27 جرمن زبان کے ٹنگ ٹوئسٹرز [آڈیو سمیت]
ٹنگ ٹوئسٹرز، یا Zungenbrecher (لفظی طور پر، "زبان توڑنے والے")، آپ کے جرمن تلفظ کی مشق کرنے کا ایک بہترین طریقہ ہیں۔
کلید تکرار ہے—مشکل آوازوں کو بار بار دہرانے سے، یہ آپ کی زبان کو ان آوازوں سے نمٹنے پر مجبور کرتے ہیں۔ یہ آپ کی یادداشت اور توجہ کو بھی بہتر بناتے ہیں۔
شروع کرنے کے لیے 27 جرمن ٹنگ ٹوئسٹرز جاننے کے لیے پڑھتے رہیں۔ (نوٹ کریں کہ انگریزی تراجم لفظی ہیں اور اس لیے تھوڑے عجیب لگ سکتے ہیں—آخرکار، ٹنگ ٹوئسٹرز ہمیشہ معنی خیز نہیں ہوتے۔)
آسان جرمن ٹنگ ٹوئسٹرز
ان الم
In Ulm, um Ulm, um Ulm herum. (الم میں، الم کے گرد، الم کے چاروں طرف۔)
اس جملے کی کوئی بھی آواز امریکی بولنے والوں کے لیے مشکل نہیں ہونی چاہیے۔ چال یہ ہے کہ جہاں ضرورت ہو وہاں 'ل' کی آواز درست طریقے سے لگائی جائے۔
یہ فہرست میں شامل آسان ٹنگ ٹوئسٹرز میں سے ایک ہے، لیکن پوری رفتار سے کہنے میں شاید سب سے زیادہ مزہ آتا ہے!
اَخت التے امائنٹن
Acht alte Ameisen aßen am Abend Ananas. (آٹھ بوڑھی چیونٹیوں نے شام کو انناس کھائے۔)
ایک بار پھر، یہ بہت مشکل نہیں ہونا چاہیے۔ اصل نکتہ یہ ہے کہ اتنی کم مدت میں ان تمام 'آ' کی آوازوں کو بولنا۔
اس ٹوئسٹر کا ایک فائدہ یہ ہے کہ یہ آپ کے دماغ کو جرمن 'آ' کو 'آہ' کی طرح بولنے کا عادی بنا دیتا ہے (اور امریکی 'ای' کی آواز کی طرح نہیں)۔
براؤٹ کلیڈ بلیبٹ براؤٹ کلیڈ
Brautkleid bleibt Brautkleid und Blaukraut bleibt Blaukraut. (ایک وڈنگ ڈریس ہمیشہ وڈنگ ڈریس رہے گی اور لال بند گوبھی ہمیشہ لال بند گوبھی رہے گی۔)
یہاں تمام 'ب' کی آوازیں ممکنہ رکاوٹیں ہیں۔ اس میں ایک چھپا ہوا 'بر' بھی ہے۔ جرمن عام طور پر 'ر' کو لڑھکاتے ہیں جب یہ کسی حرفِ صحیح کے بعد آتا ہے، یہ ایسی چیز ہے جو انگریزی میں عام نہیں ہے اور ایک انگریزی بولنے والے کے لیے صحیح طور پر بولنا مشکل ہو سکتا ہے۔
تاہم، ایک بار جب آپ نے اس ٹنگ ٹوئسٹر میں اس پر عبور حاصل کر لیا، تو یہ آپ کی روزمرہ کی جرمن گفتگو میں زیادہ قدرتی طور پر آئے گا۔
زین زیگن زوگن
Zehn Ziegen zogen zehn Zentner Zucker zum Zoo. (دس بکریوں نے دس سینٹر چینی چڑیا گھر تک کھینچی۔)
اس ٹوئسٹر میں بار بار 'ز' کی آوازیں اور 'زینٹنر' میں 'تس' کی آواز آتی ہے۔ ایک بار جب آپ 'ز' پر عبور حاصل کر لیں گے (بہت مشق کے ذریعے!)، تو یہ ایک کھیل ہو جائے گا۔
درمیانے درجے کے جرمن ٹنگ ٹوئسٹرز
فشرز فریتزے
Fischers Fritze fischt frische Fische; Frische Fische fischt Fischers Fritze. (ماہی گیر کے بیٹے فریٹز تازہ مچھلیاں پکڑتا ہے؛ تازہ مچھلیاں ماہی گیر کا بیٹا فریٹز پکڑتا ہے۔)
ٹھیک ہے، تو اس میں بہت کچھ ہے۔ 'فی' اور 'فری' کی آوازوں کے درمیان مسلسل بدلنا اتنا ہی مشکل ہے، لیکن اس میں مشکل 'شے' بھی ہے، جس پر غیر ملکی بولنے والے اکثر جدوجہد کرتے ہیں۔ اس پر قابو پانے کے لیے، پہلے ہر لفظ کو الگ الگ لیں۔
ایک بار جب آپ ہر لفظ کو بغیر کسی مسئلے کے بول سکتے ہیں، تو انہیں جوڑنا شروع کریں۔ آخرکار، آپ پورا جملہ ایک ساتھ بول سکیں گے۔ جیسے جیسے آپ کا اعتماد بڑھے گا، اس کی رفتار بڑھائیں اور اپنے دوستوں کو متاثر کریں!
