FrenchPod 101 کا میرا دیانتداری سے جائزہ: اگر آپ مبتدی ہیں تو روزمرہ مکالمے کے الفاظ کے لیے بہترین

میں نے آن لائن فرانسیسی سیکھنے کے کئی ذرائع آزما چکا ہوں، اور FrenchPod101 کو الفاظ کے ذخیرے کو بنانے اور روزانہ تیز فرانسیسی سننے کی مشق کرنے کے لیے بہت پسند کیا۔ تاہم، یہ ہر کسی کے لیے نہیں ہے—خاص طور پر جب آپ اعلیٰ درجے کے مرحلے پر پہنچ جائیں۔

یہ جائزہ آپ کو FrenchPod 101 کی اہم خصوصیات سے آگاہ کرے گا، بشمول یہ کہ کس میں بہترین ہے اور اسے ابھی کہاں بہتری کی ضرورت ہے۔

FrenchPod101 کا سیکھنے کا مواد

جیسا کہ نام سے ظاہر ہے، FrenchPod101 خودمختار زبان سیکھنے والوں کے لیے پوڈکاسٹ اسباق پیش کرتا ہے، جس میں کچھ ویڈیوز اور پڑھنے کے اسباق بھی شامل ہیں۔

لیکن اس پروگرام میں اس سے کہیں زیادہ ہے۔

ہر سبق کو سمجھنے میں مکمل مدد کے لیے سیکھنے کے مختلف مواد سے تکمیل کی گئی ہے۔ پروگرام میں کچھ اور خصوصیات بھی ہیں جو اسباق میں سکھائی گئی چیزوں کو مضبوط بناتی ہیں۔

مطالعہ کی خصوصیات کا ایک مختصر جائزہ یہ ہے:

• مکالمے۔ اسباق کی بنیاد مقامی بولنے والوں کے درمیان تحریری مکالمے ہیں جو آپ کو فرانسیسی ذخیرہ الفاظ اور قواعد کی ساخت عمل میں دکھاتے ہیں۔
• سبق کے نقل۔ مخصوص سبسکرپشن پلانوں کے تحت ہر سبق کے تحریری نقل دستیاب ہیں۔ آڈیو میں کیا کہا گیا اس کی دوبارہ جانچ اور جائزہ لینے کے لیے یہ مفید ہیں۔
• سبق کے نوٹس۔ یہ حصہ سبق کا خلاصہ پیش کرتا ہے، ثقافتی نوٹس شامل کرتا ہے اور سبق سے متعلق اضافی معلومات فراہم کرتا ہے۔ مخصوص سبسکرپشن پلانوں کے تحت ان نوٹس کو آف لائن استعمال کے لیے ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ قواعد کے نوٹس اور نمایاں الفاظ کے لیے الگ الگ حصے بھی ہیں۔
• سست پلے بیک۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ سبق کی ہر چیز سمجھ گئے ہیں، آپ آڈیو کی رفتار کم کر کے ہر لفظ اور صحیح تلفظ سن سکتے ہیں۔
• آواز کی ریکارڈنگ۔ ہر سبق میں زبانی مشقیں اور ایک مختصر زبانی کویز آتی ہے۔ آواز کی ریکارڈنگ کا آلہ آپ کو مقامی بولنے والے کی آواز کے مقابلے میں اپنے تلفظ کا موازنہ کرنے دیتا ہے۔
• ڈکشنری۔ ویب سائٹ پر اس کا اپنا ڈکشنری ہے تاکہ آپ کو دیگر آن لائن وسائل کی طرف رجوع نہ کرنا پڑے۔
• کویز۔ کویز فنکشن میں تحریری اور ذخیرہ الفاظ پر مختصر اور آسان تشخیصی ٹیسٹ ہوتے ہیں۔ جائزہ کے سوالات میں صحیح یا غلط مشقیں ہوتی ہیں جبکہ تحریری سوالات میں ترجمہ کی مشقیں ہوتی ہیں۔
• بنیادی الفاظ کی فہرستیں اور فلیش کارڈز۔ FrenchPod101 میں پہلے سے بنائی گئی الفاظ کی فہرستیں ہیں جن میں کمیونٹی بھی حصہ ڈال سکتی ہے۔ آڈیو کے ساتھ مکمل، ہر سیٹ کو سلائیڈ شو کے طور پر چلایا جا سکتا ہے، فہرست کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے یا آپ کے ذاتی فلیش کارڈ ڈیک میں شامل کیا جا سکتا ہے۔
• مفت پی ڈی ایف اسباق۔ یہ پی ڈی ایفز مبتدی دوست چیٹ شیٹس ہیں جو آپ کے آڈیو اسباق کو تکمیل کر سکتی ہیں۔
• استاد کی رہنمائی۔ پریمیم پلس اکاؤنٹ کے ساتھ، آپ "میرا استاد" خصوصیت تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں تاکہ آزادانہ طور پر سیکھتے ہوئے بھی آپ کو اضافی مدد مل سکے۔
• دن کا لفظ۔ یہ ایک علیحدہ ای میل سروس ہے۔ آپ کو دن کے نمایاں لفظ کے ساتھ روزانہ ای میلز موصول ہوں گی۔
• الفاظ کا بینک۔ یہ آپ کی ذاتی ذخیرہ الفاظ کی فہرست ہے۔ آپ اسباق سے الفاظ خودکار طور پر شامل کر سکتے ہیں یا ڈکشنری میں الفاظ تلاش کر کے وہاں سے شامل کر سکتے ہیں۔
• قواعد کا بینک۔ یہ فرانسیسی قواعد کے نکات کا ایک مکمل ڈیٹا بیس ہے جو اسباق میں پایا جا سکتا ہے۔ انہیں حروف تہجی یا مشکل کی سطح کے لحاظ سے فلٹر کیا جا سکتا ہے، اور ہر قواعد کے موضوع میں وہ اسباق شامل ہوتے ہیں جن میں اسے شامل کیا گیا ہے۔

