اطالوی میں جذبات کے بارے میں بات کرنے کا طریقہ: 92 الفاظ کی ذخیرہ الفاظ

Le emozioni کا اطالوی میں مطلب ہے "جذبات"۔ چاہے آپ خوش ہوں، اداس، پرجوش، ناراض یا درمیان میں کہیں بھی، اطالوی میں اپنے احساسات بیان کرنے کا طریقہ جاننا آپ کی گفتگو کی مہارت کو بہتر بنانے میں مدد دے گا۔

اطالوی میں اپنے جذبات اور احساسات کے بارے میں بات کرنا سیکھیں، ساتھ ہی کسی بھی قسم کے جذبے کے لیے الفاظ کا ایک بڑا ذخیرہ۔

اطالوی میں جذبات کے بارے میں بات کیسے کریں

صفت کے طور پر جذبات

جب آپ کہتے ہیں کہ آپ خوش محسوس کر رہے ہیں (یا کوئی دوسرا جذبہ)، تو آپ جذبے کو صفت کے طور پر استعمال کر رہے ہیں۔ اطالوی میں بھی جذبات اکثر صفت کے طور پر استعمال ہوتے ہیں، لیکن ان کے لیے کچھ اضافی مراحل درکار ہوتے ہیں۔

انگریزی کے برعکس، صفتیں عام طور پر جملے میں موصول اسم کے بعد آتی ہیں۔ مثال کے طور پر:

  • Il libro interessante — دلچسپ کتاب

آپ کو اسم کی جنس اور تعداد کا بھی خیال رکھنا ہوگا۔ جذبے کو اس شخص سے مماثل ہونا چاہیے جو اسے محسوس کر رہا ہے۔ جنس اور تعداد کے لحاظ سے الفاظ کو تبدیل کرتے وقت، درج ذیل پر غور کریں:

  • جنس: صفتیں اکثر موصول اسم کی جنس کی بنیاد پر بدل جاتی ہیں۔ مثال کے طور پر، contento خواتین کے لیے contenta میں بدل جاتا ہے۔
  • تعداد: صفتیں واحد اور جمع دونوں صورتوں کے لیے بھی بدلتی ہیں۔ جمع مذکر کے لیے -i اور جمع مؤنث کے لیے -e کا اضافہ کریں۔ مثال کے طور پر، contento، contenti اور contente میں بدل جاتا ہے۔

یہاں کچھ اور مثالیں ہیں:

  • La giornata tranquilla — پرسکون دن
  • Un giorno felice — ایک خوشگوار دن
  • L’uomo felice — خوش آدمی
  • È un momento triste. — یہ ایک اداس لمحہ ہے۔
  • L’uomo arrabbiato alza la voce. — ناراض آدمی اپنی آواز بلند کرتا ہے۔
  • La loro felicità era contagiosa, illuminando l’intera stanza. — ان کی خوشی متعدی تھی، جو پورے کمرے کو منور کر رہی تھی۔

اسم کے طور پر جذبات

جذبات اسم میں بھی تبدیل ہو سکتے ہیں جب وہ کسی جملے میں مرکزی فاعل یا مفعول کے طور پر استعمال ہوں۔

آپ کسی جذبے کو ایسی چیز کے طور پر بھی استعمال کر سکتے ہیں جو کسی کے پاس ہے، اس صورت میں آپ ملکیتی صفت استعمال کریں گے۔ مثال کے طور پر:

  • La tua felicità è contagiosa. — آپ کی خوشی متعدی ہے۔

یہاں جملوں میں اسم کے طور پر کام کرنے والے جذباتی الفاظ کی کچھ اور مثالیں ہیں:

  • La paura di fallire. — ناکامی کا خوف۔
  • Hai provato tristezza. — آپ نے اداسی محسوس کی۔
  • L’entusiasmo riempiva l’aria quando è stato fatto l’annuncio. — اعلان ہوتے ہی ہوا جوش سے بھر گئی۔
  • Lei provava un grande orgoglio per il suo lavoro. — اسے اپنے کام پر بڑا فخر تھا۔
  • Nulla supera la gioia che provo quando ti vedo. — جب میں آپ کو دیکھتا ہوں تو اس خوشی کو کوئی چیز نہیں مات دے سکتی۔

