Yapon tilida o'qish mashqlari: Boshlang'ichlar uchun 20+ qiziqarli resurs
Yaponcha kontentni qanday o'qishni o'rganayotganda, o'zingizni qiziqtirgan mavzuni tanlash muhimdir. Shuningdek, turli xil lug'at bilan tanishish uchun turli materiallarni sinab ko'rishingiz mumkin.
Yaxshi xabar shundaki, o'qishni mashq qilmoqchi bo'lganlar uchun boshlang'ich darajadagi yapon materiallari osongina topiladi. Shunday qilib, keling, yaponcha o'qish materiallarining ajoyib olamiga sho'ng'iy olaylik.
Yangiliklar bilan yapon tilida o'qish mashqlari
Yapon tilida yangiliklarni o'qish Yaponiyadagi va butun dunyodagi voqealarni o'rganishning ajoyib usulidir. Yaponiyadan kelgan ko'plab yangiliklar mamlakatdagi kundalik hayot haqida bilish uchun vatan ertaklarini o'z ichiga oladi.
NHK News Web Easy
News Web Easy - Yaponiya davlat teleradioeshittirish tashkiloti NHK tomonidan taqdim etiladigan bepul yangiliklar manbai. Kontent qisqa paragraflar va oddiy gaplar shaklida taqdim etiladi. Barcha kanji belgilari qo'shimcha yordam uchun furigana (kanji ustiga qo'yilgan hiragana) bilan birga keladi.
Joriy yangiliklar maqolalari bilan bir qatorda, qo'shimcha eshitish mashqlari uchun yangiliklarni baland ovozda o'qib eshitishingiz mumkin. Agar faqat audio eshitish qiyin bo'lsa, sarlavhalangan videolar ham mavjud.
News in Slow Japanese
News in Slow Japanese Yaponiyadagi joriy yangiliklar va umumiy ma'lumotlarni o'z ichiga oladi. Har bir post bir nechta qisqa paragraflardan iborat.
Agar biron bir gap yoki ibora tushunarsiz bo'lsa, ko'proq ma'lumot olish uchun sichqonchani matn ustiga olib borishingiz mumkin. Maqolalar shuningdek, romaji va qo'shimcha yordamsiz oddiy matnda ham mavjud.
Har bir postda qo'shimcha o'rganish mashqlari uchun lug'at ro'yxati va sekin so'zlangan yaponcha audio mavjud.
Sekin yapon tilida yangiliklarni o'qish va eshitishdan tashqari, ertakning tezroq audio versiyasini ijro etadigan qo'shimcha podkast ham mavjud.
Komikslar muxlislari uchun yapon tilida o'qish mashq materiallari
Agar siz anime muxlis bo'lsangiz, asl manba materialini o'qish sizni qiziqtirishi mumkin. Ko'plab mashhur shoular manga seriyasi sifatida boshlangan va shu qadar sevilganki, ular katta ekranga moslashtirilgan.
Manga o'qish grammatikani o'rganishingizga yordam beradi va bolalar ertaklarida kanji odatda furigana bilan birga keladi.
Akira Toriyamaning "Dragon Ball"i
"Dragon Ball" - Akira Toriyamaning uzoq davom etgan manga seriyasi. Bosh qahramon Goku yosh, sodda bola sifatida boshlanib, Yerni himoya qilishga bo'lgan kuchli istak bilan kuchli odamga aylanadi.
"Dragon Ball" seriyasi boshlang'ichlar uchun juda yaxshi, chunki u qiziqarli ertakni, shuningdek, oddiy yozuv uslubi va oson kuzatiladigan toza san'atni taklif etadi. Seriyaning boshida Goku Yerdagi hayotni o'rganayotgan bola sifatida oddiy atamalar bilan gapiradi. Barcha kanji belgilari furigana bilan birga keladi.
Naoko Takeuchining "Sailor Moon"i
"Sailor Moon" - Naoko Takeuchi tomonidan yozilgan o'smirlik qizlar guruhi haqidagi sehrli ertak. Usagi Tsukino bolalikdagi maktab o'quvchisi sifatida boshlanadi, lekin o'tmishi haqida ko'proq bilgan sayin u kuchli jangchiga aylanib, galaktikaning taqdiri uchun kurashadi.
Ertak allaqachon tugallangan va o'quvchilar butun seriyani osongina sotib olishlari mumkin. Turli xil qahramonlar mavjud bo'lib, bu turli lahjalar va slengni o'rganishingizga yordam beradi. Qahramonlar yoshroq bo'lgani uchun, ularning nutqi boshlang'ichlar uchun anroq tushunarli va furigana o'z ichiga oladi.