اب جب کہ آپ تمام خصوصیات سے واقف ہیں، ہر ایک کی معیار اور پروگرام کی مجموعی طور پر کیا کیفیت ہے، اس کو دریافت کرنے کا وقت آ گیا ہے۔

سائن اپ کرنے کے بعد پہلے تاثرات

مجھے یہاں بالکل دیانتدار ہونا پڑے گا۔ جب میں نے پہلی بار FrenchPod101 کا دورہ کیا، تو میرے جذبات ملے جلے تھے۔

جب میں ہوم پیج پر پہنچا، تو مجھے جلد ہی ایسا محسوس ہوا جیسا کہ مجھے مواد کو آزادانہ طور پر دریافت کرنے کے بجائے ایک سیلز فنیل میں ڈالا جا رہا ہے۔

ایک تعارفی ویڈیو تھی (جسے میں نے یہ دیکھ کر خوشی محسوس کی کہ اس کی رہنمائی ایک مقامی فرانسیسی بولنے والے نے کی تھی) نیز کئی پاپ اپس، ہر ایک میں مختلف آفرز تھیں ($1 میں 60 دن کے لیے، ایک مخصوص پروگرام پر 30% رعایت، فرانسیسی دن کے لفظ کی مفت اشیاء، وغیرہ)۔

مختصراً، یہ سب میرے ذوق کے لیے کچھ "بہت زیادہ" محسوس ہوا۔ میں بار بار سوچتا رہا، "اگر پروگرام اتنا عمدہ ہے، تو آپ اسے سستا دینے کے لیے اتنی محنت کیوں کر رہے ہیں؟"

دوسری طرف، میں نے خود کو یاد دلایا کہ ان تاثرات کا اصل مواد سے کوئی تعلق نہیں ہے اور مجھے، کم از کم، اسے ایک موقع ضرور دینا چاہیے۔

سو میں نے یہی کیا۔

اسباق کا ڈیش بورڈ

تعارفی ویڈیو، پاپ اپس اور دیگر چیزوں کے بعد، مجھے ڈیش بورڈ پر لے جایا گیا۔

ڈیش بورڈ ایک نظر میں آپ کی سیکھنے کی پیشرفت دکھاتا ہے اور آپ کے سفر کے لیے ایک رہنما کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ وہ پہلی چیز بھی ہے جو آپ ہر بار لاگ ان ہونے پر دیکھتے ہیں، لیکن اس تک رسائی کے لیے آپ کو کم از کم ایک بنیادی سبسکرپشن کی ضرورت ہوگی۔

سب سے پہلے آپ کو اپنا سیکھنے کا درجہ سیٹ کرنا ہوگا۔ ایک بار وہ سیٹ ہو جانے کے بعد، آپ کے درجے کے مطابق ایک سیریز "میرے کورسز" کے تحت ظاہر ہوگی، اور اس سیریز کا پہلا سبق "سبق کی سفارش کی فہرست" کے تحت دکھائی دے گا۔

ڈیش بورڈ پر تین تک سیریز دکھائی جاتی ہیں، لیکن آپ اپنے اکاؤنٹ میں جتنی چاہیں سیریز اور اسباق شامل کر سکتے ہیں۔ مکمل فہرست اس وقت ظاہر ہوگی جب آپ "میرے کورسز" پر کلک کریں گے۔ اگر آپ چاہیں کہ مخصوص سیریز ڈیش بورڈ پر ظاہر ہوں تو آپ ترتیب بھی بدل سکتے ہیں۔

اگر آپ اپنی "سبق کی سفارش کی فہرست" کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ "میرے کورسز" کی ترتیبات کے تحت اپنے ہدف کے کورس کو تبدیل کر سکتے ہیں۔

ڈکشنری کی تلاش بار بھی ڈیش بورڈ میں شامل ہے تاکہ آپ جلدی سے الفاظ تلاش کر سکیں۔

مجموعی طور پر، مجھے ڈیش بورڈ کی ترتیب پسند آئی۔ اس نے اب تک کی میری کامیابیوں کا ایک اچھا جائزہ پیش کیا تاکہ میں اپنے سیکھنے کے سفر میں اگلے سنگ میل کو دیکھ سکوں۔

سیکھنے کے "راستے"

ہر زبان کے پروگرام کی سیکھنے والوں کی رہنمائی کرنے کا اپنا طریقہ ہوتا ہے، اور FrenchPod101 بھی اس سے مختلف نہیں ہے۔ میں خود اس بارے میں تھوڑا الجھن میں تھا کہ کون سا راستہ اپناؤں، سو مجھے آپ کے لیے نصاب کو سمجھاتے ہیں۔

جیسا کہ میں نے پہلے کہا، آپ کو سب سے پہلے اپنی مہارت کا درجہ سیٹ کرنے کی ضرورت ہوگی۔ آپ ان پانچ میں سے انتخاب کر سکتے ہیں:

1. بالکل نوآموز
2. نوآموز
3. درمیانہ
4. اعلیٰ درمیانہ
5. اعلیٰ

نوٹ: "میرا درجہ" کے تحت اضافی کورسز کے لیے ایک بونس آپشن بھی ہے۔

یہ کورسز مزید سیریز میں تقسیم ہیں، ہر درجے کو مخصوص حصوں میں تقسیم کرتے ہیں جیسے نچلا نوآموز، نوآموز، اعلیٰ نوآموز اور اسی طرح۔

اور پھر ہر سیریز کے تحت، سیزن ہوتے ہیں، جو تقریباً 25 اسباق کے سیٹ ہوتے ہیں۔

ان سیزنز کی کوئی خاص ترتیب نہیں ہوتی، لہذا آپ سیریز کے اندر اپنا سیکھنے کا راستہ آزادانہ طور پر منتخب کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو وہ نہیں مل رہا جو آپ تلاش کر رہے ہیں، تو آپ انفرادی اسباق یا دیگر موضوعی راستوں، جیسے گھر میں استعمال کے لیے الفاظ اور فقرات، کی تلاش کے لیے "براؤز اسباق" ٹیب پر بھی جا سکتے ہیں۔

یہ جاننے کے لیے کہ ہر سیزن میں کیا پیشکش ہے، آپ "نصاب دریافت کریں" پر کلک کر سکتے ہیں تاکہ دیکھ سکیں کہ کیا یہ آپ کی ضروریات کے مطابق ہے۔

ذاتی طور پر، مجھے یہ بات پسند ہے کہ میں اپنا راستہ خود منتخب کر سکتا ہوں اور ساتھ ہی اس بارے میں بھی کچھ رہنمائی حاصل کر سکتا ہوں کہ مجھے کیا پڑھنا چاہیے۔ یہ دونوں جہتوں کا بہترین مجموعہ ہے، لیکن میں سمجھ سکتا ہوں اگر دوسرے لوگ ایسا محسوس نہ کریں کیونکہ یہ نہ تو مکمل آزادی دیتا ہے اور نہ ہی مکمل رہنمائی۔

پیشرفت کی پیمائش

میں نے مختصراً اشارہ کیا تھا کہ ڈیش بورڈ پر پیشرفت کیسے دکھائی جاتی ہے، لیکن آئیے پیشرفت کی پیمائش کے بارے میں گہرائی سے بات کرتے ہیں۔

ڈیش بورڈ پر، آپ "میرے کورسز" کے تحت درج ہر سیریز اور سیزن کے لیے فیصد پیشرفت بارز دیکھیں گے، جو مکمل اور نامکمل دونوں ہیں۔

ہر بار جب آپ کسی سبق کو مکمل کے طور پر نشان زد کرتے ہیں، پیشرفت بار آگے بڑھ جاتی ہے۔

ایک بار جب آپ کوئی سیریز مکمل کر لیتے ہیں، تو اگلی اعلیٰ مشکل کی سیریز آپ کے کورسز میں خودکار طور پر شامل ہو جائے گی، اور سیریز کا پہلا سبق "سبق کی سفارش کی فہرست" کے تحت ظاہر ہوگا۔

اگر آپ کو کبھی ایسا لگے کہ آپ کا موجودہ درجہ آپ کے لیے بہت آسان یا مشکل ہے، تو آپ اپنا درجہ ان کورسز کی پیشرفت مٹائے بغیر تبدیل کر سکتے ہیں جو آپ نے شروع کر رکھے ہیں۔

یہ تمام سطح کی ایڈجسٹمنٹ صرف آپ کے کورسز میں ایک نئی سطح کے مطابق سیریز شامل کرے گی اور سفارش کردہ اسباق کو ایڈجسٹ کرے گی، جو ایک ایسی چیز ہے جس کی میں واقعی تعریف کرتا ہوں۔

جب آپ کے علم کے ٹیسٹ کی بات آتی ہے، تو ہر سبق میں تلفظ کی مشقیں اور ایک مختصر زبانی کویز ہوتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ نے جو کچھ پڑھا ہے اسے سمجھ لیا ہے۔ اس کے علاوہ، ایک کویز سیکشن ہے جو آسان صحیح/غلط سوالات اور ترجمہ کی مشقیں پر مشتمل ہے۔

FrenchPod101 کی قیمت کتنی ہے؟

شروع سے ہی، مجھے یہ ذکر کرنا چاہیے کہ آپ تین قسم کی رکنیت میں سے انتخاب کر سکتے ہیں: بنیادی، پریمیم اور پریمیم پلس۔

میں انہیں نیچے درج کرتا ہوں لیکن براہ کرم آگاہ رہیں کہ قیمتیں ہمیشہ تبدیلی کے تابع ہوتی ہیں لہذا جب آپ پروگرام کا دورہ کریں گے تو درجات کی قیمتیں مختلف ہو سکتی ہیں۔

• بنیادی پلان $4/ماہ ہے جس میں دو سال کی رکنیت شامل ہے اور اس میں آڈیو تک رسائی، متعدد آلہ تک رسائی (آئی فون، آئی پیڈ، اینڈرائیڈ، وغیرہ)، پرنٹ کرنے کے قابل سبق کے نوٹس اور سبق ڈاؤن لوڈ شامل ہیں۔