ام ڈِشٹن فِشٹن ڈِکِشٹ
Im dichten Fichtendickicht sind dicke Fichten wichtig. (گھنے صنوبر کے جھاڑ میں موٹے صنوبر اہم ہیں۔)
اس ٹنگ ٹوئسٹر کے لیے، آپ کو 'خ' اور 'ک' کے درمیان فرق کرنے کی صلاحیت درکار ہے۔ پہلی آواز زیادہ حلق سے نکلنے والی ہے، اور ایسی جو انگریزی میں نہیں ہے—سوچیں کہ سکاٹس 'لوخ' میں '-خ' کو کیسے بولتے ہیں۔ دوسری آواز بالکل اسی طرح بولی جاتی ہے جیسے ہم انگریزی میں بولتے ہیں۔
ان آوازوں کو اتنی تیزی سے بدلنا مشکل ہو سکتا ہے جتنی کہ اس جملے میں درکار ہے لیکن، جیسا کہ تمام ٹنگ ٹوئسٹرز کے ساتھ ہوتا ہے، رفتار میں تبدیلی کلید ہے! آہستہ آہستہ شروع کریں اور اس وقت تک رفتار بڑھائیں جب تک آپ اسے مقامی کی طرح نہ بول سکیں۔
ہنڈرٹ ہنگرِگے ہانڈویرکر
Hundert hungrige Handwerker haben Heißhunger auf Hamburger. (سو بھوکے دستکار ہیمبرگر کے لیے بے حد بھوکے ہیں۔)
اس ٹوئسٹر میں نہ صرف بہت سی 'ہ' کی آوازیں ہیں، بلکہ تیزی سے ایک دوسرے کے بعد آنے والے ملتی جلتی آوازوں والے الفاظ بھی ہیں۔ اس پر عبور حاصل کرنے کے لیے، پہلے انفرادی الفاظ کو تیزی سے بولنے کی مشق کریں، پھر سب کو اکٹھا کریں۔
فِینف فلیگن
Fünf Fliegen auf einem Felsen, fünf Fliegen fliegen fort. (پانچ مکھیاں ایک چٹان پر، پانچ مکھیاں اڑ جاتی ہیں۔)
کتنی تجنیس خطی، اور کتنے 'فل'، 'ف' اور 'فف' کی آوازیں! خوش قسمتی سے، اس ٹوئسٹر کے دو قابل ذکر حصے ہیں: 'Fünf Fliegen auf einem Felsen' اور 'fünf Fliegen fliegen fort'۔
ایک وقت میں ایک حصے کی مشق کرنے کی کوشش کریں جب تک کہ آپ انہیں اکٹھا بولنے میں آرام محسوس نہ کریں۔
فورخت فور فروخت فلائش
Furcht vor Fruchtfleisch führt zu Flucht vor Fruchtfleisch. (پھلوں کے گودے کا خوف پھلوں کے گودے سے بھاگنے کی طرف لے جاتا ہے۔)
'ف' کی آوازیں جاری ہیں! یہاں، آپ 'ف' کے بعد کھلے حرف علت اور باریک حرف صحیح کی آوازوں کے درمیان بدل رہے ہیں۔ 'او' کی زیادہ کھلی آواز اور 'یو' کی زیادہ دبائی ہوئی آواز کے درمیان فرق پر بھی نظر رکھیں!
