زبان سیکھنے کے لیے Anki کو مؤثر طریقے سے کیسے استعمال کریں

کئی سالوں تک، Anki زبان سیکھنے کے منظر نامے پر ایک کافی حد تک غیر معروف ایپ تھی۔ اگرچہ اسے 2006 میں تیار کیا گیا تھا، لیکن یہ کافی حد تک مخصوص طبقے تک ہی محدود رہی، جس پر اکثر Duolingo اور Memrise جیسے بڑے ناموں کا سایہ رہتا تھا۔

لیکن پچھلے کچھ سالوں میں، یہ پولی گلاٹ کمیونٹی میں بہت زیادہ مقبول ہوئی ہے۔ ہر قسم کے زبان سیکھنے والوں—YouTube کے پولی گلاٹس سے لے کر یونیورسٹی کے اسکالرز تک—نے اس کی مؤثریت کی تعریف کی ہے۔ اس پوسٹ میں، ہم بات کریں گے کہ Anki آخر ہے کیا، زبان مؤثر طریقے سے سیکھنے کے لیے Anki کو استعمال کرنے کے چار مراحل، اس کے فوائد و نقصانات اور مزید بہت کچھ۔

Anki کیا ہے؟

جاپانی زبان میں لفظ anki (暗記) کا مطلب ہے "حفظ کرنا"، اور بنیادی طور پر، Anki ایک فلیش کارڈ ایپ ہے جو معلومات کو یاد رکھنے میں لوگوں کی مدد کے لیے بنائی گئی ہے۔

Anki کو کبھی بھی زبان سیکھنے والی ایپ کے طور پر نہیں بنایا یا مارکیٹ کیا گیا۔ لیکن پھر بھی، یہ نئے الفاظ اور گرامر سیکھنے کے خواہشمند افراد کے لیے کافی مفید ہے۔

تو، یہ ایپ اچانک اتنی مقبول کیوں ہوئی؟ اس کا جواب سائنس میں چھپا ہے!

Anki نئی معلومات اور تصورات میں مہارت حاصل کرنے میں آپ کی مدد کے لیے Spaced Repetition System (ایس آر ایس) کا استعمال کرتی ہے۔

جب آپ فلیش کارڈز کا جائزہ لے رہے ہوتے ہیں، تو آپ کو یہ انتخاب کرنے کا موقع ملتا ہے کہ مذکورہ فلیش کارڈ کے مواد کو یاد کرنا آپ کے لیے کتنا "آسان" یا "مشکل" ہے۔ اس "آسان" یا "مشکل" کے اندازے کی بنیاد پر، ایس آر ایس الگورتھم یہ طے کرتا ہے کہ اس کا اگلا جائزہ کب لیا جانا چاہیے۔

"مشکل" کارڈز پھر "آسان" کارڈز کے مقابلے میں زیادہ بار دہرائے جاتے ہیں۔

ہر بار جب آپ لاگ ان ہوں گے یا ایپ کھولیں گے، تو آپ دیکھیں گے کہ آپ کو کتنے کارڈز کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے اور کون سے آپ سیکھنے والے ہیں۔ جائزے کے کارڈ سبز ہوتے ہیں، نئے کارڈ نیلے ہوتے ہیں، اور الفاظ جو آپ بھول گئے ہیں سرخ ہوتے ہیں۔

یہ جان کر کہ انسانی دماغ قدرتی طور پر ایسی معلومات کو خارج کر دیتا ہے جو اکثر استعمال نہیں ہوتی، ایس آر ایس دماغ کو ان مشکل-یاد-آنے والے فلیش کارڈز کو بار بار دہرانے کے ذریعے برقرار رکھنے پر مجبور کرتا ہے۔

اس سے معلومات قلیل مدتی سے طویل مدتی یادداشت میں منتقل ہو جاتی ہے۔

جیسا کہ آپ تصور کر سکتے ہیں، ایس آر ایس ٹیکنالوجی کسی غیر ملکی زبان میں نئے الفاظ سیکھنے کے لیے نہایت مفید ہے۔ لیکن صرف میری بات پر یقین نہ کریں!

