Yapon tilini 10 qadamda o'rganish
Yapon tilini o'rganishga qaror qildingizmi? Oldingizda uzun o'rganish yo'li turibdi, lekin u albatta dahshatli bo'lishi shart emas.
Sizning oyog'ingiz o'rniga turishingizga va ishonch bilan yo'lni boshlashingizga yordam berish uchun men tezkor, asosiy qo'llanma tayyorladim. Shunday qilib, agar siz yapon tilini qanday o'rganish haqida o'ylayotgan yangi o'rganuvchi bo'lsangiz, bu maqola siz uchun.
1. Hiragana bilan boshlang
Yapon tilida uchta yozuv tizimi mavjud va hiragana yangi o'rganuvchilar birinchi bo'lib o'zlashtirishi kerak bo'lgan tizimdir.
Hiragana Yaponiyada eng keng tarqalgan va asosiy yozuv tizimidir. U sizning yapon tilida o'qish va yozish qobiliyatingizning poydevori bo'ladi. Hiragana, shuningdek, boshqa matnlarni "soddalashtirish" uchun ishlatiladi.
Hammasi bo'lib 46 ta belgi mavjud bo'lib, ular aniq ilmoqli, qo'lda yozilgan tarzda yoziladi. Biroq, faqat alifbo jadvaliga qarab o'rganmang—hiraganani yodlashning eng yaxshi usuli har bir belgini takroriy yozish orqali xotirangizda mustahkamlashdir.
Siz hiraganani ushbu maqola orqali o'rganishingiz mumkin. Keyin, hiraganangizni mashq qilganingizdan so'ng, siz…
2. Katakanani o'rganishda davom eting
Katakana hal qilishingiz kerak bo'lgan ikkinchi yozuv tizimidir. Unda hiragana bilan bir xil sonli belgilar va fonemalar mavjud, ammo bu odatda chet tillardan, yapon bo'lmagan so'zlarni yozish uchun mo'ljallangan alifbodir.
Shunday qilib, agar men "hajathona" so'zini yapon tilida yozmoqchi bo'lsam, katakanadan shunday foydalanardim: トイレ.
Katakana belgilari hiraganaga qaraganda burchakliroq bo'lib, ularni yozish osonroq bo'lishi mumkin.
Katakana belgisi o'zining hiragana hamkasbiga o'xshamasligi mumkin. Masalan, hiragana belgisi ハ uning katakana ekvivalenti ハ dan (ikkalasi ham "ha" talaffuz qilinadi, aytgancha—keyinroq talaffuz haqida ko'proq ma'lumot) juda o'ziga xos ko'rinadi.
Biroq, ba'zi hiragana va katakana belgilari bir-biriga o'xshaydi. Mana ba'zi hiragana belgilari va ularning katakana ekvivalentlari; qavs ichida ularning talaffuzi ko'rsatilgan:
- か va カ (ka)
- せ va セ (se)
- へ va ヘ (he)
- や va ヤ (ya)
- り va リ (ri)
Katakanani o'rganayotganda, siz hanuzgacha hiraganangizni mashq qilishingiz kerak. Men taklif qilamanki, qachonki siz katakana belgisini yozishni mashq qilsangiz, ikkalasini ham xotingizda saqlash uchun uning hiragana ekvivalentini ham yozing.
3. Yaponcha talaffuzni mashq qiling
Yapon tili fonetik til hisoblanadi. Bu o'rganuvchilar uchun juda yaxshi, chunki bu yozma belgilar o'z fonemalariga birma-bir mos kelishini anglatadi. Ingliz tilidan farqli o'laroq, talaffuzga o'xshash ish yoki hiyla-nayranglar yo'q.
Siz hiragana va katakanani o'rganayotganda (yoki darhol shundan so'ng), yaponcha fonema talaffuzi ustida ishlashingiz kerak.
Asosiy belgilarni bilganingizdan so'ng, darhol "o'zgartirilgan tovushlar"ni o'rganishingiz kerak—fonema talaffuzi handakuon va dakuon belgilarini qo'shish orqali o'zgartirilishi mumkin.
Dakuon, ya'ni "loyqa tovush", ikki nuqta yoki kichik chiziqcha (ular qo'shtirnoqqa o'xshaydi) bilan ifodalanadi. Handakuon, ya'ni "yarim loyqa tovush", kichik doira bilan ifodalanadi va dakuonga qaraganda kamroq belgilar uchun variant hisoblanadi.
