Cung Hoàng Đạo Nhật Bản: Năm Sinh, Ngày Sinh và Nhóm Máu Nói Gì Về Bạn

Nếu bạn quen thuộc với văn hóa và ngôn ngữ Nhật Bản, có lẽ bạn đã từng nghe về 干支 (えと) — 12 con giáp. Trong truyền thuyết gốc, một vị thần tối cao của Trung Quốc đã tổ chức một cuộc đua cho các loài vật, và 12 con vật chiến thắng đầu tiên trở thành các con giáp. Theo thứ tự từ nhất đến thứ mười hai, chúng là: Chuột, Trâu, Hổ, Thỏ, Rồng, Rắn, Ngựa, Dê, Khỉ, Gà Trống, Chó và Lợn Rừng.

Cung hoàng đạo này phổ biến ở nhiều nền văn hóa Đông Á, và nhiều người biết rõ về con giáp của mình cũng như "năm con giáp" hiện tại. Vì vậy, hãy cùng nói về các cung hoàng đạo trong tiếng Nhật (cả theo chiêm tinh học Đông và Tây), nhóm máu theo quan niệm Nhật, các niên hiệu (thời đại) của Nhật Bản và cách bạn có thể sử dụng tất cả những điều này để nâng cao trình độ tiếng Nhật của mình.

Cung Hoàng Đạo Nhật Bản Là Gì?

Cung hoàng đạo Nhật Bản có nguồn gốc từ Trung Quốc, nơi nó là một phần của chiêm tinh học truyền thống Trung Hoa. Ban đầu, nó hoạt động như một hệ thống tính thời gian, cùng với nhiều chức năng khác.

12 con vật của cung hoàng đạo cổ đại còn được gọi là 十二支 (じゅうにし) — 12 Địa Chi. Chúng được kết hợp với 十干 (じっかん) — 10 Thiên Can, là năm nguyên tố tự nhiên Đất, Gỗ, Nước, Lửa và Kim trong cả hai lực lượng âm và dương. Cùng nhau, Địa Chi và Thiên Can tạo nên một lịch trình chức năng.

Cung hoàng đạo Nhật Bản khác với cung hoàng đạo Trung Quốc gốc ở một vài điểm đáng chú ý:

• Lợn Rừng thay thế cho Con Lợn.
• Con Dê (Sheep) thay thế cho Con Dê (Goat/Ram).
• Lịch dương (Gregorian) thay thế lịch âm truyền thống được sử dụng trong tính thời gian của Trung Quốc.

Nhân tiện, với một cuốn lịch hoặc máy tính, bạn có thể dễ dàng tìm ra con giáp Nhật Bản của mình.

12 Cung Hoàng Đạo Trong Tiếng Nhật

Chuột: 子 (ね)

Kanji con vật: 鼠 (ねずみ)

Các năm sinh: 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020

Điểm tích cực: hướng ngoại, tràn đầy năng lượng, tháo vát

Điểm tiêu cực: thô lỗ, tham lam

Là con giáp đứng đầu, Chuột sở hữu một số phẩm chất xuất chúng. Theo thần thoại, chú Chuột thông minh đã đi nhờ trên lưng Trâu và nhảy qua vạch đích để trở thành quán quân.

Chuột tượng trưng cho vận may và thành công, vì vậy năm Chuột được cho là một năm tuyệt vời để bắt đầu những điều mới. Trong khi một người tuổi Chuột có thể cực kỳ có năng lực và thông minh, họ cũng có thể khó đoán và có phần keo kiệt.

Trâu: 丑 (うし)

Kanji con vật: 牛 (うし)

Các năm sinh: 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021

Điểm tích cực: chăm chỉ, chân thành, đáng tin cậy

Điểm tiêu cực: hẹp hòi, cứng nhắc

Với lịch sử nông nghiệp nặng nề của châu Á, không có gì ngạc nhiên khi nhiều nền văn hóa ở đây tìm thấy ý nghĩa ở con Trâu hữu dụng.

Trâu ghét sự lười biếng và hiểu sức mạnh của việc kết hợp sự kiên nhẫn với làm việc chăm chỉ. Tuy nhiên, người tuổi Trâu cũng khá bướng bỉnh và muốn đi trên con đường họ đã chọn, vì vậy có thể khó thuyết phục họ thay đổi ý định hoặc xem xét một quan điểm khác.

Hổ: 寅 (とら)

Kanji con vật: 虎 (とら)

Các năm sinh: 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022

Điểm tích cực: dũng cảm, tự tin, nhiệt huyết

Điểm tiêu cực: nóng nảy, bốc đồng

Con Hổ dữ tợn là một loài vật được tôn kính cao trong văn hóa Đông Á, thường được miêu tả như một sinh vật sánh ngang hoặc chỉ đứng sau Rồng hùng mạnh.

