Rus tilida qanday yozishni o‘rganish kerak
Rus yozuvini o‘zlashtirish ko‘rinadigan qadar qiyin emas. Va rus tilida yozishni o‘rganish rus tilida haqiqatan ham erkin gaplasha olish uchun zarur.
Shunday qilib, buni kechiktirmang. Bugun rus tilida yozishni boshlashingiz uchun mening ett qadamli jarayonimni kashf eting.
1. Kirill alifbosini o‘rganing.
Agar sizda rus tili bilan tajribangiz bo‘lsa, allaqachon bilasizki, rus alifbosi ingliz tilidan farq qiladi. Biz ingliz tilini yozishda rim (yoki lotin) alifbosidan foydalansak, ruslar 9-asrda (qiziqarli fakt) paydo bo‘lgan kirill alifbosidan foydalanadi.
Rus alifbosini o‘rganishga kelganda yaxshi va yomon xabar bor.
Yaxshi xabar shundaki, ba'zi harflar ko‘rinishi va hatto tovushi bilan ingliz tilidagilarga o‘xshaydi yoki o‘xshash. Bular A, K, M, O va T kabi harflarni o‘z ichiga oladi. Boshqa harflar o‘xshash ko‘rinadi, lekin ingliz tilidagi kabi bir xil tovushga ega emas (yoki har doim ham emas), masalan C (inglizcha S kabi talaffuz qilinadi), B (inglizcha V kabi talaffuz qilinadi) va E ("ye" kabi talaffuz qilinadi).
Yomon (leki umuman juda yomon emas) xabar shundaki, ba'zi harflar mutlaqo yangi ko‘rinadi. Biroq, bu sizning miyangiz uchun ajoyib xabar, chunki u siz tanishadigan barcha yangi harflar hisobiga ancha rivojlanadi. Bular Д (qattiq D, "dog" so‘zidagi kabi talaffuz qilinadi), Я ("ya" kabi talaffuz qilinadi) va П (qattiq P, "pig" so‘zidagi kabi talaffuz qilinadi) kabi harflarni o‘z ichiga oladi.
Rus alifbosini o‘rganish uchun resurslar
Siz to‘liq rus alifbosini bu yerda topishingiz mumkin, va rus harflarini samaraliroq o‘rganish uchun bir tomonida rus harflari, ikkinchi tomonida esa ingliz harflari yordamida talaffuzi yozilgan flash-kartalar yaratishingiz mumkin. Bu har bir harfning tovushini o‘zingiz sinab ko‘rishga yordam beradi.
Shuningdek, muqobil variant sifatida rus tilidagi flash-kartalarni sotib olishingiz mumkin. Bu to‘plamda nafaqat harflarni yodda saqlashga, balki talaffuz bo‘yicha yo‘l-yo‘riq beradigan 33 ta karta mavjud. Har bir kartada katta va kichik harfda harf, talaffuz ko‘rsatmasi va rus tilida shu harf bilan boshlanadigan so‘z, shuningdek inglizcha tarjimasi bor. Qarama-qarshi tomonida esa, nafaqat u boshlangan harf haqidagi bilimingizni, balki rasm uchun ruscha atamani ham sinab ko‘rishingiz mumkin bo‘lgan, shu harf bilan boshlanadigan rasm mavjud.
2. Harflarni o‘zingiz yasashni o‘rganing.
Chet el harflarini yod olayotganda, biz ko‘rgan harfni talaffuz qilishni o‘rganishdan boshlaymiz; ammo, tilni chinakam o‘zlashtirish uchun biz bu jarayonni teskari tomonga o‘girishimiz kerak.
Buning uchun baland ovozda aytilgan harflarni tinglash va ularni yoddan yozish kerak. Bu rus tilini o‘zingiz o‘rganishning yagona yo‘li – harflarni ongingizda shakllantirish va oldingizda namuna bo‘lmasdan yozish.
Rus harflarini yasashni o‘rganish uchun resurslar
Internetning ajoyib olami tufayli siz rus tilida yozishni mashq qilishning ko‘plab usullarini topishingiz mumkin.
Siz Happy Child-dan ushbu ish varaqlari bilan boshlashingiz mumkin, ular keng tarqalgan iboralar va so‘z boyligini yozish va terishda mashq qilishga yordam beradi. Ish varaqlaridan onlayn foydalanish mumkin bo‘lsa-da, ularni chop etib, qo‘l yozuvingizni mashq qilish uchun ishlatishingiz mumkin. Qog‘ozni yarmiga katlang, shunda siz bir vaqtning o‘zida faqat ingliz yoki rus tilidagi matnni ko‘rishingiz mumkin. Siz rus matnini nusxalashni yoki ingliz tilidagi matnni rus tiliga tarjima qilishni sinab ko‘rishingiz mumkin.