Fujiko Fujioning "Doraemon"i
Fujiko Fujioning "Doraemon"ida kelajakdan kelgan mushuksimon robot tasvirlangan. Doraemonning vazifasi yosh, nozik boshlang'ich maktab o'quvchisi Nobitaga yordam berishdir. Doraemon o'zining kelajak texnologiyalaridan foydalanib, Nobitaga kundalik hayotida yordam beradi, lekin odatda ba'zi bir kulgili ogibatlar bo'ladi.
"Doraemon" shu qadar mashhur bo'ldiki, uning asosiy qahramonini Yaponiyaning deyarli har qanday joyida ko'rish mumkin. Manga yillar davomida davom etdi va hamma uchun mos axloqiy saboqlar bilan ertaklarni o'z ichiga oldi.
U Nobitaning yoshidagi kichik bolalar uchun yozilgan, bu esa boshlang'ich yapon o'quvchilari uchun tushunishni osonlashtiradi. Nutq oddiy gap tuzilmalaridan foydalanadi va furiganani o'z ichiga oladi.
Aloha Higaning "Shirokuma Cafe"si
Aloha Higaning "Shirokuma Cafe"ida hayvonlar yetakchi rol o'ynaydi. Ushbu manga seriyasida hayvonlar va odamlar mahalliy kafeda birga yashaydilar.
Manga oddiy gaplarni o'z ichiga oladi, lekin o'rganish uchun juda ko'p narsa bor. Seriya davomida kafeda paydo bo'ladigan turli xil ichimliklar, shirinliklar va hayvonlar haqida madaniy saboqlar mavjud.
Barcha terilgan nutq furiganani o'z ichiga oladi, lekin rassomning qo'lyozma bilan yozilgan fikrlari kabi qo'shimcha matnlar o'qish yordamchilariga ega emas. Boshlang'ichlar avval faqat nutqni o'qishga e'tibor berishni sinashlari, keyin esa keyinroq ilg'or kontent bilan shug'ullanishlari mumkin.
Kiyohiko Azumaning "Yotsubato&!"si
"Yotsubato&!" - Kiyohiko Azumaning manga seriyasi bo'lib, ushbu ro'yxatga anime seriyasiga moslashtirilmagan yagona kirishdir. Qiziquvchan Yotsuba Koiwaining quvonchini his qilishning yagona yo'li manga seriyasidir. Har bir ertak "Yotsuba va" ga, ya'ni Yotsuba va uning yangi tajribalariga qaratilgan.
"Yotsubato&!" boshlang'ichdan o'rta darajadagi o'quvchilar uchun juda yaxshi. Besh yoshli Yotsuba bola kabi gapirsa-da, uning asrab oluvchi otasi va uning do'stlari yangi boshlagan o'quvchilar uchun noanish bo'lgan ba'zi so'zlardan foydalanishlari mumkin. Barcha kanji belgilari furigana bilan birga keladi.
Bolalar ertaklari bilan yapon tilida o'qish mashqlari
Bolalar ertaklarini o'qish yapon tilini mashq qilishning ajoyib usulidir. Ular odatda sizga allaqachon tanish bo'lgan ertaklar, masalan, masallar yoki sehrli ertaklardir.
Bu ertaklar odatda qisqa bo'ladi va oddiy gap tuzilmalari bilan hikoya qilinadi. Ingliz tilidagi ertaklarni o'rganishga o'xshab, ular oddiy ertaklardan tortib ilg'or grammatika va kanjili murakkab ertaklargacha bo'ladi.
White Rabbit Press
Darajalangan kitoblar topish uchun eng yaxshi joylardan biri bo'lgan White Rabbit Press turli darajalarda yaponcha kitoblarni taklif etadi.
0-darajali o'quvchilar uchun eng oddiy ertak "Chumoli va chigirtka", 1-darajali o'quvchilar uchun eng oson variant esa Ezop ertagining qayta hikoyasi bo'lgan "Qushlar, hayvonlar va ko'rshapalak". Saytda ko'rsatilgan yana bir 1-darajali ertak - "Uchta kichik cho'chqa", uni ko'pchilik bolaligidan eslaydi.
Bu ertaklar White Rabbit Press Japanese Graded Readers ilovasida to'g'ridan-to'g'ri mavjud, ammo saytda har bir ertakning qisqacha mazmuni va o'rganish darajasi keltirilgan. Ilova iOS va Android qurilmalari uchun mavjud.
