frantastique Hoạt Động Như Thế Nào?

Bước 1: Xem Video Câu Chuyện

Sau khi đăng ký, bạn sẽ được gửi ngay bài học đầu tiên. Mỗi bài học bắt đầu bằng một video ngắn có các nhân vật trong những tình huống vui nhộn, ngớ ngẩn hoặc kịch tính khác nhau.

Trong bài học video đầu tiên tôi hoàn thành, người ngoài hành tinh tìm thấy những nhân vật lịch sử Pháp bị đông lạnh như Édith Piaf, Napoléon và Victor Hugo. Sau một số thảo luận, các nhân vật người ngoài hành tinh quyết định hồi sinh Victor Hugo.

Tôi thấy rằng câu chuyện này (mặc dù vô lý) rất tuyệt để học tiếng Pháp trong ngữ cảnh. Tôi được tiếp xúc với từ vựng tiếng Pháp hữu ích thông qua các câu thực tế. Bộ não dễ dàng tạo ra các kết nối theo cách này, và từ vựng mới có xu hướng được ghi nhớ, đặc biệt là trong một câu chuyện đáng nhớ như trong bài học đầu tiên của tôi!

Một điểm cộng tuyệt vời cho các video là chúng có tùy chọn bao gồm phụ đề tiếng Pháp cùng với âm thanh tiếng Pháp. Bên dưới video cũng có bản ghi âm bằng tiếng Pháp. Không có phụ đề tiếng Anh, nhưng bạn có thể chọn xem bản ghi âm bằng tiếng Anh.

Tiếp theo, bài học cho phép bạn nhấp vào từ vựng trong bản ghi âm mà bạn không hiểu. Vào cuối bài học, Frantastique gửi cho bạn giải thích về những từ và cụm từ này khi bạn nhận được phản hồi qua email.

Những từ này trở thành một phần trong lịch trình ôn tập cá nhân hóa các bài kiểm tra trí nhớ của Frantastique. Sau khi bạn nhấp vào một từ, hệ thống Frantastique lưu từ này và đưa nó vào các bài học và hoạt động thực hành trong tương lai. Điều này giúp từ vựng luôn mới mẻ và hoạt động trong trí nhớ của bạn, giúp bạn dễ dàng nhớ lại và sử dụng nó trong thế giới thực.

Bước 2: Trả Lời Câu Hỏi Hiểu

Sau khi xem video và đọc bản ghi âm, tôi được hỏi một vài câu hỏi kiểm tra khả năng hiểu. Chúng yêu cầu tôi tìm thông tin từ video hoặc bản ghi âm tiếng Pháp, trong khi các câu hỏi ngữ pháp yêu cầu điền vào chỗ trống về chia động từ, giống của danh từ, sự phù hợp của tính từ, v.v.

Ngoài ra còn có một số bài tập nói. Ví dụ, câu hỏi đầu tiên yêu cầu tôi xem một đoạn clip của video và lặp lại các từ bonjour và au revoir thành tiếng. Sau đó, nó yêu cầu tôi đánh giá mức độ khó khăn khi phát âm chúng.

Tiếp theo, tôi được hỏi liệu tôi có biết ba cụm từ khác nhau có nghĩa là gì không. Và câu hỏi thứ ba là một bài tập điền vào chỗ trống nơi tôi phải chọn đại từ nhân xưng chính xác theo câu và hình ảnh. Câu hỏi cuối cùng là một bài tập nghe nơi tôi phải nghe một đoạn clip sau đó kéo và thả các từ theo đúng thứ tự chúng được nói.

Sau các câu hỏi, tôi được chuyển đến "Món tráng miệng hôm nay". Đó là một đoạn trích từ một bài hát Pháp cổ điển. Mỗi bài học kết thúc bằng "món tráng miệng," là một đoạn trích từ một bộ phim, chương trình truyền hình, bài hát hoặc tác phẩm văn học nổi tiếng của Pháp. Như thường lệ, bạn có thể chọn những từ tiếng Pháp nào bạn muốn khám phá thêm, thực sự giúp bạn hiểu rõ cốt lõi của ngôn ngữ Pháp—và ý nghĩa văn hóa của nó.

Bước 3: Xem Lại Phản Hồi Của Bạn

Sau khi bạn hoàn thành bài học, bạn nhấp vào "Xem Điểm Của Tôi." Điều này đưa bạn đến một trang hiển thị điểm tổng thể của bạn và bản dịch của từ vựng bạn đã chọn.