Một người tuổi Hổ sẽ hoàn thành mọi việc với sức sống và trí thông minh. Họ không ngại thể hiện sự quan tâm của mình với người khác, và vì vậy có tiềm năng lớn trở thành nhà lãnh đạo. Tuy nhiên, họ có xu hướng có tính cách "lên xuống thất thường" và khó đoán, điều này có thể gây ra vấn đề trong cuộc sống và các mối quan hệ của họ.

Thỏ: 卯 (う)

Kanji con vật: 兎 (うさぎ)

Các năm sinh: 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023

Điểm tích cực: thanh lịch, tài năng, tế nhị

Điểm tiêu cực: cả tin, ý chí dễ dao động

Những người sinh năm Thỏ thường có thể được mô tả là những người đáng ngưỡng mộ và hướng đến sự tiến bộ.

Bạn chắc chắn có thể tin tưởng một người tuổi Thỏ để thực hiện một nhiệm vụ với sự điềm tĩnh. Mặt khác, họ có thể dễ bị lừa gạt hoặc thấy mình trở thành nạn nhân của những kẻ bất lương.

Rồng: 辰 (たつ)

Kanji con vật: 竜 (りゅう)

Các năm sinh: 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024

Điểm tích cực: kiên định, cao quý, dũng cảm

Điểm tiêu cực: nóng nảy, khó kiểm soát

Rồng là một sinh vật vô cùng quan trọng trong thần thoại châu Á, tượng trưng cho vẻ đẹp và sức mạnh siêu phàm. Trên thực tế, theo thần thoại nguồn gốc của cung hoàng đạo, Rồng không về nhất vì nó đã chọn giúp đỡ một số con vật khác trong cuộc đua.

Một người tuổi Rồng có khả năng thu hút, độc đáo và truyền cảm hứng nhờ bản chất kiên định của họ. Tuy nhiên, cũng giống như những con thằn lằn khổng lồ trong truyền thuyết, họ dễ mất kiểm soát tâm trạng và quyết định của mình.

Rắn: 巳 (み)

Kanji con vật: 蛇 (へび)

Các năm sinh: 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025

Điểm tích cực: tinh ý, khôn ngoan, kiên trì

Điểm tiêu cực: thờ ơ, hướng nội tiêu cực

Trong khi văn hóa phương Tây thường có cái nhìn tiêu cực về loài rắn, văn hóa châu Á lại tử tế hơn nhiều với những sinh vật mảnh mai và thanh lịch này. Trong thần thoại, Rắn nhận ra điểm yếu về thể chất của mình và đã đi nhờ trên lưng Ngựa, không bị phát hiện cho đến khi về đích.

Người tuổi Rắn được cho là thông minh và sâu sắc, cũng như đặc biệt khéo léo trong các vấn đề tiền bạc. Nhưng người tuổi Rắn cũng có thể trông như một cá nhân lạnh lùng, đặc biệt là vì họ không có xu hướng chia sẻ ý kiến và cảm xúc thật của mình với người khác.

Ngựa: 午 (うま)

Kanji con vật: 馬 (うま)

Các năm sinh: 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026

Điểm tích cực: hòa đồng, quyến rũ, quyết tâm

Điểm tiêu cực: thiếu kiên nhẫn, thiếu quan tâm

Giống như tên gọi của con vật, một người tuổi Ngựa sôi nổi và thích di chuyển - cho dù là trong một dự án cá nhân hay một xu hướng xã hội mới. Họ tỏa ra đủ sức hút để thu hút hàng loạt người ngưỡng mộ.

Mặt trái, Ngựa có thể dễ chán và nhanh chóng mất động lực khi mọi việc không diễn ra theo ý họ. Bản chất hòa đồng của họ đôi khi cũng có thể bị coi là sự xâm phạm.

Dê: 未 (ひつじ)

Kanji con vật: 羊 (ひつじ)

Các năm sinh: 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027

Điểm tích cực: sáng tạo, tốt bụng, chu đáo, nhiệt huyết

Điểm tiêu cực: thiếu quyết đoán, quá nhút nhát

Thú vị là, cung hoàng đạo Nhật Bản thường xem Dê là kém hợp nhất với Trâu, mặc dù cả hai con vật đều là gia súc bốn chân trong nông nghiệp.

Giống như con vật, người tuổi Dê được cho là yêu hòa bình và hướng về tập thể, đồng thời có năng khiếu nghệ thuật. Nhưng trong khi sự vâng lời là một đặc điểm đáng mong muốn ở con vật thực tế, một người tuổi Dê có thể bị coi là quá thiếu tự tin về bản thân.

