ہسپانوی میں اسکول سے متعلق عام الفاظ
اسکول ہسپانوی زبان میں بات چیت کا ایک عام موضوع ہے۔ چاہے آپ ہائی اسکول کی یادیں بانٹ رہے ہوں یا اپنے موجودہ کلاسز کے بارے میں بات کر رہے ہوں، اسکول کے بارے میں گفتگو آپ کی ملنے والے ہر شخص سے برف پگھلانے کا ایک بہترین ذریعہ ہے۔
اس پوسٹ میں، میں نے آپ کے لیے ابتدا کرنے کو اسکول کے بارے میں 75 عام ہسپانوی الفاظ کی ایک فہرست مرتب کی ہے۔
ہسپانوی میں اسکول کے بنیادی الفاظ
شروع کرنے سے پہلے، ایک اہم گرامر ٹپ یہ یاد رکھیں کہ ہسپانوی اسمات سے پہلے نامعلوم حروفِ تعریف el (مذکر) یا la (مؤنث) استعمال ہوتے ہیں۔ جمع کی صورت میں los (مذکر) اور las (مؤنث) آتے ہیں، اور ہسپانوی اسکول کے الفاظ استعمال کرتے وقت یہ کام آتے ہیں۔
مثال کے طور پر، اسکول ہسپانوی میں la escuela بن جاتا ہے، حالانکہ اس کا ترجمہ کرتے وقت انگریزی ترجمے میں ہمیشہ "the" شامل کرنا ضروری نہیں ہوتا۔
| ہسپانوی | انگریزی | مثال کے طور پر جملہ |
|---|---|---|
| La escuela | The school | Me gusta la escuela. (مجھے اسکول پسند ہے۔) |
| La primaria | The elementary school | Mi hermana está en la escuela primaria. (میری بہن پرائمری اسکول میں ہے۔) |
| La secundaria | The high school | Estoy en la escuela secundaria. (میں ہائی اسکول میں ہوں۔) |
| La universidad | The university | Mañana tengo que ir a la universidad. (مجھے کل یونیورسٹی جانا ہے۔) |
| La escuela de idiomas | The language school | La escuela de idiomas está en el centro de la ciudad. (زبانوں کا اسکول شہر کے مرکز میں ہے۔) |
| La escuela de arte | The art school | Los martes voy a la escuela de arte. (منگل کو میں آرٹ اسکول جاتا ہوں۔) |
| El colegio internacional | The international school | La escuela internacional enseña cuatro idiomas. (بین الاقوامی اسکول چار زبانیں سکھاتا ہے۔) |
| El colegio público | The public school | En esta ciudad hay ocho colegios públicos. (اس شہر میں آٹھ پبلک اسکول ہیں۔) |
| El colegio privado | The private school | El colegio privado era conocido por su amplia variedad de asignaturas. (پرائیویٹ اسکول مضامین کی وسیع اقسام کے لیے جانا جاتا تھا۔) |
| El colegio bilingüe | The bilingual school | El gobierno aprobó un nuevo fondo para apoyar a los colegios bilingües. (دو لسانی اسکولوں کی حمایت کے لیے حکومت نے ایک نیا فنڈ منظور کیا۔) |
| La clase | The class (location), class/lesson | ¿Dónde es la clase? (کلاس کہاں ہے؟) Me gusta mucho la clase. (مجھے سبق بہت پسند ہے۔) |
| El comedor | The dining hall | ¿Dónde está el comedor? (ڈائننگ ہال کہاں ہے؟) |
| La biblioteca | The library | Me encanta estudiar en la biblioteca con mis compañeros de clase. (مجھے اپنے ہم جماعتوں کے ساتھ لائبریری میں پڑھنا بہت پسند ہے۔) |
| El gimnasio | The gym | Suelo ir al gimnasio antes de ir a casa. (میں عام طور پر گھر جانے سے پہلے جم جاتا ہوں۔) |
| El pasillo | The corridor | Ve por ese pasillo y gira a la izquierda para encontrar la biblioteca. (لائبریری تلاش کرنے کے لیے اس راہداری سے جائیں اور بائیں مڑیں۔) |
| El semestre | The semester | Estoy aquí por un semestre. (میں یہاں ایک سمسٹر کے لیے ہوں۔) |
| El curso | The course | Me dijeron que el curso es difícil y que hay que estudiar mucho. (انہوں نے مجھ سے کہا کہ کورس مشکل ہے اور بہت پڑھنا پڑتا ہے۔) |
