50+ عام پرتگالی صفات اور ان کا استعمال کیسے کریں

پرتگالی یا کسی بھی زبان میں صفات کا استعمال آپ کی گفتگو اور تحریر کو زیادہ واضح اور پرکشش بنانے میں مدد دے گا۔ اس کے علاوہ، پرتگالی کی چند عام صفات سے واقفیت آپ کی سمجھ بوجھ میں بہت اضافہ کرے گی۔

پرتگالی اور انگریزی صفات میں کچھ بنیادی فرق ہیں، جیسے جنس کا استعمال اور جملے میں ان کی جگہ۔ اس گائیڈ میں، آپ پرتگالی زبان میں عام استعمال ہونے والی 50 سے زیادہ صفات اور ان کے صحیح استعمال کے بارے میں جانیں گے۔

عام پرتگالی صفات

شروع کرنے کے لیے یہاں پرتگالی کی کچھ عام ترین صفات ہیں:

اس پوسٹ میں سیکھے گئے قواعد کی مدد سے ان الفاظ کو استعمال کرتے ہوئے اپنے جملے بنانے کی کوشش کریں! آپ پہلے سے تیار شدہ ڈیجیٹل فلیش کارڈز سے بھی اپنی صفات کی ذخیرہ الفاظ کو بڑھا سکتے ہیں۔

پرتگالی صفات کی جگہ

انگریزی میں صفت اسم سے پہلے آتی ہے۔ لیکن پرتگالی میں، صفت عام طور پر اسم کے بعد آتی ہے۔ تو "the fat cat is sleeping" کہنے کے بجائے، آپ کہیں گے، o gato gordo está dormindo (لفظی: "بلی موٹی سو رہی ہے")۔

یہاں کچھ اور مثالیں ہیں:

a pessoa engraçada — مزاحیہ شخص um vestido lindo — خوبصورت لباس

تاہم، کچھ ایسے مواقع ہوتے ہیں جب صفت اسم سے پہلے آتی ہے، عام طور پر جب صفت کسی اندرونی خوبی کو بیان کرتی ہو۔ درحقیقت صفت کا اسم سے پہلے یا بعد آنا اس کے معنی بدل سکتا ہے:

Ele é um homem grande. (وہ ایک بڑا آدمی ہے۔ — اس کے جسمانی سائز کو بیان کرتا ہے) Ele é um grande homem. (وہ ایک عظیم آدمی ہے۔ — اس کی بطور شخص اندرونی خوبیوں کو بیان کرتا ہے)

یہ ویڈیو پرتگالی صفات کی صحیح پوزیشن کو مزید گہرائی میں بیان کرتی ہے:

صفت کی جنس کا مطابقت

پرتگالی زبان میں صفت کی جنس اسم کی جنس کے مطابق ہوتی ہے۔

اگر اسم مذکر ہے (عام طور پر o پر ختم ہوتا ہے)، تو صفت شاید -o پر ختم ہوگی۔ اگر اسم مؤنث ہے (عام طور پر a پر ختم ہوتا ہے)، تو صفت شاید -a پر ختم ہوگی۔

Ele é alto. (وہ لمبا ہے۔) Ela é alta. (وہ لمبی ہے۔) O carro é amarelo. (کار پیلی ہے۔) A casa é amarela. (گھر پیلا ہے۔)

کچھ اسم نہ تو -o پر ختم ہوتے ہیں اور نہ ہی -a پر، اس لیے آپ کو ان اسموں کی جنس یاد رکھنی ہوگی۔ آپ یہ اسم کے ساتھ article (حرف تعریف) یاد کر کے کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، o refrigerador (ریفریجریٹر) سیکھیں اور article o (حرف تعریف) آپ کو یاد دلائے گا کہ یہ لفظ مذکر ہے۔

تو آپ کیا کریں گے جب کوئی صفت -e, -l یا -r پر ختم ہو؟ تو آپ اسے ویسے ہی لگا دیں—کچھ بدلنے کی ضرورت نہیں!

