Bu Yil Minnatdorchilikni Ko'rsatish Uchun 201 Shukrona Kuni So‘zlari va Iboralari (Ta'riflar, Audio va Misollar Bilan)
Qo'shma Shtatlarda minnatdorchilikni (shukrona holatini) ifodalashga bag'ishlangan butun bir bayram mavjud: Shukrona kuni. Qo'shma Shtatlardagi ko'plab bayramlar singari, Shukrona kunining aniq sanasi har yili o'zgaradi. Biroq, u har doim noyabr oyining to'rtinchi payshanbasiga to'g'ri keladi.
Ushbu maqolada biz Shukrona kuni lug'atidan gaplashamiz. Siz bayram bilan aloqador bo'lgan 201 ta so'z va iborani o'rganasiz, shunda Shukrona kuni kechki ovqati paytida do'stlaringizni hayratda qoldirishingiz mumkin bo'ladi. Shuningdek, siz Shukrona kuni haqida bir oz ma'lumot o'rasiz — uning ma'nosi, tarixi va odamlar uni hozirda qanday nishonlashlari.
Umumiy Shukrona Kuni So‘zlari
Qo'shma Shtatlardagi aksariyat odamlar Shukrona kunini nishonlaydi.
Boshqa mamlakatlardan kelganlar (ular ekspatlar yoki chet elda yashovchilar deb ham ataladi) ko'pincha do'stlari yoki boshqa amerikaliklar bilan an'anaviy Shukrona kuni kechki ovqatini tashkil qilish orqali nishonlashadi.
Bayram sifatida Shukrona kuni odatda dunyoviy hisoblanadi. Bu degani, u hech qanday aniq din yoki mazhab bilan bog'liq emas.
Albatta, ko'p odamlar Shukrona kuni kechki ovqatida duo o'qiydi. Biroq, har qanday dindagi har bir kishi Shukrona kunida qatnashishi mumkin.
| Umumiy Shukrona Kuni So‘zlari | Ma'nosi | Misol Gap |
|---|---|---|
| boylik (abundance) | biror narsaning ko'p miqdori, mo'llik | Shukrona kuni davomida uyimizni sevgi va baxtning boyligi to'ldiradi. |
| qadrlash (appreciation) | minnatdorchilik bildirish va tan olish | Oilamizning qo'llab-quvvatlashiga qadrlash Shukrona kunida muhimdir. |
| bayram (celebration) | maxsus voqeani nishonlash uchun quvonchli tadbir | Biz Shukrona kuni kunida do'stlar va oila bilan katta bayram o'tkazamiz. |
| xayriya (charity) | yordam berish, odatda muhtojlarga | Shukrona kuni xayriya qilish vaqti, ko'p odamlar kam ta'minlanganlarga oziq-ovqat ehson qiladi. |
| hamjamiyat (community) | bir xil joyda yashovchi yoki ma'lum bir xususiyatga ega bo'lgan odamlar guruhi | Bizning hamjamiyatimiz har yili Shukrona kuni paradini tashkil qilish uchun birlashadi. |
| rahm-shafqat (compassion) | boshqalarning azobiga nisbatan hamdardlik va g'amxo'rlik | Boshpana yoki oshxonada ko'ngilli bo'lib rahm-shafqat ko'rsatish Shukrona kunini o'tkazishning ajoyib usulidir. |
| aloqa, bog'lanish (connection) | shaxs yoki narsaning boshqa narsa bilan bog'langan yoki bog'langan munosabati | Shukrona kuni oila va do'stlarimiz bilan bog'lanishimizni mustahkamlash vaqtidir. |
| suhbatlar (conversations) | odamlar o'rtasidagi gaplar yoki muhokamalar | Shukrona kuni kechki ovqati paytida xonani jonli suhbatlar to'ldiradi. |
| mo'ldirak (cornucopia) | boylik va oziqlanish ramzi, ko'pincha meva va sabzavotlar bilan to'ldirilgan shox shaklida | Shukrona kuni stolidagi mo'ldirak mo'l-ko'l hosilni ifodalaydi. |
| hunarmandchilik (crafts) | qo'l bilan narsalarni yaratishda mahoratni o'z ichiga olgan ijodiy faoliyat | Bolalar qog'oz kurkalar va rangli barglar kabi Shukrona kuni hunarmandchiligini tayyorlashni yoqtirishadi. |
| kuz (fall) | sentyabr oyining oxiridan dekabrgacha bo'lgan fasl | Bu kuz juda sovuq bo'ldi. |
| oila (family) | qon yoki muhabbat bilan bog'langan odamlar guruhi | Oila Shukrona kunining yurak qismidir, yaqinlarni bir-biriga yaqinlashtiradi. |
| hamjihatlik (fellowship) | do'stona uyushma, ayniqsa bir-birining qiziqishlarini baham ko'rgan odamlar bilan | Biz Shukrona kuni bayrami davomida yaqin do'stlarimiz bilan hamjihatlikni qadrlaymiz. |
| festival (festival) | nishonlash kuni yoki davri, ko'pincha madaniy yoki diniy ahamiyatga ega | Shukrona kuni odamlar ne'matlariga shukurona qiladigan quvonchli festivaldir. |
| do'stlar (friends) | o'zaro muhabbat aloqasi bo'lgan odamlar | Do'stlar ko'pincha Shukrona kuni ziyofati uchun to'planadilar va birga yaxshi vaqt o'tkazadilar. |
| saxiylik (generosity) | saxiy yoki beruvchan bo'lish sifati | Saxiylik Shukrona kuni davomida odamlar muhtojlarga yordam berishda namoyon bo'ladi. |
| yig'ilish (gathering) | birga kelish, ayniqsa ijtimoiy tadbir uchun | Yaquinlar yig'ilishi Shukrona kuni kuni bo'ladigan keng tarqalgan an'ana. |
| minnatdorlik (gratefulness) | minnatdor bo'lish holati | Shukrona kuni kuni minnatdorlik so'zlari orqali ifodalanadi. |
| shukur (gratitude) | minnatdor bo'lish va qadrlashni ko'rsatish sifati | Hayotdagi kichik narsalarga shukur Shukrona kunining asosiy jihatidir. |
| hosil (harvest) | ekinlar yig'iladigan fasl yoki ekinlarni yig'ish harakati | Meva va sabzavotlarning mo'l-ko'l hosili Shukrona kunining ramzidir. |
| chin ko'ngildan (heartfelt) | samimiy va chuqur his-tuyg'ularni ko'rsatish | Biz yaqinlarimiz bilan quvonchli Shukrona kuni tilaglarini chin ko'ngildan almashamiz. |
| bayram (holiday) | har qanday sababga ko'ra ko'p odamlar uchun maxsus kun. Odamlar bu kunda odatda ishlamaydilar. | Shukrona kuni mening sevimli bayramim. |