• پریمیم پلان $10/ماہ ہے جس میں دو سال کی رکنیت شامل ہے اور اس میں بنیادی پلان کی ہر چیز کے ساتھ ساتھ لائن بائی لائن آڈیو ٹرانسکرپٹس، بونس اسباق، انٹرایکٹو کویز، فلیش کارڈز اور مزید شامل ہیں۔

• پریمیم پلس پلان $23/ماہ ہے جس میں دو سال کی رکنیت شامل ہے اور اس میں یہ تمام خصوصیات شامل ہیں لیکن اسباق کو آپ کے لیے ذاتی بناتی ہے اور آپ کو ایک کے مقابلے میں ایک ہدایت کا آپشن دیتی ہے۔

نوٹ کریں کہ اگر آپ زیادہ طویل مدت کے لیے سائن اپ کریں تو یہ قیمتیں کم ہو جاتی ہیں، اگر آپ دو سالہ پلان کے لیے سائن اپ کریں تو آدھے سے زیادہ کم ہو جاتی ہیں۔

میں نے پریمیم پلان کو منتخب کیا کیونکہ اس کے ساتھ سات روزہ مفت آزمائشی مدت بھی تھی—لہذا میں پریمیم پلس کی خاص خوبیوں کے بارے میں بات نہیں کر سکتا۔

فوراً ہی، مجھے اپنے درجے کا انتخاب کرنے کی ترغیب دی گئی (صرف پریمیم پلس کے ساتھ سطح کی تشخیص آتی ہے) لہذا میں نے مواد اور اس کی درجہ بندی کا اندازہ لگانے کے لیے درمیانے درجے کا انتخاب کیا۔

جیسا کہ میں نے کہا، اگر آپ کو اسباق بہت آسان یا مشکل محسوس ہوں تو آپ کسی بھی وقت سطحیں تبدیل کر سکتے ہیں۔

سننا، ذخیرہ الفاظ اور مزید: FrenchPod101 کے اسباق سے آپ کیا سیکھتے ہیں؟

FrenchPod101 کا ایک عام سبق ایک سلسلہ "چھوٹے اسباق" میں تقسیم کیا گیا ہے، جس میں تقریباً دو سے پانچ منٹ کے لیے آڈیو، ویڈیو اور متن شامل ہیں۔ یہ اسباق آپ کی سننے اور پڑھنے کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے میں مدد کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔

سننے کے اسباق اور مشقیں

سننے کے حصوں میں چھوٹی ویڈیوز یا آڈیو کلپس آتی ہیں جن کے نیچے ٹرانسکرپٹس ہوتے ہیں جو آپ کو مقامی فرانسیسی بولنے والوں کو مخصوص فقروں کا تلفظ کرتے ہوئے سننے دیتے ہیں۔

نیز، چھوٹے کویز، تقریر کی رفتار کم کرنے، اور آپ کو ٹرانسکرپٹ سے مخصوص فقرے دوبارہ چلانے کی اجازت دینے کے ذریعے بہت زیادہ مضبوطی ہے—جو کہ کامیاب سیکھنے کے لیے انتہائی اہم ہے—جیسا کہ نیچے دکھایا گیا ہے۔

کلیدی الفاظ آڈیو، سست آڈیو اور انگریزی ترجمے کے ساتھ مثالوں کے جملوں کے ساتھ پیش کیے جاتے ہیں—اور تمام انگریزی متن کو آن یا آف کیا جا سکتا ہے اگر آپ اپنی سمجھ کی واقعی جانچ کرنا چاہتے ہیں۔

دیانت سے، میں اس طرح کی مشقوں کے معیار اور مقدار دونوں سے واقعی متاثر تھا۔

لیکن چونکہ وہ سب تقریباً ایک ہی فارمیٹ میں ہیں (یعنی اصل آڈیو بدلتی ہے لیکن مشقوں کی ساخت تقریباً یکساں رہتی ہے)، میں خود کو 20 سے 30 منٹ سے زیادہ دیر تک اسباق کے ساتھ بیٹھے ہوئے نہیں دیکھ سکتا تھا بغیر کچھ نیا آزمانے کی خواہش کے۔

لہذا، اس قسم کا مواد، کم از کم میرے لیے، چھوٹی روزانہ مشقوں یا صبح کی وارم اپ کے لیے بہترین ہے۔

پڑھنے کے اسباق اور مشقیں

فرانسیسی پڑھنے کے حصے درحقیقت سننے کے اسباق سے حیرت انگیز طور پر ملتے جلتے محسوس ہوتے ہیں کیونکہ ان میں ویڈیو اور آڈیو کے اجزاء بھی شامل ہوتے ہیں۔

تاہم، بڑا فرق یہ ہے کہ آڈیو/ویژولز متن کی تکمیل کرتے ہیں، نہ کہ اس کے برعکس۔

مزید یہ کہ، مواد اتنا مخصوص ہے کہ یہ حقیقی زندگی کے حالات کے لیے مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، ایک سبق میں، آپ یہ سیکھ سکتے ہیں کہ کسی سے یہ کیسے پوچھا جائے کہ وہ کام کے لیے کیا کرتے ہیں۔