| Los exámenes | The exams | Tengo que estudiar para mis exámenes. (مجھے اپنے امتحانات کے لیے پڑھنا ہے۔) |
| Los grados | The grades | Nosotros estamos en diferentes grados. (ہم مختلف جماعتوں میں ہیں۔) |
| El patio | The playground | Cuando no llueve, los niños salen al patio durante el recreo. (جب بارش نہیں ہوتی تو بچے وقفے کے دوران کھیل کے میدان میں نکل جاتے ہیں۔) |
ہسپانوی میں عملہ اور طلبہ
| ہسپانوی | انگریزی | مثال کے طور پر جملہ |
|---|---|---|
| El profesor | The professor/teacher (masculine) | Mi profesor de español es amable. (میرا ہسپانوی پروفیسر مہربان ہے۔) |
| La profesora | The professor/teacher (feminine) | La profesora es una de las personas más inteligentes que conozco. (استانی میری جانے ہوئی سب سے ذہین شخصیات میں سے ایک ہے۔) |
| El director | The principal/headteacher (masculine) | El director envió un correo electrónico a todos los profesores. (پرنسپل نے تمام اساتذہ کو ایک ای میل بھیجا۔) |
| La directora | The principal/headteacher (feminine) | Es directora del colegio desde hace un mes. (وہ ایک ماہ سے اسکول کی پرنسپل ہے۔) |
| Los estudiantes / Los alumnos | The students | A los estudiantes les gusta hacer proyectos con sus compañeros de clase. (طلبہ کو اپنے ہم جماعتوں کے ساتھ منصوبے بنانا پسند ہے۔) |
| El estudiante / El alumno | The student (masculine) | El alumno camina a la escuela todos los días. (طالب علم روزانہ اسکول پیدل جاتا ہے۔) |
| La estudiante / La alumna | The student (feminine) | La alumna lee en la biblioteca. (طالبہ لائبریری میں پڑھتی ہے۔) |
| El compañero de estudio | The study partner (masculine) | Mi compañero de estudio me prestó su calculadora. (میرے مطالعے کے ساتھی نے مجھے اپنا کیلکولیٹر قرض دیا۔) |
| La compañera de estudio | The study partner (feminine) | Su compañera de estudio habla varios idiomas. (اس کے مطالعے کی ساتھی کئی زبانیں بولتی ہے۔) |
| El estudiante de intercambio / La estudiante de intercambio | The exchange student (masculine/feminine) | El estudiante de intercambio es de Francia. (تبادلے کا طالب علم فرانس سے ہے۔) |
اسکول میں ضروری ہسپانوی افعال
| ہسپانوی | انگریزی | مثال کے طور پر جملہ |
|---|---|---|
| Explicar | To explain | ¿Me puedes explicar el problema de matemáticas? No lo entiendo. (کیا آپ مجھے ریاضی کا مسئلہ سمجھا سکتے ہیں؟ میں اسے سمجھ نہیں پا رہا۔) |
| Enseñar | To teach | Mi hermano quiere enseñar francés cuando se gradúe de la universidad. (میرا بھائی یونیورسٹی سے گریجویشن کرنے کے بعد فرانسیسی پڑھانا چاہتا ہے۔) |
| Aprender | To learn | A todos nos encanta aprender otros idiomas. (ہم سب کو دوسری زبانیں سیکھنا بہت پسند ہے۔) |
| Estudiar | To study | Normalmente estudio idiomas con mis compañeros de clase para que podamos hablar el idioma juntos. (میں عام طور پر اپنے ہم جماعتوں کے ساتھ زبانیں پڑھتا ہوں تاکہ ہم مل کر زبان بولیں۔) |
| Leer | To read | Debe aprender a leer en la escuela primaria. (اسے پرائمری اسکول میں پڑھنا سیکھنا چاہیے۔) |
| Escribir | To write | Es importante que aprendamos a escribir bien en español. (یہ ضروری ہے کہ ہم ہسپانوی میں اچھی طرح لکھنا سیکھیں۔) |
اسکول کے مضامین
| ہسپانوی | انگریزی | مثال کے طور پر جملہ |
|---|---|---|