Khỉ: 申 (さる)

Kanji con vật: 猿 (さる)

Các năm sinh: 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028

Điểm tích cực: thông minh, linh hoạt, tháo vát

Điểm tiêu cực: thao túng, thiển cận

Các nền văn hóa Đông Á có sự tôn kính đặc biệt với loài khỉ. Chúng thường được coi là thông minh và khéo léo - những sinh vật suy nghĩ nhanh như cách chúng di chuyển.

Khỉ là một trong những con giáp có khả năng thoát khỏi tình thế khó khăn nhất trong 12 con giáp khi cần thiết. Tuy nhiên, Khỉ cũng có thể kiêu ngạo và thất thường, và không phải lúc nào cũng cân nhắc hậu quả hành động của mình. Khỉ đặc biệt hợp với các con giáp thông minh khác, bao gồm Chuột và Rắn.

Gà Trống: 酉 (とり)

Kanji con vật: 鶏 (とり)

Các năm sinh: 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029

Điểm tích cực: siêng năng, tận tụy, độc lập

Điểm tiêu cực: quá tham vọng, hiếu chiến

Từ tiếng Nhật cho gà trống về mặt kỹ thuật là 雄鶏 (おんどり), nhưng dạng con giáp có thể chỉ đơn giản dùng 鶏 (にわとり) — con gà. Thường xuyên hơn, cung hoàng đạo Nhật Bản gọi gà trống là 酉 (とり), nghe như một tham chiếu đến một loài chim không xác định.

Một người tuổi Gà Trống thích bận rộn, tự hào về nỗ lực của bản thân và không lùi bước trước thách thức hoặc nói lên suy nghĩ của mình. Tuy nhiên, họ có thể trở nên quá tự tin hoặc tham vọng, điều này có thể khiến họ thất vọng thảm hại nếu không đạt được mục tiêu.

Chó: 戌 (いぬ)

Kanji con vật: 犬 (いぬ)

Các năm sinh: 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030

Điểm tích cực: trung thành, trung thực, thực tế

Điểm tiêu cực: bướng bỉnh, quá chỉ trích

Lòng trung thành là đặc điểm nổi bật của người bạn tốt nhất của con người, và con giáp Chó chia sẻ đặc điểm này. Chó thường được cho là thành viên trung thành và tận tụy nhất trong các con giáp.

Một người tuổi Chó có thể thận trọng khi thiết lập các mối quan hệ, nhưng một khi họ tạo được mối liên kết, họ sẽ trân trọng nó hết khả năng của mình. Người tuổi Chó có thể gặp khó khăn trong việc đưa ra hoặc tiếp nhận lời chỉ trích, và sự cứng đầu đôi lúc của họ có thể khiến họ khó hợp tác.

Lợn Rừng: 亥 (い)

Kanji con vật: 猪 (いのしし)

Các năm sinh: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031

Điểm tích cực: tự chủ, trung thực, khiêm tốn

Điểm tiêu cực: nóng nảy, ngây thơ

Một số biến thể của thần thoại cung hoàng đạo nói rằng Lợn Rừng về chót là do bản chất lười biếng vốn có của nó. Những người khác nói đó là do sự cố gắng quá mức - trong một phiên bản, Lợn Rừng đã chạy thẳng qua vị thần giám sát và phải quay lại.

Một người tuổi Lợn Rừng sở hữu sức mạnh nội tâm, sinh lực và sự trung thực đáng ngưỡng mộ - tất cả những phẩm chất tạo nên những người bạn tốt, chân thành. Tuy nhiên, họ có thể dễ nổi nóng và không lay chuyển trong phán đoán của mình, đặc biệt nếu bạn nằm trong "danh sách đen" của họ.

Tử Vi Phương Tây Trong Tiếng Nhật

Các cung hoàng đạo chiêm tinh phương Tây - được gọi là 星座 (せいざ) - cũng được bao gồm trong các bản tử vi Nhật Bản. Ngày tháng và đặc điểm tương ứng của mỗi cung vẫn giữ nguyên - thực sự chỉ có tên gọi là thay đổi.