A prova foi fácil. (امتحان آسان تھا۔) O cachorro marrom (بھورا کتا)

پرتگالی صفات کو جمع بنانا

جمع بنانے کے آخر (endings) آسان ہیں: آپ کو صرف صفت کے آخر میں -s لگانا ہوتا ہے۔

As calças baratas (سستی پتلون) Comprei brinquedos divertidos. (میں نے مزے دار کھلونے خریدے۔)

تاہم، کچھ صفات ایسی ہیں جو جمع بنانے پر غیر معمولی طور پر عمل کرتی ہیں۔ یہ عام طور پر وہ صفات ہوتی ہیں جو صرف -o یا -a پر ختم نہیں ہوتیں۔ یہاں کچھ مثالیں ہیں:

azul (blue) → azuis fácil (easy) → fáceis mau (bad) → maus (masculine), más (feminine)

صغیرہ (Diminutive) اور کثیرہ (Augmentative) صفات کا استعمال

اکثر، لوگ صفت کے آخر میں صغیرہ یا کثیرہ کا اضافہ کرتے ہیں۔ صغیرہ کا مطلب ہے کہ آپ کسی چیز کو پیارا بنا رہے ہیں یا یہ کہہ رہے ہیں کہ یہ تھوڑی سی چیز ہے۔

مثال کے طور پر، É rosinha کا مطلب ہے "یہ تھوڑی سی گلابی ہے۔" کثیرہ کا مطلب ہے کہ کوئی چیز صفت کی زیادہ شدید شکل ہے۔

بنیادی طور پر، صغیرہ بنانے کے لیے، آپ صفت کے آخر کے -o یا -a کو -inho یا -inha سے بدل دیتے ہیں۔ کثیرہ بنانے کے لیے، آپ آخر میں -íssimo یا -íssima لگاتے ہیں۔ مثال کے طور پر:

Bonito (pretty) کا صغیرہ bonitinho ہے، جس کا لفظی ترجمہ "چھوٹا خوبصورت" ہے لیکن اس کا مفہوم "بہت پیارا" ہوتا ہے۔

Agradável (pleasant/enjoyable) کا کثیرہ agradabilíssimo ہے، جس کا مطلب ہے "بہت خوشگوار"۔

صفات سے پہلے شدت کے الفاظ کا اضافہ

کثیرہ ظاہر کرنے کا ایک اور طریقہ لفظ "بہت" کا استعمال ہے، جو پرتگالی میں یا تو muito یا bem ہوتا ہے۔ ان الفاظ کو استعمال کرتے وقت، انہیں صفت سے پہلے رکھیں:

A noite é bem fria. (رات بہت ٹھنڈی ہے۔) O céu é muito bonito. (آسمان بہت خوبصورت ہے۔)

آپ mais (زیادہ/سب سے زیادہ) اور menos (کم/سب سے کم) جیسے الفاظ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر:

o mais bonito de todos (سب سے خوبصورت) o menos perigoso (سب سے کم خطرناک)

پرتگالی صفات کیسے سیکھیں

ان صفاتی قواعد کو یاد رکھنے کا ایک بہترین طریقہ صرف مشق ہی نہیں بلکہ استعمال (exposure) بھی ہے۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، پرتگالی صفات سیکھنے کے کچھ بہترین طریقے یہ ہیں:

• اپنی آواز ریکارڈ کریں۔ زور سے بولنے سے آپ کو الفاظ کے اصل استعمال کی عادت ڈالنے میں مدد ملتی ہے۔ مشق کرتے وقت ریکارڈنگ سافٹ ویئر استعمال کریں تاکہ آپ اپنی آواد واپس سن سکیں اور تلفظ کے مسائل اور دوسری خرابیوں کی جانچ کر سکیں۔ اگر آپ سن کر بہتر سیکھتے ہیں، تو قواعد خود، کچھ مثالیں کے ساتھ، بول کر ریکارڈ کر لیں۔
• لکھیں۔ اگر آپ بصری یا عملی سیکھنے والے ہیں، تو صفات کو جملے میں لکھنا (جنس اور جگہ کی مشق، نیز غیر معمولی صورتوں) آپ کو بولتے وقت یہ قواعد بہتر یاد رکھنے میں مدد دے سکتا ہے۔ تو ایک نوٹ بک اور قلم نکالیں اور کچھ مثالیں لکھیں!
• فلیش کارڈز استعمال کریں۔ آپ پرانے طریقے سے کاغذی فلیش کارڈ استعمال کر سکتے ہیں یا آپ پرتگالی صفات کے قواعد یاد رکھنے میں مدد کے لیے فلیش کارڈ ایپ استعمال کر سکتے ہیں۔ ایک طرف انگریزی میں ایک جملہ لکھنے کی کوشش کریں اور دوسری طرف اس کا پرتگالی ترجمہ لکھیں۔ پھر اپنا ٹیسٹ کریں کہ کیا آپ پرتگالی صفاتی قواعد کی پابندی کرتے ہوئے انگریزی کا پرتگالی میں ترجمہ کر سکتے ہیں۔
• کوئی ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔ پرتگالی سیکھنے میں آپ کی مدد کے لیے بہت سی ایپس موجود ہیں اور ان میں سے بہت سی میں صفاتی قواعد اور ذخیرہ الفاظ شامل ہیں۔ کچھ آپ سے سادہ جملے بنوائیں گی اور آپ کی سمجھ پر کوئز کریں گی۔ یاد رکھیں کہ اپنے لیے بہترین آپشن تلاش کرنے کے لیے ادھر ادھر دیکھیں، کیونکہ تمام ایپس یکساں نہیں بنائی گئی ہیں۔
• اسٹکی نوٹس لگائیں۔ اگر آپ الفاظ کو تصویروں سے جوڑ کر بہتر سیکھتے ہیں، تو ہر قاعدے کے لیے کچھ اسم اور صفات لکھنے کے لیے اسٹکی نوٹس استعمال کرنے کی کوشش کریں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کے پاس دو نیلے صوفے ہیں، تو ایک صوفے پر "as sofás azuis" (نیلے صوفے) لکھ کر اسٹکی نوٹ چپکا دیں۔ پھر، جب آپ اسٹکی نوٹ دیکھیں گے، تو آپ کو غیر معمولی جمع صفات بنانے کا طریقہ یاد آئے گا۔
• ویڈیوز دیکھیں۔ جب آپ لوگوں کی حقیقی دنیا کی ویڈیوز دیکھتے ہیں اور زبان کا استعمال سنتے ہیں، تو آپ کو اس کی بہتر سمجھ آتی ہے—ان مشکل پرتگالی صفاتی قواعد سمیت۔ مثال کے طور پر، آپ Lingflix پر پرتگالی میڈیا کلپس کے ذریعے مقامی بولنے والوں کو صفات قدرتی طور پر استعمال کرتے دیکھ سکتے ہیں۔ Lingflix اصلی ویڈیوز—جیسے میوزک ویڈیوز، مووی ٹریلرز، خبریں اور متاثر کن گفتگو—کو لے کر انہیں ذاتی نوعیت کی زبان سیکھنے کے اسباق میں تبدیل کرتا ہے۔ آپ Lingflix کو 2 ہفتے کے لیے مفت آزما سکتے ہیں۔ ویب سائٹ دیکھنے یا iOS ایپ یا Android ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔ آپ YouTube پر بھی بہت سی مددگار وسائل اور ویڈیوز تلاش کر سکتے ہیں، جیسے کہ یہ:

اب آپ کو صرف ان قواعد کو عملی جامہ پہنانا ہے!