Sau đó, bạn được chuyển đến bài học tiếp theo.

Nhìn chung, toàn bộ bài học đầu tiên tôi mất khoảng nửa giờ để hoàn thành, từ việc xem video, cẩn thận đọc kỹ bản ghi âm và hoàn thành tám bài tập hiểu và ngữ pháp. Theo trang web của Frantastique, chương trình dựa trên việc học vi mô, và họ quảng cáo rằng mỗi bài học có thể được thực hiện trong 10 phút. Tôi cho rằng điều đó là có thể, nhưng tôi muốn tận dụng tối đa các bài học của mình, vì vậy tôi đã dành thời gian.

Sau khi hoàn thành bài học và các bài tập, tôi chỉ cần nhấp nút "Gửi" để nhận bản sửa lỗi đầy đủ cho bài làm của mình.

Gần như ngay lập tức, Frantastique đã gửi email cho tôi một bản sửa lỗi chi tiết cho từng câu hỏi kiểm tra khả năng hiểu. Mặc dù những sửa lỗi này rõ ràng là do máy tính tạo ra và không phải do một giáo viên thực tế thực hiện, tôi đã ngạc nhiên về mức độ hoàn thiện của chúng.

Các sửa lỗi không chỉ bao gồm câu trả lời đúng cho bài làm của tôi mà còn giải thích lý do tại sao một số câu trả lời đúng và những câu khác sai. Loại phản hồi này là vô giá đối với người học tiếng Pháp.

Đối với các câu hỏi ngữ pháp, các sửa lỗi cũng chi tiết không kém. Mỗi cái đều bao gồm ghi chú và mẹo ngữ pháp. Mặc dù các sửa lỗi và giải thích được đưa ra bằng tiếng Pháp, nhưng cũng có một nút có sẵn để đọc các sửa lỗi và ghi chú bằng tiếng Anh.

Ưu Điểm Của Frantastique

Tài Liệu Bài Học Chi Tiết

Trước hết, mức độ chi tiết có trong các bài học thật đáng kinh ngạc. Thông thường, vấn đề khi học tiếng Pháp trực tuyến là các giải thích liên quan đến từ vựng hoặc ngữ pháp bị giới hạn bởi nền tảng "chia nhỏ".

Ngược lại, định dạng email của Frantastique cho phép nó cung cấp các giải thích thấu đáo. Điều này đúng cho cả nội dung bài học và các sửa lỗi—điều đặc biệt có nghĩa là phần lớn sự phỏng đoán về ngữ pháp được loại bỏ.

Học Tập Môi Trường Tắm Ngôn Ngữ Với Hỗ Trợ Tiếng Anh

Mặc dù việc có quyền truy cập vào một chương trình hoàn toàn bằng tiếng Pháp có lợi cho trải nghiệm môi trường tắm ngôn ngữ, khả năng chuyển đổi giữa tiếng Pháp và tiếng Anh khi nhận hướng dẫn và giải thích cũng là một tính năng tuyệt vời.

Điều này đảm bảo rằng bạn chủ yếu học tiếng Pháp bằng tiếng Pháp—nhanh hơn và hiệu quả hơn so với việc cố gắng học mọi thứ bằng cách dịch từ tiếng Anh—nhưng giảm thiểu sự nhầm lẫn và ngăn bạn bị bế tắc.

Thông Tin Văn Hóa

Frantastique độc đáo ở chỗ nó kết hợp ngôn ngữ với văn hóa Pháp, sử dụng âm nhạc và các nhân vật lịch sử Pháp để định hướng chủ đề giảng dạy. Điều này mang lại ngữ cảnh cho ngôn ngữ và giúp nó trở nên sống động.

Các Cấp Độ Đặc Biệt Cho Việc Học Tập Mục Tiêu

Chưa sẵn sàng cho các bài học chỉ bằng tiếng Pháp? Bạn có thể sử dụng các công cụ dịch để cung cấp cho bạn các phiên bản tiếng Anh của bản ghi âm và các văn bản khác trong bài học. Cấp độ người mới bắt đầu cũng sử dụng tiếng Anh nhiều hơn một chút so với cấp độ trung cấp và cao cấp, vì vậy bạn vẫn được đắm mình nhưng họ không ném bạn hoàn toàn vào vùng nước sâu.

