6 روسی فلمیں اور ٹی وی شوز Netflix پر (دسمبر 2024)

Netflix پر دیکھنے کے لیے روسی فلمیں اور ٹی وی شوز ڈھونڈ رہے ہیں؟ فی الحال انتخاب کافی محدود ہے۔ یہ کمپنی کے اس فیصلے کی وجہ سے ہے کہ روس کی یوکرین پر حملہ آوری کے بعد وہاں تمام جاری اور مستقبل کے منصوبوں کو معطل کر دیا جائے۔

2024 تک، پلیٹ فارم سے زیادہ تر روسی زبان کے مواد کو ہٹا دیا گیا ہے۔

لیکن پھر بھی کچھ فلمیں اور شوز موجود ہیں جو آپ اس سٹریمنگ دیو پر دیکھ سکتے ہیں۔ یہ دیکھنے کے لیے پڑھیے کہ کیا دستیاب ہے (اگر آپ امریکہ میں ہیں) اور Netflix پر مزید روسی مواد کو کیسے ڈھونڈا جائے جیسے جیسے وہ آتا ہے۔

1. Silver Skates

روسی عنوان: "Серебряные коньки" نوع: تاریخی ڈراما، رومانس ہدایتکار: Michael Lockshin IMDB ریٹنگ: 6.8

"سلور سکیٹس" ایک روسی فلم ہے جو رومانس، ڈراما اور کھیل کو یکجا کرتی ہے۔ اسے "اناستازیا" کا آئس اسکیٹنگ والا ورژن سمجھیں!

انیسویں صدی میں سیٹ کی گئی یہ کہانی میتوی، ایک ہونہار مگر غریب فنکار، اور الیسا، ایک جواں دل اشرافیہ کے گرد گھومتی ہے۔ ان کی دنیائیں اس وقت ٹکرا جاتی ہیں جب میتوی کو الیسا کی پورٹریٹ بنانے کا کام سونپا جاتا ہے۔ جب وہ ایک دوسرے کے ساتھ وقت گزارتے ہیں، تو ان کے مختلف پس منظر اور خواب آپس میں گھل مل جاتے ہیں، اور انہیں آئس اسکیٹنگ کا ایک مشترکہ جنون دریافت ہوتا ہے۔

سماجی روایات کے برعکس، وہ اس کھیل سے محبت کے ذریعے ایک غیر متوقع رشتہ قائم کرتے ہیں۔ فلم ان کے سفر کو پیش کرتی ہے جب وہ سماجی دباؤ اور ذاتی عزائم کے درمیان راستہ تلاش کرتے ہیں، اور ساتھ ہی مقابلہ جاتی آئس اسکیٹنگ کی دنیا میں کمال حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ "سلور سکیٹس" محبت کی تبدیل کر دینے والی قوت اور خوابوں کی جستجو کو ایک دلکش تاریخی ماحول میں خوبصورتی سے پیش کرتی ہے۔

2. Major Grom: Plague Doctor

روسی عنوان: "Майор Гром: Чумной Доктор" نوع: ایکشن، ایڈونچر ہدایتکار: Vladimir Besedin IMDB ریٹنگ: 6.3

یہ روسی سپر ہیرو فلم ایگر گروم، ایک بے خوف اور غیر روایتی پولیس میجر کی کہانی بیان کرتی ہے۔ سینٹ پیٹرزبرگ میں سیٹ کی گئی یہ فلم، گروم "پلیگ ڈاکٹر" کا روپ دھار کر ایک نقاب پوش ولنٹیر کا مقابلہ کرتا ہے جو شہر کے بدعنوان اہلکاروں اور جرائم کی زیر زمین دنیا کو للکارتا ہے۔ اپنے غیر روایتی طریقوں سے، گروم انصاف اور نظم بحال کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