اہم ذخیرہ الفاظ اور فقرے

آپ اطالوی میں اپنے جذبات کے نام دینے کے لیے تقریباً تیار ہیں۔ لیکن پہلے، آئیے احساسات سے متعلق کچھ مزید عام الفاظ اور فقروں پر ایک نظر ڈالیں:

اطالویانگریزی
Le emozioniجذبات
I sentimentiاحساسات
L'umoreموڈ
La sensazioneاحساس
Il temperamentoمزاج
Il portamentoبرتاؤ
L'atteggiamentoرویہ
Lo stato d'animoذہنی حالت
Come ti senti?آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
Stai bene?کیا آپ ٹھیک محسوس کر رہے ہیں؟
Come va?آپ کیسے ہیں؟ / کیا چل رہا ہے؟
Sto bene.میں ٹھیک ہوں۔

اطالوی میں جذباتی ذخیرہ الفاظ

آئیے اطالوی میں کچھ مخصوص احساسات کے بارے میں جانتے ہیں! ذیل میں آپ کو اپنے موجودہ جذبے کے لیے بالکل صحیح لفظ ضرور ملے گا۔ کسی بھی لفظ یا مثالی جملے پر کلک کریں تاکہ اسے بولا ہوا سن سکیں۔ آپ ویڈیو پر مبنی Lingflix زبان سیکھنے کے پروگرام پر مزید مثالیں اور ذخیرہ الفاظ بھی تلاش کر سکتے ہیں۔

Lingflix اصل ویڈیوز—جیسے میوزک ویڈیوز، فلم ٹریلرز، خبریں اور متاثر کن گفتگو—کو لیتا ہے اور انہیں ذاتی نوعیت کے زبان سیکھنے کے اسباق میں بدل دیتا ہے۔

آپ 2 ہفتوں تک مفت میں Lingflix آزما سکتے ہیں۔ ویب سائٹ چیک کریں یا iOS ایپ یا Android ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔

پی۔ایس۔ ہماری موجودہ سیل کا فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے آخر میں ختم ہوگی۔)

اطالوی میں "خوش" کیسے کہیں

اطالویانگریزی
Feliceخوش
Felicissimoمسرور
Gioiosoشادمان
Soddisfattoمطمئن
Compiaciutoخوشنود
Entusiastaبہت خوش
Allegraخوش مزاج
Giubilanteجشن مناتا ہوا
Beatoنہایت خوش
Estasiatoبے حد خوش
Euforicoفرحت انگیز

مثالیں:

  • Mi sento felice ogni volta che parliamo. — جب بھی ہم بات کرتے ہیں میں خوشی محسوس کرتا ہوں۔
  • Era felice di ricevere il regalo inaspettato. — وہ غیر متوقع تحفہ پا کر بہت خوش تھا۔
  • Erano soddisfatti del feedback positivo sul loro progetto. — وہ اپنے منصوبے پر مثالی رائے سے مطمئن تھے۔
  • I fiori colorati nel giardino creavano un’atmosfera allegra. — باغ میں رنگ برنگے پھولوں نے خوشگوار ماحول پیدا کیا۔

اطالوی میں "اداس" کیسے کہیں

اطالویانگریزی
Tristeاداس
Afflittoرنجیدہ
Melanconicoافسردہ
Addoloratoغمگین
Abbattutoمایوس
Cupoتاریک
Turbatoپریشان
Delusoمایوس
Depressoاداس
Infeliceناخوش
Pensierosoمتفکر

مثالیں:

  • Il cielo nuvoloso rende l’atmosfera malinconica. — بادلوں بھرا آسمان ماحول کو افسردہ بنا دیتا ہے۔
  • Questa tragica notizia ci ha resi tutti un po’ tristi. — اس المناک خبر نے ہم سب کو تھوڑا اداس کر دیا ہے۔
  • Dopo l’incidente, si è sentito turbato e impotente. — حادثے کے بعد، وہ پریشان اور بے بس محسوس کرنے لگا۔
  • Si sentì delusa quando i suoi piani andarono in fumo. — جب اس کے منصوبے خاک میں مل گئے تو وہ مایوس ہو گئی۔

