Rus unlilari: Oddiy talaffuz qo'llanma

Rus tilida unlilardan foydalanishda bir qancha qoidalar borligini eshitgan bo'lishingiz mumkin. Yaxshiyamki, bu qoidalar qattiq emas. Ular ko'proq "ko'rsatmalar"ga o'xshaydi va ko'p istisnolar mavjud.

Agar siz alifboni o'rganishning dastlabki bosqichida bo'lsangiz yoki rus tilini mustaqil o'rganuvchi sifatida unlilar haqida yaxshiroq tushunishni istasangiz, o'qishni davom eting.

Rus unlilari juftliklari

Bilishingiz mumkin, rus alifbosida 21 undosh, 10 unli, bitta qattiq belgi va bitta yumshoq belgidan iborat jami 33 ta harf mavjud. 10 ta unli juftlarga bo'lingan: А—Я, О—Ё , Э—Е , У—Ю ва Ы—И .

Har bir juftlikdagi birinchi unli qattiq ko'rsatuvchi unli, ikkinchi harf esa yumshoq ko'rsatuvchi unli hisoblanadi.

Bu unlilarni juftliklarda o'rganish yaxshiroqdir, chunki tovushlar juda o'xshash, va undan oldin kelgan undosh qaysi unlidan foydalanishni belgilaydi.

Buni yaxshiroq tushunish uchun, keling, ushbu unli juftliklarining harflari (буквы) va tovushlarini (звуки) ko'rib chiqaylik.

Rus unlilarini qanday talaffuz qilish kerak

Biz har bir unli uchun batafsil talaffuz ma'lumotlarini taqdim etdik, lekin agar so'zning talaffuzi haqida ishonchingiz komil bo'lmasa, har doim Forvo kabi foydalanuvchi tomonidan yaratilgan talaffuz lug'atida qidirishingiz yoki uni rus tilida so'zlashuvchilar Lingflix dasturida qanday ishlatayotganini ko'rishingiz mumkin. Lingflix asl rus media materiallaridan (musiqa videolari, film treylerlari, yangiliklar va ilhomlantiruvchi nutqlar kabi) qisqa videolarni o'zlashtirib, ularni shaxsiylashtirilgan til o'rganish darslariga aylantiradi. Siz Lingflixni 2 hafta bepul sinab ko'rishingiz mumkin. Saytni tekshiring yoki iOS ilovasini yoki Android ilovasini yuklab oling. Eslatma: Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Chegirma oy oxirigacha amal qiladi.)

А va Я

A: A harfi inglizcha "a" harfiga o'xshaydi, lekin ruscha 'a' tovushiga ingliz tilidagi eng yaqin tovush 'h o t' ([ˈhɑt]), 'g o t' ([ˈɡɑt']) so'zlarida va 'f a ther', 'b u t' so'zlaridagi unlilarda uchraydi. A quyidagi jadvalda ko'rsatilganidek, qattiq undoshlardan keyin keladi.

Я: A harfi o'rniga Я yumshoq undoshlar yoki yumshoq belgi (ь) dan keyin kelganda ishlatiladi. Natijada, Я boshqacha tovushga ega. Bu ingliz tilidagi "y" va "ah" tovushlarining kombinatsiyasiga o'xshaydi.

Я o'zlashtirish uchun muhim tovush va harfdir, chunki Я "men" olmoshi bo'lib, siz uni tez-tez ishlatasiz.

Yolg'iz turganida, unli yoki belgi (ъ va ь) dan keyin, "Я" ikkita tovushni ifodalaydi: 'y'+'a', masalan, ya cht. Undoshdan keyin kelganda, bu tovushlar bitta tovushga birlashadi.

Aksentlanmagan va so'zning o'rtasida bo'lganda, u И tovushiga o'xshash bo'ladi.

Keling, misollarni ko'rib chiqaylik:

О va Ё

O: A harfiga o'xshab, O ham ko'rinishi, ham tovushi jihatidan inglizcha "o" harfiga o'xshaydi. Biroq, so'zdagi urg'u qaerga qo'yilishiga e'tibor berish muhimdir.

O urg'uli bo'lganda, inglizcha b o ard so'zidagi kabi uzun "o" tovushiga o'xshaydi. Aksincha, urg'usiz O inglizcha j o g yoki h o t so'zlaridagi unliga o'xshash tovush chiqaradi.