Ushbu yaponcha darajalangan kitoblar ko'plab afzalliklarni taqdim etadi. Matn o'qish uchun oson va gaplar qisqa, grammatika va lug'at cheklangan. Barcha kanji belgilari furigana bilan birga keladi, lekin siz ularning ko'pini dastlabki kanji o'rganish davringizda o'zlashtirgansiz.
Matnni o'qish bilan bir qatorda, tegishli rasmlar va audio mavjud bo'lib, ularning barchasi yuqori sifatli. Audio professional ovoz aktyorlari tomonidan yozib olingan.
Nihon no Mukashibanashi
Yapon folklori nafaqat tarixga boy ertaklarni taqdim etadi, balki tilni o'rganishga ham yordam beradi. Ertaklar odatda bitta paragrafdan iborat bo'lib, oddiy gaplardan foydalanadi.
International Digital EHON Association tomonidan boshqariladigan yapon xalq ertaklari veb-sayti bo'lgan Nihon no Mukashibanashi yapon bolalar o'sib ulg'ayayotgan taxminan 30 ta ertakni o'z ichiga oladi.
Siz sahifalarni ko'rish uchun har bir rasm yonidagi "Orqaga" va "Keyingi" tugmalarini bosish orqali ertaklarni o'qishingiz mumkin.
Saytdan foydalanishdagi qiyinchiliklardan biri shundaki, matnda kanjilar uchun furigana mavjud emas. Biroq, kanjilarning aksariyati boshlang'ichdan o'rta darajagacha bo'ladi. Agar kanji belgisi sizni butunlay qiynasa, uni Jisho kabi onlayn lug'atga nusxalab, ta'rifini topishingiz mumkin.
Siz boshlashingiz mumkin bo'lgan ba'zi oddiyroq ertaklar:
- "Urashima Taro" - Suv ostidagi sarguzashtni boshidan kechirgan yigit.
- "Quyosh va Oy" - Quyosh va Oyning kelib chiqishi haqidagi ertak.
Bom Bom Academy YouTube kanali
Kim barcha o'qish mashqlaringizni kitoblar bilan bajara olishingiz kerak deb aytdi? Bolalar uchun oddiy yapon tilidagi ertaklar bilan sarlavhalarni o'qishingiz mumkin bo'lgan YouTube kanallari mavjud.
Masalan, Bom Bom Academy YouTube kanali bolalar uchun maxsus tayyorlangan turli xil kontentni o'z ichiga oladi. Ularning ertaklar videolari animatsion bo'lib, yaponcha sarlavhalarni o'z ichiga oladi.
Agar audio sarlavhalarni o'qishdan chalg'itsa, siz videoni shunchaki ovozsiz qoldirishingiz mumkin. Yoki, yaponcha audio eshitish mashqlari sifatida ikki baravar foydali bo'lishi mumkin.
Yapon tilida o'qish mashqlaringizni quyidagi klassik ertaklar bilan boshlang:
"Zolushka"
"Qor malikasi"
"Uchta kichik cho'chqa"
Romanlar bilan yapon tilida o'qish mashqlari
Siz uchun to'g'ri yapon romanini topishni ancha osonlashtirish uchun men ularni qiyinlik darajasi bo'yicha saraladim. Bu shuni anglatadiki, ro'yxatdagi birinchi bir necha kitoblar boshlang'ichlar uchun oddiy va qisqa, ro'yxat oxiridagi kitoblar esa ilg'o'r o'quvchilar uchun mosroq murakkabroqdir.
O'lchagichda qayerda turganingizdan aniq emas bo'lsangiz, oddiygina kitobni tanlang va roman mavjud bo'lgan joyda muqova yaqinidagi "Ichkariga qarang" tugmasini bosing, kitobning ko'rishini ko'ring. Ideal holda, siz ham qiyin, ham oson bo'lmagan kitobni topishingiz kerak.
Ushbu ajoyib kitoblarni ko'rib chiqing!
ms-work tomonidan "nekomaki1"
Ushbu yoqimli kichik roman "nekomaki" seriyasining birinchisidir. U asosan hiragana belgilarini va eng mashhur kanji belgilaridan bir nechtasini o'z ichiga olgani uchun boshlang'ich o'rganuvchilar uchun juda yaxshi.
"nekomaki" bolalar kitobiga o'xshasa-da, bu albatta kulgili rasmlar va oson o'qiladigan dialoglarni o'z ichiga olgan kattalar uchun komikslar seriyasidir.
