Korean From Zero! Sharhi: Boshlanuvchilar uchun ajoyib, ammo undan tashqariga olib chiqmaydi

Mening fikrimcha, Korean From Zero! koreys tilini o'rganishni istaydiganlar uchun yetarlicha baholanmagan resursdir. Boshlovchilar uchun, til haqida deyarli hech narsa bilmaydigan yangi boshlovchilar uchun bu juda ajoyib.

Ammo boshqalar uchun foydalimi? Keling, men sizga ushbu koreys tilini o'rganish dasturining barcha ichki va tashqi jihatlarini bosqichma-bosqich tushuntirib beray.

Korean From Zero! dan qanday foydalanish kerak

Mening o'zim kabi ko'plab ikkinchi avlod koreys diasporasi vakillari (va Koreyadan tashqarida o'sgan birinchi avlod vakillari) 80 va 90-yillarda til qanchalik zerikarli va foydasiz deb hisoblanganligini eslaydilar.

Ba'zilarimiz bolaligimizda tilni o'rganishdan faol yoki sezilarli darajada qaytarilganmiz. Bu shuni anglatadiki, ko'pchiligimiz tilni o'rganishni yoki uni kattalar safarida qayta o'rganishni endigina o'ylay boshlagandik. Men ham bir paytlar o'sha ahvolda edim.

O'sha paytda biz Lingflixda hozirda ishlayotgan koreys tilini o'rganish dasturini yaratishni boshlagan edik.

Lingflixning koreys tilidagi dasturni taqdim etayotganidan xursand edim va video platformani kutayotib, mening asosiy til ko'nikmalarimni mustahkamlash usullarini qidiryatgan edim. Men oddiy, qisman qamrovli, amaliy va afzallik bepul yoki arzon bo'lgan narsani topmoqchi edim.

Bu men tasavvur qilganimdan qiyinroq bo'lib chiqdi, ammo oxir-oqibat men Korean From Zero! ning onlayn versiyasidan foydalana boshladim va bu mening uchun haqiqatan ham "ishlaydigan" birinchi dastur edi.

Men uning qanday ishlashi haqida bir ozdan keyinroq aytib beraman, lekin avvaliga, unga qanday kirish mumkinligini ko'rib chiqamiz.

Kitoblarni Amazonda sotib oling.

Korean From Zero! uchta kitob shaklida mavjud bo'lib, ularni Amazonda sotib olishingiz mumkin. Ular elektron kitob yoki qog'oz muqovada sotib olinishi mumkin, veb-saytda esa ularga mos ovozli fayllar mavjud.

Yoki materiallardan onlayn bepul foydalaning.

Ba'zilar kitoblarni afzal ko'rishi mumkin va men dastur yaratuvchilari ularning qiyin mehnati uchun haq olishlarini qadrlaydilar, deb ishonaman.

Biroq, o'rganuvchilar Korean From Zero! haqida bilishlari kerak bo'lgan sabablardan biri shundaki, bu kompyuter va internetga kirish imkoningiz bo'lsa, mutlaqo bepul o'rganish imkoniyatidir. Siz shu yerdan boshlashingiz mumkin.

Mazasi: Korean From Zero! bilan nimalarga ega bo'lasiz

Eng boshidan boshlanadigan va sizni asosiy bilimlar orqali olib boradigan uchta to'liq kurs.

Siz veb-saytda o'rgansangiz ham, kitoblarni sotib olsangiz ham, sizga koreys tilini o'rganishga yordam beradigan uch darajali kurslar beriladi.

Har bir kursdagi darslar raqamlangan, ammo birinchi kursda sizga Hangulni o'rgatish uchun mo'ljallangan harfli darslar bo'limini ham o'z ichiga oladi.

Agar siz Hangulni allaqachon bilsangiz, ushbu harfli darslarni o'tkazib yuborib, 1-darsdan boshlashingiz mumkin. Mana har bir daraja nimani qamrab olganligining juda asosiy tushunchasi:

• Birinchi kurs sizga Hangul, raqamlar, o'zini tanishtirish, savollar, oddiy gaplar va umuman olganda, boshida o'rganishingiz kutiladigan narsalarni beradi.

• Ikkinchi kurs xushmuomalalik va rasmiy norasmiy nutq o'rtasidagi farqlarni chuqurroq o'rganadi, shuningdek ravishlar, vaqt davrlari, his-tuyg'ular va murakkabroq ifoda vositalariga e'tibor qaratadi.

• Uchinchi kurs sizga hurmat shakllari, qiyoslash, bilvosita nutq va birinchi ikki kursda o'rgangan narsalaringizga asoslangan boshqa ilg'or tushunchalarni o'rgatadi.

