Xitoy tilini o'rganishni boshlayotganlar uchun: dastlab o'zlashtirishingiz kerak bo'lgan 6 asosiy narsa

Mandarin ko'pincha o'rganish qiyin bo'lgan tillardan biri sifatida tasvirlanadi. Ammo bir nechta qiyinchiliklarni engib o'tganingizdan so'ng, mandarin unchalik qiyin emasligini va aslida go'zal va mantiqiy til ekanligini tushunasiz. Bundan tashqari, unda kelishik, jins va zamonlar yo'q.

Xitoy tilini o'rganishni boshlayotganlar uchun mo'ljallangan oltita asosiy narsaga nazar tashlaymiz.

1. Soddalashtirilgan va an'anaviy xitoy iyerogliflari

Soddalashtirilgan yoki an'anaviy iyerogliflarni o'rganish qaroringizni qabul qilishda bir nechta omillarni hisobga olish kerak: qaysi xitoy shevasini o'rganmoqchi ekanligingiz, kimlar bilan xitoy tilida muloqot qilishingiz va qayerga sayohat qilishingiz yoki ko'chib o'tishingiz.

Soddalashtirilgan xitoy yozuvi nima?

Soddalashtirilgan xitoy yozuvi - 1954 yilda joriy etilgan standartlashtirilgan xitoy yozuvidir. U Xitoy materigi, Malayziya va Singapurda qo'llaniladi.

Bosma nashrlar ko'payib borayotganligi sababli, hukumamat mamlakat bo'ylab savodxonlikni oshirish uchun belgilarda chiziqlar soni kamroq bo'lgan yozuvni joriy qildi.

Soddalashtirilgan belgilarning bir nechta misollari:

这 (zhè) — bu

来 (lái) — kelmoq

爱 (ài) — sevmoq

Mandarin tilida so'zlashuvchilar asosan Soddalashtirilgan xitoy yozuvidan foydalanadilar, faqat Tayvan mandarin tilida so'zlashuvchilar an'anaviy belgilardan foydalanadilar.

An'anaviy xitoy yozuvi nima?

An'anaviy xitoy yozuvi - u standartlashtirilishidan oldin yozuv tizimi qanday ko'rinishga ega bo'lganidir. U Gonkong, Makao va Tayvanda qo'llaniladi.

An'anaviy xitoy yozuvi 1950-yillarda soddalashtirilishidan oldin ming yildan ortiq vaqt davomida qo'llanilgan. Bu yozuv tizimi vaqt o'tishi bilan sezilarli darajada o'zgargan, ammo Tan sulolasi (618-907) davrida yozuv biz bugun taniydigan An'anaviy belgilarga aylangan.

Ilgari keltirilgan Soddalashtirilgan belgilar An'anaviy shakli yonida qanday ko'rinadi:

这 vs. 這

来 vs. 來

爱 vs. 愛

Agar siz mandarindan keyin eng keng tarqalgan xitoy shevasi bo'lgan kanton tilini o'rganmoqchi bo'lsangiz, An'anaviy xitoy yozuvini o'rganishingiz kerak bo'ladi. Kanton tili asosan Gonkong, Makao va materikdagi Guandun provinsiyasida so'zlashiladi.

Soddalashtirilgan va an'anaviy xitoy yozuvi haqida ko'proq o'qing

2. Pinyin

Xitoy alifbosi bilan adashtirmaslik kerak, pinyin - bu xitoy iyerogliflarining talaffuzi uchun qo'llaniladigan fonetik sistemadir. Shuningdek, xitoy tilida yozishda foydalidir.

Pinyin aholi savodxonligini oshirish uchun yozuv tizimini soddalashtirilgan vaqtda joriy etilgan va xitoy tilini o'rganishni boshlaganingizda birinchi o'rganadigan narsalaringizdan biridir.

Pinyin bosh ovoz va so'nggi ovozlardan tashkil topgan.