| uyga qaytish (homecoming) | uyga qaytish harakati yoki odamlarni o'zlarining vataniga yoki uy deb hisoblagan joyiga qaytishini nishonlaydigan tadbir yoki an'ana | Har yili shaharda katta uyga qaytish bayrami bo'lib o'tadi, odamlar tashrif buyurish va oilalari bilan vaqt o'tkazish uchun qaytib kelishadi. |
| mehmondo'stlik (hospitality) | mehmonlarni do'stona va saxiylik bilan kutib olish va ko'ngil ochish | Mehmondo'stlik Shukrona kunining belgisidir, chunki odamlar o'z uylarini boshqalar uchun ochadilar. |
| mehribonlik (kindness) | do'stona, saxiy va e'tiborli bo'lish sifati | Bir-biriga nisbatan mehribonlik Shukrona kunining markaziy mavzusidir. |
| barglar (leaves) | odatda yashil va yassi organ, o'simtaning poyasidan o'sadi | Daraxtlardan tushayotgan rangli barglar kuz faslining belgisidir. |
| sevgi (love) | birovga yoki biror narsaga nisbatan mehr va g'amxo'rlikning kuchli hissi | Shukrona kuni davomida oila va do'stlarga nisbatan sevgi va minnatdorchilik ifodalanadi. |
| qo'shni (neighbor) | so'zlovchi yoki murojaat qilingan shaxsning yaqinida yoki qo'shnida yashovchi shaxs | Biz ko'pincha qo'shnimizni hamjamiyat aloqalarini mustahkamlash uchun Shukrona kuni nishonlashimizga taklif qilamiz. |
| noyabr (November) | yilning o'n birinchi oyi, Shukrona kuni bayrami bilan mashhur | Noyabr biz Shukrona kuni uchun to'planadigan va ne'matlarimizga shukurona qiladigan oydir. |
| duo (prayer) | yordam so'raladigan yoki ilohiy kuchga minnatdorchilik ifodalangan tantanali so'rov | Ko'plab oilalar minnatdorchilikni ifodalash uchun Shukrona kuni ovqatidan oldin duo o'qiydilar. |
| o'ylanish (reflection) | jiddiy fikr yoki mulohaza | Ne'matlarimiz ustida o'ylanish Shukrona kuni kunining muhim qismidir. |
| xotira (remembrance) | biror narsani eslash harakati | Shukrona kuni merosimiz va yaqinlarimiz xotirasi uchun vaqtdir. |
| xizmat (service) | birovga yordam berish yoki ish qilish harakati | Ko'p odamlar Shukrona kuni kunida muhtojlarga o'z xizmatlarini ko'rsatish uchun ko'ngilli bo'lishadi. |
| ulashish (sharing) | biror narsaning bir qismini boshqalarga berish harakati | Oilaviy a'zolar va do'stlar bilan birga ovqatlanish va sevgi ulashish — Shukrona kuni aynan shu uchundir. |
| Shukrona kuni (Thanksgiving) | hayotimizdagi yaxshi narsalar uchun minnatdorchilikni ifodalash va minnatdor bo'lish haqidagi bayram | Bu yil Shukrona kuni 24-noyabrda. |
| birlik (unity) | butun bo'lib birlashgan yoki qo'shilgan holat | Shukrona kuni birlikni targ'ib qiladi, chunki odamlar minnatdorchilikni ifodalash va nishonlash uchun birlashadilar. |
| ko'ngilli (volunteer) | g'ayrat bilan biron ish yoki vazifani o'z zimmasiga oluvchi shaxs | Ko'p odamlar Shukrona kuni davomida muhtojlarga yordam berish uchun o'z vaqtlarini ko'ngilli sarflashni tanlaydilar. |
Shukrona Kuni Oziq-ovqat So‘zlari
Ko'plab oilalar Shukrona kuni uchun o'z madaniyatlariga qarab turli narsalar iste'mol qilishadi, lekin bayram bilan chambarchas bog'liq bo'lgan ba'zi oziq-ovqat va tegishli so'zlar mavjud. Keling, ular haqida ko'proq o'rganamiz!
| Oziq-ovqat bilan Bog'liq Shukrona Kuni So‘zlari | Ma'nosi | Misol Gap |
|---|---|---|
| akorn skvosh (acorn squash) | shirin va yong'oq ta'miga ega bo'lgan qishki skvosh turi | Men mazali garnir sifatida asal tomchisi sepilgan akorn skvoshni pechda pishirdim. |
| allspice | darchinn, darçin va muskat yong'og'i aralashmasi ta'miga o'xshash ziravor | Men issiq va o'tkir ta'm uchun qovoq pirogiga allspice qo'shdim. |
| olma (apple) | qizil, yashil yoki sariq rangli meva, odatda piroglar va desertlarda ishlatiladi | Onam hamma narsaga olma saryog'ini qo'yishni yoqtiradi. |
| bryussel karamchasi (brussels sprouts) | karam oilasiga mansub kichik, yashil sabzavotlar, ko'pincha pechda qovuriladi yoki qovuriladi | Men mazali garnir uchun bryussel karamchasini zaytun moyi va sarimsoq bilan birga pechda pishirdim. |
| saryog' (butter) | pishirishda va ziravor sifatida ishlatiladigan kremli sut mahsuloti | Sizning noningizga boy va nordon ta'm uchun bir oz saryog' surting. |
| karamel (caramel) | shakar va qaymoqni qizdirish orqali tayyorlanadigan shirin, yopishqoq sous | Mening fikrimcha, olma pirogidagi karamel eng yaxshi qismidir. |
| kasserol (casserole) | ko'pincha sabzavotlarni o'z ichiga olgan ingredientlar aralashmasini pechda pishirish orqali tayyorlanadigan taom | Yashil loviya kasseroli klassik Shukrona kuni garniridir. |
| chutney | meva yoki sabzavotlarni shakar va ziravorlar bilan pishirish orqali tayyorlanadigan ziravor | Mango chutney kurkaga shirin va nordon ta'm qo'shadi. |
| sidr (cider) | siqilgan olmalarning sharbatidan tayyorlanadigan ichimlik | Bir stakan olma sidri kuz kunida tetiklashtiruvchi ichimlikdir. |
| darchinn (cinnamon) | ko'pincha pishirishda ishlatiladigan issiq va shirin ta'mli ziravor | Qovoq pirogidagi darchinn uni juda mazali qiladi. |
| kollard greens | ko'pincha pishirilgan va garnir sifatida beriladigan bargli ko'katlar | Mening buvimning kollard greens retsepti oilaviy sevimlidir. |
| makkajo'xori (corn) | ko'pincha pochasida iste'mol qilinadigan sariq yoki oq rangli shirin donli sabzavot | Biz Shukrona kuni kechki ovqatida eritilgan saryoq bilan makkajo'xori pochasidan zavqlandik. |