اطالوی میں "پرجوش" کیسے کہیں

اطالویانگریزی
Ispiratoمتاثر
Entusiastaپرجوش
Desiderosoبیتاب
Emozionatoبہت خوش
Animatoمتحرک
Estasiatoبے حد خوش
Caricoتوانا
Eccitatoجوشیلا
Appassionatoپرجوش

مثالیں:

  • L’allenamento intenso l’ha lasciata carica di energia positiva. — سخت ورزش نے اسے مثبت توانائی سے بھر دیا۔
  • Sono davvero desideroso di iniziare il corso a cui mi sono appena iscritto. — میں ابھی جس کورس میں داخل ہوا ہوں اسے شروع کرنے کے لیے واقعی بیتاب ہوں۔
  • Il panorama mozzafiato l’ha ispirata a iniziare a dipingere. — دل دہلا دینے والے نظارے نے اسے پینٹنگ شروع کرنے کی ترغیب دی۔
  • L’animata discussione ha portato idee diverse sul tavolo. — متحرک بحث نے میز پر مختلف خیالات لائے۔

اطالوی میں "ناراض" کیسے کہیں

اطالویانگریزی
Arrabbiatoناراض
Brontoloneچڑچڑا
Infastiditoتنگ
Irritatoچڑا ہوا
Turbatoپریشان
Furiosoغصے میں
Infuriatoطیش میں
Agitatoبے چین
Indignatoبرہم

مثالیں:

  • Dopo la notte insonne, si svegliò brontolone e stanco. — بے خوابی کی رات کے بعد، وہ چڑچڑا اور تھکا ہوا جاگا۔
  • L’incidente inaspettato lo ha reso particolarmente irritato. — غیر متوقع حادثے نے اسے خاص طور پر چڑچڑا بنا دیا۔
  • Il cliente era furioso per il pessimo servizio. — گاہک ناقص سروس پر غصے میں تھا۔

اطالوی میں "پرسکون" کیسے کہیں

اطالویانگریزی
Pacificoپرسکون
Tranquilloسکون بخش / پر امن
Serenoمطمئن
Calmoپرسکون
Silenziosoخاموش
Serenoبے فکر
Rilassatoآرام دہ
Riposanteآرام دہ

مثالیں:

  • La vista del mare al tramonto è così tranquilla. — غروب آفتاب پر سمندر کا نظارہ بہت پرسکون ہے۔
  • Respirare profondamente lo ha aiutato a rimanere calmo durante la stressante riunione. — گہری سانسیں لینے نے اسے تناؤ بھری میٹنگ کے دوران پرسکون رہنے میں مدد دی۔
  • La biblioteca era così silenziosa che si poteva sentire una spilla cadere. — لائبریری اتنی خاموش تھی کہ پن گرنے کی آواز سنائی دیتی۔
  • Nonostante le sfide, è rimasto sereno e concentrato. — چیلنجوں کے باوجود، وہ بے فکر اور مرکوز رہا۔

اطالوی میں "خوفزدہ" کیسے کہیں

اطالویانگریزی
Spaventatoخوفزدہ
Impauritoڈرا ہوا
Nervosoگھبرایا ہوا
Timorosoخوفزدہ
Terrorizzatoخوف سے کانپتا ہوا
Ansiosoبے چین
Apprensivoفکرمند
Pietrificatoسخت خوفزدہ
Allarmatoپریشان
Preoccupatoفکر مند
Inquietoبے چین
Intimiditoمرعوب

مثالیں:

  • L’escursionista si sentiva timoroso nella densa nebbia. — پیدل سفر کرنے والا گھنے دھند میں خوفزدہ محسوس کر رہا تھا۔
  • Il nuovo dipendente si sentì intimidito dai superiori.۔ — نئے ملازم نے سینئر عملے سے مرعوب محسوس کیا۔
  • Era ansiosa per l’esame imminente. — وہ آنے والے امتحان کے بارے میں بے چین تھی۔
  • Il forte botto ha allarmato l’intero quartiere. — زوردار دھماکے نے پورے محلے کو پریشان کر دیا۔

