Đánh giá Babbel vs Busuu: Bạn Thích Nhiều Lựa Chọn Hay Nhiều Nội Dung Hơn? [Cập nhật 2024]

"Khoan đã, đâu là Babbel và đâu là Busuu?" Nếu bạn từng tự hỏi câu tương tự, bạn không hề đơn độc. Cho đến tận năm ngoái, tôi chỉ biết về Babbel. Nhưng kể từ khi biết đến Busuu, tôi luôn bị nhầm lẫn giữa hai nền tảng này.

Cả hai ứng dụng học ngôn ngữ đều có điểm mạnh và điểm yếu riêng, nhưng Babbel phù hợp hơn cho người mới bắt đầu và những ai thích cách tiếp cận có cấu trúc, trong khi Busuu tốt hơn cho người học ở trình độ trung cấp và những ai muốn trải nghiệm học tập mang tính cộng đồng hơn.

Tôi đã tiến hành so sánh hai chương trình này để giúp bạn dễ dàng phân biệt hơn.

Khi so sánh Babbel và Busuu, cái nào tốt nhất cho bạn? Đọc tiếp để tìm hiểu!

Babbel và Busuu là gì?

Babbel: Chương trình giảng dạy trực tuyến được dạy bằng tiếng mẹ đẻ của bạn

Babbel là một công ty Đức có trụ sở tại Munich. Có nhiều lớp nghĩa đằng sau cái tên, chủ yếu là một cách chơi chữ từ Tháp Babel. Trong tiếng Đức, "babble" và "babbel" được dùng thay thế cho nhau ở dạng mệnh lệnh của "babbeln" (có nghĩa là "nói bập bẹ"), khiến tên gọi này cũng đồng âm trong tiếng Anh.

Babbel hiện cung cấp 14 ngôn ngữ sau: tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha (Brazil), Ba Lan, Nga, Hà Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Đan Mạch, Na Uy, Thụy Điển, Indonesia và tiếng Anh.

Về ngôn ngữ hiển thị hay ngôn ngữ hướng dẫn, bạn có bảy lựa chọn: tiếng Anh, Đức, Ý, Bồ Đào Nha (Brazil), Ba Lan, Tây Ban Nha và Thụy Điển.

Đối với các ngôn ngữ phổ biến như tiếng Tây Ban Nha và Pháp, có các khóa học nâng cao tương ứng với trình độ B2 và C1 theo Khung Tham chiếu Ngôn ngữ Chung Châu Âu (CEFR). Trong khi đó, các ngôn ngữ như Indonesia chỉ có khóa học cho người mới bắt đầu.

Mỗi ngôn ngữ có các lộ trình học riêng để phục vụ nhiều đối tượng người học, từ người mới hoàn toàn đến người học vì mục đích kinh doanh. Người học tiếng Tây Ban Nha còn có thể tiếp cận khóa học về tiếng Tây Ban Nha Mexico. Thậm chí còn có các khóa học chuyên về những điều thú vị như thành ngữ, tục ngữ và câu nói lưỡi.

Busuu: Học tập qua tự học và trao đổi ngôn ngữ cộng đồng

Busuu là một công ty Anh có trụ sở chính tại London. Tên gọi này thực chất là một ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng ở Cameroon, chỉ còn tám người sử dụng vào những năm 80. Vì vậy, nền tảng này không chỉ khuyến khích bạn học một ngôn ngữ mới mà còn khuyến khích bạn khám phá các ngôn ngữ ít được biết đến trên thế giới như Busuu.

Bạn có thể học 12 ngôn ngữ này với Busuu: tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Trung Quốc, Nhật Bản, Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Nga và Ả Rập.

Bạn có thể xem video mà Teddy, một người đa ngôn ngữ yêu thích học ngôn ngữ, đã tổng hợp để nói về mặt tốt, mặt xấu và mặt không hay khi sử dụng Busuu.

Bạn có thể học đến trình độ CEFR B2 cho một nửa số ngôn ngữ.

Về nội dung, các bài học dựa trên các tình huống hội thoại, tiếp theo là thực hành từ vựng và ngữ pháp, bài tập phát âm và câu đố tương tác. Ngoài ra còn có tính năng cộng đồng để người học có thể hưởng lợi từ việc trao đổi ngôn ngữ.

Babbel và Busuu hoạt động như thế nào?

