Italyan Fe'llari Turlanishi: Asosiy Qo‘llanma
Agar siz italyan tilini o‘rganishdan qayerda voz kechgan yoki qayerda yo‘lning oxiri deb o‘ylagan sobiq til o‘quvchilaridan so‘rasangiz, javob shu bo‘ladi: italyan fe’llarini turlatish.
Bu sizga juda tanish eshitilishi mumkin, shuning uchun bu maqola bilan sizni to‘g‘ri yo‘lga qaytiramiz va bu mavzuga nisbatan sog‘lom munosabatda bo‘lishingizga yordam beramiz.
Turlatishdan Oldin Bilishingiz Kerak Bo‘lgan Narsalar
Fe’lni turlatish – bu "yugurmoq" fe’lini "yugurdim" yoki "yuguryapman" yoki "yuguraman" ga aylantirishdir.
Ushbu bo‘limda biz asos yotqizamiz va fe’llarni turlatish uchun foydalanadigan narsalar haqida gapiramiz.
Italyan Olmoshlari
Fe’lni to‘g‘ri turlatish uchun kim harakatni bajaryotganini bilishingiz kerak.
Aniqrog‘i, ularning gapirishning birinchi, ikkinchi yoki uchinchi shaxs ekanligini va birlik yoki ko‘plik ekanligini bilishingiz kerak. Nima uchun? Chunki har biri boshqacha fe’l shaklini oladi.
Italyan olmoshlarining qisqacha mazmuni:
| Gapirish Nuqtai Nazari | Ma'nosi | Italyancha | Inglizcha |
|---|---|---|---|
| Birinchi Shaxs | O‘zingiz, o‘z fikrlaringiz va sizga sodir bo‘lgan voqealar haqida gapirganda ishlatiladi. | io | men |
| noi | biz | ||
| Ikkinchi Shaxs | Murojaat qilayotgan shaxsga ishora qiladi. | tu | sen (birlik) |
| voi | siz (ko‘plik) | ||
| Uchinchi Shaxs | Gapirilayotgan odamlar va narsalarga ishora qiladi. | lui | u / bu (erkak) |
| lei | u / bu (ayol) | ||
| esso , essa | bu / u | ||
| loro , essi , esse | ular |
Bir nechta tez eslatma:
- Ingliz tilidagi "it" (u/bu) maxsus holatdir. Uni almashtirilayotgan otga qarab lui, lei yoki lorodan foydalanishingiz mumkin. Agar almashtirilayotgan ot erkak jinsida bo‘lsa lui, ayol jinsida bo‘lsa lei ishlating.
- Eshitishingiz mumkin bo‘lgan yana bir olmosh – Lei. Bu italyan tilidagi rasmiy "siz"dir, yangi tanishgan odamlar yoki hayotdagi maqomi sizdan yuqori bo‘lgan odamlar uchun ishlatiladi. Taqqoslash uchun, tu do‘stlar va oila a’zolari uchun ishlatiladigan norasmiy "sen" hisoblanadi. Lei (Siz) kichik "l" harfi bilan yoziladigan lei (u-ayol) dan farq qiladi, ammo bir xil turlanish qoidalariga amal qiladi.
Italyan Fe’llari Guruhlari
Italyan tilida fe’llar ularning tugashlariga qarab uchta aniq sinfga bo‘linishi mumkin. (Ingliz tili esa bunday tartibga ega emas.)
Italyan fe’llarining uchta sinfi:
| Italyan Fe’l Sinfi | Misollar |
|---|---|
| -are | parlare (gapirmoq) entrare (kirmoq) nuotare (suzmoq) |
| -ere | scrivere (yozmoq) leggere (o‘qimoq) vedere (ko‘rmoq) |
| -ire | costruire (qurmoq) seguire (ergashmoq) colpire (urmoq) |
Bu yerda biz infinitiv shaklidagi fe’llar haqida gapiramiz. Bu ularning eng oddiy shakli bo‘lib, lug‘atga kiritilgan holda ishlatiladi.
Ingliz tilida "swim" (suzmoq) infinitiv shaklida. "Swimming" (suzayapman) yoki "swam" (suzdim) emas.
Bir xil tugashga ega bo‘lgan fe’llar bir xil fe’l turlanish qoidalariga amal qiladi. Fe’llarning oxirgi uchta harfiga (-are, -ere va -ire) e’tibor bering, chunki ular odatda tushirilib, boshqa narsa bilan almashtiriladi.