Bosh ovozlar - bu har bir pinyin bo'g'inini boshlovchi undoshlar, so'nggi ovozlar esa bosh ovozlardan keyin keladigan mumkin bo'lgan unli birikmalaridir. So'nggi ovozlar bitta unlidan, unli birikmasidan yoki unli va undoshlar birikmasidan iborat bo'lishi mumkin.

Pinyin undoshlari: b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s, y va w.

Pinyin unli tovushlari: a, e, i, o, u va ü.

Pinyin aslida biz taniydigan lotin alifbosi kabi talaffuz qilinmaydi, lekin yaxshi xabar shuki, barcha pinyin tovushlari ingliz tilida allaqachon mavjud. Demak, muammo notanish tovushlarda emas, balki miyangizni b harfini "bee" emas, "bwo" deb o'qishga qayta o'rgatishda.

Amerikalik talaffuz qo'llanmasi bilan dastlabki to'rtta pinyin harfi:

b ("bwo")

p ("pwo")

m ("mwo")

f ("fwo")

Pinyin haqida ko'proq o'qing

3. Xitoy ohanglari

Xitoy tilida so'zlar ma'nosini bildirish uchun ohanglar qo'llaniladi.

Pinyin unli va undoshlari bilan yasash mumkin bo'lgan birikmalar soni cheklangan va ko'plab belgilar bir xil pinyin imlosiga ega. Ohang belgilari shu bir xil pinyin imlosiga ega so'zlar o'rtasida farq qilishga yordam beradi.

Beshta ohang mavjud:

• Birinchi yoki tekis ohang ( – ), masalan 妈 (mā) — "ona"
• Ikkinchi yoki ko'tariluvchi ohang ( / ), masalan 麻 (má) — "uyqusirayotgan" yoki "kendir"
• Uchinchi yoki tushuvchi ohang ( ∨ ), masalan 马 (mǎ) — "ot"
• To'rtinchi yoki pasayuvchi ohang (), masalan 骂 (mà) — "urishmoq"
• Beshinchi yoki neytral ohang (ohang belgisi yo'q), masalan 吗 (ma) — so'roq yordamchi so'zi

Aksariyat pinyin bo'ginlari dastlabki to'rtta ohang belgisidan birini oladi. Beshinchisi faqat kichik guruh belgilar uchun ajratilgan.

Bitta unliga ega bo'lgan pinyin bo'ginlari uchun ohang belgisi shu unli ustiga qo'yilishi kerak. Shu pinyin uchun ohang belgisi u ustiga, shū kabi qo'yiladi.

Unlilar birikmasi uchun ohang belgisi quyidagi ustuvorlik tartibiga ko'ra qo'yiladi: a, o, e, i, u, ü.

Demak, jiao pinyin uchun ohang belgisi a ustiga boradi. Jie pinyin uchun ohang belgisi e ustiga boradi.

Jiao va jie to'rtta asosiy ohang bilan qanday ko'rinadi:

jiāo , jiē

jiáo , jié

jiǎo , ji ě

jiào , jiè

Pinyin dastlab qiyin ko'rinishi mumkin, lekin uni atigi bir yoki ikki kun ichida o'rganish mutlaqo realdir.

Xitoy ohanglari haqida ko'proq o'qing

4. Xitoy iyerogliflarini yozish tartibi (Stroke Order)

Birinchi qarashda, xitoy iyerogliflari - hanzi sifatida ham tanilgan - juda qiyin ko'rinishi mumkin. Yaxshiyamki, ularni yozishda mantiqiy tartib mavjud.

Bu tartibni o'zlashtirganingizdan so'ng, siz har qanday belgini qanday yozishni aniq bilasiz.

Belgilar dastlab cho'tka bilan yaratilgan, shuning uchun chiziqlar texnik jihatdan xitoy kalligrafiyasida ko'radigan cho'tka zarbalaridir.