سیکڑوں مطالعات نے ثابت کیا ہے کہ ایس آر ایس نئے الفاظ کو یاد رکھنے کا ایک مؤثر طریقہ ہے، اور زبان سیکھنے والے صرف دس منٹ روزانہ ایس آر ایس استعمال کر کے اپنے الفاظ کو یاد رکھنے کی صلاحیت بہتر بنا سکتے ہیں۔

Anki نے ایس آر ایس کی طاقت کو صرف روزمرہ کے زبان سیکھنے والوں کے لیے ہی بروئے کار نہیں لایا۔ بلکہ یہ اپنا پروگرام مکمل طور پر مفت میں ڈاؤنلوڈ اور اپنے کمپیوٹر پر استعمال کرنے (خواہ Microsoft، Mac یا Linux کے ذریعے) کے لیے بھی پیش کرتی ہے۔

Anki Android صارفین کے لیے بھی مفت ہے لیکن iPhone پر ڈاؤنلوڈ اور استعمال کرنے کے لیے اس کی قیمت $24.99 ہے۔

4 مراحل میں Anki کے ساتھ زبان کیسے سیکھیں

1. اپنی مرضی کے، براہ راست ڈیجیٹل فلیش کارڈز بنائیں

نئی زبان میں الفاظ کا سیکھنا مشکل ہو سکتا ہے۔ نہ صرف ان سب کو یاد رکھنا چیلنجنگ اور وقت طلب ہے، بلکہ یہ فیصلہ کرنا بھی مشکل ہو سکتا ہے کہ کون سے الفاظ سیکھنے ہیں۔

درسی کتابوں، کورسز، اور الفاظ کی فہرستوں کے درمیان، ایسا محسوس ہو سکتا ہے کہ آپ بہت سے نئے الفاظ سیکھ رہے ہیں، لیکن ان میں سے کوئی بھی ایسا نہیں جسے آپ استعمال کریں گے۔

Anki کی خوبصورتی اس کا کھلا ہونا ہے۔ فلیش کارڈ خالی ہیں، اور آپ ہر کارڈ کا مواد اپنے سیکھنے کے انداز اور ضروریات کی بنیاد پر پر کر سکتے ہیں۔

میں ایک معزز درسی کتاب کے ساتھ زبان کا مطالعہ کر رہا تھا، اور اس میں بینکنگ پر ایک باب تھا۔ یہ جان کر کہ مجھے اپنی مطلوبہ زبان میں بینک اکاؤنٹ کھولنے یا اس کا انتظام کرنے کی واقعی ضرورت نہیں پڑے گی، میں نے اس باب کو سرسری پڑھا اور صرف سب سے ضروری الفاظ پر توجہ مرکوز کی۔

یہ الفاظ Anki پر فلیش کارڈز بن گئے، اور باقی مالیاتی گمنامی میں گم ہو گئے۔

دیگر فلیش کارڈ ایپس کے برعکس، مجھے ان الفاظ سے گزرنا نہیں پڑا جنہیں میں اپنے سفر کے لیے غیر متعلقہ جانتا تھا، محض اس لیے کہ وہ ایپ میں پہلے سے موجود تھے۔

Anki فلیش کارڈز میں اگر آپ چاہیں تو اکیلے الفاظ شامل ہو سکتے ہیں، لیکن گرامر کے ڈھانچے، جملے اور یہاں تک کہ آپ کے الفاظ مثالوں کے جملوں میں بھی ہو سکتے ہیں۔

فلیش کارڈز میں آپ کی مرضی کے مطابق جتنا زیادہ یا کم معلومات ہو سکتی ہے۔

میرے لیے، لفظ اور اس کا انگریزی میں براہ راست ترجمہ ہمیشہ کافی نہیں ہوتا، اس لیے میں اضافی معلومات شامل کرنا پسند کرتا ہوں۔ اس میں گہری گرامر یا الفاظ کی معلومات—جیسے کہ لفظ کی قسم اور تصریف— سے لے کر آڈیو ریکارڈنگز اور مثالوں کے جملے شامل ہیں۔

یقیناً، آپ کو یہ الفاظ ہوا سے نہیں نکالنا ہوں گے۔ فلیش کارڈز زبان کے کورسز، درسی کتابوں یا دیگر سیکھنے کے طریقوں جیسے گھر پر زبان میں ڈوبو اور مقامی بولنے والوں کے ساتھ گفتگو پر مبنی ہو سکتے ہیں۔