Mana ikkalasining talaffuzni qanday o'zgartirishiga tezkor misol; birinchi bo'lib hiragana, keyin katakana, keyin esa romanizatsiya:
- Oddiy: は va ハ "ha" deb talaffuz qilinadi
- Dakuon: ば va バ "ba" deb talaffuz qilinadi
- Handakuon: ぱ va パ "pa" deb talaffuz qilinadi
Dakuon duosidan tashqari, "miniatur" belgilar ham mavjud bo'lib, ular kichik kana yoki chiisai kana deb ataladi. Ular haqiqiy hiragana va katakananing qiziqarli o'lchamli versiyalariga o'xshaydi va ular ham talaffuzga ta'sir qiladi.
Mana bir misol: Yapon tilida "maktab" so'zi がっこう. Kichik hiragana tsu belgisiga e'tibor bering, っ? U ikki undosh tovush hosil qiladi, shuning uchun maktab shunchaki gakou deb talaffuz qilinmaydi—u gakkou, mana shunday: がっこう.
Har xil kichik kana belgilari har xil talaffuz ta'siriga ega. Ular yaponcha talaffuz va yozish maqsadlari uchun o'rganish juda muhimdir, shuning uchun ular qanday ishlashiga diqqat bilan e'tibor bering.
Ajoyib mashq strategiyasi - bu hiragana va katakana belgilaridan foydalanib qisqa so'z transliteratsiyalarini yaratishdir. So'zni ovoz chiqaring va yapon kishi uni qanday yozishini aniqlang.
Masalan, "Diana" ismini transkripsiya qilmoqchi deb faraz qilaylik. Yapon tilida u dai-a-na deb talaffuz qilinadi va shunday yoziladi:
- Hiragana: だいあな
- Katakana: ダイアナ
Bu sizning yaponcha yozish va talaffuz ko'nikmalaringiz ustida ishlashning qiziqarli va oson yo'lidir. Sizning urinishlaringiz to'g'ri yoki yo'qligini tekshirish uchun ularni onlayn tekshirishingiz mumkin— Google Translate odatda bunday oddiy mashqlar uchun juda ishonchli.
4. Yapon tilidagi eng keng tarqalgan so'zlarni o'rganing
Endi siz ikkita asosiy yozuv tizimini bilasiz, shuning uchun ishonch bilan yapon tilida ba'zi so'zlarni o'rganishni boshlashingiz mumkin!
Tabiiyki, boshqa narsalardan oldin, siz eng zarur lug'atni birinchi navbatda o'rganmoqchisiz. Bu eng asosiy asosiy narsalar, masalan, salomlashish, raqamlar, hafta kunlari, olmoshlar va hokazo.
Ushbu bosqichda men sizga yaponcha so'z chastotasi ro'yxatlarini ko'rib chiqishni boshlashingizni tavsiya qilaman. Bu eng ko'p ishlatiladigan yaponcha atamalarni o'z ichiga olgan kontsentratsiyalangan ro'yxatlardir—boshqacha qilib aytganda, ular siz tezda o'rganishingiz kerak bo'lgan asosiy narsalardir.
Ularni ko'rib chiqish vaqt talab qiladi, shuning uchun sabrli bo'ling. Keyingi lug'at ma'nolarini taxmin qilishga yordam beradigan takrorlanuvchi so'z qismlarini e'tiboringizga olishingiz mumkin. O'rganadigan har bir so'zni o'qish, yozish va talaffuz qilishni mashq qiling.
Buni qilayotganda, siz, shubhasiz, yapon tilidagi uchinchi va eng murakkab yozuv tizimida yozilgan so'zlarni uchratasiz, bu esa siz keyingi bosqichga tayyor ekanligingizni anglatadi!
5. Asosiy kanjilarni o'zlashtiring
Siz allaqachon yapon tilini qanchalik bilishingizga qarab, kanjini o'rganishni oldingi bosqich sifatida nima uchun kiritmaganim haqida o'ylashingiz mumkin. Buning bir necha sabablari bor.