Masalan:

Окно (deraza) a k-n o kabi eshitiladi, va

Молоко (sut) m a -l a -k o kabi eshitiladi

Esda tutingki, har qanday ruscha so'zda faqat bitta bo'g'in urg'uli bo'ladi, shuning uchun agar so'zingizda beshta O bo'lsa ham, faqat bittasi uzun "o" kabi eshitiladi.

Ё: O ning yumshoq ko'rsatuvchi unli moslamasi Ё hisoblanadi. U E ga o'xshab kichik bezak bilan ko'rinsa ham, aslida inglizcha "y" va "o" tovushlarining kombinatsiyasiga o'xshaydi.

Inglizcha yo lk, yo gurt va yo del so'zlari to'g'ri Ё tovushiga misoldir.

Ё texnik jihatdan rus alifbosining eng yosh harfi bo'lib, 18-asrda qo'shilgan. Е harfi ustidagi diaeresis (ikki nuqta) 1940-yillargacha, Stalin barcha rasmiy hujjatlarda to'g'ri Ё yordamida yozilishini talab qilgunga qadar, ko'proq "ko'rsatma" edi. Ammo keyin Stalinning talabi o'rnashmadi, shuning uchun so'nggi yillarda u yana "ko'rsatma"ga aylanadi. "Ё" hozirgi vaqtda rasmiy hujjatlarda muntazam ravishda tushirib qoldiriladi.

Umumiy qoida sifatida, Ё har doim urg'uli bo'ladi. Bu qoidaga bir nechta istisnolar mavjud, ammo ular boshlang'ich o'quvchi uchun ahamiyatsiz.

Ё bilan boshlanadigan keng tarqalgan so'zlar:

Ещё (hanuz, hali)

Ёлка (archa daraxti yoki Rojdestvo archasi)

Её (u'ning - kelishik yoki tushum kelishigi) ko'pincha quyidagi gap tuzilmalarida ishlatiladi:

Её зовут Маша. (Uning ismi Masha.)

Э va Е

Э: Э harfi ko'pgina til o'rganuvchilarga begona ko'rinsa ham, Э tovushi inglizcha e ver, e dge yoki e xit so'zlaridagi qisqa "e" tovushiga o'xshaydi.

E: E bilan bog'liq eslab qolish kerak bo'lgan eng muhim narsa shundaki, u inglizcha "e" tovushiga o'xshamaydi. Buning o'rniga, u ko'proq "y" va "e" ning kombinatsiyasiga o'xshaydi, masalan, ye s, ye t yoki ye ll so'zlaridagi kabi.

Shuningdek, E ba'zan Э o'rnini egallash tendentsiyasiga ega ekanligini yodda tutish muhim, ayniqsa o'zlashgan so'zlarda, masalan: бренд , стейк , карате , проект , бутерброд , тест .

У va Ю

У: Bu yana bir inglizcha versiyasi bilan bir xil yoziladigan, lekin inglizcha "y" tovushiga o'xshamaydigan harf misolidir.

Ruscha У ni talaffuz qilganda, "oo" tovushidan foydalaning. Shunchaki " oo dles of n oo dles and d oo dles on p oo dles" iborasini eslang va hammasi yaxshi bo'ladi.

Ю: Ruscha Ю inglizcha "y" va "u" tovushlarining kombinatsiyasidir. Bu tovushni eslab qolishga yordam beradigan yana bir ibora: "Y ou go to u niversity in U tah."

И va Ы

Ы va И rus tilini o'rganuvchilar uchun tushunish qiyin bo'lgan harflardir, chunki ular ingliz tilidagi har qanday narsadan butunlay farq qiladi.

Onasi ingliz tilida so'zlashuvchilar ham odatda ikkala tovushni bir xil talaffuz qilishadi, chunki Ы tovushini o'zlashtirish alohida qiyin.

Ishlarni biroz osonlashtirish uchun, biz birinchi navbatda yumshoq unli И ni ko'rib chiqamiz.

И: Oddiygina, И inglizcha "ee" yoki uzun "e" kabi talaffuz qilinadi. M ee t, tr ea t, f ee t, k ee p yoki l ea p so'zlarini o'ylab ko'ring.