ماخذ کچھ بھی ہو، میں آپ کو مشورہ دوں گا کہ آپ فلیش کارڈز کو جتنا ممکن ہو سادہ رکھیں۔

Anki کو ایک نظر ثانی کے آلے کے طور پر استعمال کیا جانا چاہیے، نہ کہ ایسے آلے کے طور پر جہاں آپ نئے الفاظ کو پہلی اور آخری بار دیکھیں۔ الفاظ میں مہارت حاصل کرنے میں مدد کے لیے Anki کا استعمال کریں اور بہترین نتائج کے لیے اسے دیگر طریقوں کے ساتھ ملا کر استعمال کریں۔

2. Anki کے ایڈاپٹو ریوژن الگورتھم کا فائدہ اٹھائیں

جیسے جیسے آپ کے اپنے بنائے ہوئے فلیش کارڈز جائزے کے لیے آتے ہیں، آپ یہ منتخب کر سکتے ہیں کہ آپ کو کوئی لفظ کتنی اچھی طرح یاد ہے۔ آپ کے اختیارات میں "دوبارہ"، "مشکل"، "اچھا" اور "آسان" شامل ہیں۔

اگرچہ Anki واقعی میں فیصلہ کرنے کے لیے کوئی رہنما اصول نہیں دیتی، لیکن میں عام طور پر پڑھائی کے دوران یکسانی کی کوشش کرتا ہوں۔

میرے لیے، "دوبارہ" ان الفاظ کے لیے استعمال ہوتا ہے جنہیں میں بالکل بھی نہیں یاد کر سکتا۔

"مشکل" ان الفاظ کے لیے استعمال ہوتا ہے جنہیں میں یاد کرنے کے لیے جدوجہد کرتا ہوں—وہ الفاظ جن پر توجہ مرکوز کرنے میں کئی منٹ لگ جاتے ہیں۔

"اچھا" ان الفاظ کے لیے استعمال ہونا چاہیے جنہیں میں زیادہ محنت کے بغیر یاد کر لیتا ہوں: شاید پانچ سے پندرہ سیکنڈ کے اندر۔

آخر میں، "آسان" ان الفاظ کے لیے ہے جنہیں میں فوری طور پر یاد کر لیتا ہوں۔

کچھ عرصے بعد، ان اختیارات کا انتخاب فطری ہو جاتا ہے، اور وہ بعد کے جائزے کے لیے الگورتھم کو معلومات فراہم کرتے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ میں ان الفاظ کو جن پر میں نے "دوبارہ" کا لیبل لگایا تھا، اسی جائزہ سیشن کے دوران دیکھوں گا، اور دیگر الفاظ کو ان وقفوں پر دیکھوں گا جو ان کی مشکل کی سطح کے مطابق طے ہوں گے۔

درحقیقت، ہو سکتا ہے کہ آپ کو کسی "آسان" لفظ کا جائزہ لینے میں کئی مہینے لگ جائیں!

3. Anki کے طاقتور چھانٹنے اور جائزہ لینے کے اوزار استعمال کریں

جائزہ لینے کے لیے بنیادی "مشکل" سے "آسان" کے سپیکٹرم کے علاوہ، آپ کارڈز کو رنگوں کے ساتھ نشان زد کر کے انہیں معنی خیز زمروں میں تقسیم بھی کر سکتے ہیں۔

اگرچہ یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ رنگوں کا کیا مطلب ہے بہت سے اختیارات موجود ہیں (یاد رکھیں، ایپ کھلی ہوئی ہے؟)، میں تجویز کرتا ہوں کہ رنگوں کا استعمال الفاظ کو زمرے یا موضوع کے حساب سے چھانٹنے کے لیے کریں۔

مثال کے طور پر، اگر زمرے کے حساب سے چھانٹیں، تو آپ اسمات کو نیلے، افعال کو سرخ اور صفت اور متعلق فعل کو سبز رنگ سے نشان زد کر سکتے ہیں۔

