10 پسندیدہ جرمن رومانوی فلمیں

کس نے کہا تھا کہ فرانسیسی محبت کی واحد زبان ہے؟

جرمن رومانوی فلموں کی ایک بڑی تعداد موجود ہے جو آپ کے دل کو دھڑکا سکتی ہیں اور آنکھوں کو غم یا خوشی کے آنسوؤں سے بھر سکتی ہیں۔

میں 10 بہترین جرمن لیبیس فلموں (Liebesfilme) پر بات کروں گا جو آپ کو سنیماٹک جرمن محبت (Deutsche Liebe) کے حیرت انگیز اور فکر انگیز منظر نامے سے بہترین تعارف کرائیں گی۔

1. Ich bin dein Mensch [آئی ایم یور مین]

صنف: سائنس فکشن/کامیڈی سال: 2021

سائنسدان اور محقق الما فیلسر ایک انتہائی غیر معمولی تجربے میں حصہ لینے پر راضی ہوتی ہیں: تین ہفتے ایک مردین روبوٹ کے ساتھ گزارنا۔

لیکن ایک پکڑ ہے: یہ خوبصورت روبوٹ اس کے لیے بہترین رومانوی جوڑا بنانے کے لیے تیار کیا گیا ہے۔ یہ محض ایک چھیڑ چھاڑ کا کھیل نہیں ہے — یہ ایک زندگی بدل دینے والا منظرنامہ ہے جس سے آپ بس باہر نہیں نکل سکتے۔

فلم ایک مزاحیہ اور عجیب سفر لگتی ہے، لیکن اس میں دیکھنے سے زیادہ کچھ ہے۔ اگر آپ نے "Her" دیکھی ہے، تو آپ جانتے ہوں گے کہ یہ انسان-روبوٹ فلمیں نفسیات اور انسانیت کی گہرائیوں میں کتنی اتر سکتی ہیں۔ "Ich bin dein Mensch" انہی کامیڈیز میں سے ایک ہے جو آپ کے مزاح کے حس کے علاوہ بھی بہت کچھ چھیڑ سکتی ہے۔

2. Undine

صنف: فینٹسی/ڈراما سال: 2020

علم الاساطیر میں، ایک انڈائن ایک پری ہے جو — زیادہ تر فرضی خواتین مخلوقات کی طرح — افسوسناک طور پر عام مردوں کے ساتھ معمول کا رومانوی تعلق نہیں رکھ سکتی۔

روایت یہ ہے کہ ایک انڈائن کسی مرد کی محبت میں مبتلا ہونے پر انسان بن سکتی ہے، لیکن ان کی جدائی دونوں کے لیے المیے کا باعث ہوتی ہے۔ تو، جب برلن میں رہنے والی موجودہ تاریخ دان انڈائن کے ساتھ بالکل یہی ہوتا ہے، تو وہ کیا کرے؟

میں نے انڈائن کی اساطیر کے بارے میں تھوڑی سی پیشگی معلومات دی ہیں کیونکہ اس کے بغیر، فلم کچھ الجھن کا باعث بن سکتی ہے۔ یہ کہانی اس لوک داستان پر ایک بہت دلچسپ جدید انداز پیش کرتی ہے، اور کون ہے جو تاریکی مافوق الفطرت موڑ والی اچھی رومانوی کہانی پسند نہیں کرتا؟

3. Isi und Ossi [ایسی اور اوسی]

صنف: کامیڈی سال: 2020

ایسی شیف بننے کا خواب دیکھتی ہے، لیکن ارب پتی کی بیٹی ہونے کے ناطے اس خواہش کو ایک واہمہ سمجھا جاتا ہے۔ باکسر اوسی — ایک تنہا مزدور طبقے کی ماں کا بیٹا — بمشکل گزارہ کر رہا ہے۔

دونوں وہ حاصل کرنے کے لیے ایک غیر متوقع اتحاد بناتے ہیں جو وہ چاہتے ہیں۔ یہ اتحاد، پتہ چلتا ہے، کہ انہیں ایک رومانوی تعلق کی ڈرامائی صورت گھڑنی پڑتی ہے۔

میں نے غریب اور شہزادے/شہزادی کے تعلق کی بہت سی فلمیں دیکھی ہیں۔ لیکن پھر بھی، "Isi und Ossi" اس طرز پر ایک خاص طور پر یادگار انداز کے طور پر ابھرتی ہے۔

مرکزی اداکار دلچسپ مکالموں کا بھرپور ذخیرہ پیش کرتے ہیں جو ان کے تعاملات کو دیکھنے میں پرکشش بناتے ہیں۔ اگر آپ ایک آسان، موڈ ہلکا کرنے والی فلم ڈھونڈ رہے ہیں، تو میں یہ فلم ضرور دیکھنے کا مشورہ دوں گا۔