Tomoshabinlarga rus alifbosini o‘rgatadigan ushbu YouTube videosini ko‘rib chiqing.
Ushbu videodan o‘z ehtiyojlaringiz uchun foydalanishning hiylasi shundaki, ekranga qaramang! Bu YouTube-dan foydalanishga qarama-qarshidek tuyulsa ham, bu o‘zingizni sinab ko‘rish va keyin javoblaringizni tekshirishning bir usulidir. Harflar talaffuz qilinishini bir necha marta tinglang va video boshqa harfga o‘tishidan oldin ularni iloji boricha tezroq yozib oling.
Yana bir ajoyib resurs – bu Rus tilini o‘rganish mati, u siz o‘rganayotganingizda sizni jalb qilish uchun rangli vizuallardan, shuningdek har bir harfning audio yozuvidan foydalanadi.
3. Rus kursivini o‘rganing.
Yuqoridagi qadamlari, ehtimol, sizga rus harflari va ularning bog‘liq tovushlarini o‘rganishga yordam berdi, shuning uchun o‘zingizni tabriklashdan tortinmang. Biroq, hali ko‘p nishonlamang, chunki sizga butun boshqa yozuvni – rus kursivini o‘rganish kerak.
Amerikada biz kursivdan avvalgidek ko‘p foydalanmasak ham, ruslar hali ham aloqa vositasi sifatida qo‘l yozuviga juda ko‘p tayanadi.
Rus kursivini o‘rganish uchun resurslar
Rus bosma harflarini o‘rganganingizdan so‘ng, ularni qo‘l bilan yozishni o‘rganish osonroq bo‘ladi, chunki siz ularning qanday tovush chiqarishini allaqachon bilasiz.
Bir nechta rus kursiv ish varaqlari aslida bu qadam uchun sizga kerak bo‘lgan hamma narsadir. Va albatta, mashq, mashq, mashq.
LinguaLift-da ko‘pincha qiyin bo‘lgan kursivni o‘rganish uchun ajoyib resurs mavjud. Bu erda siz har bir rus harfining kursiv versiyasini qanday shakllantirish haqida aniq rasmlarni, shuningdek yuklab olish va chop etishingiz mumkin bo‘lgan PDF formatidagi mashq varag‘ini topasiz.
Sizga ko‘proq fikr-mulohaza bilan mashq qilishga yordam beradigan bir qator ilovalar mavjud, masalan Android uchun ushbu Russian Cursive ilovasi yoki iOS uchun "Write It!" ilovasi. Agar siz yo‘lda o‘rganishni afzal ko‘rsangiz va o‘rganishning yo‘l-yo‘riqli va interaktiv usulini istasangiz, ular yaxshi variant bo‘lishi mumkin. Rus qo‘l yozuvi ilovalari odatda har bir harfni kuzatish, audio va namunalar taqdim etish va hatto har bir harfni tanib olishni mashq qilish imkonini beradi.
4. Rus tilida terishni o‘rganing.
Garchi ruslar hali ham yozish uchun ruchka va qalamlardan foydalansalar ham, ko‘plari kompyuterga o‘rganib, terishni boshladilar. Rus tilida terishni o‘rganish biznes maqsadlarida, rus videolari va boshqa kontentni topishda va okean bo‘ylab yozishmalarni olib borishda zarur.
Xuddi kursivni o‘rganish singari, rus tilida terishni o‘rganish ham kirill alifbosini bilganingizdan keyin juda og‘riqsiz bo‘ladi. Buning uchun faqat rus harflari klaviaturaning qayerda joylashganligini yod olish va keyin ko‘nikmalaringiz ustida ishlash kerak bo‘ladi.
Rus tilida terishni o‘rganish uchun resurslar
TypeIt bepul rus klaviaturasiga kirish imkonini beradi, u to‘liq funksionaldir. Sichqonchangiz yordamida harflarni terishni boshlang va ularni sahifadagi maydonda yozilganini ko‘ring.
Shuningdek, siz rus klaviaturasi stikerlari yoki klaviatura qopqog‘ini sotib olishingiz va harflarning joylashishini o‘rganish uchun o‘z klaviaturangizdan foydalanishingiz mumkin.
Tayyor bo‘lganingizda, siz buni yanada ilgari surishingiz va klaviaturangizni rus tilida terish uchun sozlashingiz mumkin. Kursivni o‘rganish singari, bu ham doimiy davom etadigan jarayon bo‘ladi va siz quyidagi qadamlarni davom ettirgandan keyin undan ko‘proq foyda olasiz.