اگر آپ موضوع کے حساب سے چھانٹیں، تو آپ روزمرہ کے الفاظ کو نیلے، تعلیمی الفاظ کو سرخ اور کام سے متعلق الفاظ کو سبز رنگ سے نشان زد کر سکتے ہیں۔

Anki آپ کو یہ بھی طے کرنے دیتی ہے کہ آپ ایک سیشن میں کتنے کارڈز سیکھنا یا جائزہ لینا چاہتے ہیں۔

جب میں پہلی بار اسے استعمال کرنا شروع کیا، مجھے نہیں معلوم تھا کہ یہ ایک فیچر ہے۔ کچھ عرصے ایپ استعمال نہ کرنے کے بعد، آپ میری گھبراہٹ کا تصور کر سکتے ہیں جب میں ایک دن لاگ آن ہوا اور مجھے احساس ہوا کہ مجھے سینکڑوں الفاظ کا جائزہ لینا ہے۔ یہ کتنا بھاری تھا!

زبان سیکھنے کی بیشتر چیزوں کی طرح، میں بہت زیادہ الفاظ کے ساتھ ایک بہت بڑے سیشن کے بجائے، کم الفاظ کے ساتھ، زیادہ کثرت سے، چھوٹے سیشنز کی سفارش کرتا ہوں۔

ہو سکتا ہے آپ روزانہ 25 الفاظ پڑھنے کا ہدف طے کریں، اور اگر آپ کو لگے کہ بہت زیادہ تاخیر ہو رہی ہے، تو آپ 50 الفاظ ایک ہی بار پڑھنے کے بجائے، روزانہ 25 الفاظ کے دو سیشن کر سکتے ہیں۔

ایک اور فیچر جو میں Anki پر کافی استعمال کرتا ہوں وہ ہے "معطل" کرنے والا فیچر۔

کبھی کبھار، میرے فلیش کارڈ ڈیک میں ایسا لفظ ہوتا ہے جس میں صرف مہارت حاصل نہیں کر پاتا۔ محنت کرتے رہنے اور حوصلہ کھونے کے خطرے کے بجائے، Anki آپ کو ایک کارڈ کو معطل کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ فلیش کارڈ جائزوں میں آنا بند ہو جائے گا۔ اگرچہ یہ حتمی لگتا ہے، لیکن آپ بعد میں اپنے ڈیک میں وہ کارڈ تلاش کر کے دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں۔

اس سے بھی بہتر، آپ کسی کارڈ کو "دفن" کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ Anki اسے جائزہ سیشن کی حدود میں چھوڑ دے گی لیکن بعد کے جائزے میں اسے دوبارہ دکھائے گی۔

آپ رنگین کوڈ کرنے، "معطل" کرنے یا "دفن" کرنے کا فیصلہ کریں، آپ کے ایک سے زیادہ ڈیوائسز پر استعمال کے درمیان کارڈز کی مکمل ہم آہنگی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ جو کچھ بھی اپنے کمپیوٹر پر کریں گے وہ آپ کے اسمارٹ فون اور آپ کے ٹیبلٹ پر موجود ہوگا۔

4. آن لائن پہلے سے تیار کردہ زبان سیکھنے والے Anki ڈیک ڈاؤنلوڈ کریں

اگر اپنے فلیش کارڈز خود بنانا بہت محنت طلب ہے یا آپ نہیں جانتے کہ کون سے الفاظ سیکھنے ہیں، تو گھبرائیں نہیں—پوری Anki کمیونٹی آپ کے لیے موجود ہے!

ذاتی فلیش کارڈز کے علاوہ، Anki آپ کو پروگرام میں مکمل فعالیت کے ساتھ پہلے سے تیار کردہ ڈیکس بغیر کسی رکاوٹ کے ڈاؤنلوڈ اور استعمال کرنے کی بھی اجازت دیتی ہے۔

یہ پہلے سے تیار کردہ ڈیکس تقریباً ہمیشہ دیگر زبان سیکھنے والوں اور Anki صارفین کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں۔