4. Das Versprechen [دا پرامیس]

صنف: ڈراما سال: 1995

جب 1961 میں برلن وال کو جرمنی کو مغربی اور مشرقی حصوں میں تقسیم کرنے کے لیے کھڑا کیا گیا، تو اس نے جغرافیہ سے کہیں زیادہ بڑی خلیج پیدا کر دی۔ یہ فلم صوفی اور کونراڈ کی دکھ بھری کہانی سناتی ہے، دو عاشق جو اس ناقابل تسخیر رکاوٹ سے جدا ہو جاتے ہیں، لیکن پھر بھی اکٹھے رہنے کی امید رکھتے ہیں۔

اگر آپ جذباتی ڈرامے کے شوقین ہیں، تو میں یہ فلم تجویز کرتا ہوں کیونکہ یہ اس سے لبریز ہے۔ لیکن اگر آپ جذباتی فلموں سے گھبراتے ہیں، تب بھی فلم میں سراہنے کے لیے بہت کچھ ہے۔

یہ واضح ہے کہ مرکزی کردار محض ایک الگ تھلگ محبت کی کہانی کے مہرے نہیں ہیں — فلم کا تاریخی سیاق موضوع کو اور زیادہ اثرانگیز بناتا ہے۔ اس فن پارے کے جرمن اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد ہونے کی ایک وجہ ہے۔

5. Werk Ohne Autor [ورک ودآؤٹ این آتھر]

انگریزی عنوان: نیور لوک اویے صنف: ڈراما/بالغ ہونے کی کہانی سال: 2018

نوجوان آرٹ سٹوڈنٹ کرٹ اپنی ہم جماعت ایلی سے محبت کر بیٹھتا ہے۔ فطری طور پر، کوئی یہی سوچے گا کہ ان کے درمیان ایک عام رشتہ قائم ہوگا، جو عام جوڑے کے اتار چڑھاؤ سے بھرا ہوگا۔ لیکن ایلی کے والد — جن کا ایک تاریکی سے بھرا ماضی ہے — ان دو کو جدا کرنے کی غیر معمولی ضد پر اتر آتے ہیں۔

اس پراسرار، طاقتور فلم کے بارے میں کہنے کو بہت کچھ ہے۔ "Das Versprechen" کی طرح، یہ برلن وال کے قیام اور دیگر سیاسی ہلچل کو اہمیت دیتی ہے۔

پوری فلم میں، مجھے یہ دیکھ کر خاص طور پر دلچسپی ہوئی کہ فن کا ذریعہ پیچیدہ کہانی میں کتنی خوبصورتی سے جڑا ہوا ہے۔ کہانی کی روحانی اور فلسفیانہ نوعیت فلم کو آپ کے دل کے ساتھ ساتھ ذہن میں بھی تازہ رکھے گی۔

6. Victoria

صنف: کرائم/تھرلر سال: 2015

وکٹوریہ میڈرڈ، سپین کی ایک نوجوان خاتون ہے۔ وہ اب برلن میں ایک کم آمدنی والی ملازمت کرتی ہے، حالانکہ وہ شہر کی فضا سے واقف نہیں ہے۔ ایک رات، وہ ایک کلب میں نوجوانوں کے ایک گروپ سے ملتی ہے۔ یہ ایک ملاقات ان سب کی زندگیوں کو ایسے ہلا کر رکھ دیتی ہے جس کا انہیں کبھی گمان نہیں تھا۔

مجھے "Victoria" کو بغیر زیادہ بتائے مختصراً بیان کرنا مشکل ہے۔ یہ ایک خاص، شاندار فلم ہے جو آپ کو ایک ایسے سفر پر لے جاتی ہے جو جتنی پرجوش ہے اتنی ہی خوفناک بھی۔ رومانس بھی اپنی ایک الگ ہی رولر کوسٹر ہے۔ مجھے اس حقیقت سے خاص طور پر متاثر ہوئے بغیر نہ رہ سکا کہ فلم ایک ہی ٹیک میں شوٹ کی گئی تھی، اور پوری کاسٹ نے ڈرامائی واقعات کو قدرتی اور پرکشش بنانے میں شاندار کام کیا۔

7. Der Himmel über Berlin [دی سکائے/ہیون اوور برلن]

انگریزی عنوان: ونگز آف ڈیزیئر صنف: فینٹسی/ڈراما سال: 1987

برلن میں فرشتے موجود ہیں — وہ عمارتوں کی بلندیوں پر بیٹھے، نیچے رہنے والے فانی لوگوں کے بے شمار خیالات سنتے ہیں۔ ڈیمیل ایسا ہی ایک فرشتہ ہے، لیکن جب وہ ایک انسانی عورت کی طرف متوجہ ہوتا ہے، تو وہ زندہ لوگوں کے دکھ اور خوشی کا تجربہ کرنے کے لیے سرحد پار کرنے کو تیار ہو جاتا ہے۔

یہ فلم ایک کلاسک سمجھی جاتی ہے، اور اس کی اچھی وجہ ہے۔ انسانی لمحات کو ایک متجسس باہر کی نظر سے پکڑ کر، فلم ایک حیرت انگیز طور پر خوبصورت اور جذباتی فن پارہ ہے۔ میں ضمانت دیتا ہوں کہ یہ آپ کی سنیماٹک پسندیدہ فلموں کی فہرست پر طویل عرصے تک باقی رہے گی۔