Kanji - xitoy belgilariga asoslangan yapon yozuv tizimi. Texnik jihatdan, bu belgilarni yozish ma'lum tartibda bajarilishi kerak bo'lgan ko'p sonli chiziqlarni o'z ichiga olishi mumkin. Bundan tashqari, bitta kanji belgisi bir yoki bir nechta fonemalarni, shuningdek, bir nechta ma'nolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Yosh yapon tilini o'rganuvchilar uchun kanjining murakkab jihatlariga chidash odatiy hol hisoblanadi. Ba'zida ular shunchalik chalkashib ketadiki, bu ularning o'rganish jarayonining boshqa qismlariga to'sqinlik qiladi. Siz tayyor bo'lmaguningizcha kanji haqida tashvishlanishingiz shart emas—va bu bosqichda siz ehtimol kanjining asoslari uchun tayyorsiz.
Shunday qilib, siz eng zarur yaponcha lug'atni o'rganayotganda, ba'zi oson, asosiy kanjilarni o'zlashtirishni boshlashingiz mumkin. Ular JLPT shkalasida N5 kanji belgilari sifatida belgilangan (N4 dan N1 gacha qiyinroq darajadir).
Kanjini o'rganishingizga sekin kirib borishiga imkon bering. Yana takrorlayman, shoshilish va ularni aralashtirishning hojati yo'q.
Har bir belgining eng keng tarqalgan ma'nosini o'rganing va uni har bir chiziq bo'yicha yozishni mashq qiling (men buning uchun maxsus kanji daftaringiz bo'lishini tavsiya qilaman!). Kanjini yodlashda takrorlash kalit hisoblanadi.
6. Yaponcha fe'l guruhlarini o'rganing
Yaponcha fe'llar odatda ikkita keng toifaga bo'linadi:
- Godan ("-u") fe'llari: う belgisida tugaydigan fe'llar
- Ichidan ("-ru") fe'llari: る belgisida tugaydigan fe'llar (ba'zi istisnolar bilan)
(E'tibor bering, shuningdek, ikkita tartibsiz fe'l mavjud bo'lib, ular hech qaysi toifaga kirmaydi—biz ularni bu yerda ko'rib chiqishimiz shart emas.)
Qaysi fe'llar qaysi toifaga kirishini bilish muhimdir, chunki bu sizga ular qanday bog'langanini aytib beradi. Va omadli tarzda, yaponcha fe'llarni bog'lash umuman juda muntazam va oddiy.
Yana bir bor, bu bosqichda siz N5 darajadagi yaponcha fe'llarga (jami 100 ga yaqin) e'tibor qaratishingiz kerak. Birinchidan, ularning hiragana yozilishi va talaffuziga e'tibor bering. Bularni o'zlashtirganingizdan so'ng, kanji variantlarini chuqurroq o'rganishingiz mumkin.
7. Yapon tilidagi hozirgi va o'tgan zamonlarni o'rganing
Sizga yaxshi xabar bor: Yapon tilida faqat ikkita fe'l zamoni o'rganish kerak—hozirgi zamon (kelasi zamoni ham qamrab oladi) va o'tgan zamon.
Buni ingliz tilidagi 12 zamonga solishtiring va bu sizning o'rganuvchi yelkangizdan katta yukni olib tashlaydi!
Yaponcha fe'llar ildizni (asosan, uning old yarmi) olish va unga boshqa ildiz (keyingi yarmi) berish orqali bog'lanadi. E'tibor berish kerak bo'lgan uchta asosiy fe'l shakli mavjud:
- Lug'at/oddiy shakl: Fe'l bog'lanmagan (lug'atni ko'rib chiqayotganda topishingiz mumkin bo'lgan tarzda), norasmiy kontekstlar uchun ham ishlatiladi
- Xushmuomala shakli: Fe'lning rasmiy bog'lanishi, hurmat bilan gaplashganda ishlatiladi
- Salbiy shakl: Fe'l sodir bo'lmaganligini ko'rsatish uchun
Zamon bilan bog'liq holda shakllarda farqlar mavjud, ammo ularni osongina tanib olish mumkin.
Siz "xushmuomala shakl" haqida biroz qiziquvchan bo'lishingiz mumkin—yapon tilida rasmiylik nutqqa ta'sir qiladi.