یہ ان الفاظ کا مجموعہ ہو سکتے ہیں جنہیں تخلیق کار ذاتی طور پر معنی خیز سمجھتا ہے، لیکن زیادہ تر اوقات، یہ دیگر مطالعہ کے مواد پر مبنی ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، آپ کو زبان کی درسی کتابوں، تعدد کی فہرستوں، کورسز اور یہاں تک کہ زبان سیکھنے والی ایپس جیسے Duolingo، Rosetta Stone اور Mango Languages پر مبنی Anki ڈیکس مل سکتے ہیں۔

Anki ڈیکس گوگل سرچ کے ذریعے بھی مل سکتے ہیں۔

مثال کے طور پر، آپ "Anki deck common Spanish words" سرچ کر سکتے ہیں اور بے شمار اختیارات میں سے انتخاب کر سکتے ہیں۔ Reddit جیسی سوشل میڈیا ویب سائٹس پر بھی ڈیکس موجود ہیں۔ مثال کے طور پر، Reddit صارف u/Xefjord نے 69 زبانوں پر محیط 80 Anki ڈیکس بنائے ہیں۔

اگرچہ اشتراک کی صلاحیت عملی طور پر لامحدود ہے، میں یقینی طور پر ان ڈیکس کو ڈاؤنلوڈ کرنے کی سفارش کرتا ہوں جن پر اصل صارفین کے جائزے یا آرا موجود ہوں۔ آرا آپ کو یہ بتائیں گی کہ Anki ڈیک کتنا درست اور مفید ہے۔

زبان سیکھنے کے لیے Anki: کیا یہ مؤثر ہے؟

Anki کی نمایاں خوبیاں

اگر Anki کی کوئی ایک نمایاں خوبی ہے جسے آپ کو یاد رکھنا چاہیے، تو وہ یہ ہے کہ Spaced Repetition System کام کرتی ہے، اور Anki نے اپنے الگورتھم میں اس کی طاقت کو معنوی سیکھنے کے لیے بروئے کار لایا ہے۔

اس کا مطلب ہے کہ پروگرام کا مکمل مقصد نئی معلومات کو آپ کی طویل مدتی یادداشت میں پہنچانا ہے، اور آپ کی مطلوبہ زبان میں نئے الفاظ اور جملے بات چیت، تحریر، سننے اور پڑھنے کی سرگرمیوں جیسی فعال استعمال میں زیادہ آسانی سے قابل رسائی ہوں گے۔

میں ذاتی طور پر اپنے الفاظ میں اضافہ دیکھا ہے جب سے میں باقاعدہ Anki مطالعہ شیڈول پر قائم ہوا ہوں۔

مزید برآں، Anki فلیش کارڈز واقعی سیکھنے والوں کے لیے حسب ضرورت ہیں تاکہ وہ اپنی ضروریات کو پورا کرنے والے اپنے ڈیکس بنا سکیں۔ آپ جتنا چاہیں زیادہ یا کم شامل کر سکتے ہیں اور Anki کے مفید جائزہ اور چھانٹنے کے فیچرز کے ساتھ اپنے تجربے کو بہتر بنا سکتے ہیں۔

ایک اور طاقت Anki کے فری ویئر فلسفہ ہے۔

ایک اوپن سورس ایپلیکیشن ہونے کے ناطے، کوئی بھی دوسروں کے استعمال کے لیے ڈیک بنا اور شیئر کر سکتا ہے۔ یہ زبان سیکھنے والوں کے لیے لامحدود امکانات رکھتا ہے، اور یہ آپ کو پوری Anki کمیونٹی سے بھی جوڑتا ہے جو راستے میں آپ کی مدد اور معاونت کر سکتی ہے۔

اس کے علاوہ، Anki آپ کے کارڈز کو "بنیادی" سے "بنیادی (جواب ٹائپ کریں)" میں تبدیل کر کے لکھنے کی مشق کا کچھ سطح فراہم کرتی ہے۔ یہ فنکشن آپ سے ہر فلیش کارڈ کا جواب ٹائپ کرواتا ہے بجائے اس کے کہ آپ اسے یادداشت سے یاد کریں اور یہ یقین کریں کہ آپ نے اس کی صحیح تلفظ یا ہجے کیا ہے۔