ڈیر ڈاخڈیکر
Der Dachdecker deckt dein Dach, drum dank dem Dachdecker, der dein Dach deckt. (چھت ڈالنے والا آپ کی چھت ڈالتا ہے، اس لیے اس چھت ڈالنے والے کا شکریہ ادا کریں جو آپ کی چھت ڈالتا ہے۔)
اس تجنیس خطی کو دیکھیں! اور یہ انگریزی ٹنگ ٹوئسٹرز میں بھی اکثر استعمال ہوتی ہے۔
اس میں کوئی بہت پیچیدہ آوازیں نہیں ہیں۔ یہ صرف ان تمام 'ڈ' کی آوازوں پر قابو پانے کے لیے ثابت قدمی کا مطالبہ کرتی ہے۔ اگر آپ شروع سے ہی چیزوں کو آہستہ کرتے ہیں، تو آپ جلد ہی اسے گا رہے ہوں گے!
بیربراؤیر باوئر
Bierbrauer Bauer braut braunes Bier. (بیئر بنانے والے کسان بھورا بیئر بناتے ہیں۔)
کتنے 'ب' کی آوازیں (یہاں تک کہ انگریزی میں بھی)! یہ اپنے 'بر' تلفظ کے ساتھ ساتھ مشکل کو بڑھا دیتی ہے۔
اس پر عبور حاصل کرنے کے لیے، الفاظ 'Bierbrauer' (بیئر بنانے والا)، 'braut' (بناتا ہے) اور 'braunes' (بھورا) کو الگ الگ لیں اور ان کے تلفظ الگ سے سیکھیں۔ ایک بار جب آپ نے ان پر انفرادی طور پر عبور حاصل کر لیا، تو جملے کو دوبارہ جوڑیں اور آہستہ آہستہ اسے پورے کے طور پر لیں۔
وین فلیگن
Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach. (جب مکھیاں مکھیوں کے پیچھے اڑتی ہیں، تو مکھیاں مکھیوں کے پیچھے اڑتی ہیں۔)
بار بار آنے والی 'ف' اور 'فل' کی آوازیں، اور تجنیس خطی، غیر ملکی بولنے والوں کو یہاں واقعی پھنسا سکتی ہیں۔ صرف ان چار الفاظ پر نظر رکھیں جو 'fliegen' (مکھی) نہیں ہیں، اور آپ کو ٹھیک ہونا چاہیے۔
زوی زوتیلگے زیگن
Zwei zottelige Ziegen zogen Zement durch die Zone. (دو پرے دار بکریوں نے سیمنٹ زون کے پار کھینچا۔)
اس ٹوئسٹر میں بار بار آنے والی 'ز' اور 'زز' کی آوازیں شامل ہیں، جو انہیں الجھائے بغیر تیزی سے بولنا مشکل ہو سکتا ہے۔
خاص طور پر 'Ziegen' (بکریاں)، 'zogen' (کھینچا) اور 'Zone' (زون) کی مشق کریں، اور اس سے آپ کو زیادہ پریشانی نہیں ہونی چاہیے۔
ان اِئنم شوکولادنلاڈن
In einem Schokoladenladen kaufen brave Schokoladenmädchen feinste Schokolade. (ایک چاکلیٹ کی دکان میں، اچھی چاکلیٹ والی لڑکیاں بہترین چاکلیٹ خریدتی ہیں۔)
وہ تمام 'ش'، 'ڈ' اور 'م' کی آوازیں واقعی آپ کی زبان کا حال کر سکتی ہیں!
میں مشورہ دیتا ہوں کہ پہلے 'Schokoladenladen' (چاکلیٹ کی دکان)، 'Schokoladenmädchen' (چاکلیٹ والی لڑکیاں) اور 'Schokolade' (چاکلیٹ) کی مشق کریں اس سے پہلے کہ اسے مکمل طور پر بولیں۔
چیلنجنگ جرمن ٹنگ ٹوئسٹرز
ام زہنٹن زہنٹن
Am Zehnten Zehnten um zehn Uhr zehn zogen zehn zahme Ziegen zehn Zentner Zucker zum Zoo. (دس اکتوبر کو دس بجے دس منٹ پر، دس پالتو بکریوں نے دس سینٹر چینی چڑیا گھر تک کھینچی۔)
بکریاں پھر واپس آ گئی ہیں! اور اس بار، وہ اپنے ساتھ مزید 'ز' لے کر آئی ہیں۔
ایک بار جب آپ جرمن 'ز' پر عبور حاصل کر لیں گے، تو یہ بولنا نسبتاً آسان ہو جاتا ہے—آپ کو صرف یہ تصور کرنا ہے کہ اس کے سامنے ایک خیالی 'ت' ہے، اس لیے آپ اسے 'تس' کی طرح بولتے ہیں۔ اس چال کو جاننے کے بعد یہ ٹنگ ٹوئسٹر تیزی سے بولنا قدرے آسان ہو جاتا ہے!