| klyukva (cranberries) | ko'pincha klyukva sousi yoki chutney tayyorlash uchun ishlatiladigan mayda, qizil rezavor mevalar | Klyukva kurka qiymalagichiga nordon ta'm qo'shadi. |
| ziyofat (feast) | turli xil taomlardan iborat katta va mazali ovqat | Shukrona kuni oila va an'anaviy taomlarning katta ziyofati uchun vaqtdir. |
| sarimsoq (garlic) | pishirishda nordon ta'm qo'shish uchun ishlatiladigan o'tkir va ta'mli piyoz | Men qo'shimcha ta'm uchun kurkani sarimsoq va dorivor o'tlar bilan birga pechda pishirdim. |
| gravy (gravy) | go'sht shirasi va undan tayyorlangan sous, ko'pincha go'sht yoki kartoshka ustiga beriladi | Iltimos, gravy uzating. U ezilgan kartoshka bilan mukammal uyg'unlashadi. |
| grilda pishirish (grill) | ochiq olov ustida yoki grilda ovqat pishirish | Biz sog'lom va tutunli ta'm uchun sabzavotlarni grilda pishirishni yoqtiramiz. |
| yashil loviya (green beans) | uzun, ingichka yashil sabzavotlar, ko'pincha kasserollarda va garnirlarda ishlatiladi | Yashil loviyalar qaqroq tuzilish uchun bodom bilan ziravorlangan. |
| vetchina (ham) | ko'pincha asosiy taom sifatida beriladigan dudlangan va quritilgan go'sht | Biz odatda Shukrona kuni kechki ovqati uchun kurka bilan birga vetchina tayyorlaymiz. |
| asal glazuri (honey glaze) | qovurilgan go'sht yoki sabzavotlarni qoplash uchun ishlatiladigan shirin va yopishqoq aralashma | Asal glazuri sabzigarga mazali shirinlik beradi. |
| makaron va pishloq (macaroni and cheese) | pishloq va makaron bilan tayyorlangan kremli makaron taomi | Bolalar Shukrona kunida yupqa garnir sifatida makaron va pishloqni yaxshi ko'rishadi. |
| ezilgan kartoshka (mashed potatoes) | qaynatilgan va saryog' va sut bilan ezilgan kartoshka | Iltimos, ezilgan kartoshkani uzating. Men ulardan to'ymayman! |
| qayin sharbati (maple syrup) | shakar qayin daraxtlarining sharbatidan tayyorlangan shirin sharbat, ko'pincha topping sifatida ishlatiladi | Men Shukrona kuni ertalab qaymoq ustiga qayin sharbati tomchilayman. |
| mulled wine | ziravorlar bilan qizdirilgan va issiq holda beriladigan qizil sharob, ko'pincha bayram mavsumida ishlatiladi | Shukrona kuni kunida kamin yonida issiq mulled wine ni oz-ozdan ichish juda shinam. |
| muskat yong'og'i (nutmeg) | shirin va sho'r taomlarda ishlatiladigan issiq va ozgina yong'oq ta'mli ziravor | Bir chimdim muskat yong'og'i qovoq pirogining ta'mini yaxshilaydi. |
| ustritsa (oyster) | dengiz mahsulotlari taomlari va qiymalagichlarda ko'pincha ishlatiladigan qisqichbaqasimonlar turi | Men o'tlar va non uvashtirmasi bilan tayyorlangan ustritsa qiymalagichining o'ziga xos ta'mini yaxshi ko'raman. |
| pekan (pecan) | ko'pincha piroglar va desertlarda ishlatiladigan yong'oq turi | Pekan pirogi boy, yong'oqli to'ldiruvchi klassik Shukrona kuni desertidir. |
| pirog (pie) | xamir qobig'ida shirin yoki sho'r to'ldiruvchidan iborat pishirilgan taom | Biz desert uchun bir bo'lak qovoq pirogi holda Shukrona kunini o'tkazolmaymiz. |
| akmazor (sage) | nordon ta'mli xushbo'y dorivor o't, ko'pincha qiymalagich va gravy da ishlatiladi | Kurka qiymalagichidagi akmazor unga ajoyib yerdor ta'm beradi. |
| skalloped kartoshka (scalloped potatoes) | kremli sous va pishloqda pishirilgan va pishirilgan tilimlangan kartoshka | Skalloped kartoshka oltin rangda va pufakchali edi, Shukrona kuni kechki ovqati uchun mukammal garnir. |
| qiymalagich (stuffing) | non, dorivor o'tlar va boshqa ingredientlarning aralashmasi, ko'pincha kurka ichida pishiriladi | Mening buvimning qiymalagich retsepti Shukrona kunidagi oilaviy an'anadir. |
| shirin kartoshka (sweet potatoes) | ko'pincha ezilgan yoki kasserol sifatida beriladigan kraxmallik va shirin ildiz sabzavot | Qandlangan shirin kartoshka yoqimli Shukrona kuni garniridir. |
| tofurkey (tofurkey) | tofudan yoki boshqa o'simlik asosidagi ingredientlardan tayyorlangan vegetarian yoki vegan kurka alternativi | Biz bu yil vegan Shukrona kuni kechki ovqatimiz uchun tofurkey tayyorlaymiz. |
| kurka (turkey) | an'anaviy ravishda Shukrona kuni ovqatining markaziy qismi sifatida pishiriladigan va beriladigan katta qush | Mening oilam Shukrona kuni kunida go'zal qovurilgan kurkadan doimo zavqlanadi. |
| yam | to'q sariq eti va shirin ta'mlangan shirin kartoshka turi | Men Shukrona kuni kechki ovqati uchun marshmallow bilan qandlangan yam tayyorlayapman. |
Shukrona Kuni Tarixi So‘zlari
Internet Shukrona kuni tarixi haqida ma'lumot va videolarga to'la.
Shukrona kuni 1621-yilda boshlangan. O'sha yili Angliyadan kelgan bir guruh odam yangi mamlakatiga moslashishda (o'rganishda) qiyinchiliklarga duch kelishdi.
Mahalliy amerikaliklar guruhi bor edi, ular inglizlarga oziq-ovqat ekishda va qiyin qishda omon qolishda yordam berishdi. Natijada, inglizlar o'zlarining mahalliy amerikalik do'stlariga minnatdorchilik bildirish uchun katta kechki ovqat tashkil qilishga va hali tirik ekanliklarini nishonlashga qaror qilishdi.
Odamlar bugungi kunda ham bu bayramni nishonlashining asosiy sababi shundaki, bu do'stlaringiz yoki oilangiz bilan birga bo'lish, o'ynash va mazali ovqat iste'mol qilish uchun yoqimli vaqtdir. Bundan tashqari, bu ziyofat uchun ajoyib bahona!