Ы: Ы uchun inglizcha ekvivalent bo'lmagani uchun, ko'pchilik inglizcha "ee" tovushini o'rniga qo'yadi. Bu keng tarqalgan, ammo noto'g'ri. Bu tovushni chiqarishning eng yaxshi usuli - "ee" tovushini chiqarish haqida o'ylab, tilni og'izning orqa qismiga joylashtirishdir.

Ы har doim undoshdan keyin keladi, shuning uchun uni hech qachon so'z boshida topa olmaysiz, faqat o'rtada yoki oxirida. Va а ko'pincha so'zning oxiriga ko'plik shaklini yaratish uchun qo'shiladi.

Ы va И bilan boshlanadigan keng tarqalgan so'zlar:

а shuningdek, быть (bo'lmoq) fe'lining o'tgan zamon shakllarining bir nechta egallanishlarida namoyon bo'ladi:

Я была дома. (Men uyda edim.)

Unlilarni o'z ichiga olgan muhim grammatika qoidalari

Agar hali buni qilmagan bo'lsangiz, turli imlo qoidalariga o'tishdan oldin, ot jinslari, kelishiklar va turlanishlarni tushunish foydali bo'ladi.

Buni ko'rib chiqqaningizdan so'ng, unlilar va unli tovushlari jinslar, kelishiklar va turlanishlarni farqlashda hal qiluvchi ahamiyatga ega ekanligini ko'rasiz.

Jinslarni farqlash uchun rus unlilaridan foydalanish

Qisqasi, erkak jinsli otlarning ko'pchiligi qattiq undosh bilan tugaydi.

Biroq, ba'zi so'zlar boshqa tugashlarga ega bo'lishi yoki tabiatan erkak jinsli bo'lishi mumkin.

Misol uchun:

Ayol jinsli otlar, aksincha, odatda A yoki Я unlilari yoki yumshoq belgi bilan tugaydi, masalan:

лампа (lampa)

Россия (Rossiya)

дочь (qiz farzand)

Nihoyat, neytral jinsli otlar odatda O, Е, Ё yoki MЯ bilan tugashini tanib olish mumkin, masalan:

Дерево (daraxt)

Море (dengiz)

Бельё (choyshab)

Имя (ism)

Turlanish va kelishik o'zgarishlarida rus unlilaridan foydalanish

Rus tili turlanishi va kelishik o'zgarishlari ko'pincha sizdan so'z oxiriga unli qo'shishingizni talab qiladi.

Biroq, ba'zida ikkita turli unlining o'zaro ta'siri maxfaviy holatni yaratadi, bu esa sizdan bitta harfni boshqasiga almashtirishingizni talab qiladi.

Chalkashmisiz? Xavotir olmang. Quyidagi qoidalar to'g'ri rus imlosining murakkab jihatlarini aniqlashtirishga yordam beradi:

1. Yumshoq belgi yoki yumshoq undoshdan keyin faqat yumshoq ko'rsatuvchi unlilar ishlatilishi mumkin.

Keling, buning портфель (portfel) so'zining turlanishi va ko'plik shakllanishida qanday amalga oshishini ko'rib chiqaylik:

Ь + А Я ga aylanadi: портфель + а = портфеля — Bosh kelishik / (ning) portfeli

Ь + О Е ga aylanadi: портфель + о м = портфелем — Vosita kelishigi / (bilan) portfel

Ь + Е Е ga aylanadi: портфель + е = портфеле — Oʻrin-payt kelishigi / (haqida, ichida) portfel

Ь + У Ю ga aylanadi: портфель + у = портфелю — Yoʻnalish kelishigi / (ga) portfel

Ь + Ы И ga aylanadi: портфель + ы = портфели — Koʻplik / portfellar

2. Xuddi shunday, Й dan keyin faqat yumshoq unlilar ishlatilishi mumkin.

Keling, buning музей (muzey) so'zining turlanishi va ko'plik shakllanishida qanday amalga oshishini ko'rib chiqaylik:

Й + А Я ga aylanadi: музей + а = музея — Bosh kelishik / (ning) muzeyi

Ь + О Е ga aylanadi: музей + о м = музеем — Vosita kelishigi / (bilan) muzey

Й + Е Е ga aylanadi: музей + е = музее — Oʻrin-payt kelishigi / (haqida, ichida) muzey

Й + У Ю ga aylanadi: музей + у = музею — Yoʻnalish kelishigi / (ga) muzey

Й + Ы И ga aylanadi: музей + ы = музеи — Koʻplik / muzeylar

3. "ы" va "э" hech qachon "ж" va "ш" dan keyin kelmaydi

Rus tilida maxsus imlo qoidalari bilan boshqariladigan sakkizta undosh mavjud. Ы hech qachon Ж va Ш undoshlaridan keyin kelmaydi. Agar sizda ushbu harflardan biridan keyin Ы qo'yish kerak bo'lgan so'z bo'lsa, uning o'rniga И ishlating.