گرابن گرابن گرایبر
Graben Grabengräber Gruben? Graben Grubengräber Gräben? Nein! Grabengräber graben Gräben. Grubengräber graben Gruben.
(کیا قبر کھودنے والے خندقیں کھودتے ہیں؟ کیا خندق کھودنے والے قبریں کھودتے ہیں؟ نہیں! قبر کھودنے والے قبریں کھودتے ہیں۔ خندق کھودنے والے خندقیں کھودتے ہیں۔)
اس نظم نما ٹوئسٹر میں بہت سی حرف علت کی آوازیں اچھل رہی ہیں۔ یاد رکھیں کہ بعض 'آ' پر موجود املاؤٹ ان کی آواز کو 'آہ' سے 'ای' میں بدل دیتا ہے۔ یہ بصیرت ٹنگ ٹوئسٹر کو بہت سادہ بنا دیتی ہے۔
پھر بھی کچھ 'ر' کی آوازیں ہیں جنہیں لڑھکانے کی ضرورت ہے۔ لیکن اگر آپ اس فہرست میں اتنا نیچے آ چکے ہیں، تو آپ ان سے پہلے ہی مل چکے ہوں گے!
رُنڈ اُوم ڈین رُنڈن رازن
Rund um den runden Rasen rasen Hasen, rasen Hasen rund um den runden Rasen. (گول لان کے گرد، خرگوش دوڑتے ہیں، خرگوش گول لان کے گرد دوڑتے ہیں۔)
'ر' اور 'را' کی آوازوں کے درمیان تیزی سے بدلنا ایک چیلنج ہو سکتا ہے! اس ٹوئسٹر پر قابو پانا تھوڑا وقت لے سکتا ہے—یعنی، ہر لفظ کی انفرادی مشق—لیکن وہ کوشش اس کے قابل ہے۔
کلُوگے کلائنے کاٹزن
Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile, sondern kluge kleine Katzen kratzen kahle Kinnbacken. (ہوشیار چھوٹے بلی مگرمچھوں کو نہیں کھرچتے، بلکہ ہوشیار چھوٹے بلی خالی ٹھوڑیوں کو کھرچتے ہیں۔)
اس ٹوئسٹر میں بہت سی 'ک' کی آوازیں ہیں—ساتھ ہی 'کل'، 'کر' اور 'کن' کی آوازیں بھی۔
اگر ہر لفظ کی مشق کرنا بہت پریشانی کا باعث لگتا ہے، تو آپ پہلے 'Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile' بلند آواز سے بولنے کی کوشش کر سکتے ہیں، پھر 'sondern kluge kleine Katzen kratzen kahle Kinnbacken'۔
آؤف ڈیم راسنڈن رازن
Auf dem rasenden Rasen robben rasende Robben. (تیز دوڑتے ہوئے لان پر، تیز دوڑنے والی سیل رینگتی ہیں۔)
ٹنگ ٹوئسٹر نمبر 17 کی طرح، اس میں بہت سی 'ر' اور 'را' کی آوازیں شامل ہیں، حالانکہ یہ کچھ زیادہ قابل انتظام ہے۔ (اور ارے، اس میں خوبصورت اچھلتی ہوئی سیلز شامل ہیں، تو مجھے کوئی شکایت نہیں!)