| La asignatura / La materia | Subject | Mi profesor me preguntó cuál era mi asignatura favorita. (میرے استاد نے مجھ سے پوچھا کہ میرا پسندیدہ مضمون کون سا ہے۔) |
| El arte | Art | Arte es mi clase favorita. (آرٹ میری پسندیدہ کلاس ہے۔) |
| La ciencia | Science | Estudio mucho para los exámenes de Ciencia. (میں سائنس کے امتحانات کے لیے بہت پڑھتا ہوں۔) |
| La biología | Biology | Luca quiere estudiar Biología en la universidad. (لوکا یونیورسٹی میں بائیولوجی پڑھنا چاہتا ہے۔) |
| La física | Physics | Física es una de las asignaturas más difíciles, pero es muy interesante. (طبعیات مشکل ترین مضامین میں سے ایک ہے، لیکن بہت دلچسپ ہے۔) |
| La química | Chemistry | Me gusta hacer experimentos en mis clases de Química. (مجھے اپنی کیمسٹری کی کلاسوں میں تجربات کرنا پسند ہے۔) |
| La geografía | Geography | La geografía es importante porque nos enseña sobre el mundo. (جغرافیہ اہم ہے کیونکہ یہ ہمیں دنیا کے بارے میں سکھاتا ہے۔) |
| La historia | History | A mi hermana le fascina la clase de Historia. (میری بہن کو تاریخ کی کلاس بہت پسند ہے۔) |
| Las matemáticas | Mathematics | Nos cae bien nuestro profesor de Matemáticas porque es simpático y siempre explica todo muy bien. (ہمیں اپنا ریاضی کا استاد پسند ہے کیونکہ وہ دوستانہ ہے اور ہمیشہ سب کچھ بہت اچھی طرح سمجھاتا ہے۔) |
| La música | Music | Me encanta aprender a tocar el piano en las clases de Música. (مجھے موسیقی کی کلاسوں میں پیانو بجانا سیکھنا بہت پسند ہے۔) |
| El español | Spanish | Estudio español en la escuela con mis amigos. (میں اسکول میں اپنے دوستوں کے ساتھ ہسپانوی پڑھتا ہوں۔) |
| El inglés | English | Estudio inglés en casa. (میں گھر پر انگریزی پڑھتا ہوں۔) |
| El francés | French | Mi hermana va a una academia para estudiar francés. (میری بہن فرانسیسی پڑھنے ایک اکیڈمی جاتی ہے۔) |
| La informática | Computer science | Siempre aprendo algo nuevo en Informática. (میں کمپیوٹر سائنس میں ہمیشہ کچھ نیا سیکھتا ہوں۔) |
| La religión | Religion | Religión es una asignatura obligatoria en mi escuela. (میرے اسکول میں مذہب ایک لازمی مضمون ہے۔) |
| La filosofía | Philosophy | Mañana en la clase de Filosofía, tendremos un debate sobre los textos que hemos leído. (کل فلسفہ کی کلاس میں، ہماری ان متون پر بحث ہوگی جو ہم نے پڑھے ہیں۔) |
| El teatro | Drama | La estudiante siempre supo que quería estudiar Teatro en la universidad. (طالبہ کو ہمیشہ سے معلوم تھا کہ وہ یونیورسٹی میں ڈراما پڑھنا چاہتی ہے۔) |
ہسپانوی میں اسکول کے سامان
| ہسپانوی | انگریزی | مثال کے طور پر جملہ |
|---|---|---|
| El escritorio | The desk | Los escritorios en mi escuela son muy grandes. (میرے اسکول کے میز بہت بڑے ہیں۔) |
| La silla | The chair | La escuela va a reemplazar las sillas porque son incómodas. (اسکول کرسیاں تبدیل کرنے جا رہا ہے کیونکہ وہ آرام دہ نہیں ہیں۔) |
| La mochila | The backpack | Llevaba todos sus libros de texto en su mochila para estudiar en la biblioteca. (وہ لائبریری میں پڑھنے کے لیے اپنے تمام ٹیکسٹ بک اپنے بستے میں لے کر جاتا تھا۔) |
| El libro | The book | Compré un libro nuevo en español. (میں نے ہسپانوی میں ایک نئی کتاب خریدی۔) |
| El libro de texto | The textbook | El alumno dejó su libro de texto en el aula y no pudo hacer los deberes. (طالب علم نے اپنا ٹیکسٹ بک کلاس روم میں چھوڑ دیا اور وہ اپنا ہوم ورک نہیں کر سکا۔) |