Bạch Dương: 牡羊座 (おひつじざ)

Cung Con Cừu Đực

• Ngày: 21 tháng 3 — 19 tháng 4
• Đặc điểm: Lạc quan, táo bạo, chân thành, thiếu kiên nhẫn, liều lĩnh

Kim Ngưu: 牡牛座 (おうしざ)

Cung Con Bò Đực

• Ngày: 20 tháng 4 — 20 tháng 5
• Đặc điểm: Thực tế, chăm chỉ, kiên định, bướng bỉnh, u sầu

Song Tử: 双子座 (ふたござ)

Cung Song Sinh

• Ngày: 21 tháng 5 — 20 tháng 6
• Đặc điểm: Sáng tạo, tò mò, thích nghi, thiếu quyết đoán, lo lắng

Cự Giải: 蟹座 (かにざ)

Cung Con Cua

• Ngày: 21 tháng 6 — 22 tháng 7
• Đặc điểm: Quan tâm, trung thành, bảo vệ, đa nghi, nhạy cảm

Sư Tử: 獅子座 (ししざ)

Cung Sư Tử

• Ngày: 23 tháng 7 — 22 tháng 8
• Đặc điểm: Nhiệt huyết, thân thiện, hào phóng, kiêu ngạo, hống hách

Xử Nữ: 乙女座 (おとめざ)

Cung Trinh Nữ

• Ngày: 23 tháng 8 — 22 tháng 9
• Đặc điểm: Tốt bụng, đáng tin cậy, khiêm tốn, chỉ trích, căng thẳng

Thiên Bình: 天秤座 (てんびんざ)

Cung Cân

• Ngày: 23 tháng 9 — 22 tháng 10
• Đặc điểm: Ngoại giao, đồng cảm, điềm tĩnh, vô trách nhiệm, oán giận

Bọ Cạp: 蠍座 (さそりざ)

Cung Bọ Cạp

• Ngày: 23 tháng 10 — 21 tháng 11
• Đặc điểm: Dũng cảm, tham vọng, trung thực, ghen tuông, kiểm soát

Nhân Mã: 射手座 (いてざ)

Cung Cung Thủ

• Ngày: 22 tháng 11 — 21 tháng 12
• Đặc điểm: Mạo hiểm, thông minh, nhiệt tình, thiếu kiên nhẫn, vô tổ chức

Ma Kết: 山羊座 (やぎざ)

Cung Con Dê

• Ngày: 22 tháng 12 — 19 tháng 1
• Đặc điểm: Kiên trì, vững vàng, có trách nhiệm, khó tính, bi quan

Bảo Bình: 水瓶座 (みずがめざ)

Cung Người Mang Nước

• Ngày: 20 tháng 1 — 18 tháng 2
• Đặc điểm: Tháo vát, công bằng, độc lập, xa cách, nổi loạn

Song Ngư: 魚座 (うおざ)

Cung Con Cá

• Ngày: 19 tháng 2 — 20 tháng 3
• Đặc điểm: Sâu sắc, nghệ thuật, trực giác, tự ti, lười biếng

Tính Cách Theo Nhóm Máu Của Người Nhật

Các nhóm máu di truyền, được gọi là 血液型 (けつえきがた) trong tiếng Nhật, cũng được coi là những mô tả tính cách ở Nhật Bản, cũng như các nước Đông Á khác. Được thừa nhận, hệ thống này không được coi là một khoa học chính xác, nhưng đôi khi nó xuất hiện trong các bối cảnh xã hội.

Đa số người Nhật có nhóm máu A, trong khi nhóm AB là hiếm nhất trong dân số. Cũng có các hệ thống kết hợp được khuyến nghị giữa các nhóm máu khác nhau. Dưới đây là một số đặc điểm rất chung của từng nhóm máu:

• Nhóm A: A型 (えーがた) — siêng năng, có tổ chức, thông minh, cầu toàn, lo lắng, nhạy cảm
• Nhóm B: B型 (びーがた) — sâu sắc, nhiệt huyết, sáng tạo, ích kỷ, bướng bỉnh, thiếu kiên nhẫn
• Nhóm O: O型 (おーがた) — tự tin, hướng ngoại, hào phóng, trịch thượng, vô tâm, ghen tuông
• Nhóm AB: AB型 (えーびーがた) — đáng tin cậy, thực tế, dễ thích nghi, thiếu quyết đoán, thất thường, chỉ trích

Niên Hiệu (Thời Đại) Và Năm Sinh Nhật Bản

Tồn tại một loại lịch thời đại độc đáo của Nhật Bản dựa trên các triều đại của Thiên hoàng. Thời đại được đặt tên theo Thiên hoàng, và các năm được đánh số liên tiếp cho đến khi một vị vua mới trị vì, và sau đó bạn bắt đầu đếm lại từ Năm 1. Hệ thống này được gọi là 元号 (げんごう).