8. Die fetten Jahre sind vorbei [دی گولڈن ایئرز آر اوور]

انگریزی عنوان: دی ایڈوکیٹرز صنف: کرائم/ڈراما سال: 2004

جول، پیٹر اور جان برلن کے تین نوجوان ہیں جنہیں مالی طور پر مستحکم لوگوں سے شکایات ہیں۔ پیٹر اور جان کارکن ہیں جو امیروں کے گھروں میں گھس جاتے ہیں، ان کے فرنیچر کو فنکارانہ طور پر دوبارہ ترتیب دیتے ہیں اور ایک کارڈ چھوڑ جاتے ہیں جس پر لکھا ہوتا ہے کہ "سونے کے دن ختم ہو گئے ہیں"۔ جب جول ایسے ہی ایک مہم جوئی میں شامل ہونے کا فیصلہ کرتی ہے، تو مسائل کا ایک سلسلہ شروع ہو جاتا ہے، اور تینوں ایک تاجر کو یرغمال بنا لیتے ہیں۔

اگرچہ فلم کم بجٹ پر بنائی گئی تھی، لیکن یہ اس کی کشش اور لطف میں کوئی کمی نہیں لاتی۔ مرکزی تین کرداروں کی پریشانیوں سے ہمدردی رکھنا آسان ہے، چاہے ان کے ہنگامے اور پریشانیاں کتنی ہی کیوں نہ ہوں۔ ابھرتا ہوا بنیادی رومانس کہانی کے افراتفری اور خلوص میں مزید اضافہ کرتا ہے۔

9. Im Juli [ان جولائی]

صنف: کامیڈی/ایڈونچر سال: 2000

ڈینیئل — ایک نوجوان استاد — ایک فروش جولی سے ایک انگوٹھی خریدتا ہے۔ انگوٹھی فرضی طور پر اسے زندگی کی محبت تک پہنچائے گی، اور ڈینیئل کو یقین ہے کہ اس نے ایک پارٹی میں ملنے والی لڑکی میں وہ عورت پا لی ہے۔ اپنی "تقدیر" کو پورا کرنے کے شوق میں، وہ اس سے ملنے کے لیے پورے یورپ کا سفر کرتا ہے، اور اتفاقاً جولی کو اپنے ساتھ لیتا ہے اور اسے ایک وحشی، محبت سے بھرے سفر پر گھسیٹتا ہے۔

جب میں نے پہلی بار جرمن کلاس میں اس فلم کا کچھ حصہ دیکھا، تو مجھے یہ اتنی پسند آئی کہ میں نے باقی فلم خود ڈاؤن لوڈ کرکے دیکھی۔ یہ ایک مزیدار، خوشگوار روڈ ٹرپ مووی ہے جو — اپنے مضحکہ خیز لمحات کے باوجود — غیر متوقع جگہ پر محبت پانے کے بیان کے ذریعے آہستہ سے آپ کے جذبات کو چھو لیتی ہے۔

10. Die Bitteren Tränen Der Petra Von Kant [دی بٹر ٹیئرز آف پیٹرا وان کانٹ]

صنف: نفسیاتی/ڈراما سال: 1972

پیٹرا وان کانٹ — عنوانی کردار — ایک فیشن ڈیزائنر ہے جو رومانوی تعلقات برقرار رکھنے میں سب سے کامیاب نہیں رہی۔ جب وہ دو خواتین کی طرف متوجہ ہوتی ہے، جن میں سے ایک پیٹرا کی اپنی معاون بھی ہے، تو وہ واقعات اور جذبات کی بھنور میں پھنس جاتی ہیں۔

اب، اس کلاسک کو خالص رومانوی فلم قرار دینا بالکل درست نہیں ہوگا۔ یہ محبت اور تعلق کے تاریک پہلو پر زیادہ توجہ مرکوز کرتی ہے اور بی ڈی ایس ایم اور زہریلی کشش جیسے موضوعات کو بھی چھوتی ہے۔

میں آپ کو متنبہ کرتا ہوں کہ فلم بالغ سامعین کے لیے ہے اور کئی طریقوں اور لمحات میں پریشان کن ہو سکتی ہے، لیکن یہ واقعی ایک فن پارہ ہے جو مایوس انسانی تعلق کے بیباکانہ بیان میں بے رحم ہے۔

خواہ آپ جرمن زبان سیکھنے والے ہوں یا ایک عام فلم بین، میرے خیال میں آپ کو اس فہرست کی ہر فلم میں پسند اور تعریف کا بہت کچھ ملے گا۔

اور، واقعی، فلموں کے میرے مختصر خلاصے صرف اتنا ہی ہیں۔ یہ میری الفاظ میں سموئی گئی باتوں سے کہیں زیادہ ہیں، سو آگے بڑھیں اور انہیں دیکھیں!