Cách Babbel hoạt động

Bạn sẽ được yêu cầu làm bài kiểm tra xếp lớp để giúp xác định điểm bắt đầu. Kết quả chỉ mang tính gợi ý, và bạn có thể bắt đầu ở cấp độ cao hơn hoặc thấp hơn, tùy theo cảm giác phù hợp với bạn.

Khi tiếp cận từ mới, các bài học bắt đầu bằng việc liên kết từ với hình ảnh. Khi đã nắm vững từ vựng, bạn sẽ được làm các bài tập yêu cầu sử dụng chúng trong câu. Các bài tập này bao gồm trò chơi ghép nối, thực hành phát âm với nhận dạng giọng nói, câu đố và buổi ôn tập. Ngoài ra còn có các bài học âm thanh với âm thanh từ người bản xứ.

Dự kiến dành khoảng nửa giờ cho mỗi bài học.

Khi bạn chuyển sang từ và bài học mới, bạn sẽ nhận được lời nhắc hàng ngày về các từ đã học trước đó để củng cố.

Phần lớn, Babbel dựa vào công nghệ AI để thực hành bốn kỹ năng ngôn ngữ, nhưng cũng có các cơ hội khác bên ngoài chương trình giảng dạy chính của Babbel để luyện tập thêm.

Thứ nhất, thực hành với người bản xứ thực sự có sẵn thông qua đăng ký Babbel Live. Người đăng ký Babbel Live được tham gia các lớp học nhóm không giới hạn, mỗi buổi dài một giờ.

Để luyện nghe thêm, Babbel có rất nhiều podcast cho một số ngôn ngữ nhất định.

Về chứng chỉ chính thức, Babbel đã hợp tác với Cambridge để bạn có thể nhận chứng chỉ lên đến trình độ B2 cho tiếng Anh.

Cách Busuu hoạt động

Trái ngược với Babbel, nội dung khóa học mang tính tuyến tính hơn, mọi thứ được nhóm theo các cấp độ CEFR để bạn có thể thấy các chủ đề phát triển một cách tự nhiên. Để biết mình phù hợp ở đâu, bạn cần làm bài kiểm tra xếp lớp, mặc dù bạn có quyền tự do di chuyển lên xuống tùy ý.

Bạn cũng sẽ nhận được một lịch trình học tập được cá nhân hóa, trả lời các câu hỏi về mục tiêu trình độ và thói quen học tập của bạn. Từ đó, bạn sẽ nhận được dự đoán về thời điểm đạt được mục tiêu.

Giống như Babbel, Busuu sử dụng một loạt các kích thích thính giác và thị giác để dạy cả bốn kỹ năng ngôn ngữ.

Các bài học cho người mới bắt đầu được chia thành ba phần hoặc bài học nhỏ. Phần đầu tiên giới thiệu từ mới, phần thứ hai minh họa cách sử dụng chúng trong câu và yêu cầu bạn tạo câu từ chúng, trong khi bài học nhỏ cuối cùng là câu đố trắc nghiệm hoặc bài tập viết.

Khi bạn tiến bộ, các bài học dựa trên các đoạn hội thoại giữa những người bản xứ. Các bài tập tương ứng sẽ kiểm tra khả năng đọc hiểu và nghe hiểu của bạn, bao gồm các hoạt động như điền vào chỗ trống, đúng hoặc sai, v.v.

Nếu bạn chọn học tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha với Busuu, bạn cũng có thể nhận chứng chỉ CEFR từ cấp độ A1 đến B2, được thực hiện thông qua quan hệ đối tác với McGraw-Hill Education. Để có những chứng chỉ này, bạn sẽ được kiểm tra về hội thoại, kỹ năng hiểu và sản sinh ngôn ngữ.

Thực hành giao tiếp trong cộng đồng Busuu được khuyến khích mạnh mẽ, nhưng nếu bạn muốn sự trợ giúp từ chuyên gia, bạn có thể đăng ký các buổi học nhóm thông qua Busuu Live. Các buổi học là các buổi học kéo dài 45 phút do giáo viên hướng dẫn với tối đa năm người học.

Babbel vs Busuu: Chi phí

Babbel có giá bao nhiêu?

Thay vì dựa trên giới hạn thời gian, Babbel cung cấp bài học đầu tiên của mỗi khóa học miễn phí để giúp bạn cảm nhận về trình độ và mục tiêu của mình. Về cơ bản, bạn có rất nhiều bài học để thử trước khi mua. Mọi thứ sau bài học đầu tiên đều có thể truy cập sau khi trả phí thành viên.