Frantastique cũng cung cấp thứ gì đó cho người học tiếng Pháp nâng cao. Có một phiên bản dành cho người nói tiếng Pháp bản ngữ có thể được sử dụng nếu bạn đã có trình độ tiếng Pháp cao và bạn muốn trau dồi ngôn ngữ.

Dữ Liệu Thời Gian Thực Trong Không Gian Người Dùng

Không Gian Người Dùng giống như bảng điều khiển của bạn. Đầu tiên bạn thấy tổng quan về tiến trình của mình. Nó hiển thị tỷ lệ tham gia của bạn, thời gian đào tạo—thời gian bạn đã dành để học trên trang web—và số bài học đã hoàn thành.

Sau đó, bạn có bài học tiếp theo bên dưới và một tùy chọn để giới thiệu Frantastique cho bạn bè và kiếm bài học miễn phí.

Và đó là tất cả—nó chắc chắn là bảng điều khiển trông đơn giản và sạch sẽ nhất mà tôi từng thấy trong một chương trình học ngôn ngữ.

Học Tiếng Pháp Hoàn Toàn Trên Di Động

Frantastique hiện có ứng dụng di động. Các ứng dụng làm điều tương tự như email hàng ngày—thông báo cho bạn về bài học hàng ngày mới, cung cấp cho bạn một bài học tiếng Pháp ngắn nhưng nhiều thông tin và thích ứng với kỹ năng và nhu cầu của bạn khi bạn tiến bộ.

Phần tốt nhất là toàn bộ khóa học Frantastique giờ đây có thể được hoàn thành trong chính ứng dụng. Nó hoàn toàn tương thích với thiết bị di động, có nghĩa là bạn thực sự có thể mang việc học tiếng Pháp đến bất cứ đâu bạn đi, cho dù trong chuyến đi tàu, ở phòng chờ bác sĩ hay xếp hàng tại cửa hàng tạp hóa.

Ứng dụng Frantastique có sẵn trên thiết bị Android và iOS.

Nhược Điểm Của Frantastique

Thiếu Tiếng Pháp Xác Thực

Mặc dù các bài học tiếng Pháp của Frantastique thú vị và hấp dẫn, chúng sẽ không cho bạn cơ hội học tiếng Pháp hàng ngày mà bạn nghe thấy trên đường phố Paris. Ý tôi là, bạn sẽ gặp bao nhiêu người ngoài hành tinh trong chuyến đi một tuần đến Pháp?

Thoạt đầu, điều đó có vẻ không phải là vấn đề lớn. Làm thế nào bạn có thể học từ tiếng Pháp trình độ bản ngữ trước khi bạn thực sự hiểu nó?

Để khắc phục điều này, Frantastique đã thêm nhiều cách sử dụng tiếng Pháp xác thực hơn như trong tính năng "Món tráng miệng" của họ. Và có cơ hội cho người học chọn tiếng Pháp thông tục hoặc một giọng tiếng Pháp cụ thể làm lĩnh vực quan tâm.

Mặc dù vậy, mức độ tiếng Pháp được sử dụng trong chương trình khá học thuật và "chuẩn", điều này có thể dẫn đến một số sai lầm trong các tình huống nói tiếng Pháp xác thực.

Kỹ Năng Viết và Nói Bị Thiếu Vắng

Trọng tâm là vào đọc và nghe. Điều đó có nghĩa là không có nhiều cơ hội để viết nhiều hơn một vài từ trong các bài tập điền vào chỗ trống, và không có thực hành nói.

Một buổi trao đổi ngôn ngữ tiếng Pháp sẽ là một cách thông minh để xây dựng dựa trên việc học Frantastique của bạn. Bạn sẽ có cơ hội áp dụng các kỹ năng mới của mình trong quá trình thực hành nói—và bạn cũng có thể có một số thực hành viết bằng cách gửi email hoặc nhắn tin với đối tác trao đổi ngôn ngữ của mình.

Cấp Độ Người Mới Bắt Đầu Không Thực Sự Dành Cho Người Mới Bắt Đầu

Mặc dù Frantastique có vẻ dạy tiếng Pháp cho người mới bắt đầu—và người học có trình độ tiếng Pháp thấp có thể hưởng lợi từ các phương pháp môi trường tắm ngôn ngữ của nó—rõ ràng là bạn cần có nền tảng về tiếng Pháp trước khi sử dụng Frantastique.