ڈیر کوٹبوزر پوسٹکوچر
Der Cottbuser Postkutscher putzt den Cottbuser Postkutschkasten. (کوٹبس کا ڈاک گاڑی والا کوچبان کوٹبس کی ڈاک گاڑی کے ڈبے کو صاف کرتا ہے۔)
اس ٹوئسٹر میں حرف صحیح کے بہت سے مجموعے ہیں جیسے 'چ'، 'ک'، 'ک' اور 'ش'۔ آپ پوری طرح بولنے سے پہلے مشق کے دوران 'Postkutscher' (کوچبان) اور 'Postkutschkasten' (گاڑی کا ڈبا) پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں۔
فلیگن پِلزے فِنڈِسٹ ڈو فائن
Fliegenpilze findest du fein, Fräulein, fußfrei fitzelnd frierend. (فلائی ایگریک (مشروم)، آپ انہیں عمدہ پاتے ہیں، میڈم، بے فکری سے، بے چینی سے، ٹھٹھرتی ہوئی۔)
ان تمام 'ف'، 'فل'، 'فی'، 'فر' اور 'فو' کی آوازوں کو دیکھنا بھی اعصاب شکن ہو سکتا ہے، حالانکہ مجموعی طور پر یہ ٹوئسٹر کچھ خاص معنی نہیں رکھتا۔
پچھلی انٹریز کی طرح، یہ ایک اچھا خیال ہوگا کہ یا تو ہر لفظ کی انفرادی طور پر مشق کریں یا اسے ایسے حصوں میں تقسیم کریں جو آپ کے لیے آرام دہ محسوس ہوں۔
براؤٹ بورس
Braut Boris brät Bärenbratwürste, brät Boris Bärenbratwürste? (دولہا بورس ریچھ کی براٹ ورسٹ بھونتا ہے، کیا بورس ریچھ کی براٹ ورسٹ بھونتا ہے؟)
اس ٹوئسٹر میں کئی 'بر'، 'ب' اور 'و' کی آوازیں شامل ہیں، ساتھ ہی مشکل 'چ' کی آواز بھی۔ اور ہوشیار رہیں—اس میں تیزی سے آنے والے کئی لفظی جوڑے بھی ہیں جو آپ کی زبان کے لیے ان پر ٹھوکر کھانے کو آسان بنا دیتے ہیں!
آپ پہلے ہر جوڑے کی مشق کر سکتے ہیں اس سے پہلے کہ انہیں اکٹھا کریں (مثال کے طور پر، 'Braut Boris' پہلے پھر 'brät Bärenbratwürste')۔
ان ہاگن، ہِنٹر ہاگن
In Hagen, hinter Hagen, jagen hagere Jäger hehre Hasen. (ہاگن میں، ہاگن کے پیچھے، دبلے پتلے شکار باعزت خرگوشوں کا شکار کرتے ہیں۔)
اس ٹوئسٹر میں بہت سی 'ہ' اور 'ی' کی آوازیں ہیں، خاص طور پر آخری نصف میں۔ میں اسے قابل انتظام حصوں میں تقسیم کروں گا (مثال کے طور پر، 'In Hagen, hinter Hagen' پھر 'jagen hagere Jäger hehre Hasen')۔
ہوٹنٹوٹن
Hottentottenpotentatentantenattentat. (ہوٹنٹاٹ طاقتور شخص کی خالہ کا قتل۔)
کس نے سوچا تھا کہ صرف ایک لفظ ٹنگ ٹوئسٹر شمار ہوگا؟ جرمن مرکب الفاظ کی دنیا میں خوش آمدید! جرمن اپنے الفاظ کو جوڑنا پسند کرتے ہیں، جس کے نتیجے میں حروف کی کچھ حیران کن طور پر لمبی قطاریں بن جاتی ہیں جیسے کہ اوپر والی۔
اس لفظ کو آسانی سے بولنے کے لیے، آپ کو اس پر ایسے حملہ کرنے کی ضرورت ہے جیسے یہ چھوٹے چھوٹے الفاظ کا ایک گروہ ہو۔ اس کے اجزاء کو الگ الگ لیں: 'Hottentotten' (ہوٹنٹاٹ)، 'Potentaten' (طاقتور شخص)، 'Tanten' (خالہ) اور 'Attentat' (قتل)۔
جیسا کہ پہلے ذکر کیا گیا ہے، انہیں بہت آہستہ آہستہ بولیں جب تک کہ آپ تلفظ کو بغیر کسی مشکل کے نہ جان لیں۔ پھر، انہیں ایک طویل لفظ میں جوڑ دیں۔
شْنیکن اِیرشْرِیکن
Schnecken erschrecken, wenn Schnecken an Schnecken schlecken, weil zum Schrecken vieler Schnecken Schnecken nicht schmecken. (گھونگھے ڈر جاتے ہیں جب گھونگھے گھونگوں کو چاٹتے ہیں کیونکہ بہت سے گھونگوں کے ہولناک ڈر کے لیے، گھونگھے اچھے نہیں لگتے۔)
تقریباً آدم خوری کے علاوہ، لمبائی اور بار بار آنے والی 'ش'، 'س' اور 'شم' کی آوازوں کی وجہ سے یہ ٹنگ ٹوئسٹر مشکل کے اعتبار سے اس فہرست میں اوپر ہے۔