Umuman olganda, sakkiz turdagi chiziq mavjud. Ulaming ko'pchiligi murakkab chiziqlar yaratish uchun birgalikda ishlatilishi mumkin:

• 丶 , 点 (diǎn) deb nomlanadi, "nuqta" degan ma'noni anglatadi
• 一 , 橫 (héng) deb nomlanadi, "gorizontal chiziq" degan ma'noni anglatadi
• 丨 , 竖 (shù) deb nomlanadi, "vertikal chiziq" degan ma'noni anglatadi
• 丿 , 撇 (piě) deb nomlanadi, "qiyshaygan" degan ma'noni anglatadi, o'ngdan chapga chiziladi
• ⁄ , 提 (tí) deb nomlanadi, "ko'tarish" degan ma'noni anglatadi, chapdan o'ngga chiziladi (撇 ning teskarisi)
• ㇏ , 捺 (nà) deb nomlanadi, "kuch bilan bosish" degan ma'noni anglatadi, chapdan o'ngga chiziladi
• ㇄ , 弯 (wān) deb nomlanadi, "egri" degan ma'noni anglatadi, chapdan o'ngga chiziladi
• 亅 , 钩 (gōu) deb nomlanadi, "ilmoq" degan ma'noni anglatadi (odatda murakkab chiziqning bir qismi bo'lgan kichik belgi)

Chiziqlar tartibining asosiy qoidalari:

• Chapdan o'ngga, yuqoridan pastga
• Avval gorizontal, keyin vertikal
• Avval chapga qiyshaygan, keyin o'ngga qiyshaygan
• Vertikal simmetrik belgilar uchun avval markaziy tuzilmani chizing
• Ramkali belgilar uchun tashqaridan ichkariga chizib, ramkani yoping

Xitoy iyerogliflarini yozish tartibi haqida ko'proq o'qing

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/mandarin-chinese-character-stroke-order/

5. Xitoy radikallari

Xitoy iyeroglifi bir nechta qismlarga bo'linishi mumkin.

Ushbu qismlarning ba'zilari radikallar deb nomlanadi, ular hanzi ning qurilish bloklari bo'lib, belgining talaffuzi yoki ma'nosini aniqlashga yordam beradi.

Radikallar, shuningdek, xitoy lug'atida belgilarni qidirish uchun ishlatiladi.

"Ona" degan ma'noni anglatuvchi 妈 (mā) belgisini ko'rib chiqaylik. 妈 ikki qismga bo'linishi mumkin:

女 (nǚ) — ayol

马 (mǎ) — ot

Ko'rib turganingizdek, 女 radikali semantik komponent sifatida ishlaydi, chunki "ayol" va "ona" bog'liq. 马 fonetik komponent sifatida ishlaydi, chunki 妈 va 马 bir xil pinyin imlosiga ega, faqat ohanglari farq qiladi.

Har bir belgida faqat bitta radikal bo'ladi, u belgining chap yoki yuqori qismida joylashgan, qolgan qismi esa komponentlardan tashkil topgan.

Umuman olganda, 214 ta radikal mavjud. Lekin tashvishlanmang - ularning barchasini yod olishingiz shart emas! Ulaming aksariyati boshlang'ich o'rganadigan oddiy belgilar sifatida ikki marta takrorlanadi.

Xitoy radikallari haqida ko'proq o'qing

6. Kundalik xitoy iboralari

So'zlarni ro'yxatlardan alohida emas, balki kontekstda o'rganishga ustuvorlik bering. Bu grammatikani o'rganishni osonlashtiradi, chunki siz so'z tartibini yaxshiroq tushunasiz.

Bundan tashqari, xitoy darsliklarida o'rgatilgan narsa ko'pincha oddiy kundalik suhbatlar uchun juda rasmiydir.

Masalan, xitoy tilida "kechirasiz"ni qanday aytish haqida gaplashaylik.

Onlayn tarjimon va oddiy so'zlar ro'yxati tarjimani 对不起 (duì bù qǐ) deb ko'rsatishi mumkin. Bu texnik jihatdan to'g'ri bo'lsa-da, bu juda rasmiy uzr so'rash usuli bo'lib, ko'pincha jiddiyroq huquqbuzarliklar uchun ajratilgan.