Vì chương trình được cung cấp hoàn toàn bằng tiếng Pháp với tiếng Anh hạn chế, nó có thể là một trải nghiệm khó khăn và bất tiện cho những người không có kiến thức gì về tiếng Pháp. Điều này có nghĩa là nó không nhất thiết là lựa chọn lý tưởng cho người mới bắt đầu hoàn toàn.

Nếu bạn thấy chương trình hơi khó đối với mình, bạn có thể phải cải thiện trình độ trước với các chương trình khác.

Bạn Chỉ Có Thể Học 5 Bài Học Mỗi Tuần

Đối với tôi, điểm hạn chế lớn nhất của Frantastique là bạn chỉ có thể nhận năm bài học một tuần, mỗi ngày một lần, mà không có cơ hội tự đặt tốc độ hoặc học trước—ngay cả ở gói giá cao nhất. Dường như cũng không có lộ trình học hoặc chương trình giảng dạy nào bạn có thể chọn. Tất cả đều do chính Frantastique quyết định.

Điều này có thể là yếu tố ngăn cản đối với những người học muốn dành nhiều thời gian hơn cho tiếng Pháp hoặc những người muốn kiểm soát nhiều hơn những gì họ đang học. Mặc dù việc tin tưởng vào một thuật toán loại bỏ nhiều căng thẳng khi học tiếng Pháp, nhưng nó cũng loại bỏ quyền tự chủ. Nếu tôi muốn học thứ gì đó mà thuật toán chưa cung cấp cho tôi thì sao?

Trên thực tế, có vẻ như bạn chỉ có thể hoàn thành bài học được gửi cho bạn qua email và bạn không thể tiếp tục cho đến khi bạn làm điều đó. Điều đó có nghĩa là các bài học phải được thực hiện theo thứ tự và bạn không thể chọn bài học nào bạn muốn hoàn thành.

Frantastique Có Giá Bao Nhiêu?

Frantastique cung cấp ba gói giá: Cơ bản, Cao cấp trong 12 tháng và Cao cấp trong 24 tháng.

Gói Cơ bản bao gồm tối đa ba tập (bài học) mỗi tuần, đánh giá trình độ và các đoạn trích văn hóa và có giá $16 mỗi tháng trong 12 tháng.

Gói Cao cấp bao gồm tất cả các tính năng cơ bản cộng với thực hành nói, năm tập mỗi tuần, các tập được điều chỉnh theo sở thích của bạn và khả năng chọn từ vựng để ôn tập. Có hai tùy chọn giá: $22 một tháng cho gói 12 tháng hoặc $17 một tháng cho gói 24 tháng.

Có bản dùng thử miễn phí, cho phép bạn truy cập chương trình trong bảy ngày.

Các Lựa Chọn Thay Thế Cho Frantastique

LingQ

LingQ tương tự Frantastique ở chỗ nó sử dụng nội dung để dạy bạn tiếng Pháp, nhưng nó đưa việc môi trường tắm ngôn ngữ và tính xác thực đi xa hơn.

Với LingQ, bạn có thể đọc nội dung tiếng Pháp xác thực như các bài báo tin tức và câu chuyện trực tuyến. Trong khi đọc, bạn nhấp vào các từ bạn không biết để thêm chúng vào "LingQs" của bạn. Điều này cho bạn thấy nghĩa của từ và bạn có thể thêm nó vào bộ sưu tập của mình để học nó trong ứng dụng hoặc trang web. Nếu có nhiều bản dịch khác nhau, bạn có thể chọn bản nào để thêm.

Bất cứ khi nào các từ xuất hiện trong các bài viết khác, chúng sẽ được đánh dấu.

Một điều tôi thích ở LingQ là bạn có thể nhập nội dung bạn yêu thích từ các phần khác của internet và LingQ cho phép bạn xem qua và thu thập từ theo cách tương tự như bạn có thể làm trong chính chương trình.

Lingflix

Tài Nguyên Bổ Trợ Cho Frantastique

Frantastique Orthographe (Chính Tả Frantastique)

Ngoài khóa học Frantastique của Gymglish, bạn cũng có thể tham gia một khóa học tập trung riêng vào orthographe (chính tả) tiếng Pháp. Khóa học này được cung cấp hoàn toàn bằng tiếng Pháp, vì vậy bạn nên có ít nhất nền tảng về ngôn ngữ này.