| El libro de apuntes | The notebook | Escribió todo el vocabulario nuevo que había aprendido en su libro de apuntes. (اس نے اپنی نوٹ بک میں وہ تمام نئے الفاظ لکھے جو اس نے سیکھے تھے۔) |
| El cuaderno | The exercise book | Al final de la clase, el profesor recogió todos los cuadernos para corregir los ejercicios. (کلاس کے آخر میں، استاد نے تمام مشقوں کی کتابیں اکٹھی کیں تاکہ مشقیں درست کر سکے۔) |
| La carpeta | The folder/binder | La profesora sacó su carpeta del cajón de su escritorio para encontrar una hoja de trabajo. (استانی نے ایک ورک شیٹ ڈھونڈنے کے لیے اپنا فولڈر اپنے میز کے دراز سے نکالا۔) |
| El diccionario | The dictionary | Siempre llevo un diccionario a mis clases de francés. (میں ہمیشہ اپنی فرانسیسی کلاسوں میں ایک ڈکشنری لے کر جاتا ہوں۔) |
| El ordenador | The computer (Spain) | El profesor encendió su ordenador antes de empezar su clase. (پروفیسر نے اپنی کلاس شروع کرنے سے پہلے اپنا کمپیوٹر آن کیا۔) |
| La computadora | The computer (Latin America) | Las computadoras en la biblioteca son nuevas. (لائبریری میں کمپیوٹر نئے ہیں۔) |
اسٹیشنری کے الفاظ
| ہسپانوی | انگریزی | مثال کے طور پر جملہ |
|---|---|---|
| El estuche | The pencil case | La alumna no pudo encontrar su estuche en su mochila. (طالبہ اپنا پنسل کیس اپنے بستے میں نہیں ڈھونڈ پائی۔) |
| El lápiz | The pencil | La profesora siempre recomienda a sus estudiantes escribir las respuestas del crucigrama de vocabulario con lápiz. (استانی ہمیشہ اپنے طلبہ کو مشورہ دیتی ہے کہ وہ الفاظ کی کراس ورڈ پہیلی کے جوابات پنسل سے لکھیں۔) |
| El bolígrafo | The pen | Le pedí que me prestara un bolígrafo para hacer los ejercicios. (میں نے اس سے کہا کہ وہ مجھے مشقیں کرنے کے لیے قلم قرض دے۔) |
| La goma | The eraser | El profesor dio una goma a cada grupo de estudiantes. (استاد نے طلبہ کے ہر گروپ کو ایک ربر دیا۔) |
| El rotulador | The highlighter | Me gusta usar un rotulador para el vocabulario nuevo cuando leo. (مجھے پڑھتے وقت نئے الفاظ کے لیے ہائی لائٹر استعمال کرنا پسند ہے۔) |
| La regla | The ruler | El estudiante usó la regla para subrayar la fecha en su cuaderno. (طالب علم نے اپنی مشق کی کتاب میں تاریخ نیچے لکیر کھینچنے کے لیے پیمانہ استعمال کیا۔) |
| El sacapuntas | The pencil sharpener | El profesor decidió comprar un sacapuntas eléctrico para su clase. (پروفیسر نے اپنی کلاس کے لیے ایک بجلی سے چلنے والا پنسل شیارنر خریدنے کا فیصلہ کیا۔) |
| La grapadora | The stapler | La profesora usó la grapadora para organizar sus apuntes para la clase. (استانی نے کلاس کے لیے اپنے نوٹس منظم کرنے کے لیے اسٹیپلر استعمال کیا۔) |
| La perforadora | The hole punch | ¿Dónde está la perforadora? No la encuentro en ninguna parte. (ہول پنچ کہاں ہے؟ میں اسے کہیں نہیں ڈھونڈ پا رہا۔) |
| El pegamento | The glue | La niña usó el pegamento para pegar la hoja de trabajo en su cuaderno. (بچی نے اپنی مشق کی کتاب میں ورک شیٹ چپکانے کے لیے گلو استعمال کیا۔) |
| Las tijeras | The scissors | El profesor usó las tijeras para cortar las imágenes para la actividad. (استاد نے سرگرمی کے لیے تصاویر کاٹنے کے لیے قینچی استعمال کی۔) |
اور ایک بات اور...