| Tarix bilan Bog'liq Shukrona Kuni So‘zlari | Ma'nosi | Misol Gap |
|---|---|---|
| ko'chmanchilar (settlers) | yangi jamoa yoki mustamlaka barpo qilgan odamlar | Ko'chmanchilar yangi yerlarda uylar va fermalar qurdilar. |
| Pilgrims | diniy erkinlik izlab Amerikaga kelgan ingliz ko'chmanchilari | Pilgrimlar birinchi Shukrona kunini Wampanoag qabilasi bilan nishonladilar. |
| mustamlakachilar (colonists) | Amerikadagi dastlabki Yevropa ko'chmanchilari | Mustamlakachilar Qo'shma Shtatlarda birinchi Shukrona kunini nishonladilar. |
| immigrant (immigrant) | bir mamlakatdan ikkinchisiga ko'chgan kishi | Mening ota-onam yillar oldin bu mamlakatga immigrant bo'lib kelishgan. |
| mahalliy xalqlar (indigenous peoples) | bir joyning dastlabki aholisi | Amerikaning mahalliy xalqlari xilma-xil madaniyat va an'analarga ega edi. |
| Mayflower | 1620-yilda Pilgrimlarni Amerikaga olib kelgan kema | Mayflower Pilgrimlarni Massachusets shtatining Plymouth shahriga olib keldi. |
| Mahalliy amerikaliklar (Native Americans) | Shimoliy Amerikaning mahalliy xalqlari | Ko'plab mahalliy amerikaliklar yerdan foydalanib, ov qilib, oziq-ovqat yig'ishgan. |
| Plymouth | Pilgrimlar joylashgan Massachusets shtatidagi shahar | Plymouth mustamlakasi 1620-yilda tashkil etilgan. |
| Squanto | Pilgrimlarga Amerikada omon qolishda yordam bergan mahalliy amerikalik | Squanto Pilgrimlarga qanday ekin ekish va baliq ovlashni o'rgatdi. |
| sayohat (voyage) | uzoq safar, ayniqsa dengiz orqali | Atlantika bo'ylab sayohat Pilgrimlar uchun qiyin edi. |
| Wampanoag | Pilgrimlarga yordam bergan mahalliy amerikalik qabilasi | Wampanoag birinchi Shukrona kuni davomida Pilgrimlar bilan ziyofatni baham ko'rdi. |
Shukrona Kuni Tadbirlari Lug‘ati
Har bir Shukrona kunida Qo'shma Shtatlardagi odamlar ma'lum an'analarga amal qilishadi. Mana bir nechta misol.
| Tadbirlar bilan Bog'liq Shukrona Kuni So‘zlari | Ma'nosi | Misol Gap |
|---|---|---|
| Shukrona kuni kechki ovqati (Thanksgiving dinner) | oilalar Shukrona kuni kunida tashkil qiladigan maxsus ovqat, odatda qovurilgan kurka va turli garnirlarni o'z ichiga oladi | Har yili mening oilam mazali Shukrona kuni kechki ovqati uchun to'planadi. |
| Qora juma (Black Friday) | Shukrona kunidan keyingi kun, ko'plab do'konlar sezilarli chegirmalar va savdolarni taklif qiladi, bu bayram xarid mavsumining boshlanishini belgilaydi | Qora juma davrida do'konlar ajoyib takliflar qidirayotgan odamlar bilan to'la. |
| Kiber dushanba (Cyber Monday) | onlayn xaridlar takliflari va chegirmalari bilan mashhur kun, jismoniy chakana savdo do'konlarida bo'ladigan Qora juma savdolariga o'xshaydi | Men Kiber dushanba uchun byudjetim etarli ekanligiga ishonch hosil qilaman. |
| oilaviy yig'ilishlar (family gatherings) | odamlar, ko'pincha qarindoshlar, Shukrona kuni kabi maxsus voqealarda bir-birlarining hamrohligidan zavqlanib, birga kelishlari | Oilaviy yig'ilishlar Shukrona kunining muhim qismidir, bu erda biz sevgi va minnatdorchilikni baham ko'ramiz. |
| parad (parade) | odamlar yurish yoki yurish paytida marosimda qatnashadigan jamoat tadbiri, ko'pincha transport vositalari, musiqa va o'yin-kulgilarni o'z ichiga oladi | Biz Shukrona kuni ertalab katta shar va marsh ansambllari bilan rang-barang paradni tomosha qildik. |
| futbol (football) | ikki jamoa raqib jamoaning oxirgi zonasiga to'pni olib borish yoki uloqtirish uchun kurashadigan mashhur sport turi | Shukrona kuni ko'pincha futbol o'yinlari o'tkaziladi va biz sevimli jamoalarimizni qo'llab-quvvatlaymiz. |
| kurka yugurishi poygalari (turkey trot races) | Shukrona kunida yoki uning atrofida o'tkaziladigan yugurish poygalari, ko'pincha ishtirokchilar kostyumlar yoki kurka mavzusidagi kiyimlar kiyishadi | Men Shukrona kuni ertalab kurka yugurishi poygasida qatnashdim va boshqalar bilan yugurishdan zavqlandim. |
| Friendsgiving | do'stlar Shukrona kunini birgalikda nishonlash uchun to'planadigan mashhur an'ana | Ertaga Jonning Friendsgiving ziyofatiga kelasizmi? |
Shukrona Kuni bilan Bog'liq Narsalar
Quyida siz Shukrona kunida ko'pincha ko'radigan narsalar keltirilgan. Ularning nima ekanligini eslab qoling, shunda Shukrona kuni kechki ovqatida ularni nima deb chaqirishni bilasiz!
| Shukrona Kuni Narsalari | Ma'nosi | Misol Gap |
|---|---|---|
| non savati (breadbasket) | nonni saqlash va berish uchun ishlatiladigan idish | Do'stlarim kelganida men non savatini tayyorlash bilan band edim. |
| markaziy bezak (centerpiece) | stolning o'rtasiga qo'yiladigan, uning ko'rinishini yaxshilash uchun ishlatiladigan bezak buyumi | Go'zal markaziy bezak bizning Shukrona kuni stolimizga bayramona tus qo'shdi. |
| girlanda (garland) | gullar, barglar yoki boshqa materiallardan tayyorlangan bezak tasmasi | Biz Shukrona kuni uchun kaminda rang-barang girlanda osdik. |
| bosh kiyim (headdress) | boshga kiyiladigan bezakli kiyim | U Shukrona kuni kostyumining bir qismi sifatida an'anaviy bosh kiyim kiygan. |
| kapot (bonnet) | boshni qoplash, ko'pincha iyak ostida bog'ichlari bor | Chaqaloq Shukrona kuni kuni uning kichkina kapotida juda yoqimli ko'rindi. |
| trivet | sirtlarni issiq idishlardan himoya qilish uchun ishlatiladigan kichik taglik | Biz Shukrona kuni ovqatimiz davomida issiq kasserol idishini trivetga qo'ydik. |
| stol yo'lagi (table runner) | stol ustiga qo'yiladigan uzun bezakli mato | Rang-barang stol yo'lagi bizning Shukrona kuni kechki ovqati stolimizga nafislik qo'shdi. |
Shukrona Kunida O'ynaladigan O'yinlar
Albatta, Shukrona kuni qiziqarli va o'yinlar holda to'liq bo'lmaydi.