فلم بدعنوانی اور ولنٹیرزم کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے ایکشن، سسپنس اور طنز کا امتزاج پیش کرتی ہے۔ "میجر گروم: پلیگ ڈاکٹر" سپر ہیرو نوع کا ایک منفرد انداز پیش کرتی ہے، جو پراسرار پلیگ ڈاکٹر کے راز کو سلجھانے اور سچائی اور انصاف کی بے لگام جستجو میں گروم کے عزم کو دکھاتی ہے۔

3. Dovlatov

روسی عنوان: "Довлатов" نوع: سوانحی ڈراما ہدایتکار: Alexey German Jr. IMDB ریٹنگ: 6.4

یہ سوانحی فلم روسی مصنف سرگئی دوولاتوف کی زندگی کی ایک جھلک پیش کرتی ہے۔

1970ء کی دہائی کے لینن گراڈ میں سیٹ، فلم دوولاتوف کی زندگی کے چھ دنوں کو بیان کرتی ہے، جو ایک ہونہار مگر جدوجہد کرنے والے مصنف ہیں۔ یہ مصنف کو اس وقت پیش کرتی ہے جب وہ سوویت ادبی سنسرشپ اور ذاتی کشمکش کے چیلنجز سے گزرتا ہے۔

فلم اس وقت کے فنکارانہ اور دانشور حلقوں کا چربہ پیش کرتی ہے۔ دوستوں، ساتھیوں اور اپنے خاندان کے ساتھ تعلقات کے ذریعے، "دوولاتوف" ایک دباؤ والے نظام کے اندر تخلیقی اظہار کی پیچیدگیوں میں جھانکتی ہے۔ فلم دوولاتوف کی ذہانت، حسِ مزاح اور لچک کو پیش کرتی ہے جب وہ بطور مصنف اپنی شناخت اور فنکارانہ آزادی کی خواہش سے نبرد آزما ہوتے ہیں۔

4. Better Than Us

روسی عنوان: "Лучше, чем люди" نوع: سائنس فکشن، ڈراما ہدایتکار: Andrey Dzhunkovsky IMDB ریٹنگ: 7.3

"بیٹر تھین از"، جس کا روسی عنوان لفظی طور پر "لوگوں سے بہتر" ترجمہ ہوتا ہے، ایک سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز ہے جو ایک مستقبلی دنیا میں سیٹ کی گئی ہے جہاں ہیومنائڈ روبوٹ، یا "مصنوعی"، انسانوں کے ساتھ رہتے ہیں۔

کہانی ایک ایسے خاندان کے گرد گھومتی ہے جو ایریسا نامی ایک جدید اور تجرباتی مصنوعی کے ساتھ الجھ جاتا ہے جس میں انسان جیسے جذبات ہیں۔ جب انسانوں اور مصنوعیوں کے درمیان کشیدگی بڑھتی ہے، تو خاندان کو پیچیدہ اخلاقی الجھنوں اور سماجی تقسیم سے نبرد آزما ہونا پڑتا ہے۔

سیریز مصنوعی ذہانت، انسانی شناخت اور ٹیکنالوجی اور انسانیت کے درمیان دھندلی لکیر کے موضوعات کو دریافت کرتی ہے۔ "بیٹر تھین از" سماج اور انسانی تعلقات پر جدید ٹیکنالوجی کے اثرات میں جھانکتی ہے، اور روزمرہ کی زندگی میں AI کے انضمام کے ممکنہ نتائج پر سوچ بچار کرانے والا انداز پیش کرتی ہے۔

5. To the Lake

روسی عنوان: "Эпидемия" نوع: سائنس فکشن، تھرلر ہدایتکار: Pavel Kostomarov IMDB ریٹنگ: 7.3

نہیں، آپ کو دھوکہ نہیں لگا – "ٹو دی لیک" میں مرکزی مرد کردار کریل کیارو ہے، اور وہ "بیٹر تھین از" کا بھی مرکزی کردار ہے (اس کے علاوہ اور بھی کئی شوز اور فلموں میں، بشمول میری ذاتی پسندیدہ "دی سنفلر")۔

ایک بار پھر، ہم کیارو کے ساتھ روسی سائنس فکشن کی دنیا میں جاتے ہیں۔ "ٹو دی لیک" ایک روسی ٹی وی شو ہے جو ایک بعد از قیامت دنیا میں سیٹ کیا گیا ہے۔ کہانی لوگوں کے ایک گروپ کی پیروی کرتی ہے جنہیں ایک مہلک وبا سے نبرد آزما ہونا ہے جو لوگوں کو پرتشدد اور متعدی افراد میں بدل دیتی ہے۔ شو کا روسی عنوان تو واضح طور پر "وبا" ہے!