اگر آپ یہاں تک پہنچے ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کو دلچسپ مواد کے ساتھ ہسپانوی سیکھنا پسند ہے اور پھر آپ کو Lingflix ضرور پسند آئے گا۔
دوسری سائٹس اسکرپٹ شدہ مواد استعمال کرتی ہیں۔ Lingflix ایک فطری نقطۂ نظر اپناتی ہے جو آپ کو وقت کے ساتھ ہسپانوی زبان اور ثقافت میں آہستہ آہستہ ڈھالنے میں مدد کرتی ہے۔ آپ ہسپانوی اس طرح سیکھیں گے جیسے حقیقی لوگ اسے بولتے ہیں۔
Lingflix میں ویڈیوز کی ایک وسیع قسم ہے، جیسا کہ آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں:
Lingflix متبادل ٹرانسکرپٹس کے ساتھ مقامی ویڈیوز کو آپ کی پہنچ میں لاتی ہے۔ آپ کسی بھی لفظ پر ٹیپ کر کے اس کا فوری معنی دیکھ سکتے ہیں۔ ہر تعریف میں مثالیں ہیں جو اس لفظ کے استعمال کو سمجھنے میں آپ کی مدد کے لیے لکھی گئی ہیں۔ اگر آپ کو کوئی دلچسپ لفظ نظر آتا ہے جو آپ نہیں جانتے، تو آپ اسے اپنی الفاظ کی فہرست میں شامل کر سکتے ہیں۔
ڈائیلاگ ٹیب کے نیچے ایک مکمل متبادل ٹرانسکرپٹ کا جائزہ لیں، اور الفاظ اور فقرات کو Vocab کے تحت درج فہرست میں تلاش کریں۔
Lingflix کے مضبوط سیکھنے کے انجن کے ساتھ کسی بھی ویڈیو میں تمام الفاظ سیکھیں۔ اس لفظ کے مزید مثالوں کو دیکھنے کے لیے بائیں یا دائیں سوائپ کریں جس پر آپ ہیں۔
سب سے بہتر بات یہ ہے کہ Lingflix ان الفاظ کا حساب رکھتی ہے جو آپ سیکھ رہے ہیں، اور مشکل الفاظ کے ساتھ آپ کو اضافی مشق دیتی ہے۔ یہ آپ کو اس وقت بھی یاد دہانی کروائے گی جب آپ نے جو سیکھا ہے اس کا جائزہ لینے کا وقت ہو۔ ہر سیکھنے والے کا تجربہ واقعی ذاتی نوعیت کا ہوتا ہے، چاہے وہ ایک ہی ویڈیو کے ساتھ سیکھ رہے ہوں۔
اپنے کمپیوٹر یا ٹیبلٹ پر Lingflix ویب سائٹ استعمال کرنا شروع کریں یا، اس سے بھی بہتر، iTunes یا Google Play اسٹور سے Lingflix ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔ ہماری موجودہ سیل کا فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے آخر میں ختم ہوتی ہے۔)