| Shukrona Kuni O'yinlari | Bu O'yin Nima? |
|---|---|
| sharad (charades) | o'yinchilar so'z yoki iboralarni gapirmasdan ijro etadigan va boshqalar ular nimani ijro etayotganini taxmin qilishga harakat qiladigan klassik ziyofat o'yini |
| stol o'yinlari (board games) | o'yin taxtasida o'ynaladigan o'yinlar, masalan Monopoliya, Scrabble va Settlers of Catan |
| trivia | bayram, uning tarixi, an'analari yoki umumiy bilimlarga oid savollarni berishni o'z ichiga olgan o'yin |
| Pictionary | o'yinchilar harflar yoki raqamlarsiz so'z yoki iborani chizadigan va ularning jamoasi bu nima ekanligini taxmin qilishga harakat qiladigan chizish va taxmin qilish o'yini |
| bingo | o'yinchilar o'zlarining bingo kartalaridagi Shukrona kuni bilan bog'liq so'zlar yoki rasmlarni chaqirilganda belgilaydigan o'yin |
| karta o'yinlari (card games) | Poker, Rummy yoki Uno kabi o'yinlar, Shukrona kunida oddiy va ijtimoiy mashg'ulot sifatida zavqlanishi mumkin |
| skavenger ov (scavenger hunt) | ishtirokchilarga narsalar, maslahatlar yoki vazifalar ro'yxati beriladigan, ular bu narsalarni topishi yoki vazifalarni ma'lum vaqt oralig'ida bajarishi kerak bo'lgan o'yin yoki faoliyat |
| cornhole | loviyali sumkalarni yog'och taxtadagi teshiklarga uloqtirishni o'z ichiga olgan mashhur maysazor o'yini |
| stol ustidagi rolli o'yinlar (tabletop role-playing games) | ishtirokchilar qahramonlar yaratadigan va o'yin ustasi tomonidan boshqariladigan epik sarguzashtlarga chiqadigan o'yin |
Shukrona Kuni Sitatalari
AQShdagi yaqinlaringizga Shukrona kuni kuni uchun maxsus xabarlar yubormoqchimisiz? Mana siz uchun bir nechta g'oyalar.
| Shukrona Kuni Sitatalari | Kim Aytgan? | Ma'nosi |
|---|---|---|
| "Minmatdorchilik bizda bor narsalarni yetarli qiladi." | Ezop | Bizda bor narsalar uchun minnatdor bo'lish biz allaqachon egamiz bo'lgan narsalar bilan qanoatlantirilishimizga olib keladi. |
| "Shukrona kuni ne'matlaringizni sanash vaqti." | Noma'lum | Shukrona kuni hayotingizdagi barcha yaxshi narsalar haqida o'ylash va qadrlash vaqtidir. |
| "Minmatdorchilik eng yaxshi munosabatdir." | Noma'lum | Minnatdor va ijobiy nuqtai nazarga ega bo'lish hayotga munosabatda bo'lishning ajoyib usulidir. |
| "Minmatdorchilik o'tmishimizga ma'no beradi, bugun uchun tinchlik keltiradi va ertaga uchun ko'rish yaratadi." | Melodi Bitty | Minnatdor bo'lish o'tmishimizni tushunishga, hozirgi zamonda tinchlik topishga va kelajakni rejalashtirishga yordam beradi. |
| "Har bir kunda 1440 daqiqa bor. Bu degani, bizda har kuni ijobiy ta'sir o'tkazish uchun 1440 imkoniyat bor." | Les Braun | Har bir kun yaxshi biror narsa qilish va o'sha imkoniyatlar uchun minnatdor bo'lish uchun ko'p imkoniyatlar beradi. |
| "Minmatdorchilikni his qilib, uni ifodalamaslik sovg'ani o'rash va bermaslik kabi." | Uilyam Artur Uord | Minnatdorchilikingizni ko'rsatish va ulashish muhim, xuddi birovga sovg'a berish kabi. |
| "Qanchalik minnatdor bo'lsangiz, shuncha ko'p minnatdor bo'lish uchun narsalarni o'zingizga tortasiz." | Noma'lum | Sizda bor narsalarni qadrlaganingizda, ko'proq yaxshi narsalar sizga keladi. |
| "Minmatdorchilik yurak xotirasidir." | Jan Baptiste Masye | Minnatdorchilik - bu yuringizda saqlangan his, hayotdagi yaxshi narsalarni eslaydi. |
| "Shukrona kuni berish, sevish va hayotdagi eng muhim narsalar haqida o'ylash vaqtidir." | Daniyel Dakeri | Shukrona kuni saxiy bo'lish, sevgi ko'rsatish va haqiqatan muhim narsa haqida o'ylash vaqtidir. |
| "Minmatdorchilik oddiy kunlarni shukuronalarga aylantirishi, oddiy ishlarni quvonchga aylantirishi va oddiy imkoniyatlarni ne'matlarga aylantirishi mumkin." | Uilyam Artur Uord | Minnatdor bo'lish oddiy kunlarni maxsus qilishi, ishni baxtga aylantirishi va oddiy lahzalarni sovg'a his qilishiga olib kelishi mumkin. |
| "Shukrona kuni birga kelish va sevgimiz va minnatdorchiligimizni baham ko'rish vaqtidir." | Noma'lum | Shukrona kuni odamlar to'planishlari va o'zlarining sevgisi va minnatdorchiliklarini ifodalashlari uchun vaqtdir. |
| "Minmatdorchilik baxtli yurakning kalitidir." | Noma'lum | Minnatdor bo'lish quvonchli va qoniqarli yurakka ega bo'lish yo'lidir. |
| "Minmatdorchilik hayotingizga quvonch kiritishning eng oddiy yo'lidir." | Noma'lum | Minnatdor bo'lish hayotingizni baxtliroq qilishning eng oson yo'lidir. |
| "Shukrona kuni ulashish va g'amxo'rlik qilish vaqtidir." | Noma'lum | Shukrona kuni berish va boshqalarga qarash vaqtidir. |
| "Minmatdorchilik har bir ovqatni ziyofatga aylantiradi." | Noma'lum | Siz minnatdor bo'lganingizda, hatto oddiy ovqat ham katta ziyofatga o'xshaydi. |
| "Shukrona kuni lahzalardan zavqlanish va doimiy xotiralar yaratish vaqtidir." | Noma'lum | Shukrona kuni hozirgi zamonni zavqlanish va siz bilan qoladigan xotiralar yaratish vaqtidir. |
| "Minmatdorchilik ruh uchun sharobdir. Bor, mast bo'l." | Rumiy | Minnatdorchilik ruhingiz uchun mazali ichimlikka o'xshaydi; uni to'liq his qiling. |
| "Shukrona kuni hayotimizdagi yaxshi narsalar hosiliga qadrlash vaqtidir." | Noma'lum | Shukrona kuni tabiiy dunyo va u bizga beradigan barcha narsalar uchun minnatdor bo'lish vaqtidir. |
| "Minmatdorchilik yurak musiqasidir, uning torlari mehribonlik shabadasi bilan chalinadi." | Noma'lum | Minnatdorchilik - bu sizga mehribonlik bilan munosabatda bo'lganingizda yurakingiz chaladigan shirin musiqaga o'xshaydi. |
| "Shukrona kuni birgalikdagi iliqligidan zavqlanish vaqtidir." | Noma'lum | Shukrona kuni o'zingiz bilan bo'lgan odamlarga yaqin va bog'langan his qilish vaqtidir. |
| "Minmatdorchilik har bir ovqat uchun eng yaxshi ziravordir." | Noma'lum | Minnatdor bo'lish har qanday ovqatga qo'shimcha lazzat va zavq qo'shadi. |
| "Minmatdorchilik eng yaxshi yostiqdir." | Noma'lum | Minnatdor bo'lish sizga tinch va qulay uyquda yordam beradi. |
| "Minmatdorchilik ruhdan chiqadigan eng chiroyli guldir." | Genri Uord Bicher | Minnatdor bo'lish - bu bizning ichimizdan keladigan eng chiroyli narsa. |
| "Shukrona kuni yurakingizni sevgi bilan, idishingizni ovqat bilan to'ldirish vaqtidir." | Noma'lum | Shukrona kuni sevgi bilan to'la bo'lish va mazali ovqatdan zavqlanish vaqtidir. |
Shukrona Kuni Haqidagi Hazillar
Shukrona kuni muhim tadbir bo'lsa-da, bu siz undan hazil qilolmaysiz degani emas. Agar amerikalik do'stlaringizda hazil tuyg'usi bo'lsa (va men ularning aksariyatida bor deb ishonaman), ularga ba'zi hazillar aytishingizni qadrlashlari mumkin. Avval savolni bering, va agar hech kim javob bermasa yoki noto'g'ri javob bersalar, ularga quyidagi javoblarni bering.