Keyingi bo‘limda biz ushbu turli fe’llar italyan tilidagi eng keng tarqalgan zamonlarda qanday turlanishini ko‘rib chiqamiz.
Keng Tarqalgan Zamonlar Uchun Turlanish Qoidalari
Hozirgi Zamon: Presente indicativo
Ingliz tilidagi kabi, italyancha hozirgi zamon odatdagi harakatlar, asosiy haqiqatlar, tasvirlar va gapirish paytida sodir bo‘layotgan harakatlar haqida gapirish uchun ishlatiladi.
-are Fe’llari
Hozirgi zamonda, agar fe’l -are bilan tugasa, -are tushiriladi. Keyin siz ushbu jadvalga muvofiq mos keladigan tugashni qo‘shasiz:
Mangiare (Yemoq)
| Olmosh | Hozirgi Zamon | Turlash Tugashi |
|---|---|---|
| io (men) | mangio | -o |
| tu (sen) | mangi | -i |
| lui / lei (u / u) | mangia | -a |
| noi (biz) | mangiamo | -iamo |
| voi (sizlar) | mangiate | -ate |
| loro (ular) | mangiano | -ano |
-ere Fe’llari
Hozirgi zamonda, agar fe’l -ere bilan tugasa, -ere tushirilib, quyidagiga o‘zgartiriladi:
Vivere (Yashamoq)
| Olmosh | Hozirgi Zamon | Turlash Tugashi |
|---|---|---|
| io (men) | vivo | -o |
| tu (sen) | vivi | -i |
| lui / lei (u / u) | vive | -e |
| noi (biz) | viviamo | -iamo |
| voi (sizlar) | vivete | -ete |
| loro (ular) | vivono | -ono |
-ire Fe’llari
Hozirgi zamonda, agar fe’l -ire bilan tugasa, -ire tushirilib, quyidagiga o‘zgartiriladi:
Dormire (Uxlamoq)
| Olmosh | Hozirgi Zamon | Turlash Tugashi |
|---|---|---|
| io (men) | dormo | -o |
| tu (sen) | dormi | -i |
| lui / lei (u / u) | dorme | -e |
| noi (biz) | dormiamo | -iamo |
| voi (sizlar) | dormite | -ite |
| loro (ular) | dormono | -ono |
O‘tgan Zamon: Passato Prossimo
Passato prossimo o‘tgan zamonda bajarilgan va tugatilgan, ammo hozirgi zamonda ta’sirga ega bo‘lgan harakatlarni bildiradi.
Bu biroz noyob zamondir, chunki u ingliz tilidagi hozirgi tugallik va o‘tgan zamonning ikkalasi uchun ham ishlatilishi mumkin.
Passato prossimoni tuzish formulasi: turlangan avere / essere + asosiy fe’lning o‘tgan zamon sifatdosh shakli
Avere (ega bo‘lmoq) va essere (bo‘lmoq) italyan tilidagi eng keng tarqalgan yordamchi fe’llardan ikki hisoblanadi va ular hozirgi tugallik zamonini turlatish uchun sizga kerak bo‘ladigan yagona fe’llardir. Ammo qaysi birini tanlashni qanday bilasiz? Boshlashning oson yo‘li shundan iboratki, avere asosan o‘tishli fe’llar bilan, essere esa asosan o‘tishsiz fe’llar bilan ishlatiladi.