متن اس سے لیا گیا ہے جو آپ عام طور پر حقیقی زندگی کے منظر نامے میں دیکھیں گے اور اسے پڑھنے میں مدد کے لیے ذخیرہ الفاظ کو توڑا گیا ہے۔ پھر، آڈیو/ویژول حصے اس معلومات کو مضبوط بناتے ہیں اور آپ کو زیادہ روانی کے ساتھ پڑھنے دیتے ہیں۔

میں ان اسباق کو ان لوگوں کے لیے انتہائی قیمتی سمجھ سکتا ہوں جو کسی فرانسیسی بولنے والے ملک کا دورہ کریں گے اور بنیادی ذاتی معلومات (نام، پتہ، ذاتی اشیاء کی وضاحت، وغیرہ) کی شناخت میں زیادہ واقفیت حاصل کرنا چاہتے ہیں۔

اس کے باوجود، میں اس قسم کے سبق کو "درمیانہ" کے طور پر درجہ بند کرتے ہوئے دیکھ کر تھوڑا حیران تھا کیونکہ زیادہ تر معلومات فرانسیسی سیکھنے میں نسبتاً ابتدائی ہیں۔

درحقیقت، یہ FrenchPod101 کے ساتھ میری سب سے بڑی ہچکچاہٹوں میں سے ایک تھی (اور اب بھی ہے): مواد کی سطح "نوآموز، درمیانہ اور اعلیٰ" کی حقیقی زندگی کی تعریفات پر فٹ نہیں بیٹھتی۔

اس کا ٹیسٹ کرنے کے لیے، میں نے اپنے اکاؤنٹ کی سطح کو "اعلیٰ" پر تبدیل کیا اور محسوس کیا کہ یہاں تک کہ آڈیو بھی معمول کی بولنے کی رفتار سے سست تھی۔ نیز، ذخیرہ الفاظ اب بھی FrenchPod101 کے وسیع الفاظ سازی کی مشقوں کے باوجود، جتنا میں توقع کرتا تھا اس سے زیادہ آسان تھا، جو حیرت انگیز تھا۔

اب، میں جانبدار ہو سکتا ہوں کیونکہ (ظاہر ہے) میں Lingflix بلاگ کے لیے لکھ رہا ہوں—لیکن میں نے فیصلہ کیا کہ FrenchPod101 کی مشکل کی سطح کے خلاف موازنہ کی بنیاد کے طور پر فرانسیسی Lingflix پروگرام استعمال کروں جس سے میں بخوبی واقف ہوں۔

سو، میں نے FrenchPod101 کے "اعلیٰ" مواد کا موازنہ Lingflix کے "اعلیٰ" مواد سے کیا۔

یہ اس کے "اعلیٰ" مواد میں حقیقت پسندی کی ایک تہہ شامل کرتا ہے۔ ایسی حقیقت پسندی FrenchPod101 سے غائب ہے، جو مکمل طور پر تحریری ہے۔

بلاشبہ، سیکھنے والوں کے لیے خاص طور پر تیار کردہ مواد سے سیکھنے میں بہت زیادہ قدر ہے (جیسا کہ FrenchPod101 کے معاملے میں) لہذا یہ فیصلہ کرنے کا معاملہ ہے کہ آپ کے لیے کیا بہتر کام کرتا ہے۔

ذخیرہ الفاظ بنانے والا

ذخیرہ الفاظ یقیناً FrenchPod101 کی سب سے بڑی طاقتوں میں سے ایک ہے۔ فلیش کارڈز، کویز، دن کے الفاظ، الفاظ کی فہرستیں، الفاظ کے بینک… کافی کچھ ہے جو "الفاظ" کے ساتھ ہے اور ان کے پاس ہے۔

فلیش کارڈز میں، آپ کے پاس الفاظ کی بہت سی فہرستیں ہیں جن میں لوگ حصہ ڈال سکتے ہیں تاکہ آپ نئے اصطلاحات سے کبھی محروم نہ رہیں۔

وہ سیکشن کے لحاظ سے بھی ٹوٹ جاتے ہیں (کافی مخصوص طور پر بھی) جس سے موضوع کے لحاظ سے ذخیرہ الفاظ کو بنڈل کرنا آسان ہو جاتا ہے—جو ہمیشہ مددگار رہتا ہے!

جب میں نئی ذخیرہ الفاظ کی فہرستوں اور کویز سے گزر رہا تھا، تو میں سمجھ گیا کہ وہ شخص جو اپنے ذخیرہ الفاظ کی تعمیر میں جدوجہد کر سکتا ہے وہ واقعی اس آلے کا استعمال کر کے کس طرح ترقی کر سکتا ہے۔

یہ صبح کی بس کے سفر کے دوران یا ڈی ایم وی میں قطار میں انتظار کرتے ہوئے پہلے سے بنے ہوئے فلیش کارڈز کی فہرستیں نکالنے کے لیے بہترین ہوگا۔

میں نے جو کچھ دیکھا، اس میں سے FrenchPod101 کے ذخیرہ الفاظ کے حصے پروگرام کا سب سے متاثر کن پہلو تھے! پھر بھی، ایک چھوٹی سی خصوصیت ہے جس کے بارے میں میں سمجھتا ہوں کہ ذخیرہ الفاظ کے حصوں کو اور بھی بہتر بنا سکتا ہے: جوابات داخل کرنے کا ایک طریقہ۔

FrenchPod101 پر فلیش کارڈز مکمل طور پر اعزاز کے نظام پر کام کرتے ہیں، جس طرح جسمانی فلیش کارڈز کام کرتے ہیں: آپ فرانسیسی الفاظ دیکھتے ہیں، پھر آپ کارڈ کو "پلٹ" دیتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ آیا آپ صحیح تھے یا غلط۔