جیسے جیسے معاشرہ ٹوٹتا ہے اور ہر طرف افراتفری پھیلتی ہے، گروپ حفاظت اور نجات کی تلاش میں ایک دور دراز جھیل کے کنارے کے مقام تک ایک خطرناک سفر پر نکلتا ہے۔ راستے میں، انہیں نہ صرف متاثرہ افراد کی طرف سے خطرات کا سامنا کرنا پڑتا ہے بلکہ انتہائی حالات میں بقا اور انسانی فطرت کے چیلنجز بھی۔

6. Masha and the Bear

روسی عنوان: "Маша и Медведь" نوع: اینیمیشن، خاندانی ہدایتکار: Oleg Kuzovkov IMDB ریٹنگ: 7.9

Netflix پر مزید روسی فلمیں اور شوز کیسے ڈھونڈیں

اس تحریر کے وقت، Netflix پر صرف چھ روسی زبان کے ٹی وی شوز اور فلمیں موجود ہیں۔ لیکن جیسے جیسے (امید ہے) حالات معمول پر آتے ہیں، Netflix سٹریمنگ پلیٹ فارم پر دوبارہ روسی مواد شامل کرنا شروع کر سکتا ہے۔ آپ کو کیسے پتہ چلے گا، اور Netflix پر مزید روسی میڈیا کیسے تلاش کر سکتے ہیں؟

Netflix پر روسی ٹی وی شوز اور فلمیں تلاش کرنے کے لیے، ان مراحل پر عمل کریں:

• روسی مواد تلاش کریں: سرچ بار میں "Russian" ٹائپ کریں یا مخصوص روسی ٹی وی شوز یا فلموں کے عنوانات جو آپ کی دلچسپی رکھتے ہوں۔ آپ صفحے کے اوپر سرچ نتائج سے "Russian movies & TV" کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
• قسم کے کوڈز استعمال کریں: Netflix میں قسم کے کوڈز موجود ہیں جو آپ کو مخصوص انواع تک آسانی سے رسائی حاصل کرنے دیتے ہیں۔ روسی مواد کے لیے، آپ کوڈ 100393 استعمال کر سکتے ہیں۔ تاہم، مجھے روسی مواد ڈھونڈنے میں پچھلا مشورہ زیادہ مؤثر لگا۔
• انواع براؤز کریں: "بین الاقوامی فلمیں،" "بین الاقوامی ٹی وی شوز" یا "غیر ملکی زبان" جیسی مختلف انواع دریافت کریں تاکہ روسی مواد دریافت کر سکیں۔
• آڈیو اور سب ٹائٹلز: آڈیو اور سب ٹائٹل کے اختیارات تلاش کریں۔ کچھ غیر روسی مواد میں روسی زبان میں سب ٹائٹل یا ڈبنگ ہو سکتی ہے، جس سے آپ کا پسندیدہ انگریزی زبان کا شو ایک روسی شو میں بدل سکتا ہے۔ آپ یہ Netflix سے باہر بھی کر سکتے ہیں۔ بہت سی مشہور انگریزی فلموں اور ٹی وی شوز میں روسی ڈبنگ موجود ہوتی ہے۔ مثال کے طور پر "The Simpsons" کا یہ قسط دیکھیں:

یاد رکھیں کہ Netflix کا مواد لائبریری خطے کے حساب سے مختلف ہو سکتی ہے اور وقت کے ساتھ بدل سکتی ہے۔ ان مراحل کو استعمال کرتے ہوئے، آپ لطف اندوز ہونے کے لیے روسی ٹی وی شوز اور فلموں کی ایک قسم تلاش کر سکیں گے۔