5. Harflar bilan oddiy so‘zlar shakllantirishni boshlang.
Oxirgi to‘rtta qadam sizga individual harflarni o‘rgatdi, lekin yozish harflarni haqiqiy so‘zlarga aylantira olish qobiliyatini talab qiladi. Ingliz tilida qanday yozishni o‘rganayotganingizni eslang – siz "ona", "ota", "mushuk" va "shlyapa" kabi oddiy so‘zlar bilan boshlagansiz.
Rus tilida yozishni o‘rganayotganda ham xuddi shunday qiling – o‘zingiz yozishni boshlash uchun harflarni qisqa so‘zlarga aylantiring.
Subtitrli videolarni tomosha qilish – eshitayotgan so‘zlaringizni ular qanday yozilgani bilan solishtirishning ajoyib usulidir. Siz YouTube-da avtomatik yaratilgan subtitrlardan foydalanishingiz mumkin (garchi ular har doim ham aniq emasligi haqida ogohlantirish kerak), yoki tahrirlangan subtitrli kanal topishga harakat qiling.
Masalan, Lingflix – bu rus tilidagi videolari mutaxassis tomonidan tahrirlangan, interaktiv subtitrlarga ega bo‘lgan til o‘rganish dasturi. Lingflix haqiqiy videolarni – musiqa videolari, film treylerlari, yangiliklar va ilhomlantiruvchi suhbatlarni oladi va ularni shaxsiylashtirilgan til o‘rganish darslariga aylantiradi. Siz Lingflix-ni 2 hafta bepul sinab ko‘rishingiz mumkin. Veb-saytni ko‘rib chiqing yoki iOS ilovasini yoki Android ilovasini yuklab oling. P.S. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Oy oxirida muddati tugaydi.)
Rus tilida oddiy so‘zlar shakllantirish uchun resurslar
Siz yasagan yoki sotib olgan flash-kartalardan rus so‘zlarini harflardan shakllantirish uchun foydalanishingiz mumkin. Siz xohlagan so‘zlarni shakllantirishingiz mumkin, ammo boshlash uchun ba'zi oddiy fe'llar.
Yoki, siz jarayonni magnitlar bilan yanada qiziqarliroq qilishingiz mumkin. Ushbu rus harflari magnitlari polni bulg‘amasdan so‘z shakllarini sinab ko‘rish uchun sirtni (muzlatgichingizni) foydalanishning rangli va oson usulini taklif qiladi!
Shuningdek, bu rus tilidagi keng tarqalgan so‘zlar va iboralar ro‘yxatini ochish uchun ham yaxshi vaqt. Har bir so‘zni kerak bo‘lgan marta yozishni mashq qiling. Qo‘shimcha ballar uchun so‘zlarni kursivda yozishga harakat qiling!
6. Rus kitoblaridan matn nusxalash orqali rus yozuvini mashq qiling.
Rus so‘zlari uzun bo‘lishi, ko‘p qattiq undosh birikmalarini o‘z ichiga olishi va hatto talaffuz qilish juda qiyin bo‘lgan harflarga (masalan, qattiq va yumshoq tovushlar) ega bo‘lishi bilan mashhur.
Shunday qilib, siz to‘g‘ri rus imlosiga o‘rganish uchun rus kitoblari, jurnallari, bloglari va boshqa materiallaridan rus matnini nusxalashdan foyda olishingiz mumkin.
Rus matnini nusxalash uchun resurslar
Ikki tildagi (ruscha-inglizcha) kitob nafaqat bu qadam, balki rus tilingizni umumiy ravishda yaxshilash uchun ham mukammaldir. Siz so‘z va gaplarni mashq qilish uchun matnning rus qismidan foydalanishingiz mumkin. Keyin, siz o‘qiyotgan narsangizni tushunish va idrok etish qobiliyatingiz ustida ishlash uchun inglizcha tarjimasini o‘qishingiz mumkin.
Siz nusxalash uchun har qanday rus matnidan foydalanishingiz mumkin, lekin rus qisqa hikoyalari kabi qisqaroq asarlardan boshlash yaxshi fikrdir. Yana bir yaxshi variant she'riyatdir, chunki siz yozish mashqingizdan rus she'riarini yod olishga yordam berish uchun ham foydalanishingiz mumkin – bu rus maktablarida o‘rganishning keng tarqalgan jihatidir. Yale o‘quvchilar uchun raqamli rus she'riyat to‘plamiga ega, uni yozish mashqingiz uchun ishlatishingiz mumkin.
Agar siz ko‘proq muammo izlayotgan bo‘lsangiz, rus audiosini yozma rus tiliga transkripsiya qilishga harakat qilishingiz mumkin. Easy Pronunciation-da siz so‘zlarni baland ovozda eshitish, so‘ngra eshitgan tovushingizni tanlash imkonini beruvchi vosita mavjud. Qalam va qog‘oz oling va eshitganingizda har bir so‘zni yozing, keyin imlo va yozuvingizni javob bilan tekshiring. Siz qanchalik oson yoki qiyin testlar tanlashni va ular sizni qaysi tovushlar bo‘yicha sinashini tanlashingiz mumkin.