Babl Books tomonidan "Goodnight, Panda!"
"Goodnight, Panda!" - yapon bolalari va yangi yapon tilini o'rganuvchilar uchun ham o'qilishi mumkin bo'lgan oddiy hiragana va katakana bilan yozilgan bolalar kitobi.
Ushbu yoqimli kichik kitob hayvonot bog'ida yashovchi Pandaning hayotini kuzatib boradi. U uxlashni xohlamaydi, shuning uchun u uxlash vaqtidan qochish uchun boshqa qora-oq hayvonlar orasida yashirinadi.
"Goodnight, Panda!" ingliz va yapon tillarini o'z ichiga olgan parallel matndan foydalanadi, bu uni yangi o'rganuvchilar sinashlari uchun mukammal kitobga aylantiradi.
Sōseki Natsume tomonidan "Men mushukman"
Ha, yana bir yapon mushuk romani. Mushuklar bilan hech qachon xato qilolmaysiz! "Men mushukman" - Yaponiyaning Meydzi davrida yashovchi uy mushugining ertagidir. Bu odamlar qanday hayot kechirishlari va uy hayvonlarimiz biz haqimizda nima o'ylashi haqida juda kulgili qarashdir.
Bu roman Yaponiyada klassikadir. U 1905 yilda yozilgan, ammo bugungi kunda ham satirik jihatdan dolzarbligini saqlab qolgan. Biz ushbu kitobni boshlang'ich va ehtimol yengil o'qishni xohlovchi o'rta darajadagi o'quvchilarga tavsiya qilamiz.
Sōseki Natsume tomonidan "Kokoro"
Odatda o'rta maktab o'quvchilari tomonidan o'qiladigan kichik kitob bo'lgan "Kokoro" - Meydzi davridan zamonaviy davrga o'tish paytida yigit va uning o'qituvchisi haqidagi 1914 yil romanidir. Kitobning mavzulari ayb, egoizm, o'zligini anglash va oilaviy qadriyatlarni o'rganadi.
Bu erda til yanada qiyinlashadi, chunki Sōseki o'zining chiroyli va lirik yozuvi bilan mashhur edi.
Ushbu kitob uchun "Ichkariga qarang" imkoniyati yo'q, lekin siz kitobning birinchi bir necha bo'limlarining juda foydali tahlilini Sōseki Loyihasida topishingiz mumkin. Har qanday chizilgan so'zning ta'rifini ko'rish uchun sichqonchani uning ustiga olib boring yoki o'qish audio yozuvini eshitish uchun ijro tugmasini bosing.
Har bir bo'lim uchun o'rganish qo'llanmasi uni asosiy lug'at so'zlariga va taxminiy tarjimaga yanada bo'lishadi. Bu o'quvchilar uchun ajoyib resurs!
Hayao Miyazaki tomonidan "Ruhlar olib ketilgan"
Agar siz "Ruhlar olib ketilgan" Studio Ghibli filmini ko'rgan bo'lsangiz, ushbu filmining yozma moslashuvini yaxshi ko'rasiz!
Ertakda Chihiro ismli qiz yangi uyga ko'chishi kerak. Ammo u erga ketayotgan mashinada uning ota-onasi ruhlar tomonidan o'g'irlanib, cho'chqaga aylantiriladi. Chihiro shaharning markazidagi mashhur ruhlar hammomida ishlayotganda ota-onasini iste'mol qilinishidan qutqarish yo'lini topishi kerak.
"Ruhlar olib ketilgan" chiroyli kanji va hiraganali rasmlar bilan bezatilgan komiks uslubidagi romandir, garchi barcha kanji belgilari boshlang'ich va o'rta darajadagi o'quvchilar uchun furigana sarlavhalari bilan birga keladi.
Matsuzaki Naotoshi tomonidan "Ukurou Syurowatarinomaki Ehon"
Ushbu jozibali kichik kitobda biz Koukiro bilan tanishamiz - hamma uxlashga ketganda kechqurun dam oladigan quyon-bayquush ruhi. Bu biroz qo'rqinchli, lekin asosan g'alati va yoqimli.
Bu yapon tilini o'rganuvchilar uchun kana va talaffuzni mashq qilish uchun ajoyib kitob. Dialoglarning aksariyati hiragana yoki katakana bilan yozilgan va har bir sahifa qisqa, shuning uchun barcha darajadagi o'quvchilar buni bajara olishadi. Mutlaq yangi boshlanuvchilar uni biroz qiyin deb topishi mumkin.