میں یہ یاد رکھنے کی کوشش کروں گا کہ 'Schnecken' کا مطلب ہے "گھونگھا"، 'schlecken' کا مطلب ہے "چاٹنا" اور 'schrecken' کا مطلب ہے "ڈرانا"۔
زویشن زوی زویٹشگنزویگن
Zwischen zwei Zwetschgenzweigen sitzen zwei zechenschwarze tschechisch zwitschernde Zwergschwalben. (آلو بخارے کے درخت کی دو شاخوں کے درمیان، دو سیاہ چیک چہچہاتی بونے ابابیلیں بیٹھتی ہیں۔)
اف، بہت سی 'ز' کی آوازیں ہیں، ساتھ ہی 'چ'، 'ش' اور 'زوی' کی آوازیں بھی۔ یہ ایک اور ٹنگ ٹوئسٹر ہے جو بلند آواز میں اکٹھا بولنے سے پہلے قابل انتظام ٹکڑوں میں تقسیم ہونے سے خاص طور پر فائدہ اٹھائے گی۔
آئن شینیزی شَسَل شِف
Ein chinesisches Schüsselschiff mit chinesischem Schüsselgeschirr schippert geschwind durch die schimmernde Schilfsee. (چینی برتنوں کے ساتھ ایک چینی کٹورا جہاز، جھلملاتی نیلے سمندر میں تیزی سے سفر کرتا ہے۔)
اب یہ ایک بہت مشکل ہے! آپ کو ان تمام 'ش'، 'خ' اور 'س' کی آوازوں پر عبور حاصل کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اگر آپ اس کا مقابلہ کرنے کی ہمت کرتے ہیں، تو میں مشورہ دیتا ہوں کہ اس پر جتنا وقت لگ سکے لگائیں۔
جرمن ٹنگ ٹوئسٹرز میں مہارت کیسے حاصل کریں
جرمن ٹنگ ٹوئسٹر میں ماہر ہونا ایک ناممکن کام لگ سکتا ہے، لیکن اگر آپ چیزوں کو آہستہ آہستہ لیں گے، تو آپ جلد ہی اندازہ لگائیں گے کہ انہیں سیکھنا کتنا آسان (اور مزیدار!) ہے۔
اگر آپ خوش قسمت ہیں کہ آپ کسی مقامی جرمن بولنے والے کو جانتے ہیں، تو ان سے کہیں کہ وہ آہستہ آہستہ چند ٹنگ ٹوئسٹرز پڑھ کر سنائیں۔ اس طرح آپ سنیں گے کہ انہیں کیسے بولنا چاہیے۔
آپ آن لائن ویڈیوز بھی دیکھ سکتے ہیں—YouTube پر جرمن ٹنگ ٹوئسٹرز کی بہت سی ویڈیوز موجود ہیں۔ یہاں یوٹیوبرز Deana اور Phil کی ایک بہت ہی دلچسپ ویڈیو ہے:
اگر آپ ویڈیوز کے ساتھ سیکھنا پسند کرتے ہیں لیکن یہ یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ کیپشنز ہمیشہ درست ہوں، تو لینگویج لرننگ پروگرام Lingflix پر غور کریں، جس میں جرمن زبان کی ویڈیوز کی ایک بڑی لائبریری ہے جو ماہرین کی طرف سے چیک کردہ سب ٹائٹلز اور دیگر مفید سیکھنے کے ٹولز کے ساتھ آتی ہیں۔
Lingflix مستند ویڈیوز جیسے میوزک ویڈیوز، مووی ٹریلرز، خبریں اور متاثر کن تقاریر کو لے کر انہیں ذاتی نوعیت کی زبان سیکھنے کے اسباق میں تبدیل کر دیتا ہے۔
آپ Lingflix کو 2 ہفتوں کے لیے مفت میں آزما سکتے ہیں۔ ویب سائٹ دیکھیں یا iOS ایپ یا Android ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔
پی۔ایس۔ ہمارے موجودہ سیل سے فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے اختتام پر ختم ہوتا ہے۔)
جرمن اساتذہ کی طرف سے ٹنگ ٹوئسٹرز کو بالکل کیسے بولنا ہے اس کی وضاحت کرتے ہوئے پوڈکاسٹس بھی دستیاب ہیں، جیسے کہ Ask Angelika سے۔
اور میرے بہترین ٹپ کے طور پر: ہمیشہ چھوٹے سے شروع کریں۔
ٹنگ ٹوئسٹر کو قابل انتظام حصوں میں تقسیم کریں اور ہر ایک پر الگ الگ کام کریں۔ ایک بار جب آپ ہر حصے کو واضح طور پر بول سکتے ہیں، تو پورے ٹنگ ٹوئسٹر کو کرنے کی کوشش کریں۔ اور ایک بار جب آپ نے اسے مکمل طور پر کر لیا—تو اس کی رفتار بڑھا دیں!