کسی کارڈ کو "غلط" کے طور پر نشان زد کرنے کا مطلب ہے کہ آپ اسے تقریباً پانچ منٹ میں دوبارہ دیکھیں گے۔ اسے "صحیح" کے طور پر نشان زد کرنا اسے دوبارہ دیکھنے میں تاخیر کر دے گا جب تک کہ دو دن نہ گزر جائیں۔

اگر آپ اسے "ماہر" کے طور پر نشان زد کرتے ہیں، تو آپ لفظ یا فقرے کو اس وقت تک دوبارہ نہیں دیکھیں گے جب تک کہ پورے 18 ماہ نہ گزر جائیں۔

یہ وقفہ تکرار نظام (ایس آر ایس) ٹیکنالوجی کی ایک شکل ہے، جو فرانسیسی ذخیرہ الفاظ کو اہم وقفوں پر دہراتی ہے تاکہ الفاظ آپ کی طویل مدتی یادداشت میں رہیں۔

سیکھنے کے لیے فلیش کارڈز اور الفاظ کی تعداد کافی ناقابل یقین ہے، لیکن یہ ایک ڈیجیٹل پروگرام ہے لہذا اس میں تھوڑی زیادہ تعاملیت شامل کرنا جیسے کہ اپنے جوابات ٹائپ کرنے کا موقع واقعی ایک مفید اضافہ ہوتا۔

وہ آپ کو جواب داخل کرنے یا منتخب کرنے کی ترغیب بھی دیتے ہیں تاکہ آپ دھوکہ نہ دے سکیں اور یہ نہ کہہ سکیں کہ، ٹھیک ہے، آپ کو کسی حد تک معلوم تھا کہ اس کا کیا مطلب ہے—یہ ایک ایسا جال ہے جس میں آپ FrenchPod101 کے فلیش کارڈ سیکھنے کے طریقے کے ساتھ واقعی پھنس سکتے ہیں!

FrenchPod101 کے اسباق کا معیار

چونکہ FrenchPod101 بنیادی طور پر پوڈکاسٹ اسباق پر مشتمل ہے، یہ کوئی راز نہیں ہے کہ یہ پروگرام زیادہ تر آپ کی سننے اور بولنے کی مہارتوں پر مرکوز ہے۔

اسباق کے لیے آپ کو متن کے بڑے ٹکڑے پڑھنے کی ضرورت نہیں ہوتی، اور آپ جو واحد تحریر کریں گے وہ کویز میں آسان ترجمہ کی مشقوں کے ذریعے ہوگی، لہذا یہ واقعی فرانسیسی گفتگو کے بارے میں ہے۔

اس کے باوجود، ان فرانسیسی گفتگو کے اسباق کا معیار نوآموز کے لیے شاندار ہے۔

شروع میں آپ جو زیادہ تر سیکھیں گے وہ جملوں کے نمونے ہیں جنہیں آپ تبدیل کر سکتے ہیں اور عام فقرات جو آپ کو فوراً بولنا شروع کرنے میں مدد دیتے ہیں۔ بعد میں، آپ پیچیدہ قواعد کے نکات کا تعارف دیکھیں گے، جو کبھی بھی سمجھنے یا نقل کرنے میں بہت مشکل ثابت نہیں ہوں گے کیونکہ انہیں مکالموں کے تناظر میں دکھایا گیا ہے۔

آڈیوز اور ویڈیوز بھی خاص طور پر اس طرح ترتیب دیے گئے ہیں کہ آپ صرف اسباق کو ایک بار سن کر فوراً سوالات کے جوابات نہ دیں۔

ہر سبق میں ایک نہیں بلکہ تین آڈیو ٹریکس ہیں:

مکمل سبق کی آڈیو ہے، صرف مکالمے کا ٹریک اور پھر جائزہ ٹریک۔

مکالمہ ٹریک بہت کارآمد ہے اگر آپ پورا سبق دوبارہ نہیں سننا چاہتے۔ جہاں تک جائزہ ٹریک کا تعلق ہے، یہ ذخیرہ الفاظ کا جائزہ ہے جہاں اسپیکر ہر فقرے کے درمیان رکتا ہے تاکہ آپ کو ان کے بعد دہرانے کی ترغیب دے۔

اگرچہ اسباق خود مختصر ہیں، لیکن آپ کو مشق کرنے کے بہت سے مواقع دیے جاتے ہیں۔

اس سے پہلے کہ آپ جائزہ ٹریک تک پہنچیں، آپ کو ہر نمایاں اصطلاح اور اس کے نمونہ جملے کے تلفظ کلپس پیش کیے جائیں گے۔ فقرے ہجا کے لحاظ سے توڑے جاتے ہیں اور کئی بار کہے جاتے ہیں تاکہ آپ بالکل وہ سن سکیں جو آپ کو آواز دینی چاہیے اور پھر اس کے بعد دہرائیں۔

اگرچہ یہ پلیٹ فارم خاص طور پر مخصوص زبان کی مہارتوں کو نشانہ بناتا ہے—"میرے استاد" کی فنکشن کے علاوہ مقامی بولنے والے کی رائے کی کمی کے علاوہ—یہ تلفظ کی مشق اور آپ کے لہجے کو بہتر بنانے میں کافی مکمل ہے۔