| Savol | Javob | Tushuntirish |
|---|---|---|
| Kurka nima uchun kompyuter yonida o'tirdi? | Chunki u sichqonchani kuzatib turmoqchi edi! | Kurka kompyuter sichqonchasi haqiqiy sichqoncha bo'lishi mumkin deb o'ylaganligi sababli kompyuter yonida o'tirdi. Kurkalar sichqonchalardan qo'rqishi mumkin. |
| Kurkani banjo bilan chatishsangiz nima bo'ladi? | O'zini o'zi yuladigan kurka! | Agar siz kurkani (biz Shukrona kunida iste'mol qiladigan qush) banjo (torli musiqa asbobi) bilan aralashtirsangiz, siz o'z patlarini "yulay" oladigan kurkaning kulgili tasvirini olasiz, bu esa faqat hazil g'oyadir. |
| Matematika kitobi Shukrona kunida nima uchun xafa edi? | Chunki uning juda ko'p muammolari bor edi. | Matematika kitobi odamga o'xshab edi va Shukrona kunida xafa edi, chunki uning juda ko'p matematika savollari bor edi va bayram kunida ishlashni xohlamadi. |
| Shukrona kunidan keyingi kunda kurkani nima deb chaqirasiz? | Baxtli! | Kurka baxtlidir, chunki bu Shukrona kunidan keyingi kun va u pishirilmagan va iste'mol qilinmagan, bu esa odatda shu kuni kurkalarga sodir bo'ladi. |
| Kurkaning sevimli deserti nima? | Peach gobbler! | Hazil so'z o'yinidir, "peach cobbler" (shaftoli deserti turi) iborasiga asoslangan. Bu kurkalar shaftolidan tayyorlangan desertni yoqtirishi mumkin, deb tasavvur qiladi, shuning uchun ular uni "peach gobbler" deb atashadi. ("Gobble" kurkalarning chiqaradigan ovozidir va "yemoq" degan ma'noni ham anglatishi mumkin.) |
| Klyukva Shukrona kunida kurkaga nima dedi? | Menga qaramasang, meni klyukva sousiga aylantiryapsan! | Klyukva kurka bilan hazillashib, unga o'ziga qaramaslikni aytdi, chunki ular kurka ularni klyukva sousiga aylantirishi mumkin deb qo'rqishardi, bu esa odatda kurka bilan birga beriladi. |
| Qo'riqchi nima uchun muvaffaqiyatli stend-up komediyachi bo'ldi? | Chunki u o'z dalasida ajoyib edi! | Qo'riqchilar odatda qushlarni qo'rqitish uchun dalalarga qo'yiladi. Bu hazil "outstanding" (ajoyib) so'zi bilan o'ynaydi, qo'riqchi o'z dalasida juda yaxshi, deydi, lekin u "dalada turib" degan ma'noni ham anglatadi. |
| Ishlamaydigan konserva ochgichni nima deb chaqirasiz? | Konserva ocholmaydigan. | Bu hazil so'z o'yinidir. "Can opener" (konserva ochgich) o'rniga u "can't opener" deydi, ya'ni u konservalarni ocha olmaydi, bu uning buzilgan yoki ishlamayotganligini ta'kidlaydi. |
| Ajoyib Shukrona kuni kechki ovqati uchun kalit nima? | Kurka (tur-key)! | Bu hazil "key" (kalit) so'zi bilan o'ynaydi. Bu so'z o'yini, ajoyib Shukrona kuni kechki ovqati uchun asosiy narsa haqiqiy kalit emas, balki kurka (asosiy taom) deydi. |
| Shukrona kunida bitta idish ikkinchi idishga nima dedi? | Xavotirlanma, men seni qopladim! | Bu hazil ovqat berish uchun ishlatiladigan idishlar haqida. Bitta idish ikkinchisiga uni himoya qilishini yoki "qoplashini" aytadi, ya'ni ular birgalikda ovqat berishda yordam berishini anglatadi. |
Shukrona Kunida Ishlatishingiz Mumkin Bo'lgan Sifatlar
Shukrona kuni haqida qanday his qilayotganingizni tasvirlash uchun to'g'ri so'z yoki so'zlarni qidiryapsizmi? Quyidagi sifatlarga qarang.
| Shukrona Kuni Sifatlari | Ma'nosi | Misol Gap |
|---|---|---|
| kuzgi (autumnal) | kuzga xos yoki o'xshash | Barglar kuz mavsumida qizil va to'q sariq ranglarning go'zal soyalariga aylandi. |
| mo'l-ko'l (bountiful) | saxiylik bilan berilgan yoki katta miqdorni ta'minlovchi | Shukrona kuni stoli mo'l-ko'l oziq-ovqat ziyofati bilan to'ldirilgan edi. |
| soddagina (corny) | bema'nigarchilik, kulgili yoki zo'r emas | Tom ota bo'lgach, u doim "ota hazillari" qilayotganga o'xshaydi — hech kim kulmaydigan soddagina hazillar. |
| shinam (cozy) | iliq va qulay, tinchlik hissini yaratuvchi | Ular birgalikda shinam kechani o'tkazish uchun kamina atrofida to'planishdi. |
| mazali (delicious) | juda mazali va iste'mol qilishdan zavqlanadigan | Uy qovoq pirogi juda mazali edi, hamma ikkinchi porsiyani so'radi. |
| bayramona (festive) | quvonch va nishonlar bilan to'la, ko'pincha bayram yoki maxsus voqeaga bog'liq | Ko'chalar rang-barang chiroqlar bilan bezatilgan, Shukrona kuni uchun bayramona atmosfera yaratdi. |
| mehribon (gracious) | mehribon, xushmuomala bo'lish va yaxshi odob-axloq qoidalarini ko'rsatish | Shukrona kunida odamlar ko'pincha mehribon bo'lishadi va mazali ovqat olganda "rahmat" deyishadi. |
| minnatdor (grateful) | qadrlash va minnatdorchilikni his qilish yoki ko'rsatish | Ular qiyin vaqtlarda do'stlari va oilasining qo'llab-quvvatlashidan minnatdor edilar. |
| yuragni isituvchi (heartwarming) | iliq va ijobiy his-tuyg'ularni uyg'otuvchi, ko'pincha ta'sirli yoki hayajonli lahzalar bilan bog'liq | Shukrona kunidagi oilaviy uchrashuv quvonch ko'z yoshlari bilan to'la yuragni isituvchi tajriba edi. |
| uyda tayyorlangan (homemade) | uyda tayyorlangan, ko'pincha o'z qo'llari bilan tayyorlangan oziq-ovqat haqida | Uy qovoq pirogining o'ziga xos, noyob ta'mi bor edi. |