کیا آپ کی زبان تھک گئی ہے؟ ثابت قدم رہیں۔ آپ حیران رہ جائیں گے کہ آپ کی بولنے کی مہارت کے لیے ٹنگ ٹوئسٹرز کتنے مؤثر ہیں۔ ایک بار جب آپ روانی سے ٹنگ ٹوئسٹر بول سکتے ہیں، تو آپ روزمرہ کی بول چال جرمن میں ان آوازوں کی نقل کر سکیں گے۔
بہت سی مشق کے ساتھ، آپ کو ایک دن ٹنگ ٹوئسٹر مقابلے میں کسی مقامی بولنے والے کو شکست دینے کا موقع بھی مل سکتا ہے!
اور ایک بات اور...
جرمن مؤثر طریقے سے سیکھنے کی کلید جاننا چاہتے ہیں؟
یہ صحیح مواد اور ٹولز کا استعمال ہے، جیسا کہ Lingflix پیش کرتا ہے! سینکڑوں ویڈیوز براؤز کریں، لامتناہی کوئزز لیں اور جرمن زبان کو اس سے تیزی سے سیکھیں جتنا آپ نے کبھی سوچا ہو!
ایک تفریحی ویڈیو دیکھ رہے ہیں، لیکن اسے سمجھنے میں دشواری ہو رہی ہے؟ Lingflix انٹرایکٹو سب ٹائٹلز کے ساتھ مقامی ویڈیوز کو پہنچ کے اندر لاتا ہے۔ آپ کسی بھی لفظ کو فوری طور پر تلاش کرنے کے لیے اس پر ٹیپ کر سکتے ہیں۔ ہر تعریف میں مثالیں ہیں جو یہ سمجھنے میں مدد کے لیے لکھی گئی ہیں کہ لفظ کا استعمال کیسے کیا جاتا ہے۔ اگر آپ کو کوئی دلچسپ لفظ نظر آتا ہے جو آپ نہیں جانتے، تو آپ اسے الفاظ کی فہرست میں شامل کر سکتے ہیں۔ اور Lingflix صرف ویڈیوز دیکھنے کے لیے نہیں ہے۔ یہ سیکھنے کے لیے ایک مکمل پلیٹ فارم ہے۔ یہ کسی بھی ویڈیو کے تمام الفاظ مؤثر طریقے سے سکھانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ آپ جس لفظ پر ہیں اس کی مزید مثالیں دیکھنے کے لیے بائیں یا دائیں سوائپ کریں۔ سب سے بہترین بات یہ ہے کہ Lingflix آپ کے سیکھ رہے الفاظ کا ریکارڈ رکھتا ہے، اور مشکل الفاظ کے ساتھ اضافی مشق دیتا ہے۔ یہ آپ کو اس وقت ریویو کرنے کا یاد بھی دلائے گا جب آپ جو سیکھ چکے ہیں اس کا جائزہ لینے کا وقت ہو۔ Lingflix ویب سائٹ کو اپنے کمپیوٹر یا ٹیبلیٹ پر استعمال کرنا شروع کریں یا، اس سے بھی بہتر، Lingflix ایپ کو iTunes یا Google Play اسٹور سے ڈاؤن لوڈ کریں۔ ہمارے موجودہ سیل سے فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے اختتام پر ختم ہوتا ہے۔)