Cách Sử Dụng Đại Từ Sở Hữu Tiếng Ý

Của anh ấy và của cô ấy, của bạn và của tôi—tất cả những từ này đều là ví dụ về đại từ sở hữu, và trong tiếng Anh chỉ có tám từ như vậy. Trong tiếng Ý, đại từ sở hữu phải phù hợp về giống và số với danh từ mà chúng thay thế—vì vậy có tới 24 từ.

Nếu nghe có vẻ nhiều, đừng lo lắng. Hãy tiếp tục đọc để biết mọi điều bạn cần biết về cách sử dụng đại từ sở hữu tiếng Ý.

Xác Định Giống và Số Lượng của Đại Từ Sở Hữu Tiếng Ý

Để chọn đúng đại từ sở hữu, bạn phải xác định giống và số của danh từ hoặc các danh từ mà bạn muốn thay thế. Chúng bao gồm giống cái số ít, giống đực số ít, giống cái số nhiều hoặc giống đực số nhiều.

Giống Cái Số Ít

Nếu bạn muốn thay thế danh từ tiếng Ý borsa (cái túi) trong câu dưới đây, bạn cần sử dụng một đại từ sở hữu giống cái số ít.

Ví dụ:

La borsa non è la mia borsa, è la sua borsa. → Non è la mia, è la sua. (Cái túi này không phải túi của tôi, nó là túi của cô ấy.) → (Nó không phải của tôi, nó là của cô ấy.)

Các đại từ sở hữu ở trên là mia và sua vì chúng thay thế cho danh từ giống cái số ít borsa.

Giống Đực Số Ít

Nếu bạn đang nói đến một cuốn sách (libro), bạn sẽ thay thế nó bằng:

Non è il mio, è il suo. (Nó không phải của tôi, nó là của anh ấy.)

Bạn dùng mio và suo vì bạn đang thay thế danh từ giống đực số ít libro.

Giống Cái Số Nhiều

Nếu bạn đang nói đến nhiều hơn một cái túi (borse) trong tiếng Ý, bạn sẽ nói:

Non sono le mie, sono le sue. (Chúng không phải của tôi, chúng là của cô ấy.)

Bạn dùng mie và sue vì bạn đang thay thế danh từ giống cái số nhiều borse.

Giống Đực Số Nhiều

Nếu bạn đang nói đến nhiều hơn một cuốn sách (libri) trong tiếng Ý, bạn sẽ nói:

Non sono i miei, sono i suoi. (Chúng không phải của tôi, chúng là của anh ấy.)

Bạn nói miei và suoi vì bạn đang thay thế danh từ giống đực số nhiều libri.

Sự Phù Hợp Giữa Đại Từ Sở Hữu và Mạo Từ Xác Định trong Tiếng Ý

Trong tiếng Ý, đại từ sở hữu được đứng trước bởi các mạo từ xác định: i, il, i, la, le, gli, lo, l’.

Mạo từ phải luôn luôn phù hợp về giống và số với danh từ.

Trước khi chọn đúng đại từ sở hữu và mạo từ trong tiếng Ý, bạn phải tự hỏi:

• Giống của danh từ hoặc các danh từ mà tôi đang thay thế là gì?
• Danh từ đó là số ít hay số nhiều?

Sử dụng các ví dụ của chúng tôi từ trên, hãy để ý đến các mạo từ xác định đứng trước mỗi đại từ sở hữu:

Non è la mia, è la sua. (Nó không phải của tôi, nó là của cô ấy.)

Non sono i miei, sono i suoi. (Chúng không phải của tôi, chúng là của anh ấy.)

Một Số Lưu Ý Quan Trọng Khác Về Đại Từ Sở Hữu Tiếng Ý

Ba Dạng Của "Của Bạn"

Đừng quên rằng có ba cách để nói "bạn" trong tiếng Ý.

Bạn dùng tu khi nói chuyện với bạn bè và gia đình thân thiết.

Bạn dùng Lei khi nói chuyện với cấp trên.

Bạn dùng voi khi nói chuyện với nhiều hơn một người.

Nếu bạn cần nói, "đây là sách của tôi, kia là sách của bạn" trong tiếng Ý, trước tiên bạn cần xem xét đối tượng nghe.

Nếu đó là một người bạn, bạn có thể nói:

Questo è il mio libro, quello è il tuo. (Đây là sách của tôi, kia là sách của bạn.)

Bạn dùng tuo vì đối tượng là một người bạn và quyển sách là giống đực số ít.

Tuy nhiên, nếu đối tượng là sếp của bạn, bạn nên nói:

Questo è il mio libro, quello è il Suo. (Đây là sách của tôi, kia là sách của ngài.)

Suo là đại từ sở hữu cho Lei, và được sử dụng trong các tình huống trang trọng.

Cuối cùng, nếu bạn đang nói với một nhóm người về quyển sách chung của họ, bạn sẽ nói:

Questo è il mio libro, quello è il vostro. (Đây là sách của tôi, kia là sách của các bạn.)

Bạn dùng đại từ sở hữu số nhiều vostro vì bạn đang nói chuyện với nhiều hơn một người.

Của Anh Ấy và Của Cô Ấy: Những Lỗi Thường Gặp

Việc chọn đúng đại từ sở hữu cho "của anh ấy" và "của cô ấy" trong tiếng Ý có thể hơi khó hiểu, đặc biệt đối với người nói tiếng Anh bản ngữ.

Trong tiếng Anh, chúng ta chọn đại từ sở hữu ngôi thứ ba dựa trên giới tính của chủ sở hữu.