Bundan tashqari, bu kurslar uchun majburiy hamroh bo'lmasa-da, Korean From Zero! YouTube kanalida (endi yangilanmaydigan) o'rganuvchilar uchun foydali videolar mavjud.

Talk, Talk, Talk! seriyasi til va madniyatning turli jihatlarini qamrab oladi:

Va Learn Korean in 5! sizga til mavzulari bo'yicha qisqa darslar beradi:

Koreys tili tushunchalarining qisqa va aniq tushuntirishlari.

Korean From Zero! dagi tushuntirishlar akademik emas, balki juda amaliydir. Tushuntirishlar til misollari uchun xizmat qilgandek ko'rinadi, aksincha emas.

Bundan tashqari, til tushunchalarini ko'rsatish uchun ko'pincha jadvallar va oddiy, toza grafikalar qo'llaniladi. Darslar ko'proq ma'ruza paytida olingan eslatmalarga o'xshaydi, ma'ruzaning o'ziga emas.

Lug'at va misollar ro'yxatlari.

Har bir dars bitta til tushunchasi asosida qurilgan bo'lib, ularning har biri qisqa tushuntirishlar bilan aralashgan lug'at va misol gaplar ro'yxatlarini o'z ichiga oladi.

Dastur shuni ochiq aytadiki, siz grammatikaning barcha nozik jihatlarini tushunishni kutmasdan, avval bir nechta iboralarni o'rganishingiz mumkin. Shuning uchun har bir darsda til qanday ishlashi va tilning o'zini o'rganish o'rtasida yaxshi muvozanat mavjud.

Sizga kerak bo'lganda tinglashingiz mumkin bo'lgan ovozli kliplar.

Barcha lug'at ro'yxatlari va misollar ovozli kliplar bilan birga keladi. Siz lug'at/gaplar ro'yxatini bir vaqtning o'zida tinglashni yoki har bir gap yoki so'zni alohida-alohida tinglashni tanlashingiz mumkin.

Afzalliklari: Korean From Zero! nima yaxshi qiladi

Bu amaliy.

Korean From Zero! bilan siz ma'lumotni qo'llashdan oldin uzun tushuntirishlarni o'qib chiqishga majbur emassiz.

Korean From Zero! haqida menga yoqadigan jihati shundaki, u sizni o'qitish uchun juda ko'p narsa qilmaydi — u shunchaki o'zingizni o'qitishga yordam beradi. U narsalarning "nega" bo'lishi haqida tafsilotlar va o'rganish tartibini beradi, ammo dastur bunga e'tiborsiz qolmaydi.

Bu moslashuvchan. Siz o'z tezligingizda harakat qilishingiz mumkin.

Dasturga birikgan audio alohida kliplar va pleylistlarga bo'linganligi sababli, butun audio darsga yetib borish haqida tashvishlanishning hojati yo'q. Siz matn bilan birga, o'zingizga kerak bo'lganda audiodan foydalanishingiz va kliplarni qancha marta xohlasangiz, takrorlashingiz mumkin.

Bu kontekstga boy.

Korean From Zero! ko'plab misol gaplarni o'z ichiga oladi.

O'qib chiqish uchun tushuntirishlar bo'lsa-da, hamma narsa, va men aytmoqchimanki, hamma narsa darhol misollar bilan qo'llab-quvvatlanadi.

Kamchiliklari: Korean From Zero! ning cheklovlari

Kurslar sizni faqat ma'lum darajagacha olib boradi.

Ushbu kurslar sizga ko'p narsalarni o'rgatadi, lekin ular sizni koreys tilida erkin gaplasha oladigan qilmaydi.

Biroq, Korean From Zero! ning eng yaxshi jihati shundaki, u boshqa materiallar bilan juda yaxshi birgalikda ishlatilishi mumkin. Men uni ishlatadigan har bir kishiga asl materiallarni ham o'rganishni tavsiya qilaman.

Onlayn versiyasi biroz xatolarga ega bo'lishi mumkin.

Menimcha, bu ehtimol ular dasturni yaxshilash ustida doimiy ishlayotganliklari sababli. Men vaqti-vaqti bilan sahifada kod parchalarini ko'rganman va darsda men borishga urinayotgan joyga borishda biroz muammolarga duch kelganman. Ammo bularning hech biri mening o'rganishimga to'sqinlik qilmadi va men bepul koreys tilini o'rganishga imkon beradigan materialni tanqid qilishni xohlamayman.

Bundan tashqari, siz sezgan har qanday xatolar haqida xabar berish uchun foydalanishingiz mumkin bo'lgan tugma mavjud. Men uni hech qachon o'zim ishlatmadim, chunki meni bezovta qiladigan hech narsa bo'lmadi va barcha muammolar juda tez hal bo'ldi.