Ammo avere va essere ni turlatishga o‘tishdan oldin, siz o‘tgan zamon sifatdosh shaklini qanday tuzishni o‘rganishingiz kerak. Umuman olganda, o‘tgan zamon sifatdoshi -to bilan tugaydi:
| Fe’l Turi | O‘tgan Zamon Sifatdosh Qoidasi | Misol |
|---|---|---|
| -are | -are ni tushiring va uni -ato bilan almashtiring. | mangiare (yemoq) → mangiato (yegan) |
| -ere | -ere ni tushiring va uni -uto bilan almashtiring. | vendere (sotmoq) → venduto (sotgan) |
| -ire | -ire ni tushiring va uni -ito bilan almashtiring. | sentire (his qilmoq) → sentito (his qilgan) |
Mangiare (yemoq): yordamchi fe’l avere bilan turlangan
| Olmosh | Hozirgi Tugallik Zamon |
|---|---|
| io (men) | ho mangiato |
| tu (sen) | hai mangiato |
| lui / lei (u / u) | ha mangiato |
| noi (biz) | abbiamo mangiato |
| voi (sizlar) | avete mangiato |
| loro (ular) | hanno mangiato |
Arrivare (kelmoq): yordamchi fe’l essere bilan turlangan
| Olmosh | Hozirgi Tugallik Zamon | |
|---|---|---|
| Erkak | Ayol | |
| io (men) | sono arrivato | sono arrivata |
| tu (sen) | sei arrivato | sei arrivata |
| lui / lei (u / u) | lui è arrivato | lei è arrivata |
| noi (biz) | noi siamo arrivati | noi siamo arrivate |
| voi (sizlar) | siete arrivati | siete arrivate |
| loro (ular) | sono arrivati | sono arrivate |
Notugallangan O‘tgan Zamon: L’imperfetto
O‘tgan zamonda qayta-qayta sodir bo‘lgan harakatlar uchun bu zamonni ishlating. Agar siz parhez qilgan va mashq qilgan bo‘lsangiz, ammo keyin to‘xtatgan bo‘lsangiz, bu haqiqatni qabul qilishning... ya’ni, l’imperfettoning misolidir.
-are Fe’llari
Notugallangan o‘tgan zamonda, agar fe’l -are bilan tugasa, -are ni tushiring va keyin quyidagini qo‘shing:
Mangiare (Yemoq)
| Olmosh | Notugallangan O‘tgan Zamon | Turlash Tugashi |
|---|---|---|
| io (men) | mangiavo | -avo |
| tu (sen) | mangiavi | -avi |
| lui / lei (u / u) | mangiava | -ava |
| noi (biz) | mangiavamo | -avamo |
| voi (sizlar) | mangiavate | -avate |
| loro (ular) | mangiavano | -avano |
-ere Fe’llari
-ere fe’llari uchun turlanish deyarli -are fe’llari bilan bir xil. Siz -are qo‘shimchalarini olib, ularning a harfini e ga o‘zgartirishingiz kerak.
Vivere (Yashamoq)
| Olmosh | Notugallangan O‘tgan Zamon | Turlash Tugashi |
|---|---|---|
| io (men) | vivevo | -evo |
| tu (sen) | vivevi | -evi |
| lui / lei (u / u) | viveva | -eva |
| noi (biz) | vivevamo | -evamo |
| voi (sizlar) | vivevate | -evate |
| loro (ular) | vivevano | -evano |
-ire Fe’llari
Nihoyat, -ire fe’llari oldingi ikkita fe’l sinfi bilan bir xil naqshga amal qiladi, lekin bu safar i harfi bilan.
Dormire (Uxlamoq)
| Olmosh | Notugallangan O‘tgan Zamon | Turlash Tugashi |
|---|---|---|
| io (men) | dormivo | -ivo |
| tu (sen) | dormivi | -ivi |
| lui / lei (u / u) | dormiva | -iva |
| noi (biz) | dormivamo | -ivamo |
| voi (sizlar) | dormivate | -ivate |
| loro (ular) | dormivano | -ivano |
Kelasi Zamon: Futuro semplice
Kelasi zamon kelajakda bajariladigan harakatlarni bildiradi. O‘smirdan so‘rasangiz, u sizga birin-ketin kelasi (va tarang!) harakatlarni aytib beradi: o‘qish, idishlarni yuvish va xonasini tozalash. Lekin men mavzudan chetga chiqyapman.
-are , -ere va -ire fe’llari
Kelasi zamonda, uchala fe’l sinfi ham bir xil qoidalarga ega. -are, -ere va -ire ning "e" harfini tushiring va keyin quyidagi tugashni qo‘shing:
Mangiare (Yemoq)
| Olmosh | Kelasi Zamon | Turlash Tugashi |
|---|---|---|
| io (men) | mangerò | -ò |
| tu (sen) | mangerai | -ai |
| lui / lei (u / u) | mangerà | -à |
| noi (biz) | mangeremo | -emo |
| voi (sizlar) | mangerete | -ete |
| loro (ular) | mangeranno | -anno |
Bu Tartibsiz Fe’llar!