سب سے بہترین بات یہ ہے کہ Anki ایک نسبتاً سادہ زبان سیکھنے والا پروگرام ہے۔

یہ اسے بلا تکلف، بامقصد فلیش کارڈ ایپلیکیشن بناتی ہے جس میں گیمکس اور شور شرابہ نہیں ہے۔ ماضی میں، میرے لیے کسی زبان سیکھنے والے پروگرام کی چمک دمک (معذرت!) میں الجھ جانا اتنا آسان تھا کہ حقیقی سیکھنے پر توجہ کم ہو جاتی تھی، اور بعد میں ایسا محسوس ہوتا تھا کہ وقت ضائع ہوا ہے۔ میری رائے میں، Anki ایک قابل عمل حل پیش کرتی ہے۔

Anki کی کمیوں

اگرچہ Anki نے کبھی بھی خود کو اس انداز میں پیش نہیں کیا، لیکن ایک ممکنہ کمی یہ ہے کہ یہ زبان سیکھنے والا پروگرام نہیں ہے۔

اگرچہ یہ زبان سیکھنے کے لیے استعمال ہو سکتی ہے، لیکن Anki خاص طور پر اس کے لیے ڈیزائن نہیں کی گئی ہے۔ یقیناً، یہ ایک فلیش کارڈ ایپ ہے جو کسی بھی چیز کے لیے استعمال ہو سکتی ہے، خاص طور پر زبان سیکھنے کے لیے، لیکن یہ آپ کو خود سے زبان نہیں سکھائے گی۔

اس کا یہ بھی مطلب ہے کہ Anki میں واضح زبان کی وضاحتیں یا سبق موجود نہیں ہیں۔

یہ بات انٹرنیٹ سے ڈاؤنلوڈ کیے گئے زیادہ تر پہلے سے تیار کردہ ڈیکس کے لیے بھی سچ ہے۔ گرامر، تلفظ کے ٹپس اور زبان کے استعمال کے نوٹس غیر موجود ہیں سوائے اس کے کہ صارف کے ذریعے شامل کیے گئے ہوں یا پہلے سے تیار کردہ ڈیکس میں شامل ہوں، اور تب بھی، وہ محدود ہیں۔

درحقیقت، میں ذاتی طور پر اپنے Anki ڈیکس کا حصہ گرامر کو بنانے کا انتخاب نہیں کرتا۔ انہیں الفاظ کے فلیش کارڈز کا مجموعہ سمجھیں، اور وہ اپنا کام کافی اچھی طرح کرتے ہیں۔

اس کے باوجود، فلیش کارڈز قدرتی طور پر سیاق و سباق سے محروم ہوتے ہیں۔ یہ ممکنہ طور پر Anki کی سب سے بڑی خامی ہے۔

میں نے پایا ہے—خاص طور پر ایک لفظ والے فلیش کارڈز کے ساتھ—Anki پر میں معنی کافی آسانی سے یاد کر سکتا ہوں، لیکن میں حقیقی گفتگو میں ان الفاظ کا استعمال نہیں کر سکتا کیونکہ میں نے انہیں تنہائی میں سیکھا ہے۔ یہ شاید صرف میری ذات کا مسئلہ ہو، لیکن میرے خیال میں یہ فلیش کارڈز کی مجموعی طور پر ایک خامی ہے، نہ کہ صرف Anki کی۔

اور آخر میں، صارف سے بنائے گئے اور ڈاؤنلوڈ کیے گئے ڈیکس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ اس سے بدتر کیا ہو سکتا ہے کہ آپ کوئی فلیش کارڈ یاد کریں اور پھر یہ دریافت کریں کہ اس کا ترجمہ غلط ہے۔

کیا Anki اس قابل ہے؟

Anki کی کمیوں کے باوجود، اگر آپ اسے اس کے مقصد کے لیے استعمال کریں تو یہ ایپ اس قابل ہے۔

یقیناً، Anki آپ کو شروع سے ہی زبان نہیں سکھائے گی، لیکن یہ خود سے زبان سیکھنے کے لیے ایک طاقتور آلہ ہے جو آپ کو الفاظ، گرامر اور جملوں کا جائزہ لینے دیتی ہے۔

درحقیقت، میں اس بات پر قائم ہوں کہ یہ اپنے فلیش کارڈز بنانے اور ان کا جائزہ لینے کے لیے ایک شاندار، بلا تکلف جگہ ہے۔ اور سب سے بہترین بات یہ ہے کہ یہ بھاری قیمت کے ٹیگ کے بغیر یا مشکل الفاظ کے جائزے کے لیے اپنا نظام بنانے کے بغیر دستیاب ہے۔