J.K. Rowling tomonidan "Garri Potter va falsafa toshi"
Bu mashhur "Garri Potter" seriyasining birinchi kitobining oddiygina yaponcha moslashuvidir.
Bu texnik jihatdan bolalar kitobi bo'lsa-da, ishlatilgan kanji va kana ko'pchilik boshlang'ichlar uchun juda qiyin, bu uni o'rta darajadagi o'quvchilar uchun ajoyib tanlovga aylantiradi.
Banana Yoshimoto tomonidan "Oshxona"
"Oshxona" ikki onaning ertaklarini aytadi va sevgi va fojia mavzularini o'rganadi. Buning uchun u oila va o'sish masalasida uy oshxonasining kuchiga qaraydi.
Agar siz qayg'u va yo'qotishni go'zal tushuntiradigan narsani o'qimoqchi bo'lsangiz, ushbu ajoyib o'rta darajadagi kitobni ko'rib chiqing.
Haruki Murakami tomonidan "Norveg o'rmoni"
Oldindan ogohlantirish: Bu faqat kattalar uchun bo'lgan qo'pol o'qish. Shunday bo'lsa ham, ba'zi kattalar bu kitob qanchalik shiddatli va qayg'uli ekanligiga bardosh bera olmasligi mumkin. Biroq, bu juda go'zal kitob va Yaponiyada klassikadir.
"Norveg o'rmoni"da yigit o'z yoshlik sevgisi - vafot etgan eng yaqin do'stining muammoli va qayg'uli qiz do'sti va uning deyarli qarama-qarshisi bo'lgan boshqa ayol o'rtasida tanlov qilishi kerak.
Bu 1960-yillardagi Yaponiyadagi hayot qanday bo'lganiga ajoyib qarash va uyg'onish, o'lim, travma, sevgi va yoshlik mavzularini o'rganadi.
Ushbu roman juda zich va juda ko'p qiyin kanjilarni o'z ichiga oladi, shuning uchun ilg'or o'quvchilar o'qishdan eng ko'p foyda olishlari mumkin.
Yapon madaniyati haqida bilish uchun o'qish mashq materiallari
Yaponiyaning odamlari qanday yashashini faqat televizorda nima bo'lsa shuni tomosha qilishdan ko'ra o'rganishga qiziqasizmi? Boshlang'ichlar uchun yapon madaniyati haqida o'qish va ushbu jonli mamlakatdagi kundalik hayot haqida hayajonli faktlarni kashf etish uchun ajoyib resurslar mavjud.
Matcha
Veb-jurnal bo'lgan Matcha NHK News Easyga o'xshaydi, chunki u oddiy grammatika bilan oson o'qiladigan postlarni o'z ichiga oladi.
Ushbu saytning kontenti yapon hayotining turli madaniy jihatlariga, masalan, joriy tendentsiyalarga qaratilgan. Barcha kanji belgilari furiganani o'z ichiga oladi.
Postlar boshqa saytlardagi materiallarga qaraganda uzunroq, lekin osonroq o'qish uchun bo'limlarga bo'lingan.
Wa Tanoshii
Wa Tanoshii, yoki Qiziqarli, ovqat, hayvonlar va festivalarni o'z ichiga olgan turli mavzularni yoritadigan yana bir onlayn jurnaldir. Maqolalar Yaponiyadagi shaxsiy tajribalarini baham ko'rmoqchi bo'lgan turli foydalanuvchilar tomonidan yozilgan.
Barcha maqolalar oddiy yapon tilida yozilgan. Kontent shuningdek N5-N1 darajalari bo'yicha saralanishi mumkin va maqola sarlavhalarining o'zida N-darajasi mavjud. Sichqonchani har qanday chizilgan ibora ustiga olib boring va siz so'zning ta'rifini bilib olasiz va grammatik tushuntirishlarga ega bo'lasiz.
Nippon Talk
Nippon Talk Yaponiyadagi hayot haqida ko'proq umumiy mavzularni yoritadigan saytdir. Ularning postlari tarbiya, kirlarni yuvish va kundalik vazifalarni bajarish kabi mavzularni qamrab oladi, lekin kontent yapon turmush tarzi haqida ko'proq bilmoqchi bo'lganlarni qiziqtirishi mumkin.
Har bir maqola qisqa paragraflar bilan, ro'yxatimizdagi boshqa saytlardagi postlarga qaraganda biroz uzunroq gaplar bilan yozilgan.