Muloqotdagi hurmatning bu tizimi keigo deb nomlanadi. Bu haqiqatan ham yapon tilining juda muhim qismi, lekin sizning maqsadlaringiz uchun siz faqat asosiy xushmuomala shakllarini (masu/masen shakllari deb ham ataladi) o'rganishni boshlashingiz mumkin.
8. Yaponcha gap tuzilishi bilan tanishib chiqing
Fe'l bog'lanishlari qanday ishlashi haqida ma'lumot bilan siz asosiy yaponcha grammatikani o'rganishga kirishishni boshlashingiz mumkin.
Asosiy yaponcha gaplar SOV (ega-ob'ekt-fe'l) tartibiga amal qiladi. Buni oddiy inglizcha SVO tartibi bilan solishtiramiz, inglizcha gapni va keyin uning yaponcha ekvivalentini ko'rib chiqamiz:
- Inglizcha: I eat bread. (Men non yeyman.)
- Yaponcha: わたしはパンを食べる。(Men non yeyman.)
Yaponcha gap, agar tartibda tarjima qilinsa, "Men non yeyman." deydi. Tuzilishdagi bu o'zgarishga o'rganish uchun biroz mashq kerak bo'lishi mumkin, shuning uchun juda oddiy yaponcha gaplarni ko'p o'qishga (va tinglashga!) vaqt ajrating.
Tabiiyki, siz ba'zida boshqa turdagi so'zlarni, masalan, sifatlar va ravishlarni uchratasiz. Ular ham o'zlarining bog'lanish turlariga uchraydi. Gapning asosiy uchta elementi (ega, ob'ekt, fe'l) qayerga borishini tushunganingizdan so'ng ularni aniqlash osonroq bo'ladi.
9. Asosiy yaponcha iboralarni o'rganing va o'rganing
Agar siz ushbu maslahatlarni hozirgacha aniq amal qilgan bo'lsangiz, siz asosan yaponcha so'zlarni alohida-alohida o'rgangan bo'lasiz.
Shunday qilib, endi siz yana har kuni ishlatiladigan eng asosiy iboralar bilan boshlashingiz kerak, masalan, "Qalaysiz?" va "Men tushunmayapman."
Biroq, ularni oddiygina yodlang va ularni xotingizda saqlamang—balki gaplar qanday qurilganligini, nima bog'langanligini, gapning har bir qismi qayerga qo'yilganligini va boshqalarni aniqlashga harakat qiling.
Demak, siz har qanday yaponcha gapni o'rganayotganda, faqat siz biladigan alohida so'zlarni tanlab olishga e'tibor qaratmang. Gap tuzilishiga va u butun sifatida qanday ishlashiga e'tibor berishga qarang.
Shu tarzda, siz narsalarni yanada bashorat qilish mumkin bo'lgan naqshlarni uchratasiz. Shuningdek, siz ba'zi noyob yoki istisno qilishlarni uchratasiz, ularni o'z vaqtida, ishonchli o'rganish manbalaridan foydalanib, yanada o'rganishingiz kerak.
10. Haqiqiy yaponcha manbalar bilan mashq qiling
Ushbu maslahat aslida ushbu ro'yxatdagi har bir bosqichga tegishli, garchi siz to'liq yaponcha gaplarni tushuna boshlaganingizdan so'ng ayniqsa dolzarblik kasb etadi.
Sizning ixtiyoringizdagi barcha qulay o'rganish manbalaridan foydalaning! Boshlang'ich o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan juda ko'p yaponcha o'rganish saytlari, yaponcha ilovalari va yaponcha kitoblari mavjud va ularning barchasi sizni ma'lum reja va o'quv dasturi bo'yicha yo'naltirishi mumkin.
Shu bilan birga, siz o'rganish uchun yaratilmagan mahalliy yaponcha materiallaridan ham foydalanishingiz mumkin va kerak. Bu yaponcha manga, yaponcha anime, yaponcha musiqasi va yaponcha filmlari kabi narsalardir.
To'g'ri—hatto faqat ko'ngilochar maqsadlar uchun yaratilgan mahsulotlar, masalan, sizni yapon tilini o'rganishga undagan bo'lishi mumkin bo'lgan ommaviy axborot vositalari ham ajoyib til o'rganish vositalariga aylanishi mumkin!