Kichik narsalar uchun - "meni aybim" vaziyati, "sincerely uzr so'raman" holatiga qaraganda - foydalanish uchun eng yaxshi ibora 不好意思 (bù hǎo yì si) hisoblanadi.

Kundalik xitoy iboralari haqida ko'proq o'qing

Bu erda ko'rib chiqish kerak bo'lgan ko'p narsalar bo'lishi mumkin, lekin siz ishonchli qo'llarda deb va'da beraman!

Umid qilamanki, ushbu maqola sizga mandarin tilida oldinda bo'lish uchun kerak bo'lgan dastlabki turtki berdi! Agar siz o'rganishni boshlashga tayyor bo'lsangiz, Lingflix da o'qishingiz mumkin bo'lgan boshqa ko'plab qo'llanmalar va tomosha qilishingiz mumkin bo'lgan videolar mavjud. Lingflix haqiqiy videolarni - musiqiy videolar, film treylerlari, yangiliklar va ilhomlantiruvchi suhbatlarni - shaxsiylashtirilgan til o'rganish darslariga aylantiradi.Siz Lingflix ni 2 hafta bepul sinab ko'rishingiz mumkin. Veb-saytni tekshiring yoki iOS ilovasi yoki Android ilovasini yuklab oling.P.S. Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Oy oxirida tugaydi.)

Sizda to'g'ri yo'lni boshlash uchun kerak bo'lgan hamma narsa bor. Faqat o'rganish jarayonidan zavqlanishni va xursand bo'lishni unutmang!

Va yana bir narsa... Agar siz men kabi bo'lsangiz va xitoy tilini o'z vaqtida, smart qurilmalaringizdan qulaylikda o'rganishni afzal ko'rsangiz, sizga yoqadigan narsam bor. Lingflix Chrome kengaytmasi bilan siz subtitrli har qanday YouTube yoki Netflix videosini interaktiv til darsiga aylantirishingiz mumkin. Bu siz haqiqiy dunyo kontentidan, xitoy tilida so'zlashuvchilar aslida gapirganidek o'rganishingiz mumkinligini anglatadi. Siz hatto sevimli YouTube videolaringizni Lingflix hisobingizga import qilishingiz mumkin. Agar qayerdan boshlashni bilmasangiz, boshlang'ich va o'rta darajadagi o'rganuvchilar uchun maxsus tanlangan videolarning to'plangan kutubxonamizni tekshiring, bu erda ko'rib turganingizdek: Lingflix haqiqiy xitoy videolarini qo'lingiz kuchiga oladi. Interaktiv tagliklar bilan siz tasvir, ta'rif, talaffuz va foydali misollarni ko'rish uchun har qanday so'zga tegishingiz mumkin. Siz hatto so'z boshqa kontekstlarda qo'llanilgan boshqa videolarni ko'rishingiz va yangi so'zlarni flaschardingizga qo'shishingiz mumkin. Masalan, agar men 喝 (hē) so'ziga tegsam, bu paydo bo'ladi: O'rgangan narsangizni haqiqatan eslab qolganingizga ishonch hosil qilmoqchimisiz? Biz sizni qopladik. Har bir videodan olingan lug'atni o'rganish rejimi bilan mashq qiling va mustahkamlang. O'rganayotgan so'zingizning ko'proq misollarini ko'rish uchun siljitib o'ting va dinamik flascharlarimiz bilan mini-o'yinlar o'ynang. Eng yaxshi qismi? Lingflix siz o'rganayotgan hamma narsangizni kuzatib boradi va shundan foydalanib faqat siz uchun shaxsiylashtirilgan tajriba yaratadi. Siz qiyin so'zlar bilan qo'shimcha mashq qilasiz va hatko'z qachon ko'rib chiqish vaqti kelganligi haqida eslatma olasiz - shunda hech narsa qochib ketmaydi. Kompyuteringizda yoki planshetingizda Lingflix veb-saytidan foydalanishni boshlang yoki, yaxshisi, ilovamizni App Store yoki Google Play dan yuklab oling.Joriy chegirmamizdan foydalanish uchun bu yerni bosing! (Oy oxirida tugaydi.)