Barcha kanji belgilari furiganani o'z ichiga oladi, lekin inglizcha tarjima har bir paragraf ostida to'g'ridan-to'g'ri joylashtirilgan. Yapon tilidagi kontentni o'qiyotganda, o'zingizni paragrafni to'liq o'qimaguningizcha inglizcha tarjimaga qaramaslikka chaqiring.
O'yin ilovalari bilan yapon tilida o'qish mashqlari
Video o'yinlar ham ko'ngilochar, ham o'rganish shakli sifatida ishlatilishi mumkin va buni qo'llab-quvvatlaydigan fan mayjud.
Aksariyat mobil o'yinlar siz foydalanishingiz mumkin bo'lgan turli til variantlarini o'z ichiga oladi. Ko'plari ko'pchilik foydalanuvchilar uchun juda ilg'or bo'lsa-da, quyida boshlang'ichlar uchun o'qish mashqlari sifatida ikki baravar foydali bo'lishi mumkin bo'lgan ba'zi qiziqarli o'yinlar ro'yxati keltirilgan.
Neko Atsume: Kitty Collector
Mavjud: iOS | Android
Neko Atsume: Kitty Collector Hit-Point tomonidan ishlab chiqarilgan mushuk yig'ish o'yini bo'lib, iOS va Android qurilmalari uchun mavjud. O'yinda juda ko'p o'ynash mayjud emas, lekin animatsion mushuklarni tomosha qilish yoqimli. Turli xil ovqat yoki o'yinchoqlarni qo'ying va keyingi safar ilovani ishga tushirganingizda mushuklar paydo bo'ladi.
O'yinda ikkita til sozlamasi mavjud: yapon va ingliz. Ilovada minimal yapon tili mayjud, bu kundalik o'rganish tartibingizda bosim ostida qolmasligingizga yordam beradi.
Shuningdek, mushuklarning ismlari hiragana va katakana bilan yozilgan, bu katakana belgilaridan foydalangan holda yozilgan chet el so'zlarini o'qishni o'rganishingizga yordam beradi.
Animal Crossing: Pocket Camp
Mavjud: iOS | Android
Animal Crossing: Pocket Camp - Nintendo tomonidan ishlab chiqarilgan uzoq davom etgan Animal Crossing seriyasining birinchi mobil o'yinidir. Lager rahbari sifatida siz hayvonlarga yordam berish va lager maydonchasini bezash uchun mas'ulsiz.
Animal Crossing video o'yinining muxlislari biroz boshqacha o'yinni boshdan kechirishlari mumkin, chunki u Shimoliy Amerika versiyasidan farq qiladi. Masalan, ba'zi hayvonlarning boshqacha nomlari mayjud.
Yapon tili oddiy gaplarda yozilgan, lekin kanji furiganani o'z ichiga olmaydi. Bu o'yin biroz qiyinroq kontent qidirayotganlar uchun eng yaxshi bo'ladi, lekin u hali ham boshlang'ich yoki yoshroq o'yinchilar uchun oddiy.
LINE Brown Farm
Mavjud: iOS | Android
LINE nafaqat Yaponiyadagi eng mashhur mobil xabar almashish ilovalaridan biri emas. Kompaniya o'zining mashhur qahramonlariga oid bir nechta o'yinlarni ham chiqardi.
LINE Brown Farm - ularning eng mashhur qahramonlaridan biri bo'lgan Brown (ayiq) bosh rol o'ynagan mobil o'yin. Brown turli sabzavotlar ekish va hayvonlarni boqish orqali fermani qayta qurishi va muvaffaqiyatli qilishi kerak.
Oldingi o'yin singari, kanji furiganani o'z ichiga olmaydi, lekin u kamida N5 darajadagi o'quvchilar uchun etarli oddiy. Bu shuni anglatadiki, siz dialogni tushunish uchun grammatik tajribangiz bo'lishi kerak.
LINE Brown Farm shuningdek, turli sabzavot va hayvon nomlari bilan lug'atingizni kengaytiradi.
Til ko'nikmalaringizni sinab ko'rish uchun qo'shimcha yapon tilida o'qish mashq materiallari
Yapon tilida o'qish mashqlaringizni yanada qiyinroq kontent bilan oshirishga tayyormisiz? Bu erda siz o'rganish uchun yana ba'zi materiallar mavjud va ular siz o'rta darajadagi o'qish resurslariga o'tishga tayyor yoki asoslarni o'rganish uchun ko'proq vaqt kerakligingizni hal qilishingizga yordam beradi.