Mana ba'zi misollar:

Книги (kitoblar)

Товарищи! (Do'stlar!)

Старики (keksa erkaklar)

Ш, Ж, Щ, Ч va Ц undoshlari urg'uli bo'g'indan keyin O bilan, urg'usiz bo'g'indan keyin E bilan kelishi kerak:

В большом хорошем доме (katta, chiroyli uyda)

Nihoyat, Ю va Я ushbu sakkizta maxsus undoshdan hech biridan keyin kelmaydi. Buning o'rniga, mos ravishda У yoki A ishlatilishi kerak:

Урока (darsning bosh kelishigi)

Отца (otaning bosh kelishigi)

Человеку (odamga - yo'nalish kelishigi)

Bularning barchasini o'zlashtirganingizdan so'ng, siz rus unlilarini o'zlashtirish yo'lida yaxshi borayotirsiz!

Albatta, bu unli qoidalarini dastlab yodlash qiyin bo'lishi mumkin. Ammo agar bu erdagi qoidalar noqulay bo'lib ko'rinsa, ingliz tilidagi "I before E" qoidasini o'ylab ko'ring.

Siz bu qoidani bir paytlar o'rgandingiz va rus unli tovushlarini ham o'rganishingiz mumkin.

Omadli o'rganish!

Va yana bir narsa... Agar siz menga o'xshab, rus tilini o'z vaqtida, smart qurilmangizning qulayligidan o'rganishni afzal ko'rsangiz, sizga yoqadigan narsam bor. Lingflix Chrome kengaytmasi bilan siz YouTube yoki Netflix'dagi har qanday subtitrli videoni interaktiv til darsiga aylantirishingiz mumkin. Bu shuni anglatadiki, siz rus tilini asl dunyo kontenti orqali, xuddi ona tilida so'zlashuvchilar uni ishlatganidek o'rganishingiz mumkin. Siz hatto sevimli YouTube videolaringizni Lingflix hisobingizga import qilishingiz mumkin. Agar qaerdan boshlashni bilmasangiz, boshlang'ich va o'rta darajadagi o'quvchilar uchun maxsus tanlangan videolarning tanlangan kutubxonamizni tekshiring, bu erda ko'rib turganingizdek: Lingflix asl rus videolarini qo'lingiz kuchiga olib keladi. Siz videolarni ikki tilli subtitrlar bilan tomosha qilishingiz va har qanday so'z ustiga sichqonchani olib borganingizda uning ma'nosini rasm, audio talaffuz va grammatik ma'lumotlar bilan ko'rishingiz mumkin. So'zni bosing, u boshqa kontekstlarda qanday ishlatilganiga oid ko'proq misollarni ko'ring. Bundan tashqari, yangi so'zlarni flashkartalaringizga qo'shishingiz mumkin! Misol uchun, agar men всем ustiga bossam, quyidagilar paydo bo'ladi: O'rgangan narsalaringizni eslab qolganingizga ishonch hosil qilmoqchimisiz? Biz sizga yordam beramiz. Har bir video asosiy so'z boyligini ko'rib chiqish va mustahkamlash uchun mashqlar bilan birga keladi. Siz qiyin so'zlar bilan qo'shimcha amaliyot o'tasiz va qayta ko'rib chiqish vaqti kelganida eslatma olasiz, shunda hech narsa qo'ldan chiqib ketmaydi. Eng yaxshi qismi? Lingflix o'rganayotgan hamma narsangizni kuzatib boradi va shundan foydalanib, faqat siz uchun shaxsiylashtirilgan tajriba yaratadi. Kompyuteringizda yoki planshetingizda Lingflix veb-saytidan foydalanishni boshlang yoki, undan ham yaxshisi, App Store yoki Google Play-dan ilovamizni yuklab oling. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Chegirma oy oxirigacha amal qiladi.)