Trong tiếng Ý, chúng ta chọn đại từ sở hữu ngôi thứ ba dựa trên giống của vật được sở hữu.

Ví dụ, nếu bạn đang nói đến một chiếc xe ô tô thuộc sở hữu của một người đàn ông và bạn muốn nói "nó là của anh ấy" trong tiếng Ý, bạn sẽ nói:

È la sua.

Bạn dùng đại từ sở hữu giống cái số ít, sua bởi vì giống của từ macchina (xe hơi) là giống cái.

Mặt khác, nếu bạn đang nói đến một quyển sách thuộc sở hữu của một phụ nữ và bạn muốn nói "nó là của cô ấy" trong tiếng Ý, bạn sẽ nói:

È il suo.

Bạn dùng đại từ giống đực số ít, suo bởi vì giống của từ libro (sách) là giống đực.

Chỉ cần nhớ, giống của đại từ sở hữu trong tiếng Ý không phản ánh giới tính của người sở hữu mà là của vật sở hữu.

Đại Từ Sở Hữu So Với Tính Từ Sở Hữu

Điều quan trọng nữa là cần lưu ý sự khác biệt giữa đại từ sở hữu và tính từ sở hữu.

Một đại từ sở hữu thay thế một danh từ. Một tính từ sở hữu bổ nghĩa cho một danh từ.

Ví dụ:

È la mia borsa. (Đó là túi của tôi.)

Ở đây, mia là một tính từ sở hữu vì nó bổ nghĩa cho danh từ túi (borsa).

Tuy nhiên, trong cụm từ "nó là của tôi", bạn loại bỏ hoàn toàn danh từ và thay thế nó bằng một đại từ.

È la mia. (Nó là của tôi.)

Ở đây, mia là một đại từ sở hữu vì nó thay thế danh từ borsa (túi).

Trong tiếng Ý, từ có thể giống nhau cho cả đại từ sở hữu và tính từ sở hữu, nhưng cách sử dụng trong ngữ cảnh thì khác nhau.

Cách Luyện Tập Đại Từ Sở Hữu Tiếng Ý

Với 24 đại từ sở hữu trong tiếng Ý, việc luyện tập là điều bắt buộc!

Đại từ sở hữu đòi hỏi phải được sử dụng thường xuyên hàng ngày để chúng trở thành phản xạ tự nhiên.

Dưới đây là một số phương pháp thực hành sẽ giúp bạn biến đại từ sở hữu tiếng Ý thành một phần tự nhiên trong lời nói tiếng Ý hàng ngày của bạn.

Chơi Một Trò Chơi

Để giúp ôn tập các đại từ sở hữu trong bảng trên, hãy thử trò chơi này:

• Đầu tiên, tìm một tờ tạp chí cũ.
• Cắt ra hình ảnh của các đồ vật khác nhau. Ví dụ: một chiếc xe hơi, một đống chanh, một đàn ngỗng, một cái gối, một chiếc tivi và một đôi giày.
• Đặt các mảnh cắt hình đồ vật úp mặt xuống thành một chồng.
• Bây giờ cắt ra hình ảnh của những người khác nhau. Ví dụ: một cặp vợ chồng, một người đàn ông và một nhóm trẻ em.
• Đặt các mảnh cắt này úp mặt xuống thành chồng thứ hai.
• Lần lượt chọn một mảnh cắt từ mỗi chồng và thực hành tạo một cụm từ với đại từ sở hữu thích hợp.

Vì vậy, nếu bạn chọn một đàn ngỗng và một người đàn ông, thì bạn sẽ muốn nói "Chúng là của anh ấy" bằng tiếng Ý.

Câu trả lời đúng sẽ là sono le sue. Bạn sử dụng đại từ sở hữu giống cái số nhiều vì từ chỉ ngỗng (oche) trong tiếng Ý là giống cái.

Sự kết hợp giữa người sở hữu và vật sở hữu có thể là vô lý, nhưng đó là một phần của niềm vui!

Bạn cũng có thể thử thực hành với các bạn cùng lớp và thêm "bạn" và "tôi" vào hỗn hợp.

Nghe Nhạc

Một bài hát tình yêu cổ điển hay thường đầy ắp các đại từ sở hữu!

Có lẽ bởi vì hầu hết các ca sĩ đều bị sở hữu (bởi tình yêu): "Anh ấy là của tôi!" hoặc "Trái tim tôi là của cô ấy!"

Một cách hiệu quả để sử dụng âm nhạc như một nguồn tài nguyên học và thực hành ngôn ngữ là sử dụng đồng thời cả lời bài hát viết sẵn và bản âm thanh.

Một bài hát tình tiếng Ý hay mà bạn có thể sử dụng để thực hành nghe và xác định đại từ sở hữu là "Tua per Sempre" của Elisa.

Xem Video

Bên cạnh video âm nhạc, bạn có thể xem các video tiếng Ý đích thực khác để thực hành xác định đại từ sở hữu.

Chương trình TV và phim Ý rất tuyệt cho loại bài tập này vì chắc chắn bạn sẽ bắt gặp các ví dụ về tính từ sở hữu trong hành động.

Để tăng cường khả năng hiểu, bạn cũng có thể thử sử dụng một chương trình học ngôn ngữ qua sự tương tác như Lingflix.

Hãy nhớ, để sử dụng thành công đại từ sở hữu tiếng Ý, chúng phải có mạo từ xác định và cả hai phải phù hợp với giống và số của danh từ mà chúng thay thế.

Bây giờ tất cả những gì bạn phải làm là thực hành thường xuyên, và cuối cùng, bạn cũng sẽ làm chủ chủ đề tiếng Ý này!