بہتری کے لیے کچھ گنجائش: FrenchPod101 کے پروگرام میں کیا کمی ہے؟

اگرچہ FrenchPod101 سیکھنے کے پروگرام کے بہت سے مثبت پہلو ہیں، لیکن کچھ خلا تھے جو صرف FrenchPod101 کے ساتھ سیکھنے کو مشکل بنا سکتے ہیں۔

گمشدہ آڈیو اور نقل

FrenchPod101 اسباق کی سب سے بڑی طاقتوں میں سے ایک مکالموں، پوڈکاسٹس اور ویڈیوز میں مقامی فرانسیسی آڈیو کا استعمال ہے۔

یہ مقامی فرانسیسی آڈیو آپ کے فرانسیسی لہجے کو کامل بنانے اور زبان کو سمجھنے اور اس میں بات چیت کرنے میں پیشرفت کے لیے انتہائی اہم ہے۔

تو، ایسا کیوں لگتا ہے کہ فرانسیسی آڈیو وہاں غائب ہے جہاں اسے سب سے زیادہ استعمال کیا جا سکتا ہے؟

ایک بڑی رکاوٹ یہ ہے کہ اسباق کے "سبق کے نوٹس" سیکشن کے لیے اصل فرانسیسی آڈیو غائب ہے جہاں آپ اضافی ذخیرہ الفاظ اور قواعد کی وضاحتیں تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "فرانسیسی میں اپنا تعارف اور بنیادی سلام" کے سبق میں، صرف سبق کے مکالمے کے لیے آڈیو ہے۔

"سبق کے نوٹس" کے تحت، کوئی آڈیو نہیں ہے، لیکن یہ وہ جگہ ہے جہاں دن کے مختلف اوقات کے لیے اضافی سلام ہیں اور اس فعل کے استعمال کے بارے میں معلومات ہیں کہ جب آپ اپنا تعارف کراتے ہیں تو s'appeler (اپنے آپ کو کہنا) کا استعمال کیسے کریں۔

ہر لفظ کے لیے آڈیو کے بجائے، آپ کو "فرانسیسی تلفظ" کے عنوان کے تحت فرانسیسی الفاظ کی قریبی تقریب دی جاتی ہے، لیکن کچھ تقریب زیادہ مددگار نہیں ہیں، جیسے monsieur (جناب) کے لیے "muh-si-hoe"۔

یہ کلک کرنے کے قابل اصل فرانسیسی آڈیو کے لیے ایک بہترین جگہ ہوگی۔

میں توقع کرتا ہوں کہ ہر لفظ میں آڈیو تلفظ ہوں گے—اور، درحقیقت، ہر ویڈیو کے لیے Lingflix جو مکمل نقل فراہم کرتا ہے اس میں ہر ایک لائن کے لیے آڈیو ہے۔ FrenchPod101 کے لیے بھی ایسا ہی کرنا آسان ہوتا—یا کم از کم معیاری IPA استعمال کرنا—تو اس کا چھوٹ جانا واضح ہے۔

دیگر سیکھنے والوں کے ساتھ تعامل

FrenchPod101 سیکھنے کے پروگرام کے لیے ایک اور رکاوٹ یہ ہے کہ آپ کے لیے مقامی بولنے والوں یا دیگر سیکھنے والوں کے ساتھ بات چیت میں فرانسیسی استعمال کرنے کے بہت کم مواقع ہیں۔

ہر سبق کا "تبصرے" سیکشن سیکھنے والوں کے لیے ایک دوسرے سے بات کرنے یا کچھ اصلی فرانسیسی استعمال کرنے کے لیے بہترین جگہ ہوگی، لیکن مجھے یہ جان کر حیرت ہوئی کہ آپ دوسرے لوگوں کے کیے گئے تبصروں کا جواب بھی نہیں دے سکتے۔

مزید برآں، FrenchPod101.com کا موڈریٹر اکاؤنٹ اسباق کے "تبصرے" سیکشن میں سرگرم ہے، اکثر بات چیت کو آسان بنانے کے لیے سوالات پوچھتا ہے یا سیکھنے والوں کے تبصروں کا شکریہ ادا کرتا ہے، لیکن وہ صرف کبھی کبھار سیکھنے والوں کی فرانسیسی کی تصحیح یا رائے پیش کرتے ہیں۔

صرف سیکھنے والوں کے تبصروں کو پڑھ کر، میں ایسے چند لوگوں پر پہنچا جنہوں نے فرانسیسی لکھتے ہوئے غلطیاں کیں، اور یہ کسی دوسرے صارف یا FrenchPod101.com موڈریشن اکاؤنٹ کے لیے ان کی مدد کرنے کا ایک بہترین موقع ہوگا۔

مختصراً، FrenchPod101 ایک جواب یا میسنجر کی خصوصیت سے فائدہ اٹھا سکتا ہے جو سیکھنے والوں کو ایک دوسرے سے جوڑنے اور ایک دوسرے کی فرانسیسی غلطیوں کو درست کرنے دیتا ہے۔

اگر آپ تنہائی میں سیکھ رہے ہیں، تو آپ کو شاید یہ تعامل کی کمی پسند آئے—لیکن میں سوچتا ہوں کہ تبصرہ کی خصوصیت کا مقصد کیا ہے اگر اسے واقعی اس کی مکمل صلاحیت کے ساتھ استعمال نہیں کیا جا رہا ہے۔