Yosh o'yinchilar uchun video o'yinlar
Agar siz mobil o'yinlarni o'ynashga qiziqmasangiz, boshqa platformalardagi video o'yinlar bilan yapon tilini mashq qilishni sinab ko'ring. Nintendo keng o'yinlar kutubxonasini taklif etadi va ularning ko'plari bir nechta tillarni qo'llab-quvvatlaydi.
Boshlash uchun ajoyib joy - Nintendo Switch. Yosh o'yinchilar uchun mo'ljallangan o'yinlar boshlang'ichlar uchun tushunish osonroq bo'lgan oddiyroq gaplarga ega.
Garchi o'yinlardagi barcha kanji belgilari furiganani o'z ichiga olmasa-da, ular boshlang'ichdan o'rta darajagacha bo'ladi. Chalg'itadigan kanjining ma'nosini qidirish uchun o'ynashni to'xtatishdan qo'rqmang. Siz so'z haqida o'yin kontekstida ko'proq bilib olasiz.
Sinab ko'rish uchun bir nechta video o'yin nomlari:
- "Pokémon: Let's Go Pikachu!" - Asosiy seriyaga yon o'yin bo'lib, shuningdek animatsion seriyaning elementlarini o'z ichiga oladi.
- "Luigi’s Mansion 3" - Marioning ukasi bosh rol o'ynagan arvoh ovlash o'yini.
- "The Legend of Zelda: Link’s Awakening" - Seriya bosh qahramoni Link va uning Koholint orolidagi sarguzashtlari haqidagi o'yin.
Yaponcha sarlavhalar bilan anime
Agar siz anime muxlisi bo'lsangiz, qo'shimcha o'qish mashqlari uchun uni sarlavhalar bilan tomosha qilishni sinab ko'rishingiz mumkin. Albatta, inglizcha sarlavhalar o'rniga yaponcha sarlavhalardan foydalanishni sinab ko'ring. Shu tarzda siz o'qish ko'nikmalaringiz va eshitish idrokingizni mashq qilishingiz mumkin.
Yosh tomoshabinlar uchun mo'ljallangan "Crayon Shin-chan" (ba'zan nojo'ya bo'lishi mumkin) yoki "Chi’s Sweet Home" kabi anime bilan boshlang. "Chi’s Sweet Home" oila tomonidan asrab olingandan keyin uy ichidagi hayotga moslasha o'rganadigan yoqimli soqol mushukchasi haqidagi bolalar uchun mo'ljallangan ertakdir.
Shuningdek, siz Lingflix dasturidagi anime videoklipalari orqali o'rganishingiz mumkin, u yapon tilini filmlar va seriallardan videokliplar, kulgili reklamalar, yangiliklar segmentlari va ona tilli tomoshabinlar tomosha qiladigan boshqa ommaviy axborot vositalaridan videokliplar orqali o'rgatadi.
Lingflix bilan siz tomosha qilayotganda duch keladigan har qanday yangi so'zlar uchun multimedia flash-kartalar yaratishingiz mumkin. Videolar orqali yapon tilini o'rganmoqchi bo'lgan har bir kishi uchun bunday ilova foydali bo'lishi mumkin.
NHK for School
NHK yapon tilini o'rganuvchilarning barcha darajalari uchun turli xil resurslarni taklif etadi. Boshlang'ichlar uchun yana bir foydali resurs - NHK for School bo'lib, u TV dasturlari va boshqa qisqa videolarni o'z ichiga oladi. Har bir video transkript bilan turli qismlarga bo'lingan.
NHK Easy Newsdan farqli o'laroq, ushbu kontent furiganani o'z ichiga olmaydi, lekin kanji N5 darajasida bo'lib, ko'pchilik boshlang'ichlar uchun etarlicha oson. Ularning videolari shuningdek eshitish mashqlari sifatida ikki baravar foydalidir.
Men "Momotaro" kabi xalq ertaklari yoki TV dasturlari ostidagi boshlang'ich darajadagi videolar bilan boshlashni taklif qilaman.
Hukumusume
Bu veb-sayt siz birinchi marta asosiy sahifaga tushganingizda, tan olish kerakki, qo'rqinchli ko'rinadi. Kanji bilan ko'rish uchun furigana ilovasi yoki paydo bo'ladigan o'quvchini faollashtiring yoki siz ertakni topmaguningizcha bema'ni bosishingiz mumkin. Ertaklar toifalari quyidagilarni o'z ichiga oladi: 日本の有名な話 (Yaponiyaning mashhur ertaklari) va mening shaxsiy sevimlim, 日本のこわい話 (Yaponiyaning arvoh ertaklari).