| uy kabi (homey) | qulay va shinam, uyda bo'lgandek | Buvimning uyidagi Shukrona kuni kechki ovqati iliq kamina va yumshoq stullar bilan juda uy kabi his qilindi. |
| quvonchli (joyful) | quvonch va baxt bilan to'la | Bolalarning kulgi va o'yinlari Shukrona kuni yig'ilishini quvonchli va jonli qildi. |
| ozuqa (nourishing) | yaxshi ozuqa beruvchi va sizni sog'lom va kuchli his qilishga yordam beruvchi | Kurka ozuqa beruvchi oziq-ovqatdir va u bizni bayram davrida to'q va energetik his qilishimizga yordam beradi. |
| tinch (peaceful) | bezovtalik yoki nizosiz; osoyishta va tinch | Qishloq Shukrona kuni dam olish uchun tinch muhit taqdim etdi. |
| mo'l-ko'l (plentiful) | biror narsaning ko'pligi, ko'pincha keragidan ortiq | Shukrona kuni ziyofati mo'l-ko'l edi, ezilgan kartoshka, gravy va sabzavotlar kabi taomlar bor edi. |
| hurmatli (reverent) | chuqur hurmat va shon-sharafni ko'rsatish, ko'pincha diniy yoki ruhiy kontekstda | Ular Shukrona kuni kunida o'z ne'matlari uchun minnatdorchilik bildirish uchun hurmatli marosim o'tkazdilar. |
| qishloqcha (rustic) | oddiy, tabiiy va qishloqqa oid | Biz Shukrona kunini o'rmondagi qishloqcha kabinada, daraxtlar va tabiat o'rab olgan holda nishonladik. |
| nordon (savory) | sho'r yoki mazali ta'mli oziq-ovqat, ko'pincha yoqimli, boy va mazali lazzat bilan bog'liq | Pitsa juda nordon edi, chunki unda juda ko'p pishloq va mazali toppinglar bor edi. |
| minnatdor (thankful) | minnatdorchilik va qadrlashni his qilish yoki ifodalash | Ular hayotlarida mavjud bo'lgan salomatlik va baxtdan minnatdor edilar. |
| an'anaviy (traditional) | uzoq vaqtdan beri o'rnatilgan odat yoki e'tiqodlarga amal qilish yoki bog'liq | Ular an'anaviy Shukrona kuni kechki ovqatini kurka, qiymalagich va klyukva sousi bilan tayyorladilar. |
| kurka bilan to'ldirilgan (turkey-filled) | to'ldirilgan yoki ovqatning markaziy qismi sifatida kurkani o'z ichiga olgan | Kurka bilan to'ldirilgan Shukrona kuni ziyofati hammasini to'q va qoniqarli his qildirdi. |
| iliq (warm) | qulay darajada iliq, yoki yoqimli va do'stona atmosferaga ega | Kamin yonidagi iliq olov sovuq Shukrona kuni kechquruni xonani shinam saqladi. |
| sog'lom (wholesome) | salomatligingiz va farovonligingiz uchun yaxshi, odatda ozuqaviy oziq-ovqatga nisbatan qo'llaniladi | Yangi sabzavotlar va mevalarni iste'mol qilish Shukrona kuni ovqati uchun sog'lom tanlovdir. |
Shukrona Kuni bilan Bog'liq Kompaniyalar
Shukrona kuni haqida gaplashganda, amerikalik do'stlaringiz ehtimol bayram bilan bog'liq kompaniya nomlarini aytib berishadi. Agar siz ular nimani anglatishini aniq bilmasangiz — mana, bu tasodifiy eshitiladigan nomlarni dekodlashga yordam beradigan ro'yxat.
| Shukrona Kuni bilan Bog'liq Kompaniyalar | Bu Kompaniya Nima bilan Mashhur? |
|---|---|
| Butterball | kurkalar |
| Ocean Spray | klyukva mahsulotlari |
| Campbell's | konserva sho'rvalar |
| Stove Top | qiymalagich aralashmalari |
| Pearl Milling Company | qaymoq va sharbat mahsulotlari |
| Macy's | univermag; Shukrona kuni paradi |
| McCormick | dorivor o'tlar va ziravorlar |
| Pillsbury | muzlatilgan xamir mahsulotlari |
| King's Hawaiian | shirin bulochka va non mahsulotlari |
| Starbucks | Kofe va latte (masalan, Qovoq Ziravorli Latte va Shukrona Kuni Aralashmasi) |
Shukrona Kunida Ishlatiladigan Keng Tarqalgan Iboralar
Mana Shukrona kuni kechki ovqati paytida ko'pincha eshitadigan ba'zi iboralar.
| Keng Tarqalgan Shukrona Kuni Iboralari | Ma'nosi |
|---|---|
| "Quvonchli Shukrona kuni!" | quvonchli Shukrona kuni tilash |
| "Men ... uchun minnatdorman" | minnatdorchilik yoki shukrona bildirish |
| "Gravyni uzata olasizmi?" | gravyni uzatish yoki berishni so'rash |
| "Men qiymalagichni yaxshi ko'raman!" | qiymalagichga qadrlashni ko'rsatish |
| "Bu qovoq pirogi juda mazali." | pirogni maqtash yoki yaxshi haqida gapirish |
| "Keling, minnatdorchilik bildiraylik." | boshqa odamlardan minnatdorchilik bildirish yoki ko'rsatishni so'rash |
| "Shukrona kuni paradi vaqti keldi." | an'anaviy paradga ishora qilish |
| "Men oila va do'stlarim uchun juda minnatdorman." | yaqinlar uchun minnatdorchilik bildirish |
| "Siz bu yil nima uchun minnatdorsiz?" | boshqalarni minnatdorchiliklarini baham ko'rishga undash |
| "Keling, ovqatlanishni boshlaylik!" | hammasini ovqatlanishni boshlashga taklif qilish |
| "Iltimos, yana ezilgan kartoshka." | qo'shimcha ezilgan kartoshka so'rash |
| "Shukrona kuniga nogironlar!" | bayram uchun kosa ko'tarish |
| "Bu yerda qancha oziq-ovqat borligiga ishonmayman." | oziq-ovqatning mo'l-ko'lligiga hayrat bildirish |
| "Keling, futbol o'yinini tomosha qilaylik." | an'anaviy futbol o'yinini tomosha qilish taklifi |
Shukrona Kuni Haqidagi Frazeologizmlar
Ha, Shukrona kunining o'ziga xos frazeologizmlari to'plami ham bor.