Keng tarqalgan zamonlar qoidalarini tushunish yetarlicha qiyin, lekin til o‘rganuvchilari uchun turlashni yanada qiyinlashtiradigan narsa – italyan tilida "Men bu qoidalarni ko‘rmayapman" deb aytayotganga o‘xshash ko‘plab "tartibsiz" fe’llarning mavjudligidir. Ular turlanish naqshlariga amal qilmaydi va o‘z qoidalariga ega.
Turli zamonlar uchun turli "tartibsiz" fe’llar mavjud va ularni o‘zlashtirishning bir usuli – bu fe’llar bilan tanishish va ularni yodlashdir. Masalan, capire (tushunmoq), fare (qilmoq), andare (bormoq) va potere (qila olmoq) fe’llari hozirgi zamonda tartibsiz hisoblanadi.
Ularning barchasini yodlashning hojati yo‘q. Barcha tartibsiz fe’llar bir xil darajada muhim emas. Siz yuqorida aytib o‘tilganidek, eng keng tarqalganlarini tanlab, ularga kuchli e’tibor qaratishingiz mumkin. Bu vaqtingizni mavjud bo‘lgan har bir tartibsiz fe’lni yodlashdan ko‘ra yaxshiroq foydalanishdir.
Tartibsiz fe’llardan qo‘rqmang. Ular juda keng tarqalgan va agar siz o‘zingizni italyan tiliga berib qo‘ysangiz, ular bilan yaqinda uchrashasiz. Aytgancha, fe’l turlashini qanday o‘zlashtirish mumkin? Boshlash uchun uchta maslahat.
Italyan Fe’llari Turlanishini O‘zlashtirish
Sizda barcha ma’lumotlar qo‘lingizning uchida. Endi, buni qanday yodda saqlaysiz? Va undan tashqari – haqiqiy italyancha suhbatda to‘g‘ri fe’lni qanday ishlatasiz?
1. Turlangan fe’llarga kerakli mazmun bering.
Fe’l turlashini o‘rganishning eng yaxshi usuli – mazmun bilan birga. Turlanish jadvallari va ko‘p tanlovli testlar sizni faqat ma’lum bir darajagacha olib boradi. Agar siz bu fe’llarni miyangizda qolishini istasangiz, ularni haqiqiy hayotdagi gaplar ichida ko‘rishingiz kerak.
Fe’llarni o‘z ichiga olgan har qanday o‘quv materialini turlashni o‘rganish uchun qayta ishlatish mumkin. Bunga italyancha qo‘shiqlar, qisqa hikoyalar, bolalar she’rlari va filmlar kiradi. Hatto italyan YouTube videolarining izohlar bo‘limlarini ham o‘rganish mumkin!
Italyan fe’llari turlashini mazmun bilan o‘rganish uchun Lingflix vositasidan foydalanish mumkin.
Lingflix haqiqiy videolarni – masalan, kliplar, film treylerlari, yangiliklar va ilhomlantiruvchi ma’ruzalarni – oladi va ularni shaxsiylashtirilgan til o‘rganish darslariga aylantiradi.
Siz Lingflix ni 2 hafta bepul sinab ko‘rishingiz mumkin. Veb-saytni tekshiring yoki iOS ilovasi yoki Android ilovasini yuklab oling.
Eslatma: Hozirgi chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Oy oxirigacha amal qiladi.)
2. Ularni devorga yozing. So‘zma-so‘z va jiddiy.
Agar siz narsalarni qog‘ozga va qo‘l bilan yozib o‘rganasangiz, xotirangiz sizga minnatdorchilik bildiradi.
Turlanish jadvallaridan tortib, namuna gaplargacha hamma narsani yozing. Ularni ko‘p yozing, chapdan o‘ngga, o‘ngdan chapga, yuqoridan pastga, pastdan yuqoriga. Ularni turli yo‘llar bilan yozing. O‘z izohlaringiz, eslatmalaringiz, savollaringizni yozing. O‘z gaplaringizni yozing. Ularni har kuni ko‘radigan devorlarga yozing. Ularni post-it varaqlariga yozing. Flashcard kartalar to‘plamini tuzing.
Bu vaqtni bekorga sarflash deb o‘ylashingiz mumkin. Va bu, albatta, vaqt talab qiladi. Ammo bu siz vaqtingizni "bekorga sarflashingiz" kerak bo‘lgan narsadir.
Biz bu yerda o‘zlashtirish haqida gapiyapmiz, shunday emasmi?