اس دوران، روسی میڈیا کی تسلی کے لیے اور بھی طریقے ہیں۔ آپ Amazon Prime اور دیگر پلیٹ فارمز پر عمدہ روسی فلمیں تلاش کر سکتے ہیں یا Lingflix زبان سیکھنے کے پروگرام کو چیک کر سکتے ہیں۔

Lingflix مستند ویڈیوز—جیسے میوزک ویڈیوز، فلم ٹریلرز، خبریں اور متاثر کن گفتگو—کو لیتا ہے اور انہیں ذاتی نوعیت کی زبان سیکھنے کی سبق میں تبدیل کر دیتا ہے۔ آپ Lingflix کو 2 ہفتوں کے لیے مفت آزما سکتے ہیں۔ ویب سائٹ چیک کریں یا iOS ایپ یا Android ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔ P.S. ہمارے موجودہ سیل سے فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے آخر میں ختم ہوتا ہے۔)

Netflix پر یہ روسی فلمیں اور ٹی وی شوز آپ کو روسی زبان کی تفریح کی دنیا سے متعارف کروا سکتی ہیں۔

اور ایک اور بات... اگر آپ کو روسی سیکھنا پسند ہے اور آپ روس سے مستند مواد کے ساتھ خود کو جذب کرنا چاہتے ہیں، تو مجھے آپ کو Lingflix کے بارے میں مزید بتانا چاہیے۔ Lingflix آپ کو قدرتی طور پر اور بتدریج روسی زبان اور ثقافت سیکھنے میں مدد دیتا ہے۔ آپ اصلی روسی سیکھیں گے جیسا کہ اصلی روسی لوگ بولتے ہیں! Lingflix میں معاصر ویڈیوز کی بہت وسیع رینج ہے۔ ایک سرسری نظر ہی آپ کو Lingflix پر دستیاب روسی زبان کے مواد کی قسم کا اندازہ دے گی: Lingflix انٹرایکٹو ٹرانسکرپٹس کے ذریعے ان مقامی روسی ویڈیوز کو قابلِ رسائی بناتا ہے۔ کسی بھی لفظ کو فوراً دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں۔ ڈائیلاگ ٹیب کے تحت ہر ویڈیو کا مکمل انٹرایکٹو ٹرانسکرپٹ حاصل کریں۔ آسانی سے الفاظ اور فقروں کا آڈیو کے ساتھ Vocab کے تحت جائزہ لیں۔ تمام تعریفوں میں متعدد مثالیں ہیں، اور وہ آپ جیسے روسی سیکھنے والوں کے لیے لکھی گئی ہیں۔ جائزہ لینے کے لیے الفاظ کو ووکیب لسٹ میں شامل کرنے کے لیے ٹیپ کریں۔ اور Lingflix میں ایک سیکھنے والا موڈ ہے جو ہر ویڈیو کو زبان سیکھنے کے سبق میں بدل دیتا ہے۔ آپ ہمیشہ مزید مثالیں دیکھنے کے لیے بائیں یا دائیں سوائپ کر سکتے ہیں۔ بہترین بات؟ Lingflix آپ کی ذخیرہ الفاظ کا ریکارڈ رکھتا ہے، اور آپ کو مشکل الفاظ کے ساتھ اضافی مشق دیتا ہے۔ یہ آپ کو یاد دہانی بھی کروائے گا جب آپ جو کچھ سیکھ چکے ہیں اس کا جائزہ لینے کا وقت ہو۔ آپ کا تجربہ 100% ذاتی نوعیت کا ہوگا۔ Lingflix ویب سائٹ کو اپنے کمپیوٹر یا ٹیبلیٹ پر استعمال کرنا شروع کریں یا، اس سے بہتر، Lingflix ایپ کو iTunes یا Google Play اسٹور سے ڈاؤن لوڈ کریں۔ ہمارے موجودہ سیل سے فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے آخر میں ختم ہوتا ہے۔)