7. Onlayn rus mashqlari bilan rus tilida yozing.
Internet sizning yozish ko‘nikmalaringizni yaxshilashga yordam beradigan rus tilidagi mashqlar ko‘pligini taklif qiladi. Hiyla – bu sizning o‘rganish sa’y-harakatlaringizni adashtirmaydigan ishonchli manbalarni topish.
Bular rus alifbosi bilimingizni sinovdan o‘tkazadigan testlarni, siz javoblarni yozishingiz mumkin bo‘lgan o‘yinlarni yoki sizni yozishga undaydigan har qanday narsani o‘z ichiga olishi mumkin.
Yozish maqsadlari uchun rus mashqlari resurslari
O‘rta va ilg‘or darajadagilar uchun onlayn yozishni mashq qilishning eng yaxshi usuli – bu javoblaringizni oldindan belgilangan variantlardan tanlash o‘rniga yozishingizni so‘raydigan mashqlarni topishdir.
O‘qishni tushunish testlari ilg‘or o‘quvchilar uchun mukammaldir, chunki ular sizga paragrafda birinchi navbatda yozilgan so‘zlarni ko‘rishga va ochiq javobli savollarga javob yozishni mashq qilishga imkon beradi. Everyday Russian Language o‘qigan narsangiz haqida savol va javoblari rus tilida (inglizcha tarjimalari bilan) bo‘lgan, inglizcha paragrafma-paragraf tarjimalari bilan birga o‘qish materiallarini tanlovini taklif qiladi.
Russian for Free-da ko‘plab grammatika mashqlari mavjud, ularni siz grammatika bilimingizni mustahkamlash va yozuvingizni mashq qilish uchun ishlatishingiz mumkin.
Esda tutingki, rus tilida yozish tilni chinakam bilish uchun talab etiladi.
Rus tilida mahalliy kishi singari yozish uchun ushbu ett qadamli yondashuvga amal qiling.
Va yana bir narsa... Agar siz men singari o‘z vaqtida, smart qurilmaning qulayligida rus tilini o‘rganishni afzal ko‘rsangiz, sizga yoqadigan narsam bor. Lingflix Chrome kengaytmasi bilan siz subtitrli har qanday YouTube yoki Netflix videosini interaktiv til darsiga aylantirishingiz mumkin. Bu shuni anglatadiki, siz rus tilini haqiqiy dunyo kontentidan, xuddi mahalliy so‘zlashuvchilar uni qanday ishlatishidan o‘rganishingiz mumkin. Siz hatto sevimli YouTube videolaringizni Lingflix hisobingizga import qilishingiz mumkin. Agar qaerdan boshlashni bilmasangiz, boshlang‘ich va o‘rta darajadagilar uchun qo‘lda tanlangan videolarimizning tanlangan kutubxonasini ko‘rib chiqing, bu erda ko‘rishingiz mumkin: Lingflix mahalliy rus videolarini qo‘lingiz kela oladigan masofaga olib keladi. Siz videolarni ikki tildagi subtitrlar bilan tomosha qilishingiz va har qanday so‘z ustiga sichqoncha olib borganingizda uning ma’nosini rasm, audio talaffuz va grammatik ma’lumot bilan birga ko‘rishingiz mumkin. So‘zni bosing va u turli kontekstlarda qanday ishlatilganligini ko‘rsatadigan ko‘proq misollarni ko‘ring. Bundan tashqari, yangi so‘zlarni flash-kartalaringizga qo‘shishingiz mumkin! Misol uchun, agar men "всем" so‘ziga tegmasam, quyidagilar paydo bo‘ladi: O‘rgangan narsalaringizni eslab qolganingizga ishonch hosil qilmoqchimisiz? Biz sizni qopladik. Har bir video kalit so‘z boyligini ko‘rib chiqish va mustahkamlash uchun mashqlar bilan birga keladi. Siz qiyin so‘zlar bilan qo‘shimcha mashq qilasiz va eslab qolish vaqti kelganida eslatib qo‘yiladasiz, shunda hech narsa qochib ketmasligi uchun. Eng yaxshi qismi? Lingflix siz o‘rganayotgan hamma narsani kuzatib boradi va shundan foydalanib faqat siz uchun shaxsiylashtirilgan tajriba yaratadi. Lingflix veb-saytini kompyuteringizda yoki planshetingizda ishlatishni boshlang yoki, bundan ham yaxshisi, App Store yoki Google Play-dan ilovamizni yuklab oling. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Oy oxirida muddati tugaydi.)