Bu erda ko'rsatilgan yuzlab ertaklarda minimal kanji va ko'plab foydali audio hamrohlik qiladi. Avval ertakni o'qing, keyin tinglang va birga o'qing!
チョコチョコ (Chokochoko) olami
Yuqorida men sizni bepul yuklab olishingiz mumkin bo'lgan va safarda o'qish mashqlari uchun olib ketishingiz mumkin bo'lgan yaxshi tayyorlangan PDF fayllar shaklidagi yapon tilida boshlang'ich ertaklarning kichik, ammo ajoyib to'plamiga bevosita bog'ladim. Ular shuningdek, chop etish, o'qish va qog'ozda belgilash uchun juda yaxshi. Keyingi darajaga o'tishga tayyor bo'lganingizda, Chokochoko boshqa barcha o'qish darajalari uchun ham sizni qamrab oladi.
Yahoo!きっず (Yahoo! Kids)
Siz, ehtimol, Internet haqida birinchi marta o'rganayotganda Yahoo Kidsni o'rgangansiz (agar siz 2000 yildan keyin tug'ilmagan bo'lsangiz). Bu qiziqarli, rang-barang va ichki bolangizni ポケモン (pokémon) va ディズニー (Disney) kabi nostaljik mavzular bilan jalb qiladi.
Nima uchun o'qish mashqlari yapon tilini o'rganish uchun zarur
O'qish har qanday tilni o'rganishning ajralmas qismidir. Agar sizning yagona maqsadingiz yapon tilida gaplashish bo'lsa ham, maqsadli tilingizda biror narsani o'qishingiz kerak bo'lgan vaqt keladi.
Yaponcha materiallarni o'qishni mashq qilish zerikarli vazifa bo'lishi shart emas. Qanday qiziqishlaringiz bo'lmasin, tanlash uchun turli xil kontent mavjud. O'qish shuningdek stressni kamaytirish va lug'atingizni kengaytirish kabi sog'lig'ingiz uchun sezilarli foydalarga ega.
Bundan tashqari, o'rganish qiyin bo'lgan kanjilarni kontekstda ko'rish ularni tezroq eslab qolishingizga yordam beradi.
Yapon tilini o'rganishni ikki baravar oshirishning yaxshiroq usuli har kuni o'qishni mashq qilishdir. Tanlash uchun juda ko'p materiallar mavjud bo'lib, siz tilni o'rganayotganda yapon tarixi, madaniyati va urf-odatlari haqida bilishingiz mumkin.
Yapon tilini o'rganish qiyin, ammo tashlab ketmaslik muhimdir.
O'qishga o'zingizni qanchalik ko'p chaqirsangiz, shuncha ko'p o'rganasiz. Jarayonni sizni eng ko'p qiziqtirgan yaponcha o'qish materiallarini tanlash orqali osonlashtiring.
Til o'rganish sarguzashtingizni davom ettirganingiz sari, siz oldin imkonsiz deb o'ylagan murakkabroq kontentlarni o'qishingiz mumkin.
Va yana bir narsa...
Agar siz ham mening kabi yapon tilini filmlar va boshqa ommaviy axborot vositalari orqali o'rganishni yoqtirsangiz, Lingflix-ni ko'rib chiqishingiz kerak. Lingflix bilan siz YouTube yoki Netflix-dagi har qanday sarlavhali kontentni jonli til darsiga aylantirishingiz mumkin.
Shuningdek, men Lingflix-da yapon tilini o'rganuvchilar uchun maxsus tanlangan videolarning katta kutubxonasiga ega ekanligini yaxshi ko'raman. Endi yaxshi kontent qidirishning hojati yo'q - hammasi bir joyda!
Mening eng yoqtirgan xususiyatim interaktiv sarlavhalardir. Har qanday so'zni bosish orqali siz uning rasmini, ta'rifini va misollarini ko'rishingiz mumkin, bu tushunish va eslab qolishni ancha osonlashtiradi.
Agar siz yangi so'zlarni unutishdan xavotirda bo'lsangiz, Lingflix sizni qamrab oladi. Siz lug'atni mustahkamlash uchun qiziqarli mashqlarni bajarasiz va qachon ko'rib chiqish vaqti kelganini eslatib turiladi, shunda siz aslida o'rgangan narsalaringizni saqlab qolasiz.
Siz Lingflix-dan kompyuteringizda yoki planshetingizda foydalanishingiz yoki ilovani App Store yoki Google Play-dan yuklab olishingiz mumkin. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Ushbu oy oxirida muddati tugaydi.)