فرانسیسی بولنے کی مشق

دیگر سیکھنے والوں کے ساتھ گمشدہ تعامل سے منسلک، FrenchPod101 زبان کو واقعی بولنے کے لیے بہت کم مواقع پیش کرتا ہے۔

درحقیقت، آپ صرف ایک مقامی فرانسیسی استاد کے ساتھ سب سے مہنگے پلان: پریمیم پلس رکنیت کی سبسکرپشن کے ساتھ ہی مشق کر سکتے ہیں۔

یہ آپ کو FrenchPod101 پروگرام میں "میرا استاد" ٹیب تک رسائی دیتا ہے، لیکن ان خصوصیات میں بھی کچھ الجھن محسوس ہوتی ہے۔

مثال کے طور پر، سروس کی وضاحت ایسے منظر نامے کی وضاحت کرتی ہے جہاں آپ اپنے فرانسیسی استاد کو پیغام بھیج سکتے ہیں، زبان اور مطالعہ کے اشارے حاصل کر سکتے ہیں اور تلفظ کے نوٹس کے لیے اپنا فرانسیسی آڈیو ریکارڈ کر سکتے ہیں، لیکن یہ واضح نہیں کرتا کہ فرانسیسی "سبق" میں بالکل کیا شامل ہے۔

شروع کرنے کے لیے، یہ فوراً واضح نہیں ہے کہ پریمیم پلس میں اپ گریڈ کرنے پر آپ کو کتنے اسباق مل سکتے ہیں، ہر سبق کتنا طویل ہے اور آیا اسباق انفرادی طور پر استاد کے ذریعے منصوبہ بند ہیں یا FrenchPod101 کے ذریعہ پہلے سے طے شدہ ہیں۔

اس ٹیب کے تحت واحد اختیارات میں "میرا استاد میسنجر" اور "میری تشخیصی ٹیسٹ" شامل ہیں۔

مزید برآں، جب تک کہ آپ پریمیم پلس پلان کے لیے سائن اپ نہ کریں، فرانسیسی بولنے کی مشق کے لیے عملی طور پر کوئی موقع نہیں ہیں۔

یہ اچھا ہوگا اگر آپ دیگر سیکھنے والوں کے لیے آواز کے نوٹ چھوڑ سکتے، یا بنیادی اکاؤنٹ ہولڈرز کے لیے کچھ اسپیچ ریکگنیشن سافٹ ویئر دستیاب ہوتا۔

حتمی فیصلہ: کیا FrenchPod101 سرمایہ کاری کے قابل ہے؟

اب اصل سوال یہ ہے، "کیا آپ اس قسم کی سروس کے لیے $4 سے $23 ماہ (قیمتیں تبدیلی کے تابع ہیں) ادا کرنے کا مشورہ دیں گے؟"

جواب، بدقسمتی سے، کافی غیر واضح ہے:

یہ اس پر منحصر ہے کہ آپ کیا تلاش کر رہے ہیں۔

تین قسم کے فرانسیسی سیکھنے والے ہیں جن کے بارے میں میرے خیال میں اس سروس سے واقعی فائدہ ہوگا:

• وہ لوگ جو کسی فرانسیسی بولنے والے ملک کا دورہ کر رہے ہیں اور بہت مخصوص حالات میں زیادہ آرام دہ ہونا چاہتے ہیں

• وہ لوگ جو اپنا فرانسیسی ذخیرہ الفاظ بنانا چاہتے ہیں

• وہ لوگ جو چھوٹی روزانہ وارم اپس کی تلاش میں ہیں

• وہ لوگ جو اپنے فرانسیسی سیکھنے کے معمول میں پھنسے ہوئے محسوس کرتے ہیں اور پڑھنے کا ایک نیا طریقہ چاہتے ہیں

میں دیانتداری سے یہ نہیں کہہ سکتا کہ یہ پروگرام مجھے مکمل روانی پر لے جائے گا، یہی وجہ ہے کہ میرا حتمی جائزہ اس پر اترتا ہے:

اسے ایک ہفتے کے لیے آزمائیں، لیکن ادائیگی کا عہد کرنے سے پہلے دیگر وسائل کو دریافت کریں۔

FrenchPod101 کے بہت ملتے جلتے ایک سیکھنے کا وسیلہ Coffee Break French ہے۔ یہ بھی پوڈکاسٹ طرز کے فارمیٹ میں اسباق پیش کرتا ہے، لیکن یہ کہیں زیادہ بات چیت اور غیر رسمی ہے۔ Duolingo کا فرانسیسی پوڈکاسٹ بھی کافی اچھا ہے، اور آپ اسے ایپ کے مفت فرانسیسی مشقوں کے ساتھ جوڑ سکتے ہیں۔

بالآخر، یہ وسائل آپ کو اعلیٰ سطح تک نہیں لے جائیں گے—لیکن یہ زبان میں پیشرفت کرنے کے لیے اس وقت مفید ہیں جب آپ نوآموز ہوں۔

چاہے FrenchPod101 آپ کے سیکھنے کے انداز کے لیے کامل پروگرام ثابت ہو، یا آپ کی پسند کا نہ ہو، میں کہوں گا کہ اسے آزمایا جانے کے قابل ہے۔

آخر کار، ریستوراں کے برعکس، ان فرانسیسی سیکھنے کے وسائل کو آزمانا مفت ہے!