Babbel Live cũng là một gói đăng ký riêng biệt và đắt hơn vì bạn sẽ học với một gia sư trong các lớp học nhóm. Nếu bạn đăng ký Babbel Live, bạn sẽ tự động được truy cập vào tất cả nội dung của Babbel. Vì vậy, không cần phải trả tiền cho cả Babbel Live và gói đăng ký Babbel thông thường.

Thành viên thông thường cho phép bạn truy cập vào một ngôn ngữ và có thể gia hạn mỗi 6 tháng (11,15 USD/tháng), hàng năm (7,45 USD/tháng), nửa năm hoặc bạn có thể đăng ký gói đăng ký Babbel Complete với giá 349 USD nếu muốn truy cập không giới hạn vào tất cả các ngôn ngữ.

Ngoài ra còn có chính sách hoàn tiền trong 20 ngày nếu bạn không hài lòng với sản phẩm.

Busuu có giá bao nhiêu?

Busuu cung cấp các tùy chọn miễn phí và trả phí cho người dùng, cũng như dùng thử 14 ngày cho các gói đăng ký cao cấp.

Nếu bạn đăng ký gói miễn phí, bạn có thể truy cập hệ thống thẻ ghi nhớ và bài tập của một ngôn ngữ. Nó không nhiều, nhưng nó hỗ trợ cho việc thực hành ngôn ngữ. Bạn cũng sẽ được học miễn phí bộ bài học đầu tiên.

Đối với phần còn lại của các bài học, câu đố và thực hành ngữ pháp nâng cao, bạn sẽ cần đăng ký một trong các gói thành viên cao cấp. Gói Premium dành cho một ngôn ngữ, trong khi Premium Plus dành cho tất cả 12 ngôn ngữ. Bạn có thể chọn thanh toán hàng tháng (13,95 USD), mỗi 6 tháng (8,45 USD/tháng) hoặc hàng năm (6,95 USD/tháng).

Đối với Busuu Live, giá dựa trên một số buổi học cố định mỗi tháng. Bạn có thể đăng ký hai (26 USD), bốn (50 USD) hoặc tám buổi học (84 USD) trong một tháng. Bản dùng thử miễn phí Busuu Live kéo dài bảy ngày và bạn có thể thử bao nhiêu buổi học tùy thích.

Busuu có chính sách hoàn tiền trong 14 ngày nếu bạn không hài lòng với chương trình.

Babbel vs. Busuu: Có Thực Sự Cái Này Tốt Hơn Cái Kia?

Thành thật mà nói, cả hai chương trình đều đáng chú ý theo cách riêng của chúng. Tuy nhiên, chất lượng sẽ phụ thuộc vào ngân sách và ngôn ngữ mục tiêu của bạn.

Điểm Babbel vượt trội

Mặc dù việc lựa chọn ngôn ngữ có xu hướng thiên về châu Âu—thậm chí còn hơn thế với các ngôn ngữ hiển thị—Babbel nổi bật với các cơ hội học lên cao. Bạn không cần phải là người mới bắt đầu hoàn toàn với ngôn ngữ mục tiêu để thực sự hưởng lợi từ Babbel.

Việc bạn có thể thay đổi ngôn ngữ hiển thị là một điểm cộng nữa cho Babbel. Với tất cả chúng ta đến từ những nền tảng văn hóa khác nhau, không có một giải pháp chung cho việc học một ngôn ngữ mới. Khi việc học được điều chỉnh theo tiếng mẹ đẻ của bạn, các giải thích được đưa ra theo cách mà bạn có thể liên hệ, giúp dễ dàng tạo ra sự kết nối giữa ngôn ngữ thứ nhất (L1) và ngôn ngữ thứ hai (L2) của bạn. Đây là sự tích hợp văn hóa được thực hiện đúng đắn.

Babbel Live hoạt động tốt nhất cho những người thực sự thích trải nghiệm lớp học trực tuyến và không ngại trả thêm tiền cho các lớp học. Nhưng ngay cả những người có ngân sách nhỏ hơn cũng có thể chỉ đăng ký ứng dụng Babbel và tìm gia sư ở nơi khác.