اطالوی میں دیگر جذبات

مثبت جذبات

اطالویانگریزی
Gratoشکرگزار
Interessatoدلچسپی رکھنے والا
Divertitoمسرور
Speranzosoپرامید
Affettuosoمحبت کرنے والا
Orgogliosoفخر محسوس کرنے والا
Empaticoہمدرد
Compassionevoleہمدرد
Sicuroپراعتماد
Affidabileبھروسہ کرنے والا
Tolleranteروادار

منفی جذبات

اطالویانگریزی
Disgustatoمتنفر
Sprezzanteحقارت آمیز
Colpevoleمجرم
Vergognosoشرمناک
Invidiosoحسد کرنے والا
Frustratoمایوس
Delusoمایوس
Risentitoناراض
Solitarioتنہا
Disperatoمایوس
Sfavorevoleناپسندیدگی ظاہر کرنے والا

غیر جانبدار جذبات

اطالویانگریزی
Sorpresoحیران
Annoiatoاکتایا ہوا
Indifferenteغیر جانبدار
Curiosoمتجسس
Confusoالجھا ہوا
Apaticoبے حس
Nostalgicoپرانی یادیں تازہ کرنے والا
Inquietoبے چین
Incertoغیر یقینی
Perplessoحیران

آپ کچھ بھی محسوس کر رہے ہوں، اب آپ اطالوی میں اپنے جذبات اور احساسات بیان کر سکتے ہیں۔

اور ایک بات اور...

اگر آپ ہم میں سے زیادہ تر کی طرح مصروف ہیں، تو آپ کے پاس ہمیشہ طویل زبان کے اسباق کے لیے وقت نہیں ہوتا۔ حل؟ Lingflix!

مزاحیہ اشتہارات، دستاویزی فلموں کے اقتباسات اور ویب سیریز کے ساتھ اطالوی سیکھیں، جیسا کہ آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں:

Lingflix آپ کو مکمل غوطہ خوری اور مقامی سطح کی بات چیت کے تمام فوائد کو انٹرایکٹو سب ٹائٹلز کے ساتھ ملا کر روزمرہ کی اطالوی سے مانوس ہونے میں مدد دیتا ہے۔ کسی بھی لفظ پر ٹیپ کریں تاکہ فوری طور پر ایک تصویر، سیاق و سباق کی تعریف، مثالی جملے اور دیگر ویڈیوز دیکھیں جن میں لفظ استعمال ہوا ہے۔

ڈائیلاگ ٹیب کے تحت ہر ویڈیو کا مکمل انٹرایکٹو ٹرانسکرپٹ تک رسائی حاصل کریں، اور Vocab کے تحت آڈیو کلپس کے ساتھ الفاظ اور فقروں کا جائزہ لیں۔

ایک بار جب آپ نے ویڈیو دیکھ لی، تو آپ اس ویڈیو میں موجود تمام الفاظ پر فعال مشق کرنے کے لیے Lingflix کے کوئزز استعمال کر سکتے ہیں۔ آپ جس لفظ پر ہیں اس کی مزید مثالیں دیکھنے کے لیے بائیں یا دائیں طرف سوائپ کریں۔

Lingflix آپ کے سیکھ رہے تمام اطالوی الفاظ کا ریکارڈ بھی رکھے گا، اور مشکل الفاظ کے ساتھ اضافی مشق دے گا۔ مزید یہ کہ، یہ آپ کو بتائے گا کہ کب جائزے کا وقت ہے۔ یہ ایک 100% ذاتی نوعیت کا تجربہ ہے!

بہترین بات؟ آپ ٹرائل کے ساتھ مفت میں Lingflix آزما سکتے ہیں۔

اپنے کمپیوٹر یا ٹیبلٹ پر Lingflix ویب سائٹ استعمال کرنا شروع کریں یا، اس سے بہتر، iTunes یا Google Play اسٹور سے Lingflix ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔ ہماری موجودہ سیل کا فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے آخر میں ختم ہوگی۔)

کیا آپ ویڈیو دیکھنے کو زبان پر عبور حاصل کرنے کا ذریعہ بنانے کے لیے تیار ہیں؟

ہزاروں صارفین کے ساتھ شامل ہوں جو پہلے ہی لطف کے ساتھ زبانیں سیکھ رہے ہیں۔

7 دن کی مفت آزمائشی مدت

تمام خصوصیات تک مکمل رسائی بغیر کسی پابندی کے