Yo'q, siz ishlatiladigan barcha yapon tilini tushunmaysiz, lekin gap shunda emas. Gap shundaki, siz yapon tiliga siz haqiqatan ham qiziqadigan kontent bilan faol chuqur kirib borayapsiz va miyangiz siz ko'rgan, eshitgan va boshdan kechirgan narsalarni qayta ishlaydi.
Qo'shimcha yordam uchun siz Lingflix kabi yaponcha o'rganish dasturidan foydalanishingiz mumkin. Lingflix haqiqiy videolarni—masalan, musiqiy videolar, film treylerlari, yangiliklar va ilhomlantiruvchi ma'ruzalarni—oladi va ularni shaxsiylashtirilgan til o'rganish darslariga aylantiradi. Siz Lingflixni 2 hafta bepul sinab ko'rishingiz mumkin. Veb-saytni tekshiring yoki iOS ilovasini yoki Android ilovasini yuklab oling. P.S. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun shu yerni bosing! (Ushbu oy oxirida amal qilish muddati tugaydi.)
To'g'ri turdagi kontentdan foydalangan holda, sizning yapon tiliga ta'siringiz ko'proq qiziqarli, kundalik masalaga aylanadi, ya'ni siz bilgan narsalarni o'rganish va mashq qilish uchun ko'p daqiqalar!
Ushbu 10 qadamli qo'llanma bilan siz yapon tilini o'rganishning hayajonli sarguzashtida barqaror ravishda rivojlanishingiz mumkin.
Hammasidan muhimi, qiziquvchan va qat'iyatlilikni saqlang! Xato qilishdan va qiyinchiliklarga duch kelishdan qo'rqmang. Siz abadiy boshlang'ich o'rganuvchi bo'lib qolmaysiz, shuning uchun o'z oldingizdagi rivojlanishingizga ishonchingiz komil bo'lsin!
Qurilmangizdan Yapon tiliga chuqur kirib o'tish Men tushunaman—yapon tilini o'rganish har doim ham oson emas. Lekin bu zerikarli, zerikarli yoki soch to'kish tajribasi bo'lishi ham shart emas. Aslida, uni qiziqarli qilish sizning muvaffaqiyatingiz kalitidir! Lingflix bilan siz har qanday YouTube yoki Netflix subtitrli videoni interaktiv til darsiga aylantirish orqali yapon tilini tabiiy ravishda o'rganishingiz mumkin. Men qurilmangizning qulayligidan tilga chuqur kirib borish haqida gapiraman. Siz hatto o'zingizning sevimli YouTube videolaringizni Lingflix hisobingizga import qilishingiz mumkin, ularni ilova yoki veb-sayt orqali o'rganishingiz uchun. Yoki boshlang'ich va o'rta darajadagi o'rganuvchilar uchun qo'lda tanlangan videolarning tanlangan kutubxonasini ko'rib chiqing. Siz videoni tomosha qilayotganingizda, Lingflix-ning interaktiv subtitrlari har qanday so'zni bosish orqali sizga darhol ta'rif, misol gaplar, tasvirlar va audio olish imkonini beradi. Endi tarjimalarni izlash uchun pauza qilishning hojati yo'q—sizga kerak bo'lgan hamma narsa shu yerda! Bularning barchasi so'zlarni haqiqiy kontekstlarda qanday ishlatishni o'rganishga yordam berish uchun yaratilgan. Va siz o'rganayotganda, yangi so'zlarni faqat bir marta bosish orqali flaschardingizga qo'shishingiz mumkin! Misol uchun, agar men 予約 so'zini bossam, mana nima paydo bo'ladi: Har bir videodan lug'atni mustahkamlaydigan o'rnatilgan viktorinalar bilan yanada tezroq o'rganing. Lingflix sizning rivojlanishingizni kuzatib boradi, sizga qiyin so'zlar bilan qo'shimcha mashq beradi va sizga qachon ko'rib chiqish kerakligini eslatadi—shuning uchun sizning o'rganishingiz har doim shaxsiylashtirilgan va samarali bo'ladi. Lingflix-ni bugun kompyuteringizda yoki planshetingizda sinab ko'ring yoki ilovamizni App Store yoki Google Play-dan yuklab oling. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun shu yerni bosing! (Ushbu oy oxirida amal qilish muddati tugaydi.)