Mặc dù Babbel tốt cho những người có mục tiêu cụ thể hơn—chẳng hạn như những người cần học bất cứ thứ gì liên quan đến ngành nghề như tiếng Anh thương mại—chương trình này cũng phù hợp với những người chỉ học vì sở thích. Với rất nhiều khóa học trong mỗi ngôn ngữ, bạn có thể đơn giản học theo những gì bạn quan tâm nhất.

Babbel cũng phù hợp cho người nói tiếng Anh, Đức, Ý, Bồ Đào Nha (Brazil), Ba Lan, Tây Ban Nha và Thụy Điển bản ngữ, những ngôn ngữ mà một lần nữa xin nhắc lại, là ngôn ngữ hiển thị có sẵn trên nền tảng.

Điểm Busuu vượt trội

Busuu có thể cung cấp ít ngôn ngữ hơn Babbel một chút, nhưng Busuu cân bằng hơn so với Babbel, phục vụ nhiều ngôn ngữ toàn cầu hơn như tiếng Ả Rập và Trung Quốc.

Để học thành công với Busuu, trao đổi văn hóa là điều cần thiết, điều này nói chung là đúng với việc học một ngôn ngữ mới.

Bằng cách tích cực giao tiếp với cộng đồng Busuu, bạn nhận được lời khuyên trực tiếp từ các chuyên gia. Nếu bạn muốn học cách nói như người bản xứ, bạn phải vượt ra ngoài các bài học và tìm hiểu cách ngôn ngữ mục tiêu của bạn được sử dụng trong thực tế. Bạn cũng sẽ gặp các phương ngữ khác nhau trong cộng đồng Busuu.

Chứng chỉ CEFR có sẵn cho sáu ngôn ngữ, rất hữu ích cho những người cần chúng để học lên cao hoặc thăng tiến nghề nghiệp.

Với các tùy chọn gói miễn phí và trả phí, Busuu dễ tiếp cận hơn với đại chúng. Và chỉ với một khoản phí nhỏ, việc thực hành thực tế đã nằm trong tầm tay bạn.

Ngoài những người học có ngân sách nhỏ hơn, Busuu phù hợp nhất cho những người học độc lập, có động lực, những người có thể và sẽ tuân theo một lịch trình nghiêm ngặt hơn. Không phải Busuu không có chỗ cho sự linh hoạt, nhưng Busuu hoạt động dựa trên một kế hoạch học tập để giúp bạn hướng tới mục tiêu của mình.

Bạn có thể xem video nơi John từ nhóm Test Prep Insight trình bày so sánh cập nhật của anh ấy về các ứng dụng ngôn ngữ từ Babbel và Busuu:

Nếu tôi phải chọn một...

Tôi sẽ chọn Busuu. Ngay cả khi việc hướng dẫn bằng tiếng Anh và các khóa học chỉ có thể đưa bạn đến trình độ B2.

Tôi nghĩ rằng Busuu đã tạo ra sự pha trộn hoàn hảo giữa học tập có cấu trúc và học tập xã hội. Với sự trợ giúp của cộng đồng Busuu, bạn có quyền truy cập vào thực hành thực tế và phản hồi tức thì. Việc học trở nên ít bị cô lập hơn theo cách này.

Mặc dù bạn có thể không đạt được trình độ trôi chảy cao như với Babbel, tôi thực sự thích việc bạn có trách nhiệm thực hành những gì đã học.

Suy cho cùng, bạn có thể đăng ký các chương trình ngôn ngữ đắt tiền nhất, nhưng không chương trình nào trong số đó sẽ mang lại hiệu quả trừ khi bạn giao tiếp với người bản xứ. Điều này giúp bạn xây dựng thói quen tốt ngay từ đầu để bạn không chỉ dựa vào chương trình giảng dạy để tiến bộ hơn. Học một ngôn ngữ là về kết nối con người—dịch máy chỉ có thể giúp bạn đến vậy.

Tôi biết rằng Babbel Live giải quyết việc thực hành nói và phản hồi từ người bản xứ, nhưng tôi thích cảm giác độc lập và trách nhiệm đi kèm với Busuu. Bạn được làm chủ tiến độ của mình.

Và nếu bạn vẫn cần thêm hướng dẫn so với những gì cộng đồng cung cấp, Busuu Live có sẵn và bạn chỉ cần cam kết một số lượng lớp học nhất định. Ngược lại, chương trình học không giới hạn của Babbel có vẻ khá đắt đỏ với tôi. Bạn sẽ phải cam kết ít nhất một vài lớp mỗi tuần để xứng đáng với số tiền bỏ ra.