Shuning uchun boring, vaqtingizni buni qilish uchun "bekorga sarflang". Turlanish jadvallari bilan kurashing. Misol gaplarni o‘ylab ko‘ring va ularni yozing. Oxirgi tomchi siyoh qalamingizdan chiqqanida va o‘zingizni italyan fe’llarini o‘zlashtirgan holda turlatayotganingizni his qilganingizda, buning natijasi paydo bo‘ladi.
3. Ularni baland ovozda aytib ko‘ring. Qayta va qayta.
Siz gapni baland ovozda o‘qiyotganingizda, sizga tinglovchi bo‘lib o‘ynash uchun kimningdir keragi yo‘q. Eng muhim tinglovchi allaqachon o‘sha yerda: O‘zingiz.
O‘rganish uchun italyan tilida gapirganingizni o‘zingiz eshitishingiz kerak. Oldingi maslahatda yozgan narsalaringizni o‘qib ko‘ring. Bu gaplarni bir necha marta baland ovozda o‘qing. Siz ularni qayta-qayta eshitishingiz kerak. Italyan grammatikasi qanchalik bir-biriga mos ekanligini seza boshlaysiz.
Va bu fe’llarni qayta-qayta takrorlab, siz tilda naqshlarni ko‘ra va eshita boshlaysiz. Hatto ba’zida ular qofiya bog‘laganini ham sezasiz. Qaysi olmosh qaysi turlash bilan birga kelishini intuitiv ravishda bilib olasiz. Buni qoida sifatida eslab qolganingiz uchun emas, balki uni juda ko‘p marta eshitganingiz uchun.
Vaqt o‘tishi bilan, fe’l turlash bo‘yicha ishingiz yarim avtomatik bo‘lib qoladi. Ya’ni, qoidalarga tayangan holda emas, balki intuitsiya asosida ishlaysiz. Siz bir narsani ming marta eshitgan bo‘lasiz, shuning uchun shu va shu fe’lning to‘g‘ri shakli ekanligiga ishonchingiz komil bo‘ladi.
Italyan Fe’llari Turlanishi Bilan Bog‘liq Muammolar
Darhaqiqat, turlash mavzusi oson emas va tan olgan holda, italyan tili ingliz tilidan biroz qiyinroq. Ammo shunga qaramay, turlash ular aytganidek qiyin emas. Mencha, bu mavzuga yondashuvda uchta asosiy muammo bor:
1. Butun mavzu juda tez o‘tiladi.
Ko‘plab darsliklar turlashga bir-ikki bob ajratadi, go‘yo bu yetarli. Va darslar, aslida o‘tilganda, juda tez beriladi.
Ammo haqiqatan o‘ylab ko‘rsangiz, siz turlashni shunchaki "yaxshi, keyingisiga o‘tamiz!" deb bo‘lmaydi. Realistik jihatdan, ikkinchi til so‘zlashuvchi sifatida siz vaqt o‘tishi bilan bunda yaxshilanasiz va buni o‘zlashtirish uchun yillar davomida tilni qo‘llash kerak bo‘ladi.
Buni o‘rganish uchun o‘zingizga vaqt berishingiz kerak. Sekin olib boring. Mavzuga cho‘kib boring.
Turlash – bu katta, keng mavzu. Bu italyan grammatikasi haqida o‘rgangan barcha narsalaringizni – olmoshlar, zamonlar, otlar, jinslar, ega-fe’l mosligi, gap tuzilishi va hokazolarni birlashtiradigan umumiy mavzudir.
2. Turlash deyarli mazmunsiz o‘rgatiladi.
Til o‘rganuvchilar yana bir xato qiladi – ular qoidalarni yodlab, keyin shu bilan cheklanish orqali mavzuni "hack" qilish mumkin deb o‘ylashadi.
Turlanish jadvallari qanchalik foydali bo‘lmasin, agar siz turlashni mazmun bilan ham qo‘llamasangiz, ularni tezda unutasiz.
Mazmun narsalarni jonlantirib beradi. Bu narsalarni harakatda ko‘rishga o‘xshaydi. Shuning uchun fe’llarni gaplar ichida ham o‘rganing. O‘rganish uchun allaqachon foydalanayotgan til kontentingizni – masalan, qo‘shiqlar, she’rlar, audio kitoblar va qisqa hikoyalarni – turlashni o‘rganish uchun qayta ishlating. Masalan, bolalar hikoyalarini o‘qib, fe’llar qanday ishlatilishiga e’tibor qarating.