Ilova versiyasi yo'q.

Darslardan smartfondan ham foydalanish mumkin; ehtimol siz kichikroq kattalashtirish va kichraytirishga muhtoj bo'lasiz. Veb-sayt mobil foydalanish uchun optimal emas.

Siz Korean From Zero! ni koreys tilini o'rganish ilovasi bilan birlashtirishingiz mumkin, shunda siz harakatlanayotganda ham qo'lingiz ostida biror narsa bo'ladi.

Amaliy mashqlar deyarli yo'q.

Korean From Zero! ning onlayn versiyasi haqida men eng qiziq topgan narsalardan biri amaliy mashqlarning yo'qligi edi.

Ha, veb-sayt koreys grammatikasini tushuntirishda, ko'p audio materiallardan foydalanishda va o'rganuvchilarga so'zlarni kontekstda ko'rsatishda ajoyib ish qiladi, ammo amaliy mashqlarsiz, materialning haqiqatan ham o'zlashtirilishi biroz qiyin.

Shu sababli, Korean From Zero! ning onlayn versiyasi aslida grammatika, lug'at va talaffuz uchun faqatgina ma'lumotnoma qo'llanmasidir.

Korean From Zero! kimlar uchun yaxshi

Asl ommaviy axborot vositalaridan bir oz tuzilma bilan o'rganishni istaganlar.

Koreys musiqasi, koreys filmlari yoki koreys kitoblari bo'yicha o'rganayotgan bo'lsangiz ham, asl ommaviy axborot vositalari ajoyibdir. Ammo bularning barchasiga boshidanoq sho'ng'ish qiyin bo'lishi mumkin va koreys tili izolyatsiya qilingan til bo'lgani uchun, o'rganuvchilar boshqa tillarga qaraganda ko'proq tuzilishga muhtoj bo'lishi mumkin.

Agar siz juda akademik yoki nozik o'rganishni xohlamasangiz, lekin K-dramalaringiz to'liq o'quv materiali sifatida yetarli bo'lmasa, Korean From Zero! siz uchun foydali bo'lishi mumkin.

Agar xohlasangiz, yana bir variant — bu Lingflix koreys dasturidir.

Mustaqil o'rganishni afzal ko'radiganlar.

Korean From Zero! sizga to'g'ri kelishini hal qilishda siz ushbu sharhning qaysi nuqtai nazardan yozilganligini hisobga olishingiz kerak: Men boshqa tillarni mustaqil o'rganuvchi sifatida o'rganganman va qanday o'rganishimda juda ko'p cheklovlarga duch kelishni yoqtirmayman. Men shundayman. Menga grammatika haqida gapirishdan oldin hatto ular nima haqida gapirayotganiga misol ko'rsatmaydigan kitoblar yoqmaydi. Menga boshqa koreys tilini o'rganish dasturlari ham jahlimni chiqardi, ular menga hamma narsaning qanchalik qiyin bo'lishi haqida baqirilayotgandek his qildirdi.

Siz yangi mavzularga uzun kirishlarni yoqtirishingiz mumkin va Korean From Zero! dagi tushuntirishlarni yetarli deb topasiz. Bunday holda, uni boshqa kurs bilan birgalikda ishlatishingiz foydali bo'lishi mumkinmi, deb o'ylashingiz kerak.

Oddiy formatni yoqtirganlar.

Koreys tilini o'rganish ba'zilar aytgandek qiyin bo'lmasligi mumkin, ammo har qanday tilni o'rganish qiyinchilikdir. Shuning uchun bizga bu ishni yanada qiyinlashtiradigan dasturlar kerak emas.

Korean From Zero! bilan siz hali ham vaqti-vaqti bilan qiynalishingiz mumkin, lekin boshqa hamma narsadan tashqari dasturdan qanday foydalanishni o'rganishingiz shart emas. Siz o'zingizga kerak bo'lmagan narsalarni tez ko'rib chiqishingiz va ko'proq vaqt talab qiladigan joylarda qolishingiz mumkin. Uni kuzatish oson va undan tanlab olish oson.

Agar Korean From Zero! sizga qiziqarli tuyulsa, uni onlayn sinab ko'rishingiz yoki Amazon dan elektron kitob namunasini olishingiz orqali hech narsa yo'qotmaysiz.

Bu juda moslashuvchan va kirish oson resurs bo'lgani uchun, uni asosiy o'rganish resursingiz sifatida ishlatmasangiz ham, qo'lingiz ostida saqlash foydali bo'ladi.

Shunday qilib, KFC (ya'ni Korean Fried Chicken) bilan birga KFZ ga ham ega bo'lishni o'ylab ko'ring.

O'rganishda omad!