Nhìn chung, tôi cảm thấy giá của Babbel chỉ đáng giá nếu bạn đang học tiếng Tây Ban Nha, Pháp hoặc Đức. Những ngôn ngữ này chứa đựng nhiều lộ trình học tập đa dạng nhất, vì vậy có rất nhiều nội dung để học hỏi. Chương trình giảng dạy bị hạn chế đối với tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và Indonesia, so sánh ra, nhưng bạn vẫn phải trả cùng một mức giá như khi học các ngôn ngữ phổ biến hơn.

Busuu cũng là một lựa chọn thay thế tuyệt vời cho các ứng dụng trao đổi ngôn ngữ khác thường bị coi như ứng dụng hẹn hò.

Những điểm Babbel và Busuu có thể cải thiện

Với trọng tâm vào ngữ pháp, các bài học của Babbel và Busuu có thể cảm thấy hơi lặp đi lặp lại và nhàm chán đối với những người học mong muốn sự đa dạng trong thói quen học tập của họ.

Và với ngữ pháp là một chủ đề được tranh luận sôi nổi trong việc học một ngôn ngữ mới, việc bổ sung cả hai nền tảng này bằng một cách học với nội dung xác thực như Lingflix có thể không phải là một ý tưởng tồi. Lingflix lấy các video từ thế giới thực—như video âm nhạc, đoạn giới thiệu phim, tin tức và các bài nói truyền cảm hứng—và biến chúng thành các bài học ngôn ngữ được cá nhân hóa. Với Lingflix, bạn nghe ngôn ngữ trong bối cảnh thực tế—theo cách mà người bản xứ thực sự sử dụng. Chỉ cần nhìn lướt qua bạn sẽ có ý tưởng về sự đa dạng của các video mà Lingflix cung cấp: Lingflix thực sự loại bỏ những công việc nặng nhọc trong việc học ngôn ngữ, để lại cho bạn chỉ có việc học tập hấp dẫn, hiệu quả và tiết kiệm thời gian. Nó đã chọn lọc sẵn những video tốt nhất cho bạn và sắp xếp chúng theo cấp độ và chủ đề. Tất cả những gì bạn phải làm là chọn bất kỳ video nào bạn thích để bắt đầu! Mỗi từ trong phụ đề tương tác đều đi kèm với định nghĩa, âm thanh, hình ảnh, câu ví dụ và nhiều hơn nữa. Truy cập bảng điểm tương tác đầy đủ của mỗi video trong tab Đối thoại và dễ dàng xem lại từ và cụm từ từ video trong tab Từ vựng. Bạn có thể sử dụng các câu đố thích ứng độc đáo của Lingflix để học từ vựng và cụm từ từ video thông qua các câu hỏi và bài tập thú vị. Chỉ cần vuốt sang trái hoặc phải để xem thêm các ví dụ về từ bạn đang học. Chương trình thậm chí còn theo dõi những gì bạn đang học và cho bạn biết chính xác khi nào đến lúc cần ôn tập, mang đến cho bạn trải nghiệm 100% được cá nhân hóa. Bắt đầu sử dụng trang web Lingflix trên máy tính hoặc máy tính bảng của bạn hoặc, tốt hơn nữa, hãy tải ứng dụng Lingflix từ cửa hàng iTunes hoặc Google Play. Nhấp vào đây để tận dụng lợi thế từ đợt giảm giá hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)

Bạn cũng có thể củng cố việc học ngữ pháp trên Babbel và Busuu bằng các nội dung xác thực khác, tùy thuộc vào kỹ năng bạn muốn rèn luyện. Ví dụ: bạn có thể sử dụng một chương trình như LingQ để trau dồi kỹ năng đọc (và củng cố thêm từ vựng) thông qua nội dung thực tế bằng ngôn ngữ mục tiêu của bạn.

Dù bằng cách nào, nếu bạn muốn tận dụng tối đa việc học với Babbel và Busuu, điều cần thiết là bạn phải kết hợp chúng với một số bối cảnh xác thực bổ sung.

Dù có nhiều điểm tương đồng, Babbel và Busuu cũng rất khác biệt. Hy vọng rằng, với sự so sánh này, bạn có tất cả thông tin cần thiết để xem nền tảng nào phù hợp nhất với nhu cầu của mình.

Và nếu không, bạn luôn có thể kiểm tra các bài học và bản dùng thử miễn phí để tự mình trải nghiệm!