3. Xatolar rag‘batlantirilmaydi.
Bu mavzu eng yoqimtoy bolalar va qizlarga ham grammatik do‘q qilishni nima sabab qiladi?
"Bu noto‘g‘ri shakl! Tez, bu gunohkorni ustunda kuydiring!"
Italyan tilini o‘rganuvchilar tinchlanishi va o‘zlariga imkoniyat berishi kerak. Jiddiy.
Hatto ona tilida so‘zlashuvchilar ham vaqti-vaqti bilan adashadi. Shuning uchun, agar siz chalkashib qolsangiz, o‘zingizni qattiq hukm qilmang.
Bilasizmi nima? Ona tilida so‘zlashuvchilar siz fe’llarni barbod qilsangiz ham sizni tushunishadi. (Qanday qilib? Mazmun orqali!) Bir lahza o‘zingizni ularning o‘rniga qo‘ying. G‘ayrioddiy ingliz tilida so‘zlashuvchi mehribon bir kishi metroda qiynalayotgan kampirga o‘rni berish uchun "Iltimos, o‘tiring" o‘rniga "Please, sitting down" (Noto‘g‘ri: Iltimos, o‘tirib) deb aytdi deb tasavvur qiling. Siz buni tushunmaysizmi? (Va siz kampirdan oldin o‘sha o‘ringa chopishni xohlamaysizmi?)
Xatolar qilishdan qo‘rqmang. Biz ularni boshida ko‘p qilib, keyin ularni vaqt o‘tishi bilan yo‘q qilib o‘rganamiz.
O‘zlashtirish amaliyot bilan keladi.
Shunday qilib, biz ushbu maqolaning oxiriga keldik. Biz fe’l turlashni yengishda qanday sog‘lom munosabatlarni qabul qilish kerakligini bilib oldik. Yana bir bor, hech kim bu oson deb aytmaydi, lekin ular har qanday til o‘quvchisining kabusi bo‘lishi shart emas.
Agar siz vaqtingizni olib, mazmundan foydalansangiz va xatolar qilishga ijozat bersangiz, siz buni o‘zlashtirasiz.
Omad!
Va Yana Bir Narsa...
Agar siz ko‘pchiligimizdek band bo‘lsangiz, sizda har doim ham uzun til darslari uchun vaqt bo‘lavermaydi. Yechimi? Lingflix!
Kulgili reklamalar, hujjatli filmlardan parchalar va veb-seriyalar bilan italyan tilini o‘rganing, bu yerda ko‘rganingizdek:
Lingflix sizga interaktiv subtitrlar orqali to‘liq immersiya va ona tilidagi suhbatlarning barcha afzalliklarini birlashtirib, kundalik italyan tiliga o‘rganishda yordam beradi. So‘zning tasviri, mazmundagi ta’rifi, misol gaplar va ushbu so‘z ishlatilgan boshqa videolarni ko‘rish uchun har qanday so‘zni bosing.
Har bir videoning to‘liq interaktiv transkriptiga Dialogue yorlig‘i ostida kirishingiz mumkin va so‘z va iboralarni Vocab yorlig‘i ostida qulay audio kliplar bilan takrorlashingiz mumkin.
Videoni ko‘rganingizdan so‘ng, Lingflix testlaridan foydalanib, ushbu videodagi barcha so‘zlarni faol ravishda mashq qilishingiz mumkin. Ko‘rib chiqayotgan so‘zning ko‘proq misollarini ko‘rish uchun chapga yoki o‘ngga suring.
Lingflix siz o‘rganayotgan barcha italyancha so‘zlarni kuzatib boradi va qiyin so‘zlar bilan qo‘shimcha mashq qiladi. Bundan tashqari, u qachon takrorlash vaqti kelganligini aniq aytib beradi. Mana bu 100% shaxsiylashtirilgan tajriba!
Eng yaxshi qismi? Siz Lingflix ni sinov muddati bilan bepul sinab ko‘rishingiz mumkin.
Lingflix veb-saytidan kompyuteringizda yoki planshetingizda foydalanishni boshlang yoki, yaxshisi, Lingflix ilovasini iTunes yoki Google Play do‘konidan yuklab oling. Hozirgi chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Oy oxirigacha amal qiladi.)