ایک متوازن زبان سیکھنے کے معمول کے حصے کے طور پر، Anki کافی مفید ہو سکتی ہے۔ بس اسے کسی کورس، درسی کتاب یا دیگر زبان سیکھنے کے طریقے کے ساتھ ایک آلے کے طور پر استعمال کریں، اور آپ کامیابی کے لیے خود کو تیار کر رہے ہیں۔

ایک پروگرام جس کے ساتھ آپ اسے جوڑ سکتے ہیں، مثال کے طور پر، زبان میں ڈوبو پروگرام Lingflix ہو سکتا ہے۔ Lingflix حقیقی دنیا کی ویڈیوز—جیسے میوزک ویڈیوز، مووی ٹریلرز، خبریں اور متاثر کن تقاریر—کو لے کر انہیں ذاتی نوعیت کے زبان سیکھنے کے سبق میں تبدیل کر دیتا ہے۔ Lingflix کے ساتھ، آپ حقیقی دنیا کے سیاق و سباق میں زبانیں سنتے ہیں—جس طرح مقامی بولنے والے اصل میں ان کا استعمال کرتے ہیں۔ صرف ایک سرسری نظر آپ کو Lingflix کی پیش کردہ ویڈیوز کی مختلف قسم کا اندازہ دے گی: Lingflix واقعی زبانوں کو سیکھنے کی مشکل محنت کو ختم کر دیتا ہے، اور آپ کے پاس صرف پرکشش، مؤثر اور کارآمد سیکھنا باقی رہ جاتا ہے۔ اس نے پہلے ہی آپ کے لیے بہترین ویڈیوز کا انتخاب کر لیا ہے اور انہیں سطح اور موضوع کے حساب سے ترتیب دے دیا ہے۔ آپ کو صرف شروع کرنے کے لیے اپنی پسند کی کوئی ویڈیو منتخب کرنی ہے! انٹرایکٹو کیپشنز میں ہر لفظ تعریف، آڈیو، تصویر، مثالوں کے جملے اور مزید کے ساتھ آتا ہے۔ Dialogue ٹیب کے تحت ہر ویڈیو کا مکمل انٹرایکٹو ٹرانسکرپٹ حاصل کریں، اور Vocab کے تحت ویڈیو کے الفاظ اور جملوں کا آسانی سے جائزہ لیں۔ آپ Lingflix کے منفرد ایڈاپٹو کوئزز کے ذریعے تفریحی سوالات اور مشقوں کے ذریعے ویڈیو کے الفاظ اور جملے سیکھ سکتے ہیں۔ بس سواپ کریں تاکہ آپ جو لفظ پڑھ رہے ہیں اس کی مزید مثالیں دیکھیں۔ پروگرام آپ کے سیکھنے کا ریکارڈ بھی رکھتا ہے اور آپ کو بالکل بتاتا ہے کہ جائزے کا وقت کب ہے، جو آپ کو 100% ذاتی تجربہ فراہم کرتا ہے۔ Lingflix ویب سائٹ کو اپنے کمپیوٹر یا ٹیبلٹ پر استعمال کرنا شروع کریں یا، اس سے بھی بہتر، Lingflix ایپ کو iTunes یا Google Play اسٹور سے ڈاؤنلوڈ کریں۔ ہماری موجودہ سیل سے فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے آخر میں ختم ہو رہی ہے۔)

فلیش کارڈز شاید پہلے ہی آپ کے زبان سیکھنے کے معمول کا لازمی حصہ ہیں—کیوں نہ انہیں Anki جیسے ایک ذہین نظام کے ساتھ مزیدار بنایا جائے جو معلومات کو مؤثر طریقے سے آپ کی طویل مدتی یادداشت میں منتقل کرتا ہے؟

Anki کے ایس آر ایس سے چلنے والی فلیش کارڈ طاقت کے ساتھ، آپ اپنے خوابوں کے غیر ملکی زبان کے الفاظ کے ذخیرے کو ترتیب دے سکتے ہیں۔