| Shukrona Kuni Frazeologizmlari | Ma'nosi | Misol Gap |
|---|---|---|
| ne'matlaringizni sanang (count your blessings) | hayotingizdagi yaxshi narsalar uchun minnatdor bo'lish haqidagi ibora | Shukrona kunida biz ne'matlarimizni oila va do'stlarimiz bilan baham ko'rgan narsalarimiz uchun minnatdor ekanligimizni sanab chiqamiz. |
| kurka haqida gapirish (talk turkey) | bir masala haqida ochiqchasiga va bevosita gapirish | Agar siz Shukrona kuni kechki ovqati uchun pul tejamoqchi bo'lsangiz, oilangiz bilan kurka haqida gaplashish va byudjetni muhokama qilish vaqti keldi. |
| gravy poyezdi (gravy train) | mo'l-ko'l yoki oson foydalardan zavqlanish | U o'zining yangi ishi bilan gravy poyezdida, hech qachon bo'lmaganidan ko'ra ko'proq pul topmoqda. |
| gravy ichida (in the gravy) | boy bo'lish | Voy, mening amakim haqiqatan ham gravy ichida. |
| ko'zingizni biror narsa bilan to'ydiring (feast your eyes on something) | biror narsani katta zavq bilan hayrat bilan qarash | Shukrona kuni stolidagi mazali piroglar va kurkaga ko'zingizni to'ydiring; ular ajoyib ko'rinadi! |
| to'la idish (a full plate) | band yoki talabchan jadvalga ega bo'lish | Bayram mavsumida mening to'la idishim bor, ish, xarid qilish va Shukrona kuniga tayyorgarlik. |
| qovoqqa aylanmoq (turn into a pumpkin) | dam olish yoki uxlash uchun uyga ketmoq | Barcha Shukrona kuni oziq-ovqatlarini iste'mol qilgandan so'ng, men shunchaki qovoqqa aylanmoqchiman! |
| kurka otishi (turkey shoot) | muvaffaqiyat yoki g'alabani osongina erishiladigan vaziyat, kurka otishga o'xshaydi, bu nisbatan katta va sekin harakatlanadigan qush | Imtihon siz kabi aqlli odam uchun kurka otishi bo'lishiga ishonaman. |
| yog' surtmoq (butter up) | haddan tashqari maqtash yoshirmoq, odatda birovni ishontirish yoki totuv muhit yaratish uchun qilinadi | U ertasi kuni chiqib ketish uchun ruxsat so'rash uchun ota-onasini Shukrona kuni pishirishda yordam berish orqali yog' surtishga qaror qildi. |
| sovuq kurka (cold turkey) | birdaniga biror narsani tashlab qo'yish yoki to'xtatish, ko'pincha bayram ziyofatlaridan keyin oziq-ovqat o'zgarishlari haqida gaplashganda ishlatiladi | Shukrona kunida juda ko'p ovqatlanganimdan so'ng, men sog'lomroq ovqatlanishni boshlash uchun shirinliklarni sovuq kurka tashlab qo'ydim. |
| kurka bo'lish (be a turkey) | g'alati yoki kulgili odam | Hazil sifatida, Jon avtobusda minayotganda, u samolyot tovushlarini chiqarar va u uchuvchi ekanligiga o'ynardi. U ba'zan haqiqiy kurkaga o'xshaydi. |
| issiq kartoshka (hot potato) | hech kim hal qilmoqchi bo'lmagan qiyin muammo yoki vaziyat | Taqdimot issiq kartoshkaga aylanib bormoqda, shuning uchun kimdir mas'uliyatni o'z zimmasiga olishi kerak. |
| istak suyagi (wishbone) | qushdan (kurkaga o'xshash) olingan vilka shaklidagi suyak, orzu tilash uchun ishlatiladi | Shukrona kuni kechki ovqatidan so'ng, biz istak suyagini sindiramiz va katta bo'lagini olgan odam maxsus istak bildiradi. |
Keling, Bu Shukrona Kuni So'z va Iboralarini Amaliy Qilaylik
Endi sizda Shukrona kuni bilan bog'liq 201 ta yangi so'z bor, keling, ular bilan mashq qilaylik. Vikipediyaning Shukrona kuni haqidagi oddiy ingliz tilidagi maqolasini tekshiring va yuqoridagi so'zlarning nechtasini topishingiz va tushunishingiz mumkinligini ko'ring. Ehtimol, ularning aksariyati ushbu matnda ekanligiga va siz ularni tushunishingizga hayron qolishingiz mumkin!
Agar siz Shukrona kuni so'zlarining amalda ko'proq misollarini ko'rmoqchi bo'lsangiz, Lingflix til o'rganish platformasini sinab ko'ring.
Lingflix haqiqiy videolarni — masalan, musiqiy videolar, film treylerlari, yangiliklar va ilhomlantiruvchi ma'ruzalarni oladi va ularni shaxsiylashtirilgan til o'rganish darslariga aylantiradi.
Siz Lingflixni 2 hafta bepul sinab ko'rishingiz mumkin. Veb-saytni tekshiring yoki iOS ilovasi yoki Android ilovasini yuklab oling.
P.S. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerga bosing! (Oy oxirida muddati tugaydi.)
Men ushbu maqolani o'qish uchun vaqt ajratganingizdan minnatdorman. Umid qilamanki, siz ajoyib Shukrona kuniga ega bo'lasiz, hatto bu faqat sizning ongingizda kichik bir Shukrona kuni bo'lsa ham.
Quvonchli Shukrona kuni!
Va Yana Bir Narsa...
Agar siz ingliz tilini filmlar va onlayn media orqali o'rganishni yoqtirsangiz, siz ham Lingflixni tekshirishingiz kerak. Lingflix sizga mashhur tok-shoular, jozibali musiqiy videolar va kulgili reklamalar orqali ingliz tilini o'rganish imkonini beradi, masalan bu erda ko'rishingiz mumkin:
Agar siz uni tomosha qilmoqchi bo'lsangiz, Lingflix ilovasi ehtimol uni o'z ichiga oladi.
Lingflix ilovasi va veb-sayti inglizcha videolarni tomosha qilishni juda oson qiladi. O'zaro subtitrlar mavjud. Bu siz har qanday so'zga bosib, uning tasviri, ta'rifi va foydali misollarini ko'rishingiz mumkinligini anglatadi.
Lingflix sizga dunyoga mashhur mashhurlar bilan qiziqarli kontent o'rganish imkonini beradi.
Masalan, siz "searching" so'ziga bossangiz, siz buni ko'rasiz:
Lingflix sizga har qanday so'zni qidirish uchun bosish imkonini beradi.
Viktoringalar bilan har qanday videodagi barcha so'zlarni o'rganing. O'rganayotgan so'zingiz uchun ko'proq misollarni ko'rish uchun chapga yoki o'ngga siljitish.
Lingflix sizga foydali savollar va ko'plab misollar bilan tez o'rganishga yordam beradi. Ko'proq o'rganing.
Eng yaxshi qismi? Lingflix siz o'rganayotgan lug'atingizni eslaydi. Bu sizga qiyin so'zlar bilan qo'shimcha mashqlar beradi — va siz nima o'rganganingizni ko'rib chiqish vaqti kelganini eslatadi. Sizda haqiqatan ham shaxsiylashtirilgan tajriba bor.
Kompyuteringizda yoki planshetingizda Lingflix veb-saytidan foydalanishni boshlang yoki, undan ham yaxshisi, iTunes yoki Google Play do'konidan Lingflix ilovasini yuklab oling. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerga bosing! (Oy oxirida muddati tugaydi.)