Mỗi bài học đi kèm với các bài tập nhằm mục đích làm chủ chính tả tiếng Pháp, và khóa học cung cấp phản hồi ngay lập tức, đưa ra các sửa lỗi và ghi chú hữu ích cho các nhiệm vụ chính tả trong tương lai. Theo phong cách Gymlish thực thụ, có một liều lượng văn hóa Pháp lành mạnh, và câu chuyện hấp dẫn đến mức dễ dàng quên rằng bạn đang làm chủ chính tả tiếng Pháp.

Bài Học Ngữ Pháp Tiếng Pháp

Mặc dù bản thân khóa học Frantastique giải quyết rất nhiều ngữ pháp tiếng Pháp quan trọng cần biết, nhưng cũng có các bài học ngữ pháp tiếng Pháp có sẵn trên trang web của Gymlish.

Các bài học ngữ pháp này khá ngắn, nhưng chúng chứa nhiều thông tin. Mỗi bài đưa ra giải thích về điểm ngữ pháp tiếng Pháp bằng tiếng Anh, nhiều câu ví dụ và liên kết đến các khái niệm ngữ pháp liên quan.

Các chủ đề bao gồm những chủ đề cơ bản như mạo từ xác định và đại từ chủ ngữ nhưng cũng có các chủ đề nâng cao hơn như quy tắc phù hợp tính từ bất quy tắc và đại từ quan hệ qui (cái mà) và que (cái mà).

Các Khóa Học Tiếng Pháp Bổ Sung

Gymlish cũng có các khóa học cho các chủ đề nâng cao hơn trong tiếng Pháp. Ví dụ, bạn có thể tham gia một khóa học về tinh thần khởi nghiệp, tài chính và thậm chí một khóa học về tăng cường trí não. Trên thực tế, khóa học cuối cùng là một sự hợp tác đặc biệt giữa Gymlish và Le Monde, một tờ báo và công ty truyền thông đẳng cấp thế giới.

Hãy nhớ rằng các khóa học này được cung cấp hoàn toàn bằng tiếng Pháp và chúng bao gồm các chủ đề khá nâng cao. Đó là một ý tưởng tốt để có trình độ tiếng Pháp cao trước khi đăng ký.

Các Khóa Học Ngôn Ngữ Khác

Bạn quan tâm đến việc học một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Pháp? Gymglish cũng cung cấp các khóa học tiếng Tây Ban Nha, Ý và Đức, cũng như các khóa học cho người mới bắt đầu và nâng cao cho người học tiếng Anh.

Tất cả các khóa học ngôn ngữ đều tuân theo ý tưởng cơ bản giống như Frantastique, sử dụng một câu chuyện thú vị để dạy ngôn ngữ.

Kế Hoạch Cho Tương Lai

Mặc dù Gymlish đã cung cấp rất nhiều điều tuyệt vời cho người học ngôn ngữ, rõ ràng là kế hoạch của họ cho tương lai bao gồm sự phát triển và—thật ngạc nhiên—tính bền vững!

Năm 2005, Gymlish đã biến Greenlish thành nền tảng cho mô hình kinh doanh của mình, với mục tiêu trở thành một công ty trung hòa carbon cũng như đầu tư lợi nhuận vào các sáng kiến xanh ở châu Âu và trên toàn thế giới.

Trên thực tế, họ tự hào là những người ủng hộ các dự án như sản xuất năng lượng mặt trời ở Namibia và bảo tồn rừng ở Bolivia.

Suy Nghĩ Cuối Cùng: Bạn Có Nên Sử Dụng Frantastique?

Tôi đề xuất Frantastique nếu bạn có trình độ tiếng Pháp trung cấp.

Nó không phải là tốt nhất cho người mới bắt đầu—mặc dù có khóa học cho người mới bắt đầu, nó nhảy ngay vào nội dung gần 100% tiếng Pháp mà không có bất kỳ hướng dẫn trước nào về phát âm hoặc kiến thức cơ bản.

Nhưng những câu chuyện rất hấp dẫn, bạn học được nhiều điều về văn hóa Pháp và môi trường tắm ngôn ngữ là tuyệt vời nếu bạn có trình độ từ mới bắt đầu cấp trên đến trung cấp.