Thế kỷ 20 đến 2000 bao gồm các vị vua sau:

• Thiên hoàng Taishō: 大正 (たいしょう) — 30 tháng 7, 1912 đến 25 tháng 12, 1926
• Thiên hoàng Shōwa: 昭和 (しょうわ) — 25 tháng 12, 1926 đến 7 tháng 1, 1989
• Thiên hoàng Heisei: 平成 (へいせい) — 8 tháng 1, 1989 đến 30 tháng 4, 2019
• Thiên hoàng Reiwa: 令和 (れいわ) — 1 tháng 5, 2019 đến hiện tại

Nếu bạn đề cập đến một thời đại, bạn sẽ thêm thuật ngữ 時代 (じだい) vào tên triều đại của Thiên hoàng. Ví dụ, Thời đại Taishō sẽ là 大正時代 (たいしょうじだい).

Theo hệ thống này, dưới đây là một số ví dụ về cách chuyển đổi năm sinh của bạn:

• Năm sinh 1980 = Shōwa năm thứ 55 (vì 1980 là năm thứ 55 dưới triều đại Thiên hoàng Shōwa)
• Năm sinh 1991 = Heisei năm thứ 3 (ba năm sau khi thời đại Heisei bắt đầu vào năm 1989)
• Năm sinh 2020 = Reiwa năm thứ 2 (hai năm sau khi triều đại Thiên hoàng Reiwa bắt đầu vào năm 2019)

Hệ thống này vẫn được sử dụng trong nhiều bối cảnh Nhật Bản, từ các cuộc gặp gỡ thông thường đến các vấn đề chính trị quan trọng. Tuy nhiên, gần đây có một cuộc tranh luận đang diễn ra về mức độ phù hợp tổng thể của nó.

Tại Sao Nên Tìm Hiểu Cung Hoàng Đạo Nhật Bản?

Tất nhiên, học các cung hoàng đạo là một cách thú vị để học một vài từ tiếng Nhật chỉ con vật. Nhưng còn có nhiều điều hơn thế:

• Chúng giúp bạn hiểu các mê tín trong văn hóa Nhật Bản. Ví dụ, người ta tin rằng năm 1966 chứng kiến sự sụt giảm đáng kinh ngạc trong tỷ lệ sinh ở Nhật Bản do "lời nguyền" của 丙午 (ひのえうま) — Ngựa Hỏa.
• Cung hoàng đạo tiếp tục là một hình thức bói toán của Nhật Bản. Giống như những người tin vào hệ thống cung hoàng đạo phương Tây, những người tin vào cung hoàng đạo Nhật Bản dựa vào tử vi của họ để tìm kiếm thông tin và sự trấn an về số phận, các mối quan hệ, v.v.
• Các nghi lễ liên quan đến cung hoàng đạo đáng chú ý vẫn được thực hành ngày nay. Ví dụ, nghi lễ 還暦 (かんれき) được tổ chức khi một người đến tuổi 60, vì đó đánh dấu sự kết thúc của một chu kỳ hoàng đạo và bắt đầu một "chu kỳ mới" trong cuộc đời cá nhân đó.
• Cung hoàng đạo Nhật Bản vẫn phổ biến về mặt văn hóa. Một số đền thờ ở Nhật Bản được dành riêng cho một con giáp cụ thể. Du khách có thể viết điều ước lên các tấm bảng cầu nguyện gọi là 絵馬 (えま), thường mô tả con vật có ý nghĩa. Bạn cũng sẽ tìm thấy đề cập đến cung hoàng đạo trong các chương trình TV, phim và các video tiếng Nhật bản địa khác như loại bạn sẽ tìm thấy trên Lingflix (nơi bạn cũng sẽ tìm thấy nhiều từ vựng và thông tin văn hóa khác). Lingflix lấy các video xác thực - như video âm nhạc, trailer phim, tin tức và các bài nói chuyện truyền cảm hứng - và biến chúng thành các bài học ngôn ngữ được cá nhân hóa. Bạn có thể dùng thử Lingflix miễn phí trong 2 tuần. Hãy xem trang web hoặc tải ứng dụng iOS hoặc ứng dụng Android. P.S. Nhấp vào đây để tận dụng ưu đãi hiện tại của chúng tôi! (Hết hạn vào cuối tháng này.)
• Nhiều người Nhật đặc biệt chú ý đến cung hoàng đạo vào dịp năm mới. Nếu bạn đi du lịch đến Nhật Bản vào cuối năm, bạn sẽ thấy vô số vật phẩm mô tả con vật của năm tới.

Vậy, bạn cảm thấy mình giống con giáp của mình đến mức nào?

Hãy ghi nhớ cung hoàng đạo Nhật Bản vào dịp năm mới, để xem những gì đang chờ đợi trong năm tới!